#纽约时报 #特朗普 #逃税 #报税
【纽约时报：特朗普的税收显示出长期亏损和多年的避税行为】
《纽约时报》星期天（27日）报道，根据特朗普过去20多年的报税数据，特朗普在2016年赢得总统选举那一年仅缴纳750美元的联邦所得税。
该报报道说，总统“在赢得总统职位的那一年，缴纳了750美元的联邦所得税”，“在入主白宫的第一年，他又缴纳了750美元”。“在之前的15年中，他有10年根本没有缴纳任何所得税，主要是因为他报告的亏损比他赚的钱多得多。”
《纽约时报》称，在其记者考察的18年中，特朗普总共有11年没有缴纳联邦所得税。他的许多企业，包括他的高尔夫球场，都报告了重大的财务亏损，这帮助他降低了税收。
在《纽约时报》发布文章后不久，特朗普在白宫发布会上斥责该报道“完全是假新闻！”他说，自己一直以来都有缴税，但不愿提供更多细节。特朗普称自己的退税事宜正在接受审计，所以无法公布。他还说：“国税局那帮人对我太坏了！”。（纽约时报）（CNN）(联合早报)(CGTN)
【纽约时报：特朗普的税收显示出长期亏损和多年的避税行为】
《纽约时报》星期天（27日）报道，根据特朗普过去20多年的报税数据，特朗普在2016年赢得总统选举那一年仅缴纳750美元的联邦所得税。
该报报道说，总统“在赢得总统职位的那一年，缴纳了750美元的联邦所得税”，“在入主白宫的第一年，他又缴纳了750美元”。“在之前的15年中，他有10年根本没有缴纳任何所得税，主要是因为他报告的亏损比他赚的钱多得多。”
《纽约时报》称，在其记者考察的18年中，特朗普总共有11年没有缴纳联邦所得税。他的许多企业，包括他的高尔夫球场，都报告了重大的财务亏损，这帮助他降低了税收。
在《纽约时报》发布文章后不久，特朗普在白宫发布会上斥责该报道“完全是假新闻！”他说，自己一直以来都有缴税，但不愿提供更多细节。特朗普称自己的退税事宜正在接受审计，所以无法公布。他还说：“国税局那帮人对我太坏了！”。（纽约时报）（CNN）(联合早报)(CGTN)
Nytimes
Trump’s Taxes Show Chronic Losses and Years of Income Tax Avoidance (Published 2020)
The Times obtained Donald Trump’s tax information extending over more than two decades, revealing struggling properties, vast write-offs, an audit battle and hundreds of millions in debt coming due.
#特朗普 #拜登 #报税
【拜登公布报税资料 挑战特朗普照做】
美国民主党总统候选人拜登在首场总统大选辩论即将举行之前公布了其2019年的报税资料。拜登竞选团队呼吁现任总统、共和党总统候选人特朗普也这么做。
根据拜登和他的夫人吉尔向国家税务局提交的税务资料，拜登夫妇2019年的总收入将近985000美元，两人合共缴纳了超过34万6000美元的联邦所得税及其他款项，之后要求税务局退还近47000美元，理由是他们向政府多缴了税款。
拜登副竞选经理贝丁菲尔德称拜登公布税务资料为“历史性透明水平”，她说：“我们要让美国人民再次相信他们的领导人会把他们放在首位，而不是只顾及本身的利益。”
贝丁菲尔德还挑战特朗普也公布自己的税务资料，“特朗普总统，请公布你的报税表，否则就请闭上尊嘴。”
特朗普一直竭力避免其税务信息被公开，但《纽约时报》本月27日发布调查报告，揭露特朗普及其公司的税务记录，指特朗普过去15年里有10年没有缴纳任何所得税。而他在2016年首次竞选总统和2017入主白宫第一年都只缴纳了750美元的联邦所得税。记录也显示，特朗普所呈报的巨额企业亏损抵消了其数以十亿美元计的收入。(联合早报)
【拜登公布报税资料 挑战特朗普照做】
美国民主党总统候选人拜登在首场总统大选辩论即将举行之前公布了其2019年的报税资料。拜登竞选团队呼吁现任总统、共和党总统候选人特朗普也这么做。
根据拜登和他的夫人吉尔向国家税务局提交的税务资料，拜登夫妇2019年的总收入将近985000美元，两人合共缴纳了超过34万6000美元的联邦所得税及其他款项，之后要求税务局退还近47000美元，理由是他们向政府多缴了税款。
拜登副竞选经理贝丁菲尔德称拜登公布税务资料为“历史性透明水平”，她说：“我们要让美国人民再次相信他们的领导人会把他们放在首位，而不是只顾及本身的利益。”
贝丁菲尔德还挑战特朗普也公布自己的税务资料，“特朗普总统，请公布你的报税表，否则就请闭上尊嘴。”
特朗普一直竭力避免其税务信息被公开，但《纽约时报》本月27日发布调查报告，揭露特朗普及其公司的税务记录，指特朗普过去15年里有10年没有缴纳任何所得税。而他在2016年首次竞选总统和2017入主白宫第一年都只缴纳了750美元的联邦所得税。记录也显示，特朗普所呈报的巨额企业亏损抵消了其数以十亿美元计的收入。(联合早报)