آموزشکده توانا
61.6K subscribers
27.8K photos
34.8K videos
2.53K files
17.9K links
کانال رسمی «توانا؛ آموزشکده جامعه مدنی»
عكس،خبر و فيلم‌هاى خود را براى ما بفرستيد:
تلگرام:
t.me/Tavaana_Admin

📧 : info@tavaana.org
📧 : to@tavaana.org

tavaana.org

instagram.com/tavaana
twitter.com/Tavaana
facebook.com/tavaana
youtube.com/Tavaana2010
Download Telegram
«تازه از توانا»
داستان گذار طولانی #شیلی به #دموکراسی
روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت
منتخب سالوادور #آلنده انجامید، بمباران کردند. #کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود. در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...

بیشتر بخوانید:
https://tavaana.org/fa/chile-democratic-transition
فایل این تجربه به دو زبان فارسی و انگلیسی تقدیم می گردد

@Tavaana_TavaanaTech
«تازه از توانا»
داستان گذار طولانی #شیلی به #دموکراسی
روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت
منتخب سالوادور #آلنده انجامید، بمباران کردند. #کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود. در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...

بیشتر بخوانید:
https://tavaana.org/fa/chile-democratic-transition
فایل این تجربه به دو زبان فارسی و انگلیسی تقدیم می گردد

@Tavaana_TavaanaTech
داستان گذار طولانی #شیلی به #دموکراسی

روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت
منتخب سالوادور #آلنده انجامید، بمباران کردند. #کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود. در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...

بلافاصله بعد از کودتا سرکوب بیرحمانه طرفداران دولت آلنده آغاز شد. هزاران نفر بازداشت شدند، شکنجه شدند، و اعدام شدند. هزاران نفر دیگر ناپدید شدند. اپوزیسیون سیاسی و جامعه مدنی برای تقریبا ده سال به خاموشی و سکون گرایید. کلیسای کاتولیک در عمل تنها نهاد فعال باقی ماند و به شهروندانی که محاکمه می شدند از طریق "کلیسای همبستگی" کمک می کرد. احزاب سیاسی تا 1987 غیرقانونی بودند. و وقتی هم اجازه فعالیت یافتند تنها احزاب غیرکمونیست می توانستند فعالیت کنند. مطبوعات سانسور می شد و تکاپوی انجمن ها کاملا زیر نظر بود.

شورای نظامی با خصوصی سازی وسیع و کوچک کردن دولت دست به تغییر رادیکال ساختار اقتصادی شیلی زد. بعد از مدتی رشد اقتصادی اولیه، بحران 1983-1984 پیش آمد و بیکاری با نرخ 24 درصد سر به فلک زد. سقوط اقتصاد به اعتراضات مردمی انجامید و اپوزیسیون دموکراتیک به حیات سیاسی بازگشت. در 1983، معدنچیان معادن مس در شیلی "روز ملی اعتراض" ترتیب دادند که وسعت نارضایتی مردم را برای اولین بار بعد از کودتا به رژیم نشان داد. کلیسای کاتولیک در همان سال 1983 به تشکیل "اتحاد دموکراتیک" (Democratic Alliance) که مشی میانه روانه داشت کمک کرد. در 1985، گروه تازه ای موسوم به "توافق ملی برای گذار به دموکراسی کامل" (National Accord for a Transition to Full Democracy) شکل گرفت و خواستار برگزاری فوری انتخابات شد. این سازمان برای اولین بار میانه روهای حزب سوسیالیست و دموکرات مسیحی ها را متحد ساخت و زمینه را برای ائتلاف وسیعتر چپ و میانه در آینده فراهم آورد. با اینهمه، رژیم محکم (در مقابل مطالبات) ایستاد و امیدها برای تغییر سیاسی از بین رفت.

در نیمه دهه 80 میلادی، بسیاری در اپوزیسیون بحث می کردند که مشارکت در همه پرسی 1988 درست نیست چرا که آنها نمی خواهند به قانون اساسی رژیم پینوشه مشروعیت بخشند. با اینکه جامعه مدنی بعد از کودتای نظامیان بسیار ضعیف شده بود اما موسسات تحقیقاتی و اندیشکده ها کاملا فعال بودند. کار آنها در اقناع احزاب چپ و میانه برای اتحاد و مشارکت در همه پرسی نقشی اساسی داشت. داده های پیمایشی نشان می داد که کمپین جدا جدا از طرف اپوزیسیونی که پاره پاره عمل می کند به سود پینوشه از کار در خواهد آمد که باز هم می گوید او تنها کسی است که می تواند جلوی آشوب را بگیرد. وقتی تصمیم ها به اینجا رسید که از امکانی که همه پرسی برای تغییر می دهد استفاده کنیم، اندیشکده ها سیاست ها و استراتژی هایی را پیشنهاد کردند که به اپوزیسیون دموکراتیک کمک کرد در همکاری موثر با هم نتیجه همه پرسی را به سود خود تغییر دهند....
goo.gl/4w8qwJ

بیشتر بخوانید:
https://tavaana.org/fa/chile-democratic-transition
فایل این تجربه به دو زبان فارسی و انگلیسی تقدیم می گردد

@Tavaana_TavaanaTech
داستان گذار طولانی #شیلی به #دموکراسی

روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت
منتخب سالوادور #آلنده انجامید، بمباران کردند. #کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود. در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...

بلافاصله بعد از کودتا سرکوب بیرحمانه طرفداران دولت آلنده آغاز شد. هزاران نفر بازداشت شدند، شکنجه شدند، و اعدام شدند. هزاران نفر دیگر ناپدید شدند. اپوزیسیون سیاسی و جامعه مدنی برای تقریبا ده سال به خاموشی و سکون گرایید. کلیسای کاتولیک در عمل تنها نهاد فعال باقی ماند و به شهروندانی که محاکمه می شدند از طریق "کلیسای همبستگی" کمک می کرد. احزاب سیاسی تا 1987 غیرقانونی بودند. و وقتی هم اجازه فعالیت یافتند تنها احزاب غیرکمونیست می‌توانستند فعالیت کنند. مطبوعات سانسور می‌شد و تکاپوی انجمن‌ها کاملا زیر نظر بود.

شورای نظامی با خصوصی سازی وسیع و کوچک کردن دولت دست به تغییر رادیکال ساختار اقتصادی شیلی زد. بعد از مدتی رشد اقتصادی اولیه، بحران 1983-1984 پیش آمد و بیکاری با نرخ 24 درصد سر به فلک زد. سقوط اقتصاد به اعتراضات مردمی انجامید و اپوزیسیون دموکراتیک به حیات سیاسی بازگشت. در 1983، معدنچیان معادن مس در شیلی "روز ملی اعتراض" ترتیب دادند که وسعت نارضایتی مردم را برای اولین بار بعد از کودتا به رژیم نشان داد. کلیسای کاتولیک در همان سال 1983 به تشکیل "اتحاد دموکراتیک" (Democratic Alliance) که مشی میانه روانه داشت کمک کرد. در 1985، گروه تازه ای موسوم به "توافق ملی برای گذار به دموکراسی کامل" (National Accord for a Transition to Full Democracy) شکل گرفت و خواستار برگزاری فوری انتخابات شد.

این سازمان برای اولین بار میانه روهای حزب سوسیالیست و دموکرات مسیحی ها را متحد ساخت و زمینه را برای ائتلاف وسیعتر چپ و میانه در آینده فراهم آورد. با اینهمه، رژیم محکم (در مقابل مطالبات) ایستاد و امیدها برای تغییر سیاسی از بین رفت.

در نیمه دهه 80 میلادی، بسیاری در اپوزیسیون بحث می کردند که مشارکت در همه پرسی 1988 درست نیست چرا که آنها نمی خواهند به قانون اساسی رژیم پینوشه مشروعیت بخشند. با اینکه جامعه مدنی بعد از کودتای نظامیان بسیار ضعیف شده بود اما موسسات تحقیقاتی و اندیشکده‌ها کاملا فعال بودند. کار آنها در اقناع احزاب چپ و میانه برای اتحاد و مشارکت در همه پرسی نقشی اساسی داشت. داده های پیمایشی نشان می‌داد که کمپین جدا جدا از طرف اپوزیسیونی که پاره پاره عمل می‌کند به سود پینوشه از کار در خواهد آمد که باز هم می‌گوید او تنها کسی است که می‌تواند جلوی آشوب را بگیرد. وقتی تصمیم‌ها به اینجا رسید که از امکانی که همه پرسی برای تغییر می دهد استفاده کنیم، اندیشکده‌ها سیاست ها و استراتژی هایی را پیشنهاد کردند که به اپوزیسیون دموکراتیک کمک کرد در همکاری موثر با هم نتیجه همه پرسی را به سود خود تغییر دهند....
goo.gl/LDgmx4

بیشتر بخوانید:
https://bit.ly/2OrAOkx


فایل این تجربه به دو زبان فارسی و انگلیسی تقدیم می گردد
کانال کتاب و کلاس توانا آرشیو مطالب آموزشی توانا را حتما ببینید:
https://t.me/tavaana

@Tavaana_TavaanaTech
.
در سال‌های قرن بیستم تا به سال‌های اخیر، جنبش‌ها و انقلاب‌های خشونت‌پرهیز بزرگی در دنیا به وقوع پیوستند که توانستند برای مردم خود سعادت و زندگی مدنی و دموکراتیک را به همراه بیاورند. آموزشکده توانا درباره برخی از آنان مطالعات موردی تهیه کرده‌ است که در زیر برخی از آن‌ها معرفی می‌شوند.
.

بر خلاف تصور غالب، تونس پس از سقوط بن‌علی، گذاری آسوده و راحت به دموکراسی نداشت. تلاش تونس برای رسیدن به ثباتی دموکراتیک هم خواندنی و هم آموختنی‌ست.
https://bit.ly/2Mz3r0V
.
مبارزه علیه یک رژیم خشن نژادپرست در آفریقای جنوبی، و تداوم رویکرد نژادپرستانه شاید بسیاری از فعالان، را به سوی نومیدی می‌کشاند. اما نلسون ماندلا و دزموند توتو از جمله کسانی بودند که از تغییر رژیم نژادپرست آفریقای جنوبی هیچ‌گاه نومید نشدند و دنیا نیز به یاری آنان آمد.
https://bit.ly/2RK10s4
.
اسپانیای قرن بیستم به معنای واقعی کلمه تاریخی خواندنی دارد. گذار این کشور از فاشیسم به دموکراسی، گذاری نکته‌آموز برای بسیاری از کشورهایی‌ست که فعالانش دغدغه دموکراسی و حقوق‌بشر دارند.
https://bit.ly/2vhaqkq
.
شاید هیچ‌کس فکر نمی‌کرد پس از کودتای خونین ۱۹۷۳ در شیلی، این کشور در دهه‌های بعد به نمونه‌ای جالب‌توجه از دموکراسی و رشد اقتصادی تبدیل شود. اما فعالیت دموکراسی‌خواهان در دهه‌های بعد در درجه نخست نظامیان را ناکام گذاشت و سپس فرایند دموکراتیک را در این کشور تسریع کرد.
https://bit.ly/2OrAOkx
.
میلوسویچ در صربستان یک دیکتاتور معمولی نبود؛ او مستبدی خون‌آشام بود. پایین‌آوردن چنین کسی از قدرت همتی بلند و عزمی ناگسستنی می‌خواست. جوانان جنبش آتپور توانستند میلوسویچ را از قدرت پایین بکشند. چگونه؟ این مطالعه خواندنی را بخوانید
https://bit.ly/2n6Rnpe
.
یک اعتراض دانشجویی نویدبخش سلسله اعتراضات و اعتصاباتی علیه یک حکومت بی‌رحم کمونیستی شد. اعتراضاتی مدنی و خشونت‌پرهیز به رهبری واسلاو هاول که توانست آغازگر فصلی نو در زندگی هم‌میهنانش باشد.
https://bit.ly/2LoXCDA
.
#چکسلواکی #واسلاوهاول #آتپور #صربستان #مدنی #اسپانیا #شیلی #پینوشه #توانا #Tavaana

@Tavaana_TavaanaTech
داستان گذار طولانی شیلی به دموکراسی
.
روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت منتخب سالوادور آلنده انجامید، بمباران کردند.
.
کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود.
.
در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...
.
بیشتر بخوانید
https://bit.ly/2OrAOkx
#شیلی

@Tavaana_TavaanaTech
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یک‌‌میلیون‌نفردر سانتیاگو، پایتخت شیلی، علیه گرانی و نابرابر اقتصادی و اجتماعی گرد هم آمدند و راه‌پیمایی‌کردند- بزرگ‌‌ترین اعتراض، از زمانی‌که مردم شیلی اعتراض را آغاز کردند.
(روزآروز)

مرتبط:
داستان گذار طولانی شیلی به دموکراسی
https://bit.ly/2OrAOkx

#شیلی

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شیلی؛ دموکراسی پس از هفده سال دیکتاتوری

«ما او را با یک مداد بیرون انداختیم!» این یک گرافیتی بر دیوارهای پایتخت شیلی بود؛ پس از آن‌که مردم طی یک همه‌پرسی ژنرال پینوشه‌ی دیکتاتور را عقب زدند.
پینوشه سال ۱۹۷۳ طی یک کودتای نظامی بر سر کار آمد. اما در دهه هشتاد اپوزیسیون و مردم یکدلانه در یک همه‌پرسی، دیکتاتور را عقب راندند و گذار به دموکراسی را آغاز کردند.

http://bit.ly/30HSEGj

#اسلایدشو #شیلی
#مطالعه_موردی #آگوستو_پینوشه
#دیکتاتوری #دموکراسی
#گذار_به_دموکراسی

@Tavaana_TavaanaTech
داستان گذار طولانی #شیلی به #دموکراسی

روز ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، نیروهای مسلح شیلی کاخ ریاست جمهوری را در کودتایی که به براندازی دولت
منتخب سالوادور #آلنده انجامید، بمباران کردند. #کودتا پس از سال‌ها قطبی شدن روزافزون جامعه اتفاق افتاد. از زمان انتخاب آلنده در سال ۱۹۷۰، هم منازعاتی که جامعه را قطبی ساخت بدتر شد و هم منازعات اجتماعی بالا گرفت و بهانه آن تلاش‌های آلنده برای برقراری یک نظام اقتصاد سوسیالیستی در شیلی بود. در سال‌های منتهی به کودتا، کشور به طور روزافزون شاهد درگیری‌های مکرر بین طرفداران و مخالفان آلنده بود به طوری که نگرانی از وقوع جنگ داخلی پیش آمده بود. شیلی یکی از طولانی‌ترین حکومت‌های دموکراتیک در آمریکای لاتین را داشت ولی وقتی وضع اقتصادی خراب شد، اعتصاب‌ها و بسیج اجتماعی (در جهت تقویت تقابل‌ها) بالا گرفت، تلاش‌ها برای آشتی ناکام ماند و ارتش کنترل امور را در دست گرفت...

بلافاصله بعد از کودتا سرکوب بیرحمانه طرفداران دولت آلنده آغاز شد. هزاران نفر بازداشت شدند، شکنجه شدند، و اعدام شدند. هزاران نفر دیگر ناپدید شدند. اپوزیسیون سیاسی و جامعه مدنی برای تقریبا ده سال به خاموشی و سکون گرایید. کلیسای کاتولیک در عمل تنها نهاد فعال باقی ماند و به شهروندانی که محاکمه می شدند از طریق "کلیسای همبستگی" کمک می کرد. احزاب سیاسی تا 1987 غیرقانونی بودند. و وقتی هم اجازه فعالیت یافتند تنها احزاب غیرکمونیست می‌توانستند فعالیت کنند. مطبوعات سانسور می‌شد و تکاپوی انجمن‌ها کاملا زیر نظر بود.

شورای نظامی با خصوصی سازی وسیع و کوچک کردن دولت دست به تغییر رادیکال ساختار اقتصادی شیلی زد. بعد از مدتی رشد اقتصادی اولیه، بحران 1983-1984 پیش آمد و بیکاری با نرخ 24 درصد سر به فلک زد. سقوط اقتصاد به اعتراضات مردمی انجامید و اپوزیسیون دموکراتیک به حیات سیاسی بازگشت. در 1983، معدنچیان معادن مس در شیلی "روز ملی اعتراض" ترتیب دادند که وسعت نارضایتی مردم را برای اولین بار بعد از کودتا به رژیم نشان داد. کلیسای کاتولیک در همان سال 1983 به تشکیل "اتحاد دموکراتیک" (Democratic Alliance) که مشی میانه روانه داشت کمک کرد. در 1985، گروه تازه ای موسوم به "توافق ملی برای گذار به دموکراسی کامل" (National Accord for a Transition to Full Democracy) شکل گرفت و خواستار برگزاری فوری انتخابات شد.

این سازمان برای اولین بار میانه روهای حزب سوسیالیست و دموکرات مسیحی ها را متحد ساخت و زمینه را برای ائتلاف وسیعتر چپ و میانه در آینده فراهم آورد. با اینهمه، رژیم محکم (در مقابل مطالبات) ایستاد و امیدها برای تغییر سیاسی از بین رفت.

در نیمه دهه 80 میلادی، بسیاری در اپوزیسیون بحث می کردند که مشارکت در همه پرسی 1988 درست نیست چرا که آنها نمی خواهند به قانون اساسی رژیم پینوشه مشروعیت بخشند. با اینکه جامعه مدنی بعد از کودتای نظامیان بسیار ضعیف شده بود اما موسسات تحقیقاتی و اندیشکده‌ها کاملا فعال بودند. کار آنها در اقناع احزاب چپ و میانه برای اتحاد و مشارکت در همه پرسی نقشی اساسی داشت. داده های پیمایشی نشان می‌داد که کمپین جدا جدا از طرف اپوزیسیونی که پاره پاره عمل می‌کند به سود پینوشه از کار در خواهد آمد که باز هم می‌گوید او تنها کسی است که می‌تواند جلوی آشوب را بگیرد. وقتی تصمیم‌ها به اینجا رسید که از امکانی که همه پرسی برای تغییر می دهد استفاده کنیم، اندیشکده‌ها سیاست ها و استراتژی هایی را پیشنهاد کردند که به اپوزیسیون دموکراتیک کمک کرد در همکاری موثر با هم نتیجه همه پرسی را به سود خود تغییر دهند....
goo.gl/LDgmx4

بیشتر بخوانید:
https://bit.ly/2OrAOkx


فایل این تجربه به دو زبان فارسی و انگلیسی تقدیم می گردد
کانال کتاب و کلاس توانا آرشیو مطالب آموزشی توانا را حتما ببینید:
https://t.me/tavaana

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شیلی؛ دموکراسی پس از هفده سال دیکتاتوری

«ما او را با یک مداد بیرون انداختیم!» این یک گرافیتی بر دیوارهای پایتخت شیلی بود؛ پس از آن‌که مردم طی یک همه‌پرسی ژنرال پینوشه‌ی دیکتاتور را عقب زدند.
پینوشه سال ۱۹۷۳ طی یک کودتای نظامی بر سر کار آمد. اما در دهه هشتاد اپوزیسیون و مردم یکدلانه در یک همه‌پرسی، دیکتاتور را عقب راندند و گذار به دموکراسی را آغاز کردند.

http://bit.ly/30HSEGj

#اسلایدشو #شیلی
#مطالعه_موردی #آگوستو_پینوشه
#دیکتاتوری #دموکراسی
#گذار_به_دموکراسی

@Tavaana_TavaanaTech
چند ماه پیش با گروه مادران تیان‌آن‌من آشنا شدم. مادران تیان‌آن‌من گروهی هستند متشکل از اکثراً مادران و البته چند نفر از پدران کشته‌شدگان سرکوب تیان‌آن‌من.
*
دو زنی که این سازمان را تشکیل دادند، در ابتدا با هم آشنا شدند تا یکدیگر را تسلی خاطر بدهند. سپس پیگیر شدند تا بفهمند پسرانشان را چه کسی و چطور کشته است. در این مسیر با مادران دیگر کشته شدگان آشنا شدند و کم کم خواستار اعاده‌ی حیثیت از فرزندانشان شدند و تا کنون هویت بیش از دویست نفر از قربانیان را تایید کرده‌اند.
*
آنان سال‌هاست که هر سال، به قوه‌ی قضاییه‌ی تشریفاتی چین نامه می‌نویسند و خواهان بررسی مجدد پرونده‌ی تیان‌آن‌من هستند و بررسی کامل و مستقل ماجرا هستند. از دیگر خواسته‌های آنان این است که حق داشته باشند بدون مزاحمت برای فرزندانشان سوگواری کنند. ژانگ شیانلینگ، یکی از مادران بنیانگذار گروه، می‌گفت تنها خواسته‌اش این است که در سالگرد قتل پسرش، به محل کشته شدنش برود، آنجا گل سفید بگذارد، نوشیدنی بخورد و جرعه‌ای از آن را روی زمین بریزد.
*
واکنش حزب کمونیست چین به آنان چیست؟ تا به حال حتی به یکی از نامه‌ها جواب نداده است. جلوی در خانه‌هایشان دوربین نصب کرده تا تحت نظر باشند و در روزهای «مخصوص» هر جا که بخواهند بروند، فرد یا افرادی همراهی‌شان خواهد کرد.
*
به لطف سانسور و سرکوب، مادران در چین چندان شناخته شده نیستند اما در خارج از چین، به ویژه هنگ کنگ، مانند ستاره‌های راک معروفند و لیو شیائوبو، دگراندیش چینی برنده صلح نوبل، تلاش داشت آنها را نامزد صلح نوبل کند. به لطف همین شهرت، افرادی از خارج کشور تلاش کردند برای مادران پول بفرستند که البته حکومت چین مانع رسیدن این پول‌ها به دست آنان شده است.
*
در سال دوهزارودوازده، یکی از پدران عضو گروه، خودش را حلق‌آویز کرد. پیش از مرگ، از غم و یأس بیست‌وسه سال بی‌عدالتی نوشته بود. پس از مرگ او، مادران تیان‌آن‌من در بیانیه‌شان گفتند: «می‌خواهیم گریه کنیم اما دیگر اشکی برایمان نمانده است؛ می‌خواهیم به دنیا بگوییم اما دیگر واژه‌ای برایمان نمانده است».
*
تصویر اول: مادران تیان‌آن‌من
تصویر چهارم: مادران شنبه که در ترکیه به ربودن فرزندانشان اعتراض دارند.
تصویر پنجم: مادران میدان مایو که به ربایش فرزندانشان در شیلی معترض بودند.
تصویر ششم: ... 😞😓
*
#مادر #تیان_آن_من #چین #مادران_تیان_آن_من #شیلی #مادران_میدان_مایو #مادران_شنبه #مادران_داغدار #بهنام_محجوبی #لیو_شائوبو #سانسور #سرکوب

از اینستاگرام مسعود یوسف حصیرچین، مترجم

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شیلی؛ دموکراسی پس از هفده سال دیکتاتوری

«ما او را با یک مداد بیرون انداختیم!» این یک گرافیتی بر دیوارهای پایتخت شیلی بود؛ پس از آن‌که مردم طی یک همه‌پرسی ژنرال پینوشه‌ی دیکتاتور را عقب زدند.
پینوشه سال ۱۹۷۳ طی یک کودتای نظامی بر سر کار آمد. اما در دهه هشتاد اپوزیسیون و مردم یکدلانه در یک همه‌پرسی، دیکتاتور را عقب راندند و گذار به دموکراسی را آغاز کردند.

http://bit.ly/30HSEGj

#اسلایدشو #شیلی
#مطالعه_موردی #آگوستو_پینوشه
#دیکتاتوری #دموکراسی
#گذار_به_دموکراسی

@Tavaana_TavaanaTech
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شیلی؛ دموکراسی پس از هفده سال دیکتاتوری

«ما او را با یک مداد بیرون انداختیم!» این یک گرافیتی بر دیوارهای پایتخت شیلی بود؛ پس از آن‌که مردم طی یک همه‌پرسی ژنرال پینوشه‌ی دیکتاتور را عقب زدند.
پینوشه سال ۱۹۷۳ طی یک کودتای نظامی بر سر کار آمد. اما در دهه هشتاد اپوزیسیون و مردم یکدلانه در یک همه‌پرسی، دیکتاتور را عقب راندند و گذار به دموکراسی را آغاز کردند.

http://bit.ly/30HSEGj

#اسلایدشو #شیلی
#مطالعه_موردی #آگوستو_پینوشه
#دیکتاتوری #دموکراسی
#گذار_به_دموکراسی

@Tavaana_TavaanaTech
شیلی؛ وقتی خوشبختی می‌آید

سال ۱۹۸۸ در شیلی تقریبا کسی باور نداشت که یک مداد می‌تواند حکومت رعب و وحشت ژنرال آگوستو پینوشه را پایان بخشد؛ به‌ویژه پس از آن‌همه سال بازداشت، شکنجه و اعدام. رمز پیروزی بر ژنرال، «همبستگی» بود که نهایتا پس از هفده سال به حکومت نظامی او پایان داد.

https://tavaana.org/fa/Podcast_Chile_transition

در ساندکلاد:
https://soundcloud.com/tavaana/0jww0li8imst

نسخه نوشتاری:
https://bit.ly/34QEXXG

فایل mp4 در تلگرام:
https://t.me/Tavaana/1980
فایل mp3 در تلگرام:
https://t.me/Tavaana/1981

#پادکست #جنبش_ها_و_خیزش_ها
#شیلی #آگوستو_پینوشه #سالوادور_آلنده

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech