🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فرزانه»، «فرزان» و «فرزین»
💭💭 نام دخترانهی "فرزانه" و نامهای پسرانهی "فرزان" و "فرزین" به مانَک(معنی) خردمند، اندیشمند، دانشور، آگاه، دانا و استوار است.
- بپرسید از او دخت افراسیاب
که فرزانه شاها چه دیدی به خواب؟
#فردوسی
💭💭 "فرزانه" برآمده از واژهی پهلوی فْرَزانَـک یا پْرَزانَـک به چمار(معنی) دانا است. "پْرَ" در سانسکریت و "فْرَ" در پارسی باستان به مانی(معنی) دانستن بود. (بهرام فرهوشی و علیاکبر دهخدا)
💭💭 پارسی پهلوی با کردی نیمروزی(جنوبی) همانندی بسیاری دارد و "فرزانه" در پهلوی و کردی نام آمیخته از "فره"(بسیار/فراوان)+"زانَ/زانَـک"(دانستن) است و "فرزانه" در کردی چم(معنی) بسیاردان دارد. (اشکبوس)
💭💭 "فرزانه" در یونانی phronesis به آرِش(معنی) "فرزان شاینده"(حکمت عملی) است. (احمد فردید)
💭💭 بندواژهی(حرف) "ه" در فرزانه، "ة" مادینگی تازی(مونث عربی) نیست. دگردیس(تبدیل) "ک" به "ه" از پارسی پهلوی به پارسی دری (فرزانک به فرزانه) است.
💭💭 نامهای "فرزان" و "فرزین"، گونههای دیگر نام فرزانه و برآمده از دل این نام هستند. نام مهرهی "ویچیر"(وزیر) در بازی شترنگ(شطرنج) که جایگاه خردمندی در این بازی دارد، "فرزین" و گاه "فرزان" است. این برنام(لقب) برای دانشمندان و ویچیرهای دانای پادشاهان بکار میرفت.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای پسرانه و دخترانهی ایرانی و همآوا:
👨🏻 فربد، فرنود، فرازان، فرازین، فرشید، فرَوَرتیش، فرود، فرنام، فرمند، فرهنگ، فرداد، فروَر و...
👩🏻 فرهوش، فرنوش، فرهور، فرمهر، فرانک، فروغ، فرخنده، فرناز و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#فرزان #فرزانه #فرزین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فرزانه»، «فرزان» و «فرزین»
💭💭 نام دخترانهی "فرزانه" و نامهای پسرانهی "فرزان" و "فرزین" به مانَک(معنی) خردمند، اندیشمند، دانشور، آگاه، دانا و استوار است.
- بپرسید از او دخت افراسیاب
که فرزانه شاها چه دیدی به خواب؟
#فردوسی
💭💭 "فرزانه" برآمده از واژهی پهلوی فْرَزانَـک یا پْرَزانَـک به چمار(معنی) دانا است. "پْرَ" در سانسکریت و "فْرَ" در پارسی باستان به مانی(معنی) دانستن بود. (بهرام فرهوشی و علیاکبر دهخدا)
💭💭 پارسی پهلوی با کردی نیمروزی(جنوبی) همانندی بسیاری دارد و "فرزانه" در پهلوی و کردی نام آمیخته از "فره"(بسیار/فراوان)+"زانَ/زانَـک"(دانستن) است و "فرزانه" در کردی چم(معنی) بسیاردان دارد. (اشکبوس)
💭💭 "فرزانه" در یونانی phronesis به آرِش(معنی) "فرزان شاینده"(حکمت عملی) است. (احمد فردید)
💭💭 بندواژهی(حرف) "ه" در فرزانه، "ة" مادینگی تازی(مونث عربی) نیست. دگردیس(تبدیل) "ک" به "ه" از پارسی پهلوی به پارسی دری (فرزانک به فرزانه) است.
💭💭 نامهای "فرزان" و "فرزین"، گونههای دیگر نام فرزانه و برآمده از دل این نام هستند. نام مهرهی "ویچیر"(وزیر) در بازی شترنگ(شطرنج) که جایگاه خردمندی در این بازی دارد، "فرزین" و گاه "فرزان" است. این برنام(لقب) برای دانشمندان و ویچیرهای دانای پادشاهان بکار میرفت.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای پسرانه و دخترانهی ایرانی و همآوا:
👨🏻 فربد، فرنود، فرازان، فرازین، فرشید، فرَوَرتیش، فرود، فرنام، فرمند، فرهنگ، فرداد، فروَر و...
👩🏻 فرهوش، فرنوش، فرهور، فرمهر، فرانک، فروغ، فرخنده، فرناز و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#فرزان #فرزانه #فرزین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فرزانه»، «فرزان» و «فرزین»
💭💭 نام دخترانهی "فرزانه" و نامهای پسرانهی "فرزان" و "فرزین" به مانَک(معنی) خردمند، اندیشمند، دانشور، آگاه، دانا و استوار است.
- بپرسید از او دخت افراسیاب
که فرزانه شاها چه دیدی به خواب؟
#فردوسی
💭💭 "فرزانه" برآمده از واژهی پهلوی فْرَزانَـک یا پْرَزانَـک به چمار(معنی) دانا است. "پْرَ" در سانسکریت و "فْرَ" در پارسی باستان به مانی(معنی) دانستن بود. (بهرام فرهوشی و علیاکبر دهخدا)
💭💭 پارسی پهلوی با کردی نیمروزی(جنوبی) همانندی بسیاری دارد و "فرزانه" در پهلوی و کردی نام آمیخته از "فره"(بسیار/فراوان)+"زانَ/زانَـک"(دانستن) است و "فرزانه" در کردی چم(معنی) بسیاردان دارد. (اشکبوس)
💭💭 "فرزانه" در یونانی phronesis به آرِش(معنی) "فرزان شاینده"(حکمت عملی) است. (احمد فردید)
💭💭 بندواژهی(حرف) "ه" در فرزانه، "ة" مادینگی تازی(مونث عربی) نیست. دگردیس(تبدیل) "ک" به "ه" از پارسی پهلوی به پارسی دری (فرزانک به فرزانه) است.
💭💭 نامهای "فرزان" و "فرزین"، گونههای دیگر نام فرزانه و برآمده از دل این نام هستند. نام مهرهی "ویچیر"(وزیر) در بازی شترنگ(شطرنج) که جایگاه خردمندی در این بازی دارد، "فرزین" و گاه "فرزان" است. این برنام(لقب) برای دانشمندان و ویچیرهای دانای پادشاهان بکار میرفت.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای پسرانه و دخترانهی ایرانی و همآوا:
👨🏻 فربد، فرنود، فرازان، فرازین، فرشید، فرَوَرتیش، فرود، فرنام، فرمند، فرهنگ، فرداد، فروَر و...
👩🏻 فرهوش، فرنوش، فرهور، فرمهر، فرانک، فروغ، فرخنده، فرناز و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#فرزان #فرزانه #فرزین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«فرزانه»، «فرزان» و «فرزین»
💭💭 نام دخترانهی "فرزانه" و نامهای پسرانهی "فرزان" و "فرزین" به مانَک(معنی) خردمند، اندیشمند، دانشور، آگاه، دانا و استوار است.
- بپرسید از او دخت افراسیاب
که فرزانه شاها چه دیدی به خواب؟
#فردوسی
💭💭 "فرزانه" برآمده از واژهی پهلوی فْرَزانَـک یا پْرَزانَـک به چمار(معنی) دانا است. "پْرَ" در سانسکریت و "فْرَ" در پارسی باستان به مانی(معنی) دانستن بود. (بهرام فرهوشی و علیاکبر دهخدا)
💭💭 پارسی پهلوی با کردی نیمروزی(جنوبی) همانندی بسیاری دارد و "فرزانه" در پهلوی و کردی نام آمیخته از "فره"(بسیار/فراوان)+"زانَ/زانَـک"(دانستن) است و "فرزانه" در کردی چم(معنی) بسیاردان دارد. (اشکبوس)
💭💭 "فرزانه" در یونانی phronesis به آرِش(معنی) "فرزان شاینده"(حکمت عملی) است. (احمد فردید)
💭💭 بندواژهی(حرف) "ه" در فرزانه، "ة" مادینگی تازی(مونث عربی) نیست. دگردیس(تبدیل) "ک" به "ه" از پارسی پهلوی به پارسی دری (فرزانک به فرزانه) است.
💭💭 نامهای "فرزان" و "فرزین"، گونههای دیگر نام فرزانه و برآمده از دل این نام هستند. نام مهرهی "ویچیر"(وزیر) در بازی شترنگ(شطرنج) که جایگاه خردمندی در این بازی دارد، "فرزین" و گاه "فرزان" است. این برنام(لقب) برای دانشمندان و ویچیرهای دانای پادشاهان بکار میرفت.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای پسرانه و دخترانهی ایرانی و همآوا:
👨🏻 فربد، فرنود، فرازان، فرازین، فرشید، فرَوَرتیش، فرود، فرنام، فرمند، فرهنگ، فرداد، فروَر و...
👩🏻 فرهوش، فرنوش، فرهور، فرمهر، فرانک، فروغ، فرخنده، فرناز و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#فرزان #فرزانه #فرزین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸