Telegram
نقدآگین
📘ایران چگونه مدرن میشود؟
✍🏻 #محمدجواد_معنوی
🍂 استیون گرینبلت، اندیشمند آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد، کتابی بهنامِ «جهان چگونه مدرن شد؟» نوشتهاست؛ البته نام اصلی کتاب the swerve یا همان پیچش است.
🍂 کتاب روایتیست از تلاش پوجو براچولینی، منشی مخلوعِ پاپ برای شکارِ کتابهای دوران پاگانی (شرک - پیشا مسیحیت). او در اثنای این کندوکاوِ خود، در صومعهای دور، به دفتر شعرِ «در باب طبیعت چیزها» اثر تیتوس لوکرتیوس برمیخورد. او نسخهای از آن کتاب برمیدارد.
🍂 ترجمۀ این کتاب و نسخهبرداری از آن موجب یک پیچشِ عجیب در ایتالیای قرن شانزدهم میلادی میشود و جهان را بهسمت مدرن شدن سوق میدهد.
🍂 در شرایطی که دستگاه پاپی در آن دوران، رازِ سعادت را در رنج کشیدن در جهت پالودهشدن روح از زشتیها و سیاهیهای روزگار میدید، نشر این اثر لوکرتیوس، بهعنوان شاعری اپیکوری، موجب تحولی شگرف در اندیشه انسان اروپایی شد. او زیبایی طبیعت را درک کرد و به لذت بردن از زیستن میاندیشید.
🍂 گرینبلت در این اثر خود، تلاش انسان برای «لذت بیشتر از زیستن» را از عوامل خروج از قرون وسطی و شکلگیری جنبش روشنگری میبیند.
🍂 خلاصۀ کلام، اینکه گرینبلت معتقد است:
🍂 اینروزها که ویدئوهای رقص جوانان ایرانی با آهنگهای ترند را در تیکتاک و اینستاگرام را میبینم، به این فکر میکنم که انسان ایرانی هم در همان پیچی قرار دارد که اروپاییهای قرن ۱۶ قرار داشتند؛ یعنی انسان ایرانی هم طالب لذت بردن از زیستن بهجای رنج کشیدن است.
🍂 جوان ایرانی دیگر نمیخواهد هر ساله در موعدی مقرر در مکانی بنشیند که از در و دیوارش غم و رنج میبارد و روایتی مربوط به ۱۴۰۰ سال پیش را بشنود و با آن زاری کند؛ آن هم روایتی که خودش و تمام آباء و اجدادش، به درازنای عمرشان تکتک جزئیاتش را از بر هستند!
🍂 والدین ما دقیقه به دقیقه روزهای شاد زندگی خود را به یاد ندارند، اما یحتمل میدانند از صبح عاشورا تا ظهر آن چه رخ دادهاست! چون بارها و بارها آن را شنیدهاند و با آن رنج کشیدهاند.
🍂 انسان ایرانیِ امروز و فردا، دیگر نمیخواهد رنج بکشد؛ میخواهد بنوشد و برقصد و آزادانه از زیستنِ خود لذت ببرد. چه ایرادی دارد؟ گذشتگان ما که تصور میکردند زندگی یعنی «رنج کشیدن و مبارزه برای زدودن سیاهیها و امپریالیزم و بسط فرهنگ عاشورایی در جهان»، اشتباه بزرگی مانند ۵۷ را مرتکب شدند؛ این جوانان که لذت بردن از زیستن را میخواهند، حتی اگر اشتباه هم بکنند (که به ظن من نخواهند کرد)، اشتباه لذتبخشی مرتکب خواهند شد!
🔺بله! ایران اینگونه میتواند مدرن شود: با فرار جوانانش از رنج کشیدن و گریستن و میل وافرشان به شاد بودن و لذت بردن از زیستن.
➖➖➖
🌾 @Naqdagin | @pagardmnv
✍🏻 #محمدجواد_معنوی
🍂 استیون گرینبلت، اندیشمند آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد، کتابی بهنامِ «جهان چگونه مدرن شد؟» نوشتهاست؛ البته نام اصلی کتاب the swerve یا همان پیچش است.
🍂 کتاب روایتیست از تلاش پوجو براچولینی، منشی مخلوعِ پاپ برای شکارِ کتابهای دوران پاگانی (شرک - پیشا مسیحیت). او در اثنای این کندوکاوِ خود، در صومعهای دور، به دفتر شعرِ «در باب طبیعت چیزها» اثر تیتوس لوکرتیوس برمیخورد. او نسخهای از آن کتاب برمیدارد.
🍂 ترجمۀ این کتاب و نسخهبرداری از آن موجب یک پیچشِ عجیب در ایتالیای قرن شانزدهم میلادی میشود و جهان را بهسمت مدرن شدن سوق میدهد.
🍂 در شرایطی که دستگاه پاپی در آن دوران، رازِ سعادت را در رنج کشیدن در جهت پالودهشدن روح از زشتیها و سیاهیهای روزگار میدید، نشر این اثر لوکرتیوس، بهعنوان شاعری اپیکوری، موجب تحولی شگرف در اندیشه انسان اروپایی شد. او زیبایی طبیعت را درک کرد و به لذت بردن از زیستن میاندیشید.
🍂 گرینبلت در این اثر خود، تلاش انسان برای «لذت بیشتر از زیستن» را از عوامل خروج از قرون وسطی و شکلگیری جنبش روشنگری میبیند.
🍂 خلاصۀ کلام، اینکه گرینبلت معتقد است:
تفکر اینجهانی زمانی آغاز شد که انسان بهجای رنج کشیدن، ترجیح داد که لذت ببرد.
🍂 اینروزها که ویدئوهای رقص جوانان ایرانی با آهنگهای ترند را در تیکتاک و اینستاگرام را میبینم، به این فکر میکنم که انسان ایرانی هم در همان پیچی قرار دارد که اروپاییهای قرن ۱۶ قرار داشتند؛ یعنی انسان ایرانی هم طالب لذت بردن از زیستن بهجای رنج کشیدن است.
🍂 جوان ایرانی دیگر نمیخواهد هر ساله در موعدی مقرر در مکانی بنشیند که از در و دیوارش غم و رنج میبارد و روایتی مربوط به ۱۴۰۰ سال پیش را بشنود و با آن زاری کند؛ آن هم روایتی که خودش و تمام آباء و اجدادش، به درازنای عمرشان تکتک جزئیاتش را از بر هستند!
🍂 والدین ما دقیقه به دقیقه روزهای شاد زندگی خود را به یاد ندارند، اما یحتمل میدانند از صبح عاشورا تا ظهر آن چه رخ دادهاست! چون بارها و بارها آن را شنیدهاند و با آن رنج کشیدهاند.
🍂 انسان ایرانیِ امروز و فردا، دیگر نمیخواهد رنج بکشد؛ میخواهد بنوشد و برقصد و آزادانه از زیستنِ خود لذت ببرد. چه ایرادی دارد؟ گذشتگان ما که تصور میکردند زندگی یعنی «رنج کشیدن و مبارزه برای زدودن سیاهیها و امپریالیزم و بسط فرهنگ عاشورایی در جهان»، اشتباه بزرگی مانند ۵۷ را مرتکب شدند؛ این جوانان که لذت بردن از زیستن را میخواهند، حتی اگر اشتباه هم بکنند (که به ظن من نخواهند کرد)، اشتباه لذتبخشی مرتکب خواهند شد!
🔺بله! ایران اینگونه میتواند مدرن شود: با فرار جوانانش از رنج کشیدن و گریستن و میل وافرشان به شاد بودن و لذت بردن از زیستن.
.
#نقد_فرهنگ #آینه_تاریخ #جامعه #ایران #نسل_زد#حجاب_بیحجاب #مداحی #روضه #عزاداری
➖➖➖
🌾 @Naqdagin | @pagardmnv