Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
13.9K photos
735 videos
3 files
7.19K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🇷🇺 Tag der Einheit des Volkes, der 4. November 🇷🇺

Die Tschuwaschen

Die Tschuwaschen sind ein turkstämmiges Volk Osteuropas. Sie bilden heute mit etwa 1,7 Millionen Zugehörigen eine Sondergruppe innerhalb der Turkvölker. Die Hälfte der Tschuwaschen lebt in der Republik Tschuwaschien, einer Teilrepublik der Russischen Föderation. Dort stellen sie 67,7 Prozent der 1,6 Millionen Einwohner. In anderen russischen Teilrepubliken und administrativen Gebieten der Mittleren Wolga und des Ural-Vorlandes sind sie eine Minderheit.

@RusBotschaft

📸 selyanka1

#einheitinvielfalt
❤109👍38👌3🐳2⚡1❤‍🔥1
🗣 Aus der Erklärung des russischen Außenministers Sergej Lawrow auf der Plenarsitzung der 3. Minsker Internationalen Konferenz zu eurasischer Sicherheit, Minsk, 28. Oktober 2025

💬 Sicherheit bedeutet die Beilegung aller Konflikte auf dem Eurasischen Kontinent. Was unsere Vision der zukünftigen Strukturen eurasischer Sicherheit anbelangt, schließen wir kein Land und keinen Kontinent aus. Schon seit mehreren Jahren beteiligen sich Vertreter Ungarns und der Slowakei an dieser Konferenz, Serbien nahm daran 2024 teil. Wir sind dafür, dass die Türen für alle Staaten dieses Kontinents offen bleiben. Hauptsache ist, dass es sich um gerechte Zusammenarbeit auf Augenhöhe handelt, ohne jegliche Hintergedanken, einseitige Vorteile zu erzielen.

💬 Die NATO und die EU gestalten zum Beispiel ihre eigenen „Dialoge“, Kooperationsstrukturen mit den Staaten Zentralasiens, Transkaukasiens. Das Ziel dieser Kontakte für den Westen ist es heute nicht, eine für beide Seiten nutzbringende Zusammenarbeit zu fördern, sondern diese Staaten und Russland auseinanderzutreiben. Wir werden solche Tendenzen mit allen – mit diplomatischen, politischen und wirtschaftlichen – Mitteln selbstverständlich vereiteln. Wir wollen die Situation nicht zulassen, wo der gute Wille unserer Verbündeten und Gleichgesinnten in Zentralasien, im Südkaukasus, in anderen Regionen des europäischen Kontinents nicht zum Guten genutzt, sondern missbraucht wird und diese Länder zur Konfrontation mit Russland gezwungen werden. Das läuft ihren wirtschaftlichen und politischen Interessen absolut zuwider.

🔗 Im Wortlaut lesen
❤73👏28👍22🕊10❤‍🔥1
📅 Am 30. Oktober begeht man den Tag der Gründung der Russischen Marine

⚓️ An diesem Tag im Jahr 1696 verabschiedete die Bojarenduma auf Vorschlag von Zar Peter I. den Beschluss über die Gründung der russischen Flotte. Dieses Dokument gilt als offizieller Beginn der russischen Marinegeschichte.

Das Interesse Peters des Großen am Schiffbau begann mit einem kleinen Boot, das er im Dorf Ismailowo fand und auf dem er seine ersten Segelerfahrungen sammelte.

Laut einer Legende habe Admiral Patrick Gordon den jungen Zaren gefragt: „Wozu brauchen Sie Schiffe, Majestät? Sie haben doch keine Meere.“ Darauf antwortete Peter der Große: „Wenn ich Schiffe habe, so finde ich auch die Meere.“


⚓️ Im Januar 1722 wurde das erste Boot des Zaren anlässlich der Feierlichkeiten zum Ende des Großen Nordischen Krieges im Moskauer Kreml ausgestellt. Damals nannte Peter I. es den „Großvater der russischen Marine“.

Die erste reguläre Marineeinheit wurde in Woronesch gebaut: Das war die Azow-Flottille zum Schutz der südlichen Grenzen. Dort wurde auch das erste Admiralitätsamt Russlands und eine Navigationsschule gegründet. Ebenso in Woronesch wurde zum ersten Mal die weiße Flagge mit dem Andreaskreuz gehisst, die bis heute als das Zeichen der russischen Marine gilt.

▫️ 1702 entstand im Zuge des Nordischen Krieges die Baltische Flotte.
▫️ 1722 wurde nach dem Persienfeldzug die Kaspische Flottille gebildet.
▫️ 1783 folgte die Schwarzmeerflotte nach der Eingliederung der Krim in das Russische Reich.
▫️ In der Sowjetunion wurde die Marine gestärkt uns ausgeweitet: 1935 wurde die Pazifikflotte gegründet, 1937 – die Nordflotte.

🎖 Während des Zweiten Weltkriegs stellte sich die Sowjetische Marine den Seestreitkräften des Gegners entgegen, sicherte See- und Flusstransporte und unterstützte die sowjetische Armee bei ihren Einsätzen. Für ihre Kampferfolge erhielten 78 Schiffe einen Ehrentitel, mehr als 500 Seeleute wurden als Helden der Sowjetunion ausgezeichnet.

📍 Heute umfasst die russische Marine Über- und Unterwasserschiffe, Marinefliegerkräfte sowie Küstentruppen, darunter die Küstenraketen- und Artillerieeinheiten und die Marineinfanterie.

🚢 Wir sind stolz auf die heldenhafte Geschichte der russischen Marine und ehren das Andenken aller, die ihr mit Mut und Hingabe gedient haben.

@RusBotschaft

#Russland #Geschichte
👍88❤14🏆10🕊6🐳5🙏2👎1👀1
Aus der Erklärung des stellvertretenden Direktors des Departments für Nichtverbreitung und Rüstungskontrolle des russischen Außenministeriums, Konstantin Woronzow, im Ersten Ausschuss der 80. Tagung der UN-Generalversammlung, New York, 27. Oktober 2025

💬 Wir weisen die unbegründeten, politisch motivierten Anschuldigungen im Zusammenhang mit der angeblichen Beteiligung Russlands an Cyberangriffen entschieden zurück. Seit Langem schon sind diese Anschuldigungen zu einem propagandistischen Mittel und zu einem Teil der westlichen antirussischen Diffamierungskampagne geworden. Ich möchte betonen, dass die „Betroffenen“ – wie immer – keinerlei Beweise vorlegen. Dies kann nur damit erklärt werden, dass es solche Beweise überhaupt nicht geben kann, weil alle Anschuldigungen verfälscht sind.

💬 Wir möchten die westlichen Staaten darauf aufmerksam machen, dass auf Initiative Russlands – und unter Beistand des Westens – das Register der Kontaktstellen erstellt wurde, das den zuständigen Experten der Staaten ermöglicht, operativ miteinander Kontakt aufzunehmen und Informationen über konkrete Quellen schädlicher Aktivitäten auszutauschen. Paradoxerweise haben wir seit der Erstellung des Registers keine Anfragen von jenen erhalten, die unserem Land so vehement die Verantwortung für Cyberangriffe zuschreiben. Das ist ein weiterer Anlass, darüber nachzudenken, welchen Wert die erhobenen Anschuldigungen tatsächlich haben.

@RusBotschaft

🔗Quelle
👍101❤21💯4❤‍🔥1
🗣 Aus der Erklärung des russischen Außenministers Sergej Lawrow nach der Plenarsitzung der 3. Minsker Internationalen Konferenz zu eurasischer Sicherheit, Minsk, 28. Oktober 2025

💬 Immer mehr Staaten des eurasischen Kontinents erkennen die Notwendigkeit, jene Hindernisse zu beseitigen, die auf dem Weg zu einer nachhaltigen, unabhängigen und wirksamen Entwicklung von Wirtschaft, Sozialbereich und Infrastruktur künstlich geschaffen werden. Unsererseits unterstützen wir uneingeschränkt die Initiative des russischen Präsidenten Wladimir Putin zur Gestaltung einer eurasischen Sicherheitsarchitektur im Rahmen der Bestrebungen hin zu einer Großen Eurasischen Partnerschaft.

💬 Viele im Westen sind sich der Bedeutung des eurasischen Kontinents durchaus bewusst. Das Problem besteht jedoch darin, dass die westlichen Länder, vor allem die NATO-Mitgliedstaaten, nicht bereit sind, auf Augenhöhe zu sprechen und nach Formen einer gesamteurasischen Zusammenarbeit zu suchen, die auf dem Prinzip der Gleichheit und der Unteilbarkeit der Sicherheit für unseren geopolitischen Raum beruhen würden. Stattdessen streben sie eine Ausweitung des Einflusses der NATO-Strukturen auf den gesamten Kontinent an, einschließlich der Pazifik. Die NATO versucht dabei, geschlossene Bündnisse mit einer begrenzten Zahl von Mitgliedsstaaten zu schmieden, die militärisch-politischen Allianzen ähneln.

💬 Derzeit unternimmt die NATO den Versuch, alles, was in Europa geschieht, ihren eigenen Interessen unterzuordnen. Diese bestehen vor allem in der Abschreckung Chinas, Russlands, Nordkoreas sowie jedes anderen Staates, der sein Recht auf eine unabhängige, souveräne Politik auf Grundlage nationaler Interessen verteidigen möchte.

🔗 Im Wortlaut lesen

@RusBotschaft

#Eurasien #NATO
👍100❤19🕊13👏5💯2❤‍🔥1🔥1🐳1🗿1
🔍 Der sowjetische Sherlock Holmes, der die Herzen des Publikums eroberte

📚 Im Oktober 1892 erschien Arthur Conan Doyles „Die Abenteuer des Sherlock Holmes“ erstmals als Sammlung von Kurzgeschichten. Viele Jahrzehnte später wurden der legendäre Meisterdetektiv und sein treuer Begleiter zu Kultfiguren in der Sowjetunion, nachdem sie in einer Fernsehserie neu interpretiert wurden.

📽 Die fünfteilige Fernsehfilmreihe wurde von Igor Maslennikow zwischen 1979 und 1986 gedreht. Sherlock Holmes und Dr. Watson wurden von sowjetischen Schauspielern Wassili Liwanow und Witali Solomin verkörpert. Maslennikows Verfilmung blieb zwar in hohem Maße dem Geist und der Handlung der Werke Arthur Conan Doyles treu, verlieh den Figuren jedoch zugleich eine eigene, charaktervolle Note. Vor allem das Zusammenspiel der beiden Hauptfiguren, mit einem ebenso scharfsinnigen wie charmanten Holmes und einem warmherzigen, humorvollen Watson, machte die Serie für das Publikum besonders reizvoll.

📺 Die Premiere des ersten Films fand am 22. März 1980 statt und der Film wurde in der UdSSR sofort beliebt. Holmes und Watson in der Darstellung von Liwanow und Solomin wurden zu echten Publikumslieblingen. Die Figuren tauchten in Witzen auf und ihre Dialoge wurden in den alltäglichen Sprachgebrauch übernommen. Nach dem überwältigenden Erfolg des ersten Teils wurden die Produzenten mit Zuschriften überschüttet, in denen sich die Zuschauer eine Fortsetzung wünschten.

🎬 Gedreht wurde größtenteils in den Lenfilm-Studios. Für Außenaufnahmen nutzte das Team verschiedene Orte in Leningrad und Umgebung, in den baltischen Sowjetrepubliken sowie im Kaukasus. Viele der im Film gezeigten Gebäude sind historische Bauten in Leningrad, Tallinn und Riga. Der berühmte Reichenbachfall wurde am Tscherkessen-Wasserfall in Abchasien inszeniert. Die Jauniela in der Altstadt von Riga diente als Baker Street mit der legendären Adresse „221B“.

📺 In der DDR liefen die sowjetischen Sherlock-Holmes-Filme in den 1980er-Jahren zunächst im russischen Original mit deutschen Untertiteln und später auch in synchronisierter Fassung. In der deutschen Synchronisation lieh Wolfgang Lohse Sherlock Holmes seine Stimme, während Dr. Watson von Erik Veldre gesprochen wurde.

🎖 Die Filmreihe fand so großen Anklang, dass Wassili Liwanow am 15. Juni 2006 vom britischen Botschafter in Moskau der Order of the British Empire für seine herausragende Darstellung von Sherlock Holmes verliehen wurde.

@RusBotschaft

#Russland #Kultur #Filme
👍90❤30👌5❤‍🔥1🥰1🙏1👀1
🗣 Pressesprecher des russischen Präsidenten Dmitri Peskow:

Ich möchte an die Worte von Präsident Putin erinnern, die mehrmals gesagt wurden: Falls jemand das Moratorium für Atomwaffentests verletzt, wird Russland der Situation entsprechend handeln.
👍73🕊24❤7🤝3❤‍🔥1🏆1
🖌Am 31. Oktober 2025 feiert die Russische Staatliche Universität für Industrie- und Angewandte Kunst „S.G.Stroganow“ ihren 200. Jahrestag

Im Jahr 2025 begeht die legendäre Hochschule ihren 200. Jahrestag – genau zwei Jahrhunderte seit der Gründung der Schule, die das Gesicht des russischen Designs und der dekorativen Kunst geprägt hat.

📆 Im Jahr 1825 gründete Graf Sergej Stroganow die „Zeichenschule für Kunst und Handwerk“ – die spätere Stroganow-Universität. So entstand die Wiege des russischen Designs. Die Schule hatte einen praktischen Auftrag: Fachkräfte für die Industrie auszubilden – Kunsthandwerker für Holz, Metall, Textilien, Keramik und architektonische Elemente. Bereits im 19. Jahrhundert wurden hier Entwürfe für Möbel, Tapeten, Leuchten und Verpackungen geschaffen. Das war ein entscheidender Schritt hin zur Entstehung des Berufs des Designers – obwohl es den Begriff „Design“ damals noch gar nicht gab.

In den 1850er–1860er-Jahren entwickelte sich die Schule zu einem Zentrum der angewandten Kunst, in dem Dutzende von Werkstätten tätig waren: Dreh-, Web-, Präge-, Keramik-, Guss- und Schnitzwerkstätten. Die Studierenden nicht nur zeichneten, sondern auch durchliefen den gesamten Prozess der Objektgestaltung – vom ersten Entwurf bis zum fertigen Produkt.

Am Ende des 19. Jahrhunderts nahm die Schule aktiv an internationalen Ausstellungen teil. Auf den Weltausstellungen in Paris (1867, 1900) erhielten die Schüler der Stroganow-Schule zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Grand Prix im Jahr 1900.

🏗 In der Sowjetzeit prägten die Absolventen der Stroganow-Universität das visuelle Erscheinungsbild des Landes maßgeblich mit:

– sie gestalteten Stationen der Moskauer Metro, die Gebäuden der Ausstellung der Errungenschaften der Volkswirtschaft (WDNCh) und die Pavillons internationaler Ausstellungen;
– sie entwickelten Industrieprodukte – von Haushaltsgeräten bis zu Geschirr;
– sie entwarfen Bücher, Plakate, Schulmaterialien, Verpackungen und Leitsysteme im öffentlichen Raum.

Der von Stroganow formulierte Auftrag an die Schule hat bis heute nichts von seiner Aktualität verloren: „den Handwerkern und Kaufleuten die Möglichkeit zu geben, ihre Erzeugnisse mit Hilfe von Wissenschaft und Kunst zu verbessern“.

Indem er das Zeichnen ins Zentrum der kunstgewerblichen Ausbildung stellte, verankerte Stroganow im Grunde einen projektorientierten Ansatz bei der Schaffung von Werken der dekorativen Kunst. Zeichnung und Entwurf wurden zur Grundlage – oft zum entscheidenden ersten Schritt – bei der Gestaltung von Möbeln, Metallarbeiten, Innenraumobjekten sowie Ornamenten für Textilien.

Heute ist die Stroganow-Universität eine der ältesten Kunsthochschulen Europas und eine einzigartige Institution, in der akademisches Zeichnen, traditionelle künstlerische Schulen, digitales Design, Multimedia, 3D-Modelling, Architektur- und Raumgestaltung, Restaurierung und experimentelle Kunst miteinander verbunden werden.

📸 The Tretyakov Gallery Magazine, mydecor

🔗 Stroganow-Universität

@RusBotschaft

#Universität #Geschichte #Moskau
👍75❤21❤‍🔥3🐳3👀1
🗣 Aus dem Briefing der Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa, 30. Oktober 2025

💬 In den letzten drei Jahren haben die deutschen Behörden keinen einzigen von unseren Rechtshilfeersuchen bezüglich der Ermittlung der Nord-Stream-Sprengungen beantwortet. Sie haben die Initiative Russlands und einer Reihe anderer Länder zur Durchführung einer unabhängigen, offenen und objektiven internationalen Ermittlung unter der Schirmherrschaft der UN zurückgewiesen.

💬 Trotz der Beteuerungen der deutschen Regierung, die Schuldigen finden zu wollen, reduzierte sich die Ermittlung der Umstände des Anschlags auf groteske Weise auf Unterstützung des terroristischen Kiewer Regimes.

💬 Noch beschämender ist die Haltung Polens. Die polnischen Behörden zeigen eine völlige Missachtung des Völkerrechts und äußern offen ihre Billigung terroristischer Handlungen, sofern diese Russland Schaden zufügen. So schrieb Ministerpräsident Donald Tusk ohne jede Zurückhaltung in den sozialen Medien, „das Problem mit Nord Stream bestehe nicht darin, dass die Pipelines gesprengt wurden, sondern darin, dass sie gebaut wurden“. Als das Kreisgericht Warschau die Auslieferung vom des Anschlags verdächtigten Ukrainer Wladimir Schurawlow ablehnte, erklärte der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Polens Radoslaw Sikorski, er sei „stolz auf das polnische Gericht, das Sabotage gegen einen Aggressor nicht als Verbrechen angesehen habe“.

💬 Unsererseits werden wir alles daransetzen, dass dieser beispiellose Terroranschlag gegen die grenzüberschreitende zivile Unterwasserinfrastruktur nicht „unter den Teppich gekehrt“ wird.

🔗 Im Wortlaut

@RusBotschaft

#NordStream
❤78👏38💯22👍16🕊2❤‍🔥1⚡1
🗣 Stellvertretender Ministerpräsident der Russischen Föderation Alexej Overtschuk: Russland will Brücken zur Zusammenarbeit in Eurasien und zwischen den Kontinenten bauen – und ist selbst eine solche Brücke

⚡️Der stellvertretende Ministerpräsident Russlands sprach auf dem 20. Ostasien-Gipfel in Malaysia.

„Das Zentrum der globalen wirtschaftlichen Aktivität hat sich in die Asien-Pazifik-Region verlagert. Wir müssen gemeinsam ausgewogene wirtschaftliche Beziehungen zwischen den neuen Polen einer multipolaren Weltordnung finden, vor allem zwischen den Staaten Nordeurasiens, Südostasiens, Nordamerikas, Chinas und Indiens.“


⚡️Russland misst der Entwicklung der Partnerschaft mit der ASEAN durch die Stärkung der Konnektivität zwischen den Makroregionen Nordeurasiens und Südostasiens große Bedeutung bei. Positive Effekte zeigen auch die Freihandelsabkommen, die Russland als Mitglied der EAEU abschließt.

🛃 Die Weiterentwicklung der Handels- und Wirtschaftskooperation erfordert eine moderne und effiziente Logistik. Russland investiert in die globale Verkehrsanbindung durch den Ausbau von Transportkorridoren, die Eurasien entlang der Achsen „Ost–West“ und „Nord–Süd“ verbinden. Dies macht man mit besonderem Augenmerk auf die Erhöhung der Kapazitäten der Häfen im Fernen Osten.

🌾 Mit Blick auf die Ernährungssicherheit, nimmt Russland eine führende Position auf dem weltweiten Agrarmarkt ein und leistet einen bedeutenden Beitrag zur globalen Ernährungssicherheit.

⚛️ Darüber hinaus unterstrich er, dass Russland eine wichtige Rolle in der globalen Energiesicherheit spielt und ein verlässlicher Lieferant traditioneller Energieträger bleibt.

🔗 Quelle: http://government.ru/en/news/56667/

@RusBotschaft

#Russland #Eurasien #EAEU
👍88❤24🐳3