Скончалась актриса, сыгравшая роль матери главной героини в сериале "Слава"

30.09.2024
Актриса Пак Чжи А, известная по роли матери героини Сон Хё Гё в сериале "Слава" ("Триумф"), скончалась сегодня в возрасте 52 лет от осложнений после инсульта.

"Мы навсегда запомним её страсть к актёрской работе, которая оставалась с ней до самого конца. Мы выражаем глубочайшие соболезнования её семье и близким, которые скорбят о её утрате",

- говорится в заявлении агентства актрисы Billions.

Дебютировав в 2002 году в фильме "Береговая охрана", Пак сделала блестящую карьеру, продемонстрировав свою универсальность в самых разных проектах. Она покорила зрителей своими ролями в таких фильмах, как "Эпитафия" и "Весна, лето, осень, зима... и снова весна", а также сералах "Красное сердце" и "Уборка".
Однако особенно неизгладимый след оставила её роль Чон Ми Хи, хладнокровной матери Дон Ына (в исполнении Сон Хе Гё) в сериале Netflix "Слава".
Захватывающее исполнение Пак роли женщины, готовой ради личной выгоды предать даже собственного ребёнка, нашло отклик у зрителей как в Корее, так и за её пределами.
В начале этого года Пак также вышла на сцену в спектакле "Жена", продолжая общаться со зрителями, пока её здоровье не начало ухудшаться.
Панихида по Пак пройдет в медицинском центре Асан в Сеуле, а похороны назначены на 2 октября.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #ПакЧжиА #СонХеГё #сериал #дорама

Ким Мун Су: Снижение зарплат иностранцам приведет к росту числа нелегальных мигрантов

1.10.2024
Введение отдельной системы минимальной заработной платы для иностранных работников фактически неосуществимо, и такой план не будет реализован в Корее, заявил вчера министр труда Ким Мун Су.
Выступая перед журналистами в правительственном комплексе в Седжоне, Ким сказал, что принятие такой системы для иностранных рабочих в опредёленных отраслях не только юридически сложно, но и практически недостижимо, поскольку их привлечёт более высокая зарплата в других местах.

"Допустим, филиппинская работница приезжает сюда с условием, что ей будут платить 1 миллион вон (770 долларов) в месяц за работу сиделкой на полную ставку. Как вы думаете, останется ли она на этой работе после первого месяца? В наши дни они могут получить любую информацию о работе через онлайн-сообщества, например, о том, где можно заработать больше денег... Изучив этот вопрос, мы пришли к выводу, что это будет нелегко".

(Кстати, напоминанием, что вакансии на русском о работе в Корее можно найти в нашем чате Работа. Вся Корея)

Его слова прозвучали на фоне растущего числа жалоб на программу филиппинских нянь - одну из ключевых мер, которые мэр Сеула О Се Хун ввёл, чтобы помочь смягчить кризис рождаемости в Корее. Многие, включая самого мэра, критикуют её за слишком высокую стоимость после того, как правительство страны решило применить установленную законом минимальную заработную плату ко всем 100 филиппинским работницам, участвующим в проекте.
Многие политики из правящей партии "Сила Народа" и жители Сеула говорят, что правительству необходимо перенять систему Сингапура, где граждане пользуются теми же услугами по гораздо более низким ценам.

"Корея отличается от Сингапура - это небольшой город-государство, где чиновники могут более эффективно решать такие проблемы, как незаконное пребывание иностранцев",

- говорит Ким.

Недавно было подтверждено, что две из 100 филиппинских работниц не выходят на связь с 17 сентября. По словам чиновника, причиной их решения разорвать контракт могла стать неудовлетворительная зарплата, и этот инцидент показывает, что может произойти, если отдельная система минимальной зарплаты будет принята повсеместно для большего числа иностранных работников.
Тем не менее, Ким признал, что стоимость услуг по уходу, предлагаемых в рамках программы, слишком высока для большинства семей, и пообещал продолжить переговоры с мэром и другими политиками, чтобы найти лучшее решение.
Ожидается, что пилотный проект будет расширен на другие города и регионы после шестимесячного периода в столице. Однако в последнее время усилилась его критика, что поставило под угрозу этот план. Отвечая на вопрос о том, что он думает об устойчивости и расширении программы, Ким сказал, что сейчас было бы преждевременно выносить какие-либо суждения.

Одной из других тем, затронутых на встрече, стало применение Закона о трудовых стандартах к малому бизнесу. В настоящее время компании с четырьмя и менее сотрудниками не подпадают под действие некоторых пунктов закона, включая обязательство предоставлять оплачиваемый отпуск.
Ким заявил, что применение закона к большему числу рабочих мест будет одной из его ключевых политических целей в период пребывания в должности. Однако, учитывая, что многие малые предприятия борются с неблагоприятными экономическими условиями, такими как инфляция и резкое повышение минимальной заработной платы, он сказал, что будет действовать осторожно, чтобы найти правильный баланс между владельцами малых предприятий и их работниками.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #иностранцы #работа

Сеул стремится смягчить правила иммиграции

2.10.2024
Поскольку число иностранных жителей в Корее продолжает расти, а местные органы власти продвигают инициативы по привлечению иностранцев, в понедельник столичное правительство Сеула провело форум по вопросам иностранных жителей и иммиграционной политики.
Эксперты и правительственные чиновники подчеркнули необходимость более инклюзивной иммиграционной политики, в то время как некоторые участники указали на проблемы в существующей системе, сославшись на сложности с визами и непоследовательность политики как на существенные препятствия для иностранных граждан, пытающихся обосноваться в Корее.
Форум был направлен на рассмотрение вопроса перехода страны к многокультурному обществу и изучение практических мер по привлечению и интеграции иностранных граждан.
Мэр Сеула О Се Хун призвал к переходу от селективной иммиграционной системы Кореи к более инклюзивному подходу.

В настоящее время в Корее действует сложная система виз с 37 категориями и более 80 подробными типами. Хотя эта система обеспечивает эффективное управление и регулирование с точки зрения правительства, она стала существенным препятствием для иностранных граждан, желающих получить долгосрочное место жительства.
Учитывая, что в странах ОЭСР средняя численность иностранного населения обычно составляет около 15%, в ближайшие годы в Сеуле может проживать 1,5 миллиона иностранных резидентов. Дискуссии были сосредоточены вокруг необходимости более гибкой иммиграционной политики.

Илья Беляков, доцент кафедры гуманитарных и социальных наук университета University of Suwon, отметил, что большинство обсуждаемых в наши дни вопросов иммиграционной политики сосредоточено на иностранных рабочих, которых часто исключают из определения "иммигранты", поскольку они, как правило, приезжают лишь на время. Он заявил, что политика в отношении иммигрантов и политика в отношении людей, выходящих на рынок труда, должна быть разной, подчеркнув, что если иммиграционная политика направлена ​​на противодействие сокращению рабочей силы в стареющем обществе, то она должна отдавать приоритет иностранным студентам, которые могут выступать в качестве временных иммигрантов.

Беляков отметил, что одной из основных проблем является то, что иностранные студенты сталкиваются со значительными трудностями при выходе на рынок труда из-за ограничительной визовой политики.
"Перейти с визы D на визу E практически невозможно. В моем случае, имея диплом по корейскому языку и литературе, единственным вариантом остаться и работать [в Корее] было стать учителем корейского языка, поскольку другие возможности не были связаны с моей сферой деятельности"
- пояснил он в интервью Korea Times.
Беляков призвал к более гибким вариантам выдачи виз иностранным студентам.

Колин Маршалл, американский писатель, проживший в Корее 11 лет, поделился своими личными проблемами, связанными с процессом получения визы, отметив, что он оказался сложнее, чем он изначально ожидал:

"Категории виз очень специфичны, и если вы приехали в Корею не для выполнения конкретной работы, то возможности ограничены, а особой помощи не предусмотрено".

Маршалл также раскритиковал отсутствие четких целей в усилиях Кореи по привлечению иностранных резидентов, предупредив, что простое заимствование иммиграционных моделей других стран может оказаться неэффективным:

"Учитывая обстоятельства Кореи, иммиграционная политика должна быть адаптирована и реформирована в соответствии с конкретными потребностями страны".

Он также подчеркнул важность оказания помощи иммигрантам в интеграции в корейское общество, а не только в заполнении пробелов в рабочей силе:

"Если Корея хочет принять больше людей, это нормально, но крайне важно убедиться, что это люди, которые смогут ассимилироваться в более широком обществе... При определении того, кто может остаться в стране, знание языка должно иметь больший вес, чем профессиональная квалификация"

Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #Сеул #иммиграция #политика #визы

Сегодня было самое холодное утро этой осени, а послезавтра ожидается тайфун Кратон

2.10.2024
Ещё вчера было жарко, но погода внезапно изменилась до такой степени, что сегодня жителям Кореи пришлось доставать из своего гардероба тёплые вещи и куртки.
В 8 утра температура воздуха в крупных корейских городах составила: 11,7°С в Сеуле, 12,9°С в Инчхоне и Тэджоне, 15,1°С в Кванджу, 15,7°С в Тэгу, 15,5°С в Ульсане и 17,3°С в Пусане.
Из-за холодного воздуха с северо-запада на юг температура понизилась на 5-10°С по сравнению с предыдущим днём, в основном в центральном регионе, и на 2-5°С в остальной части страны.
Самая низкая температура на Сораксане (Янъян) составила 0,2°С, а в Паджу (6°С), Чхунчхоне (7,5°С), Чхунджу (9,6°С) и многих других местах страны было ниже 10°С.
Дневная температура сегодня составит от 19 до 24°С, а на большей части территории страны останется в районе 20°С, что немного ниже средней температуры (22-25°С).

Ожидается, что тайфун №18 Кратон, который сейчас проходит над морем в 460 км от Тайбэя, прямо или косвенно (в зависимости от изменения траектории движения) затронет Корею 4 октября.
Но уже сегодня в Корее ожидается сильный ветер, местами с порывами до 55 км/ч.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #погода #холод #тайфун #Кратон

Записка с извинениями за курение в доме 97-летнего отца вызывает дискуссию

3.10.2024
Записка от жильца "апат" (тип многоэтажных домов в Корее) с просьбой отнестись с пониманием к тому, что его отец курит в квартире из-за проблем с передвижением, вызвала бурную дискуссию в Интернете.
Один из жителей апат поделился в одном из интернет-сообществ сообщением, в котором рассказал о записке, написанной от руки, которую он получил от соседа, проживающего в том же многоквартирном доме.
В записке было написано:

"Я живу со своим 97-летним отцом, который с трудом передвигается. К сожалению, поскольку он не может выйти на улицу, у него нет другого выбора, кроме как курить в помещении... Я искренне сожалею о неудобствах, которые он может причинить. Однако я прошу вас подумать о том, как бы вы себя чувствовали, если бы на нашем месте был ваш собственный родитель. Пожалуйста, проявите понимание с открытым сердцем".

Записка вызвала бурное обсуждение в сети, и многие раскритиковали просьбу. Некоторые комментарии гласили: "Сочувствие не бывает односторонним. А как же семьи с маленькими детьми, которые вынуждены страдать от пассивного курения?". Другие предложили: "Он мог бы вывозить его на улицу в инвалидном кресле, чтобы тот курил там".

С другой стороны, несколько пользователей выразили сочувствие ситуации соседа. Один из комментаторов написал: "В 97 лет трудно передвигаться, а у них, возможно, нет средств для переезда. Думаю, мы должны отнестись к этому с пониманием".
Другой добавил: "Если он будет вынужден бросить курить и с ним что-то случится, это может преследовать семью вечно".

Эта ситуация привлекла внимание к проблеме бесконечных споров о курении в помещениях многоквартирных комплексов. В то время как существуют законы, регулирующие курение в местах общего пользования, таких как балконы и уборные, не существует конкретных наказаний за курение внутри квартир.
Действующие законы гласят:

"Жильцы многоквартирных домов должны прилагать усилия, чтобы не причинять вреда окружающим, куря в личных помещениях, в таких местах, как балконы или туалеты".

По данным Министерства земли, инфраструктуры и транспорта, количество жалоб, связанных с курением в помещениях между этажами, в 2022 году достигло 35 148 случаев, что на 20% больше, чем в 2020 году.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #курение #общество

Лидер Северной Кореи назвал "ненормальным" президента Южной Кореи

4.10.2024
Ким Чон (Чен) Ын подверг резкой критике президента Южной Кореи Юн Сок Ёля, назвав его "ненормальным" за разговоры о военных действиях против обладающего ядерным оружием Севера.
1-го октября на церемонии по случаю Дня вооруженных сил РК, Юн заявил, что "режим Северной Кореи" ждёт конец, если он попытается применить ядерное оружие, и предупредил о "решительном и ошеломляющем" ответе со стороны южнокорейско-американского альянса.

"Марионетка Юн хвастался подавляющим противодействием военной мощи перед государством, которое обладает ядерным оружием, и это была большая ирония, которая вызвала подозрение в его нормальности",

- сказал Ким во время посещения тренировочной базы подразделений специального назначения КНДР в среду, сообщает Центральное корейское информационное агентство.
Лидер КНДР добавил, что выступление Юна продемонстрировало "беспокойство по поводу безопасности и раздражающую психологию марионеточных сил" и равносильно признанию того, что не кто иной, как Южная Корея и США, "разрушают региональную безопасность и мир".
Это первый случай за последние два года, когда Ким так резко высказался о Юне, не обращаясь к нему как к президенту. Последний раз подобное случилось в июле 2022 года во время его выступления по случаю 69-й годовщины перемирия, остановившего Корейскую войну 1950-53 годов.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #КНДР #КимЧонЫн #ЮнСокЁль

В Корее прошли фестивали фейерверков

5.10.2024
Один из наших подписчиков отправил нам видео сегодняшнего фестиваля в Сеуле.
Традиционно предлагаем всем желающим поделиться своими фото и видео этой красоты в комментариях к этому посту.
Кстати, сегодня Международный день зарубежных корейцев. Поздравляем всех корейцев и их друзей и близких!
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #фейерверк #фестиваль #салют #праздник

Дочь экс-президента Южной Кореи управляла автомобилем в нетрезвом виде

6.10.2024
Мун Да Хе, дочь бывшего президента РК Мун Чжэ Ина, была поймана полицией за рулем автомобиля в состоянии алкогольного опьянения.
Как сообщила полиция, полицейский участок Йонсан в Сеуле проводит расследование в отношении неё по подозрению в нарушении Закона о дорожном движении (вождение в нетрезвом виде).
В 2:51 ночи женщина ехала возле отеля Hamilton на Итхэвоне в Йонсан-гу, и столкнулась с такси, ехавшим рядом, когда меняла полосу движения.
Полицейский тест показал, что содержание алкоголя в её крови составило 0,14%, что превышает уровень, позволяющий лишить нарушителя водительской лицензии (0,08%). Сообщается, что водитель такси получил незначительные травмы.
Ожидается, что полиция вскоре вызовет Мун Да Хе для расследования деталей аварии.

В настоящее время прокуратурой ведётся расследование подозрения в том, что г-н Со, зять бывшего президента Мун Чжэ Ина и муж Мун Да Хе, получил работу в компании Thai Star Jet на льготной основе. В конце августа районная прокуратура провела обыск в сеульской резиденции Мун Да Хе.
12 сентября Мун Да Хе написала в социальных сетях, что это расследование, на самом деле, направлено против её отца.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #МунЧжэИн #МунДаХе #авария #ДТП

Задолженность по зарплате иностранным рабочим удвоилась за 4 года

8.10.2024
Сумма просроченной заработной платы, выплаченной корейским правительством иностранным рабочим, удвоилась за четыре года, свидетельствуют обнародованные вчера правительственные данные.
Согласно документам, представленным государственной Службой компенсации и социального обеспечения трудящихся Кореи (K-COMWEL) депутату от партии Сила Народа Ким Со Хи, организация выплатила более 79 миллиардов вон (59 миллионов долларов) задолженности по заработной плате иностранным работникам в прошлом году, что вдвое больше по сравнению с 40,3 миллиардами вон в 2019 году.
Эта сумма составила 11,5% от общего объёма просроченной заработной платы в 2023 году.
На долю владельцев малого бизнеса с четырьмя и менее сотрудниками пришлось 39 миллиардов вон, или почти половина от общего объема.
По регионам список возглавили провинция Кёнгидо вместе с Инчхоном, с 25,5 млрд вон, за ними следуют Сеул (18 млрд вон) и провинции Чолла, включая Кванджу (10,9 млрд вон).
По отраслям на первом месте оказалась обрабатывающая промышленность, за ней следует строительство.
В пресс-релизе законодатель призвал K-COMWEL активизировать усилия, чтобы заставить владельцев таких предприятий оплатить долги:

"Мы должны поддержать иностранных работников, пострадавших от недобросовестных действий, но в то же время организация должна усовершенствовать свою систему, чтобы минимизировать сумму, которую она выплачивает работникам от имени таких работодателей, например, усилив трудовой надзор".

Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #зарплата #иностранцы

Узбекистанцы на втором месте среди задержанных нелегальных работников доставки в Корее

8.10.2024
Число иностранных граждан, пойманных на нелегальной работе в качестве курьеров, выросло более чем вдвое, свидетельствуют правительственные данные, опубликованные сегодня.
Эксперты обеспокоены порочным кругом в сфере доставки, когда нехватка рабочей силы заставляет иностранных работников браться за нелегальную работу. Они призывают ужесточить правила и расширить возможности легального трудоустройства для иностранцев, подчеркивая, что проблема усугубляется отсутствием интереса к низкоквалифицированной работе среди местных корейцев.
Данные Минюста, предоставленные The Korea Times, показывают, что по состоянию на август этого года 177 иностранных граждан были пойманы на незаконной работе в секторе доставки посылок и грузов. Это на 51,3% больше, чем в прошлом году.
Министерство во второй половине прошлого года начало классифицировать и отслеживать службы доставки отдельно, чтобы контролировать нелегально работающих иностранцев.
Это решение было вызвано ростом числа иностранных работников без документов в этом секторе, а также увеличением числа жалоб.

Гражданство пойманных нелегалов стало все более разнообразным.
В прошлом году граждане Вьетнама составили 80,3% из 117 случаев (94 человека). В этом году вьетнамцы по-прежнему составляют самую большую группу - 85 из 177 случаев, однако при этом число граждан Узбекистана выросло с 8 в прошлом году до 53 в этом.
Кроме того, впервые были выявлены нелегальные рабочие из Малайзии и Пакистана - 8 и 5 человек соответственно.
Министерство юстиции объясняет эту тенденцию растущим спросом на курьеров, в то время как многие корейцы стараются избегать этой работы из-за низкой оплаты, высокой нагрузки и сопутствующих рисков.

Согласно действующему законодательству, из иностранцев работать в сфере доставки могут только те, кто имеет визы F-2, F-5 или F-6.
Однако многие другие иностранцы, особенно студенты, ищут работу по доставке, чтобы заработать.
Только 27 сентября 48 иностранных студентов были пойманы на нелегальной работе курьерами в Кванджу и провинции Южная Чолла.
Иммиграционное управление Кванджу сообщило, что большинство из них были гражданами Вьетнама и Узбекистана с визами D-2 или D-10. Они работали в нелегальных службах доставки, одновременно обучаясь в местных университетах. Нарушители получили штрафы в размере от 2 млн вон ($1 483) до 5 млн вон.

В соответствии с Законом об иммиграционном контроле иностранным гражданам без соответствующего рабочего статуса грозит депортация, тюремное заключение сроком до 3 лет или штраф в размере до 30 млн вон.
Минюст заявил, что будет продолжать проводить регулярные проверки.

Эксперты высказывают опасения по поводу порочного круга в сфере доставки, когда компании сталкиваются с нехваткой рабочей силы, а иностранные работники, в том числе иммигранты без документов и иностранные студенты, восполняют пробел, устраиваясь на нелегальную работу.
Мун Бён Ки, бывший глава Корейской ассоциации по изучению международной миграции, подчеркнул, что правительству необходимо вмешаться в ситуацию, призвав создавать больше возможностей для официального трудоустройства, особенно для иностранных студентов.

"Поддержка стипендий также помогла бы им сосредоточиться на учебе и перейти в более высококвалифицированные отрасли, а не концентрироваться на зарабатывании денег".

Чхве Чжон Гю, адвокат из юридической фирмы Wongok и защитник прав трудящихся-мигрантов, подчеркнул, что ограниченные возможности легальной работы для иностранных студентов значительно усугубляют проблему:

"Студентам трудно найти работу, соответствующую их визовым требованиям, поскольку виды работ и часы, которые им разрешены, сильно ограничены, что толкает их на нелегальную работу".

В связи с растущим притоком иностранных граждан в Корею Чхве подчеркнул необходимость согласованной иммиграционной политики.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #нелегалы #иностранцы #доставка

Программа социальной интеграции в Корее со следующего года станет платной

9.10.2024 Со Э Ён (Korea.net)
Министерство юстиции Республики Корея с 1 января начнет взимать плату за обучение по программе социальной интеграции (KIIP) для иммигрантов.
Цель программы заключается в предоставлении базовых знаний, необходимых иностранцам и мультикультурным семьям, проживающим в Корее, для адаптации к жизни в стране. К участию в ней допускаются все иностранцы, зарегистрированные в качестве законных резидентов страны, и натурализованные граждане, получившие корейское гражданство в течение последних трех лет.
Согласно изменениям, первые четыре уровня пятиэтапной программы со следующего года будут стоить в пределах 100 тыс. вон за каждый. Стоимость за пятый уровень будет равна 70 тыс. вон за базовый курс и 30 тыс. вон за углубленный.

Иностранцы, внесшие особый вклад в развитие Кореи, и социально незащищенные лица, могут быть освобождены от платы. Студенты, посещающие все занятия или рекомендованные преподавателями за отличные достижения, смогут получить скидку в 50%.
Оплату за программу нужно будет производить онлайн через ее официальный сайт (www.socinet.go.kr) после завершения курса и до начала экзаменов. Студенты, не оплатившие курсы, не будут допускаться до экзаменов.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #социнет #иностранцы #учеба

Три автопроизводителя отзовут более 600 000 автомобилей из-за неисправных деталей

10.10.2024
Об этом сегодня сообщило министерство транспорта РК.
Hyundai Motor Co., Kia Corp. и GM Korea, отзывают в общей сложности 607 502 единицы 10 различных моделей, сообщили в Министерстве земли, инфраструктуры и транспорта.
Проблемы, послужившие причиной отзыва, включают ошибку в конструкции блока управления подушками безопасности в 312 744 экземплярах двух моделей Hyundai, включая седан Sonata, и 285 327 экземплярах двух моделей Kia, включая Forte.
Кроме того, 8 592 единицы модели EV9 компании Kia подлежат отзыву из-за ошибки в программном обеспечении электронной тормозной системы.
В общей сложности 839 автомобилей трех моделей, включая Escalade, импортируемых и продаваемых GM Korea, также подлежат корректирующим мерам из-за ошибки в программном обеспечении электронной тормозной системы.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #безопасность #хендай #киа #автомобили

В Корее будут наказывать даже только за хранение или просмотр дипфейкового порно

10.10.2024
На сегодняшнем заседании кабинета министров был одобрен новый законопроект, предусматривающий ужесточение наказания за цифровые сексуальные преступления с использованием технологий deepfake (дипфейк, в данном случае, замена лицами реальных людей изображений в порноматериалах).
Пересмотр Закона о наказании за сексуальные преступления предусматривает наказание людей, уличенных во владении, покупке, хранении или просмотре поддельных сексуальных материалов и других сфабрикованных видео, в виде лишения свободы на срок до 3-х лет или штрафа в размере до 30 миллионов вон (≈$22 250).
Новый законопроект также предусматривает наказание за производство и распространение поддельных порноматериалов в виде лишения свободы на срок до семи лет против пяти лет по действующему закону. В случае совершения deepfake-преступлений с целью получения прибыли, предусмотренное законом наказание будет ужесточено - с лишения свободы сроком до семи лет до тюремного заключения сроком от трёх лет.
Кроме того, использование дипфейк материалов для сексуальной эксплуатации в целях шантажа будет наказываться лишением свободы на срок более одного года.

Новый законопроект будет введён в действие сразу после того, как его утвердит президент Юн Сок Ёль.
На заседании кабинета министров были приняты ещё два законопроекта, предусматривающие ответственность правительства за удаление незаконно снятых материалов, помощь жертвам в возвращении к повседневной жизни и защиту детей от сексуальных преступлений.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #безопасность #сексуальное #дипфейк #киберпреступность

Корейская писательница Хан Кан получила Нобелевскую премию по литературе

10.10.2024
Корейский романист Хан Кан стала первым представителем Кореи, получившим Нобелевскую премию по литературе.
Шведская академия объявила об этом сегодня, 10 октября.
Она стала вторым корейским нобелевским лауреатом после бывшего президента Ким Дэ Чжуна, который получил Нобелевскую премию мира в 2000 году за свои усилия по укреплению мира на Корейском полуострове. Кроме того, она стала первой азиатской женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе.
В пресс-релизе академии говорится:

"Нобелевская премия по литературе за 2024 год присуждается южнокорейской писательнице Хан Кан за ее напряженную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни".

"Она обладает уникальным пониманием связей между телом и душой, живыми и мёртвыми и в своём поэтическом и экспериментальном стиле стала новатором в современной прозе",

- говорится в заявлении Андерса Олссона, председателя Нобелевского комитета академии.

Лауреат Нобелевской премии получает 11 миллионов крон (около 1 миллиона долларов), а также медаль и диплом.
С 1901 года Нобелевская премия по литературе присуждалась 117 раз 121 человеку. Хан - первая кореянка, получившая премию, и 18-я женщина-писательница, удостоенная этой награды.

Хан уже прочно утвердилась на мировой литературной арене, получив Букеровскую премию и также став первым корейским автором, удостоившимся этой чести. Букеровская премия считается одной из трех главных литературных наград мира, наряду с Нобелевской премией и Гонкуровской премией.
Вручающая премию организация отметила, что Хан стала известна на международном уровне благодаря своему роману "Вегетарианка" (2007 год).
Другая ее заметная работа, "Человеческие поступки", опубликованная в 2014 году, посвящена демократическому восстанию 1980 года в юго-западном корейском городе Кванджу, где она родилась.
Шведская академия отметила, что в "Человеческих поступках" она столкнулась с жестокой реальностью, рассказав истории жертв на основе исторических фактов.

"В романе "Человеческие поступки" Хан Кан использует в качестве политической основы историческое событие, произошедшее в городе Кванджу, где она сама выросла и где сотни студентов и безоружных гражданских лиц были убиты во время массовой резни, устроенной южнокорейскими военными в 1980 году",

- говорится в сообщении академии.

Ким Хо Вон, президент Ассоциации корейских писателей, сказал, что получение Хан Нобелевской премии - это кульминация её усилий по созданию произведений для мировой аудитории.

"Получение Хан Кан Нобелевской премии по литературе - это не только личная честь, но и значительное достижение для нашей страны. Я надеюсь, что это послужит возможностью для всего мира признать значимость нашей литературы. Эта награда демонстрирует, что корейская культура и литература достигли мирового уровня",

- сказал Ким в интервью The Korea Times.

"Литературная уникальность Хан заключается в её способности создавать произведения, которые находят отклик у читателей во всем мире. Она получила эту награду за то, что пишет о глобальном человечестве. Я надеюсь, что это послужит возможностью для многих корейских писателей создавать литературные произведения, которые будут интересны не только корейским читателям, но и широкой международной аудитории",

- добавил он.

Церемония вручения премии состоится в Стокгольме, Швеция, 10 декабря.

Вся Корея
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #ХанКан #литература #НобелевскаяПремия

Южнокорейские дроны в небе над столицей Северной Кореи

12.10.2024
СМИ КНДР сообщили сегодня своим согражданам, что южнокорейский беспилотник трижды в этом месяце проникал в небо над Пхеньяном и сбрасывал антисеверокорейские листовки.
Официальная газета Трудовой партии Rodong Sinmun опубликовала полный текст "срочного заявления" МИДа, сделанного накануне, на своей первой странице под заголовком "Защитники независимости без колебаний нажмут спусковой крючок безопасности".
Заявление также прозвучало по центральному радио Кореи, а Центральное телевидение Кореи передало тот же сюжет ранее в тот же день. Также были опубликованы фотографии беспилотника и пачек агитационных листовок.
Северная Корея неоднократно выступала с критикой листовок, сбрасываемых южнокорейскими гражданскими группами, но не сообщала об этом в своих внутренних государственных СМИ.
МИД КНДР сообщил, что дроны Южной Кореи проникали в воздушное пространство Северной Кореи 3, 9 и 10 октября, и пригрозил сделать решительный ответ.
Когда в мае Северная Корея выпустила заявление от имени министра обороны Ким Кан Иля о том, что в приграничной зоне были обнаружены антисеверокорейские листовки, она сделала это только через официальное Центральное новостное агентство Кореи, которое вещает только для международной публики.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #КНДР #дроны #листовки

Ещё одна кореянка удостоена престижной награды в области литературы

12.10.2024
Победителем премии "Ясная Поляна" в номинации "Иностранная литература" стала американская писательница корейского происхождения Ким Чжу Хе. Её дебютная книга "Звери малой земли", переведённая на русский язык Кириллом Батыгиным, была признана лучшим зарубежным романом 2024 года.
Церемония награждения прошла 10 октября (по моск. времени) в Большом театре в Москве.

"Звери малой земли" - первый роман автора, чьи рассказы раньше публиковались во многих американских литературных журналах. История начинается в 1917 году в Корее, оккупированной японцами, а заканчивается в середине 60-х в свободной, но разделенной стране.
Роман в переводе на русский язык был выпущен издательством "Эксмо", где вышла подробная статья об этом замечательном событии.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #КимЧжуХе #литература #роман #премия

Север предупреждает, что Южную Корею ждёт "ужасная катастрофа", если её дроны снова окажутся в его небе

13.10.2024
Об этом заявила сестра лидера Северной Кореи Ким Ё Чжон. О том, что беспилотники трижды этом месяце были обнаружены над Пхеньяном, северокорейские СМИ сообщили вчера.
Однако кто на самом деле отправил дроны не ясно до сих пор.
Министр обороны РК Ким Ён Хён изначально отрицал, что южнокорейские военные отправляли какие-либо беспилотники через границу, однако Объединенный комитет начальников штабов позже заявил, что не может подтвердить или опровергнуть правдивость заявлений КНДР.
В связи с этим Ким Ё Чжон заявила, что расплывчатые заявления южнокорейских военных следует воспринимать как доказательство того, что они были "либо главными виновниками, либо соучастниками этого инцидента" и добавила:

"В тот момент, когда южнокорейский беспилотник снова будет обнаружен в небе над нашей столицей, несомненно, произойдёт ужасная катастрофа"

Тем временем, судя по тому, что опубликованные Севером листовки со сбитого беспилотника не похожи на те, которые раньше обычно отправляла группа северокорейских перебежчиков (с помощью воздушных шаров), наводит на мысль о том, что это могли сделать другие антисеверокорейские частные группы в Южной Корее.
Однако по заявлению Севера дроны пролетели над зданием офиса Трудовой партии Кореи, что, по мнению экспертов, скорее всего, было бы трудно сделать простым частным лицам.
Тогда возникает подозрение, что это интрига самого Севера. Но противники этой версии считают, что Пхеньяну не выгодно выставлять себя в таком свете перед своим народом, показав беспомощность своих вооруженных сил, допустивших проникновение дронов до самой столицы и не способных защитить воздушное пространство страны.
И, наконец, существует предположение, что полёт беспилотников в северокорейском небе организовали антиправительственные силы внутри самой Северной Кореи, недовольные существующим там режимом.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #КНДР #дроны #КимЁЧжон

8 из 10 иностранных студентов готовы работать в Корее

14.10.2024
В докладе, опубликованном сегодня Корейской ассоциацией международной торговли, отмечается, что число иностранных студентов в Корее неуклонно росло в течение последнего десятилетия и достигло 197 000 в 2022 году. Однако только 6% этих студентов получили работу по профессиональной рабочей визе E-7-1.
Опрос, проведенный среди 493 иностранных студентов, обучающихся в местных университетах, показал, что 78% из них готовы работать в местных компаниях, а половина выбрала корейскую фирму в качестве основного варианта карьеры после окончания университета.
Примечательно, что многие иностранные студенты готовы работать за пределами крупных корпораций и предпочитаемых отраслей. Опрос показал, что 3 из 4 респондентов рассмотрели бы возможность работы за пределами Сеула, если бы зарплата и льготы были адекватными, что отражает положительное отношение к работе на малых и средних предприятиях.
Отечественные компании в целом положительно относятся к найму иностранных студентов. Опрос более 400 компаний в сфере торговли показал, что хотя только 34% из них готовы нанимать иностранных работников, 51% выразили готовность нанять иностранных студентов, окончивших корейские университеты.
Тем не менее, для иностранных студентов, желающих сделать карьеру в Корее, остаются значительные препятствия, включая отсутствие компаний, нанимающих иностранных работников, а также проблемы с доступом к информации о найме и получением рабочих виз.

В ответ на эти выводы KITA предложила меры по более эффективному использованию иностранных студентов и укреплению местного рынка труда, включая создание совместных программ найма между академическими и промышленными кругами для содействия региональному развитию и комплексной информационной платформы по трудоустройству с учетом их потребностей. Кроме того, она призвала расширить квоту на визу E-7-1 и создать новые варианты рабочих виз для иностранных студентов.

По состоянию на 2023 год в Корее проживало 2,5 миллиона иностранцев, из которых 920 000 работали в местных компаниях. Однако большинство из них были наняты по непрофессиональным трудовым визам, таким как E-9, число которых в последние годы значительно увеличилось. В отличие от этого, количество профессиональных трудовых виз E-7-1, доступных для иностранных студентов, остается крайне ограниченным.
Ким Гот Бёль, старший научный сотрудник KITA, призвал улучшить условия трудоустройства и работы для квалифицированных иностранных специалистов, чтобы решить проблему вакансий в Корее:

"Такие страны, как Германия и Япония, со значительным производственным сектором и стареющим населением, активно проводят политику привлечения иностранцев... Использование иностранных студентов может помочь минимизировать социальные издержки и побочные эффекты. Для этого нам необходимы комплексные усилия по повышению осведомленности населения и созданию для них долгосрочных, систематических условий жизни".

Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #студенты #трудоустройство

Обмен огнём на межкорейской границе

15.10.2024
Сегодня военные Северной Кореи взорвали участки дорог, соединявшие Север и Юг. Взрывы прогремели вдоль линий Кёнги и Тонхэ. Перед этим они установили заграждения примерно в 10 метрах от ВДЛ (военной демаркационной линии), после чего взорвали за ними среднюю часть дороги. Предполагается, что несколько осколков от взрыва попали на южнокорейскую сторону. Так как южнокорейцы догадывались о готовящемся подрыве, они эвакуировали своих военных на безопасное расстояние, поэтому никто не пострадал.
Тем не менее Юг посчитал эти взрывы нарушением Межкорейского военного соглашения и открыли ответный огонь в сторону Севера.
Южнокорейскими военными были произведены выстрелы из скорострельных автоматических гранатомётов К-4 и крупнокалиберных пулемётов К-6 по мишеням, установленным в 100 метрах от ВДЛ.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #взрыв #КНДР #стрельба

Осторожно, змеи!

17.10.2024
По данным службы 119 16-го октября в 11:55 поступил звонок от горожанина, который сообщил, что на дороге перед административным зданием на Синсин-доне в Ыйджонбу (провинция Кёнгидо) "ползёт двухметровая змея".
Спасатели, прибывшие на вызов, поймали её и отпустили в дикую природу.
Сотрудники службы 119 предполагают, что змея спустилась на дорогу с близлежащей горы.
Один из жителей, видевший змею, сказал: "Я шёл на обед и чуть не наступил на неё", добавив: "Я впервые вижу такую большую змею".

Ранее, в ночь на 8-е октября, другая змея тоже длиной около 2 метров появилась на тротуаре на Пённэ-доне в Намьянджу, и была поймана спасателями, приехавшими на вызов.
По данным Северного управления по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями провинции Кёнгидо, с 2020 года по июнь прошлого года в северной части провинции было зарегистрировано 6 675 сообщений о змеях.
Количество сообщений растёт с каждым годом: 1 217 в 2020 году, 1 350 в 2021 году, 1 382 в 2022 году, 2 001 в 2023 году и 725 в 2024 году (январь-июнь), причём особенно много сообщений поступает в третьем квартале осени.
Вся Корея

• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #змея #Ыйджонбу #опасность