伞爷回归事件终于告一段落，大家对此貌似都云淡风轻了，实际上呢？这件事可说是吹奏部后续内斗的导火索，首先被点燃的正是早有隔阂的三年级大佬。对于副部长突然掉转马头，默许伞爷入部一事，部长与中世古自然毫无心理准备，然而木已成舟，两位大佬只能干瞪眼，而副部长接下来的越权举动，更让部长震惊了：你到底想干什么？ 在决定全国出线权的地区决赛会场上，当着整个吹奏部的面，副部长直接抢了部长的话。如果你认为这没什么大不了的，那就把它代入你所处的学校或公司，看看这属于什么性质的事情。按照老师的意思，按照一直以来的规矩，按照所…

原文地址 作者：阿波灵

原文地址 大家好！ 大家的黄金周过的开心吗？？ 我的话不论工作还是私人生活 都是在用喜欢的东西充实自己中度过的。 一会儿还得去整理房间（笑） 之前推特也提过了 巡演的场刊很有意思所以请好好期待哦♪ 各种想做的都实现了……(／ ▽＼) 我觉得会是本很有趣的读物。 也许会有大家能参与的部分…！？ 请静候佳音吧！ 关于夏天的巡演！ 现在已经可以在全家上预定了☆ ✔ http://eplus.jp/naotoyama 现在能在上面网站申请的 有大阪、名古屋、横浜、台北场哦！ 大家来一同营造一个充满笑容的夏巡吧☆…

s1原文地址 原文地址: https://atmafunomena.wordpress.com/2018/07/04/liz-blue-bird-composer-interview-kensuke-ushio-agraph-quiet-and-hidden/ 看到之后发现好像网上没有这篇的翻译所以我就拿过来自己翻了…… 首先由于原文是日文 已经被翻译一次变成英文 最后我再翻译成中文，细节处可能会有缺失和曲解，还请见谅。 还有就是好久没翻译长文了，没什么经验了还没有校对，行文比较乐色。如果有更好的翻译文本请多多留言…

anitama原文地址 散发着女性美艳芬芳气味的作品 吉田第一次知道《莉兹与青鸟》（以下简称《青鸟》）企划时，就感觉这个片非常适合山田，山田本人也很想挑战一部细致、深入地刻画两位女性的作品。在吉田看来，《吹响吧！上低音号》是一部兼顾众多角色视角的同时，细致刻画社团活动追逐目标过程的作品，而《青鸟》则着是深挖角色心理层面的作品。所以虽说两者是同一系列作品，但深入追求的地方却完全不同。

抱歉深夜发病，又看了一遍第二季第四话，有点新的体会，此前我们都是以黄大叔的视角来看，或者将心比心以霙的视角来看。 那么转换立场，以伞木希美的视角来看，故事又会如何？ 1.辉煌的过去与苦难，意料之外的结局 伞木希美是个出色的女孩，这应该是南中学生的共识。 作为吹奏强校自豪的南中人自然听说过吹奏部部长的大名，而爽朗帅气、热情开朗、交友广泛，一把长笛靓出天边的形象也极为讨喜，深的全校师生的敬慕和喜爱，这其中尤以吹奏部的部员们为甚。 然而初三吹奏大会的失利为她埋上了一层阴影，她一方面为这个结果感到耿耿于怀，另一…

北宇治高中吹奏乐部的在黄前久美子入校的第二年，竟然只拿到了关西大赛废金，未能冲进全国大赛，这是北宇治吹奏乐部伟大复兴之路上的重大挫折，对赛前以全国金奖为目标的吹奏乐部也是一个沉重的打击，那么应该如何问责？ 1、让我们看看接下来会发生什么 通常来说，大型团队比赛的队伍成绩不好，直接的问责对象应该是主教练。对应到北宇治吹奏乐部，无疑就是指导老师泷升的责任。并且在京吹系列小说作者武田绫乃的设定中，吹奏乐部中起到决定性作用的就是指导老师，久一年的北宇治自身是个例子，久二年把北宇治挤出全国大赛的超级黑马龙圣高中也…

——想了解一下两位身在录音现场的感受 吉田：有了开头是不是没那么重要的感觉。霙的有些刺痛的感觉（原文：キリキリした）和高扬感，希美的天真与残酷，如果开头能糅杂其中的部分，后面的剧情会突飞猛进吧。 山田：是呢。开头展现出的两人的关系性也是这样。天真烂漫的希美，以及最喜欢希美、眼里除了希美以外别无他物的霙。要是能向观众传递“对霙来说，希美的每一句话都是‘最终回’。”的话就好了呢。 吉田：恋爱中的人都是瞬间的（原文：刹那的）呢，没法像爱那样持续下去。 山田：是…是吗……这两人，比起说是“爱”，不如说是“恋”吧…

同学们，过去的一周，在吹奏部历史上，在北宇治高校历史上，都是必定载入史册的重要一周。这一周，于名古屋召开的全国高校吹奏大会上，北宇治实现了成立以来吹部历史上具有深远意义的伟大转折，实现了吹部夺得全国大赛金赏的伟大征程。 今天我们在这里隆重集会，回顾过去3年的光辉历程，总结伟大成就和宝贵经验，动员全部各组同学在新的一年努力进取、演奏吹部新的辉煌乐章而不懈奋斗！ 同学们，吹部的复兴是自三香共和开始的。当时“伞木之乱”导致吹部处于濒临崩溃的边缘，基本的合奏都成问题。各个声部人才匮乏、百业待兴。吹部内外强烈要求…

前言 近世的研究者对黄前久美子带领北宇治吹奏部于全国大赛一鸣惊人的研究，多集中于黄前十七岁一年，而忽视了小笠原晴香、吉川优子两年执政对北宇治吹奏部的影响与变革。其实黄前久美子十七岁时北宇治吹奏部发生的变革，其绝大部分（如果不说全部）的基础与源头都早在十五年、甚至更早的十四年时种下。因此，若想了解北宇治吹奏部在黄前久美子带领下伟大复兴的奥秘，对其前两年北宇治吹奏部政治运作与演化的研究是必要且必须的。 北宇治吹奏部在黄前十五年、十六年两年的事迹，过去多依武田绫乃的《北宇治纪事》（平成癸巳宝岛刻本）。但依近年…

第四节.中世古香织的王国 中世古香织的王国并不仅是小号声部，她的领地是“香织后援会”的全员。 自黄前十三年至黄前十五年，北宇治吹奏部数经风波，部员屡减，各声部的大小强弱随之变动。其中首屈一指的便是在田中明日香的苦心经营下，从部员最少的声部一举超越双簧管、长号、圆号、打击乐等跃为部员数第四的声部。除此之外，经营得最好的声部便当属中世古香织的小号部了。小号声部在吹奏部中历来部员数处于中下游，但在中世古香织的经营下，部员数紧跟萨克斯、长笛两声部，更得“天王”级的高坂丽奈加入，小号成为北宇治唯一有双“天王”的乐器，声势烜赫一时。…

4月21日于日本上映的动画电影《利兹与青鸟》，是由武田绫乃所创作的小说《吹响！上低音号 北宇治高中吹奏乐部，波澜的第二乐章》所改编的动画电影。 在特别上映会中，担任导演的山田尚子和原作者武田绫乃双双登台，并讲述了关于作品的很多幕后故事。Nizi★sta媒体部也在上映会结束之后的第一时间进行了采访。在本次采访的前篇中，二位老师讲出了他们关于这部作品更深层次的想法。 武田：不想把悲伤的感情用悲伤的方式写出来 ——从武田老师来看，您对山田导演的印象是什么样的呢？不仅是作为导演，作为一名一般人的印象也可以。 山…

​​4月21日于日本上映的动画电影《利兹与青鸟》，是由武田绫乃所创作的小说《吹响！上低音号 北宇治高中吹奏乐部，波澜的第二乐章》所改编的动画电影。 在特别上映会中，担任导演的山田尚子和原作者武田绫乃双双登台，并讲述了关于作品的很多幕后故事。Nizi★sta媒体部也在上映会结束之后的第一时间进行了采访。在本次采访的后篇中，我和两位老师谈了更多关于作品中音乐和声优的话题。

旁白：《吹响！上低音号》是一部以高中吹奏部为舞台，描写学生热意青春的作品。其中描写的人际关系不仅仅是向着关系要好的团队的领域勇敢迈进，乐器和演奏的描写也追求写实到底。“真实感”这个词虽然用起来简单实现却不易，这部作品常常会给人一种久美子他们就生活在我们所居住的现实世界或者旁边的感觉。正因为如此，到现在第二季播放结束，作为STAFF之一的系列演出山田尚子也感到很寂寞。 山田：因为作为舞台的宇治市并没有被隐藏起来，距离（京都动画）公司也近，所以北宇治的孩子们存在于自己非常熟悉的地方，这种不可思议的感觉很愉快…

《Febri》1月刊石原立也监督访谈 导语 全国大赛已经结束，三年级前辈就要离开，《吹响！上低音号》动画第二季马上就要迎来2016年末的最后一话。原火·赏味栏目将配合#吹响！十月动画#评论和同人征集活动（详情戳http://mp.weixin.qq.com/s/247Spj0_OosST0apmUBf7g）于此之际推出京吹专题，和大家一起分享这部作品令人回味的方方面面。 秋叶原文化杂志《Febri》12月发行的第39卷卷头特集采访了动画监督石原立也，回顾了动画制作过程中关于剧情、角色、演出技法等等的幕后…

——请您分享一下担任监督时的心情。 阅读完原作的故事情节，我认为这样的题材源自武田老师的个性。这部作品以极其日常而又很新鲜的题材为切入点，给我留下了深刻的印象。我想把原作所拥有的透明且并非刻意而为的空气感转化为影像。 作为系列演出，我是与《吹响》系列一起走到今天的，因此对这部作品十分了解，所以我想此次可以这样切入来进行原作的改编。于是我就此事与本系列的监督石原以及工作人员们进行了探讨，最后决定去这样制作这部电影。 本作并非讲述集体，而是描述个体的故事，每个微小的变化不断堆砌重叠，我想更加注重这方面的东西。…

种崎敦美（角色：铠冢霙）  得知要制作霙与希美两人的故事这一消息时，那一瞬的心情至今难忘。  用《利兹与青鸟》描绘了两人的故事。  在那时，世界远比现在小得多，而那时的所感所想，现在也记忆犹新。  所熟知的感情不断地积累。  那些感情声势浩大，刻骨铭心；却又纤细如发，安静恬淡。  两位少女的一颦一笑，一点一滴的成长，如果能同大家一起感受这些，对我来说就是最幸福的事了。 东山奈央（角色：伞木希美）  《利兹与青鸟》是一部在场景氛围感上下了很大功夫的作品。  从两人的表情、举止，再到言谈，都无不包含着静谧的魅力。…

续作——两部《上低音号》 ——请问《吹响！上低音号》（以下略称《上低音号》）系列的新作将会是怎样的呢？ 石原：《升上二年级的久美子们》就如其名，是关于久美子们升入二年级后的故事。本次将制作两部新剧场版，为了以示区别，也称之为《久美子二年级篇》。 山田：如果只叫《二年级篇》的话，可能会有观众误认为讲的是“优子她们的故事”，于是我们在标题限定了“久美子”。 石原：所以是《久美子二年级篇》而不是《二年级篇》呢。 山田：前不久武田绫乃老师发售了新小说，故事核心是“久美子二年级篇”，同时也讲述了升上三年级的霙和希…

​​​ ■ 为什么变更了人设？ ―这次《莉茲与青鸟》的中心人物在原作中并不是主人公，双簧管的霙，长笛的希美，把焦点放在这两人上的理由是？ 山田：读原作的时候，原作的主人公久美子以及这次的霙和希美，我感受到有两个故事在进行着。 在这个有很多角色出场的故事中，霙和希美非常的显眼，我没能放过她们。 武田老师说过“关于这两人的故事还有很多可以写的”。我擅自把这句话记在心里，开始想要制作认真挖掘这两人关系性的影像作品。 ―标题里没有《吹响吧！上低音号》，一开始还以为是完全没关系的其他作品。 山田：没怎么去意识系列…

石原立也：《吹响！上低音号》系列作品监督 在这世上有两种截然不同的人。“能够精明地活着的人”和“只能笨拙地活着的人”。 因为我属于后者，所以在这个逐渐系统化的世界里，只能在不断感到世道艰难的同时努力地活着。 我时常感觉很难把握人与人之间交往的“间隔”。虽然也算是活了比较长的年头，但是不明白的事情还有很多。 这部名为《利兹与青鸟》的电影，是将宝岛社发行的《吹响！上低音号 第二乐章》影像化的作品。 主角为笨拙的女孩子“霙”，和班级中很受欢迎的女孩子“希美”。 将僵硬的二人间微妙的互动用纤细的笔触描写出来，产…