💫

شیاطین گفتگو با تیشه کردند
و او را رهسپار بـیشه کردند

نمی‌دانم به‌گوش او چه گفتند
که او را نیز غـارت‌پـیشه کردند

بمیرم من برای سروهـایی
که در این روزگاران ریشه کردند

#شعر_ایران
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


نوبت = پارسی تازی شده، نِیابِه، جاوَر، هنگام، گاه، پَستا، پاس، گردش، دور، دوره، بار

نمونه:
آن به که نیابه را نگه داری (ابوشکور)

نوبت عاشقی هم می‌رسد =
زمان شیفتگی هم می‌رسد
هنگام شیدایی هم می‌رسد
پَستای دلدادگی هم می‌رسد

در هر نوبت هزار نفر قبول می‌شوند =
در هر نیابه هزار تن پذیرفته می‌شوند
در هر دوره هزار تن پذیرفته می‌شوند

آسیا به نوبت =
آسیا به نیابه

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

چامه‌ی چشم تو را
شب
هم به پایان می‌برد؛

ناز تو
تنها
دل دیوانه‌ی من می‌خرد...

#بلال_ریگی
سروده به پارسی پاک

@AdabSar
🌸🌺🌸🌺

🔅 پرسش شما

درود
لطفآ نام آوش را توضیح دهید

🔅 پاسخ ادبسار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آوش»
⛲️⛲️ نام زیبا و پسرانه‌ی "آوَش" این روزها دوستداران فراوانی یافته ولی درباره‌ی چمار و پیشینه‌ی این نام آگاهی روشن و ارجداری یافت نشد. آنچه در پی می‌آید تنها چند گمانزد درباره‌ی این نام است.

⛲️⛲️ گفته می‌شود "آوَش" یک نام کُردی و آمیخته از آو(آب)+بَش(بخش) و به مانی(معنی) کسی است که آب بخش(تقسیم) می‌کند.

⛲️⛲️ درباره‌ی داستان این نام هم گفته می‌شود مردی در کوهستان زیارتی گره‌بان در کرمانشاه به گردشگران آب می‌داد که با نام "آوَش" یا "آبوَش" پرآوازه شده بود.

⛲️⛲️ همچنین "آوَش" را پارسی و آمیخته از آب+وَش به چمار(معنی) پاک مانند آب، آبگون و روشنایی دانسته‌اند.

📣📣 چنانچه شما دوستان گرامی، درباره‌ی نام "آوش" آگاهی بیشتری دارید یا بن‌مایه‌ای می‌شناسید، ما را آگاه کنید. در نِگر(توجه) داشته باشید که پیام شما در این باره، همراه با شناسه‌ی بن‌مایه(مشخصات منبع) باشد.


🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی ایرانی و هم‌آوا:
👧🏻 آوا، آشا، آوینا، آوِنا، آبنوش، آذر، آتر و...
👦🏻 آرش، آویش، آوید، آوند، آوه، آدیش، آروند و...

✨برای فرزاندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#آوش
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

خلق عشق مساله‌ای نيست،
حفظ عشق مساله‌ست.
عاشق شدن مهم نيست،
عاشق ماندن مهم است.
عاشق شدن حرفه‌ی بچه‌هاست،
عاشق ماندن هنر مردان و دلاوران.

سست عهدی‌های عشاق باعث شده كه بسياری از داستان‌های عاشقانه‌ی مبتذل در جایی تمام شود كه عاشق به معشوق می‌رسد!
حال آن‌كه مهم، از اين لحظه به بعد است.
مهم، پنجاه سال بعد است: دوام عشق!
دوام زيبايی و شكوه عشق...

عشق مثل یک كاسه‌ی سفالی‌ست كه سفال‌گری آن را ساخته باشد. اين كاسه را زمان اعتبار می‌بخشد.
هرچه از عمر اين سفال بگذرد بر ارزشش افزوده می‌شود.

#نادر_ابراهيمی
@AdabSar

💫

عمری را
صرف مروارید‌شدن کردم...
تو کنار دریا
صدف خالی جمع می‌کنی!

#احسان_پرسا
@AdabSar

💫

از رستم دستان و فريدون و سياوش
تا كوروش و كمبوجيه و خسرو و آرش

از سلسله‌ی ماد دگر تا ته قاجار
گيسوی تو زيباست فقط سلسله‌هايش

#كميل_حق_پرست
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


ممنوع = بازداشته، ناروا، ناشایا، نشدنی، نابجا، بازداری‌شده، پنامیده
ممنوعیت = بازدارندگی

نمونه:
ممنوع‌الخروج = از رفتن بازداشتن، پیشگیری از بیرون رفتن
ممنوع‌الخروج شد = از رفتن بازداشته شد

ممنوع‌الورود = از آمدن بازداشتن، پیشگیری از آمدن به درون
ممنوع‌الورودش کردند = از آمدن بازش داشتند

ورود ممنوع = درون‌شُد ناروا، درون نیایید، درون نشوید، درون نروید، درون‌شُد نابجا

ورود افراد متفرقه ممنوع = تنها کارکنان

استعمال دخانیات ممنوع = سیگار نکشید، دود نکنید

توقف ممنوع = ایستادن ناروا، اینجا نایستید

این عشق ممنوع است =
این مهر نارواست
این شیدایی نابجاست
این دلدلدگی نشدنی است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

رقص باید که عجین با دف و سرنا بشود
باده خوب است به اندازه مهیا بشود

داده‌ام دخترکان سیب بریزند به حوض
گفته‌ام تا همه جا هلهله برپا بشود

شاعران با غزل نیمه تمام آمده‌اند
دامنت را بتکان قافیه پیدا بشود

روسری سر کن و نگذار میان من و باد
سر آشفتگی موی تو دعوا بشود

هیچ‌کس راهی میخانه نخواهد شد اگر
راز سکرآور چشمان تو افشا بشود

بلخ تا قونیه از چلچله پر خواهد شد
قدر یک ثانیه آغوشت اگر وا بشود

حیف! یک کوه مذابی و کماکان باید
عشوه‌هایت فقط از دور تماشا بشود!

#امیر_توانا
@AdabSar

💫

روی پل می‌ایستی
زاینده رود
برای در آغوش کشیدنت
سی و سه پاره می‌شود!


#احسان_پرسا
@AdabSar

💫


درمان درد عاشقان،صبر است‌ومن دیوانه‌ام
نه درد ساکن می‌شود،نه ره به درمان می‌برم

ای ساربان آهسته رو، با ناتوانان صبر کن
تو بار جانان می‌بری،من بار هجران می‌برم

#سعدی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


خطر = ناگواری، مرگ‌آور، گزند، زیان، ترس، بیم، آسیب، سَیج، دشواری
خطرات = دِلگـُذرها
خطر کردن = سیجیدن، هنر کردن، خود را به آب و آتش زدن
خطرناک = هراس‌انگیز، گزندبار، زیانبار، زیان‌آور، دشوار، ترسناک، بیمناک، آسیب‌زننده، سیجناک، سیجومند، پورمرگ

نمونه:
عقرب حیوان خطرناکی است =
کژدُم جانور گزندباری است
گزدُمب جانور ترسناکی است
گژدَم جاندار آسیب‌زننده‌ای است

در ره منزل لیلی که خطرهاست در آن... =
در ره خانه‌ی لیلی که گزندهاست در آن...

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

کاش دلتنگی نیز نام کوچکی می‌داشت؛
نام کوچکی
تا به جانش می‌خواندی
تا به مهر آوازش می‌دادی
همچو مرگ
که نام کوچک زندگی‌ست...

#احمد_شاملو
سروده به #پارسی_پاک
@AdabSar
💞💞💞💞

🎹 به یاد سپردن 🎹

پیانو نوازی بسیار زیبای "فرانک شهروزی"
از جُنگ(آلبوم) "عشق ابدی"

#موزیک
🎹 @AdabSar 🎹

🎧 بشنویم...
ترانه‌ی زیبای "گذر اردیبهشت" 🌱
از جُنگ (آلبوم) "گذر اردیبهشت" 🌱

کاری از خنیاگران "دال باند"
ترانه‌سرا: غزل مهدوی
آهنگساز: شایان شکرآبی
خواننده: امین هدایتی

#موزیک
@AdabSar

🔅 پرسش شما

سلام
معنی و ریشه اسم خسرو رو می خواستم بدونم؟؟

🔅 پاسخ ادبسار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«خسرو» و «کیخسرو»
🤴🏻 نام پسرانه‌ی "خسرو"، نامی بسیار کهن و تبارمند است. در گذشته بسیاری از پادشاهان و بزرگان کشور در دودمان‌های گوناگون (کیانیان، هخامنشیان، اشکانیان و ساسانیان) این نام را بر خود داشتند.

🤴🏻 خسرو، از واژه‌ی اوستایی "هئوسروه" به چم(معنی) نیکنام، پرآوازه، خوشنام، دارای کیش و آیین راستی و درستی است.
در اوستا این نام برای یکی از پادشاهان کیانی(کیخسرو فرزند فرنگیس و سیاوش و نوه‌ی کیکاوس) بکار رفته است. یکی از دریاچه‌ها را نیز به این نام می‌خواندند. بر پایه‌ی نسک(کتاب) یشت‌ها، یشت پنجم(آبان‌یشت) او نخستین کسی بود که شهرهای ایران را همبسته کرد و یک شاهنشاهی یکدست پدید آورد. (فرهنگ نام‌های اوستا)

🤴🏻 احسان بهرامی در فرهنگ واژه‌های اوستا و بهرام فره‌وشی در فرهنگ فارسی به پهلوی می‌گویند واژه‌ی اوستایی "هَ‌اُسـرَوُنـگـهَ" یا "هَ‌اُسـرَوَنـگـهَ" که همان "هئوسرَوه" است، آمیخته از:
هئو یا هَ‌اُ به چمار "خوب"+سرَوَنگه به چم نام، آوازه، سروده، سخن نیک و "خسرو" به مانک(معنی) خوش آوازه است.
سرَوَ ریشه‌ی واژه‌ی سرود است.
این واژه در پارسی پهلوی به "هوسرو" دگردیس(تبدیل) شد و "کی‌هوسرو" همان کیخسرو پسر سیاوش بود.

🤴🏻 نام "کیاکسار" با خسرو هم‌ریشه است. همچنین واژه‌ی شهر برآمده از "خشثرَه"(سرزمین) با کیاکسار، کیخسرو و خسرو هم‌ریشه است.
برای آشنایی با نام "کیاکسار" به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6017

🤴🏻 پیشوند "کِی" برآمده از "کاوی" یا "کَوی" در اوستایی و "کَی" در پهلوی به چمار(معنی) پادشاه و برنام(لقب) پادشاهان کیانی بود.
- بزرگی من از پارس آرم به ری
نمانم کس این پس بود نام "کِی"
#شاهنامه #فردوسی

🤴🏻 از آنجا که در نام‌های کهن مانی(معنی) یک نام، وابسته به ویژگی‌های دارنده‌ی نام بود، "خسرو" نیز بجز آنچه گفته شد به مانی نیرومند، پادشاه یا شهریار، پادشاه دادگر و سرزمین بود. برای نمونه:
- بدو داد آن نامه‌ی پهلوان
فرو خواند آن خسرو خسروان!
(بهره از شاهنامه‌ی فردوسی)

👈🏻 گفتنی است نام‌های کسرا، قیصر و خضر تازی‌شده‌ی نام خسرو هستند.

🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی ایرانی و هم‌آوا:
👧🏻 خورشید، گلرو، پریرو، مهرو و...
👦🏻 خروش، خشایار، کامرو و...

✨برای فرزاندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#خسرو #کیخسرو
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸