An empty exam hall at the University of Tehran’s Medical School, and one single chair standing in for Aida Heydari.
A chair that says: “She should have been here.”
Instead, violence and repression stole a life, a future, a student.
This image is more than a classroom. It is evidence of #CrimesAgainstHumanity in Iran.
#AidaHeydari #TehranUniversity
Une salle d’examen vide à la faculté de médecine de l’Université de Téhéran et une seule chaise, comme un cri pour Aïda Heydari. Cette chaise dit : « Sa place était ici. » Mais la violence d'État ont arraché une étudiante à sa vie, à son avenir.
Cette image n’est pas “juste” une salle : c’est la preuve des #CrimesContreLHumanité en #Iran.
.
سالن خالی امتحانات دانشکده پزشکی دانشگاه تهران… و تنها یک صندلی که نام آیدا حیدری را فریاد می‌زند. صندلی‌ای که می‌گوید: «جای او اینجا بود.»
اما خشونت حکومت خامنه ای، جوانی را از کلاس، از آینده و از زندگی ربود.
این تصویر فقط یک کلاس نیست؛ سندِ #جنایت_علیه_بشریت در ایران است.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#digitalblackoutiran
#WomenLifeFreedom

.
Mohammad Shirazi, known as Shaho, was a musician and singer who was killed on Friday, Dey 19 in Shahriar, shot by agents of the Islamic Republic.
This is one of the songs he performed, recently released.
#CrimesAgainstHumanity in Iran
.
فارسی
محمد شیرازی، مشهور به شاهو، نوازنده و خواننده‌ای بود که روز جمعه ۱۹ دی در شهریار با شلیک گلوله مأموران حکومت به قتل رسید.
این یکی از ترانه‌هایی است که او اجرا کرده بود و اخیراً منتشر شده است.
🕯️یادش گرامی.
#محمد_شیرازی #شاهو #شهریار #جنایت_علیه_بشریت
.
Mohammad Shirazi, connu sous le nom de Shaho, était musicien et chanteur. Il a été tué le vendredi 19 Dey à Shahriar, abattu par des agents du régime.
Voici l’une des chansons qu’il a interprétées, récemment publiée.
#CrimesContreLHumanité

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#digitalblackoutiran
#WomenLifeFreedom

Beshar, the son of Afsaneh Razavian, a woman who was killed on Thursday night, Jan 08 in Chalus, after being shot by agents of the Khamenei's agents, stands at her grave, singing a song in her memory.
#CrimesAgainstHumanity in Iran
.
بِشار، پسر افسانه رضویان، زنی که شامگاه پنجشنبه ۱۸ دی در چالوس با شلیک مأموران علی خامنه ای به قتل رسید، بر سر مزار مادرش، ترانه‌ای را به یاد او می‌خواند.
.
Beshar, le fils d’Afsaneh Razavian, une femme tuée dans la soirée du jeudi 08 Janvier à Chalus, abattue par des agents du Khamenei, se rend sur la tombe de sa mère et lui chante une chanson en hommage. #CrimesContreLHumanité

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#digitalblackoutiran
#WomenLifeFreedom