✳️هدیۀ «ویراسـتاران»: فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد در زبان فارسی
منبع: ویراستاران
🔸وقتی متنی می‌نویسی، ذهنت برای پیداکردن واژه‌ای «مناسب» هِی گیر می‌کند؟
تا حالا شده آرزو کرده باشی: کاش برای کلمه‌ای، چند تا «هم‌معنا» می‌دانستم تا ببینم کدامشان در این جمله بهتر می‌نشیند؟
جور دیگری می‌پرسم: برای واژهٔ «اعتبار» چند مترادف می‌شناسی؟ می‌دانستی ۲۲ مترادف دارد، در ۷ حوزهٔ معنایی؟!
برای «آرامش» چند هم‌معنا در ذهن داری؟ می‌توانی تعداد مترادف‌هایش را به ۲۰ برسانی؟
متضادهایش را می‌دانی؟ می‌دانستی «گرفتگی» ۱۵ گروه معنایی دارد، با ۲۶ مترادف؟!
🔸برای تقویت دایرهٔ واژگانی‌ات باید «پیوندهای بین‌واژگانی» بیابی یا بسازی. بارزترین پیوند بین‌واژگانی مترادف است و متضاد.
• فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد زبان فارسی
• فرج‌الله خداپرستی، شیراز: دانشنامهٔ فارس، ۱۳۷۶.
• این فرهنگ عظیم ۲۰،۰۰۰ مدخل دارد و ۲۹،۴۰۰ حوزهٔ معنایی و ۱۹۵،۰۰۰ واژه!
تارنمای «دادگان» نسخهٔ دیجیتالش را در ۲۷بهمن۱۳۹۱ به‌صورت خام و در قالب نُت‌پَد منتشر کرده که کارکردن با آن بسیار دشوار است.
در مؤسسهٔ «ویراسـتاران»، با صَرف وقت فراوان و به‌کارگیری ترفندهای متعدد در مهر۱۳۹۲، سیدحمید حیدری‌ثانی آن را طبقه‌بندی کرده و در قالب «اکسل» درآورده است و محمدمهدی باقری هم در قالب «وُرد».
🔸دایرهٔ واژگانت را گسترده کن و بازتر بیندیش و متنوع‌تر بنویس.
🔸لقمه‌های کوچک و رایگان، دربارهٔ درست‌نویسی در فارسی، در کانال تلگرام «ویراسـتاران»
1️⃣ نسخهٔ اکسل فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
2️⃣ نسخهٔ وُرد فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
3️⃣ مقدمهٔ فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
#ویراستاران #سیدحمید_حیدری‌ثانی #محمدمهدی_باقری #فرهنگ #فرهنگ_جامع_واژگان_مترادف_و_متضاد
🆔 @VajehPardaz
منبع: ویراستاران
🔸وقتی متنی می‌نویسی، ذهنت برای پیداکردن واژه‌ای «مناسب» هِی گیر می‌کند؟
تا حالا شده آرزو کرده باشی: کاش برای کلمه‌ای، چند تا «هم‌معنا» می‌دانستم تا ببینم کدامشان در این جمله بهتر می‌نشیند؟
جور دیگری می‌پرسم: برای واژهٔ «اعتبار» چند مترادف می‌شناسی؟ می‌دانستی ۲۲ مترادف دارد، در ۷ حوزهٔ معنایی؟!
برای «آرامش» چند هم‌معنا در ذهن داری؟ می‌توانی تعداد مترادف‌هایش را به ۲۰ برسانی؟
متضادهایش را می‌دانی؟ می‌دانستی «گرفتگی» ۱۵ گروه معنایی دارد، با ۲۶ مترادف؟!
🔸برای تقویت دایرهٔ واژگانی‌ات باید «پیوندهای بین‌واژگانی» بیابی یا بسازی. بارزترین پیوند بین‌واژگانی مترادف است و متضاد.
• فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد زبان فارسی
• فرج‌الله خداپرستی، شیراز: دانشنامهٔ فارس، ۱۳۷۶.
• این فرهنگ عظیم ۲۰،۰۰۰ مدخل دارد و ۲۹،۴۰۰ حوزهٔ معنایی و ۱۹۵،۰۰۰ واژه!
تارنمای «دادگان» نسخهٔ دیجیتالش را در ۲۷بهمن۱۳۹۱ به‌صورت خام و در قالب نُت‌پَد منتشر کرده که کارکردن با آن بسیار دشوار است.
در مؤسسهٔ «ویراسـتاران»، با صَرف وقت فراوان و به‌کارگیری ترفندهای متعدد در مهر۱۳۹۲، سیدحمید حیدری‌ثانی آن را طبقه‌بندی کرده و در قالب «اکسل» درآورده است و محمدمهدی باقری هم در قالب «وُرد».
🔸دایرهٔ واژگانت را گسترده کن و بازتر بیندیش و متنوع‌تر بنویس.
🔸لقمه‌های کوچک و رایگان، دربارهٔ درست‌نویسی در فارسی، در کانال تلگرام «ویراسـتاران»
1️⃣ نسخهٔ اکسل فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
2️⃣ نسخهٔ وُرد فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
3️⃣ مقدمهٔ فرهنگ جامع واژگان مترادف و متضاد
#ویراستاران #سیدحمید_حیدری‌ثانی #محمدمهدی_باقری #فرهنگ #فرهنگ_جامع_واژگان_مترادف_و_متضاد
🆔 @VajehPardaz