#特朗普 #边境墙 #国会山 #拜登 #就职典礼 "枪在手,跟我走"
【特朗普料出席边境围墙峻工仪式 或是国会冲突后首露面】
美国白宫表示，总统特朗普预计星期二前往美国得州接壤墨西哥边境，出席完成修建400英里围墙的仪式，显示政府致力打击非法移民的决心，如果行程属实，很可能是特朗普自国会冲突以来，首次公开露面。特朗普竞逐2016年大选时，提出要在美墨边境兴建围墙，以堵截非法移民入境，又承诺会由墨西哥支付费用，但报道指，实际上是由美国纳税人付费。（RTHK）（ABC）
【右翼极端主义者发誓要返回华盛顿参加拜登的就职典礼】
Right-wing extremists vow to return to Washington for Joe Biden's inauguration
美国国会大厦遭特朗普支持者攻入后，部分激进的特朗普支持者感到士气大振，纷纷通过网络平台串联，相约1月20日拜登就职典礼当天，重返华盛顿。
报道称，一名特朗普支持者账号发文写道：“我们当中很多人2021年1月19日将旧地重游，带着我们的武器，展现我们支持国家的决心，这个世界永远不能忘记这点！ 我们将以任何常备军或警察机构都无法匹敌的数量席卷而来。”
据报道，还有激进的匿名人士发文称：“第二回合就是1月20日。这次不会手下留情了。我甚至不关心保持特朗普继续掌权，我在乎的是要开战。”(NBC)（参考消息）
【特朗普料出席边境围墙峻工仪式 或是国会冲突后首露面】
美国白宫表示，总统特朗普预计星期二前往美国得州接壤墨西哥边境，出席完成修建400英里围墙的仪式，显示政府致力打击非法移民的决心，如果行程属实，很可能是特朗普自国会冲突以来，首次公开露面。特朗普竞逐2016年大选时，提出要在美墨边境兴建围墙，以堵截非法移民入境，又承诺会由墨西哥支付费用，但报道指，实际上是由美国纳税人付费。（RTHK）（ABC）
【右翼极端主义者发誓要返回华盛顿参加拜登的就职典礼】
Right-wing extremists vow to return to Washington for Joe Biden's inauguration
美国国会大厦遭特朗普支持者攻入后，部分激进的特朗普支持者感到士气大振，纷纷通过网络平台串联，相约1月20日拜登就职典礼当天，重返华盛顿。
报道称，一名特朗普支持者账号发文写道：“我们当中很多人2021年1月19日将旧地重游，带着我们的武器，展现我们支持国家的决心，这个世界永远不能忘记这点！ 我们将以任何常备军或警察机构都无法匹敌的数量席卷而来。”
据报道，还有激进的匿名人士发文称：“第二回合就是1月20日。这次不会手下留情了。我甚至不关心保持特朗普继续掌权，我在乎的是要开战。”(NBC)（参考消息）
#特朗普 #华盛顿 #就职典礼 #紧急状态 #国民警卫队
【FBI警告称有组织策划在拜登就职前举行武装抗议活动 | 国民警卫队将派遣1.5万名军人】
一位联邦执法部门消息人士周一表示，美国联邦调查局(FBI)警告称，在当选总统拜登1月20日宣誓就职之前，可能有组织策划在华盛顿特区和美国50个州首府举行武装抗议活动。
在保护美国首都的其他措施中，美国国民警卫队被授权向华盛顿派遣至多1.5万名军人，游客在1月24日之前不得参观华盛顿纪念碑。
华盛顿市长Muriel Bowser要求美国内政部在1月24日之前取消公共集会许可。“这次就职典礼规划期必然与以往截然不同，”她周一对记者表示。(路透中文)
【特朗普批准华盛顿即日起进入紧急状态 持续至1月24日】
当地时间11日晚，美国白宫发布声明称，总统特朗普批准首都华盛顿特区即日起进入紧急状态，一直持续到新政府上台之后。声明中称，首都华盛顿特区的紧急状态将从11日一直持续到24日，宣布首都进入紧急状态将启用国土安全部、联邦灾害管理局等机构的资源，协助特区政府保证第59次美国新总统就职典礼顺利举行。(人民网 @微博)
【FBI警告称有组织策划在拜登就职前举行武装抗议活动 | 国民警卫队将派遣1.5万名军人】
一位联邦执法部门消息人士周一表示，美国联邦调查局(FBI)警告称，在当选总统拜登1月20日宣誓就职之前，可能有组织策划在华盛顿特区和美国50个州首府举行武装抗议活动。
在保护美国首都的其他措施中，美国国民警卫队被授权向华盛顿派遣至多1.5万名军人，游客在1月24日之前不得参观华盛顿纪念碑。
华盛顿市长Muriel Bowser要求美国内政部在1月24日之前取消公共集会许可。“这次就职典礼规划期必然与以往截然不同，”她周一对记者表示。(路透中文)
【特朗普批准华盛顿即日起进入紧急状态 持续至1月24日】
当地时间11日晚，美国白宫发布声明称，总统特朗普批准首都华盛顿特区即日起进入紧急状态，一直持续到新政府上台之后。声明中称，首都华盛顿特区的紧急状态将从11日一直持续到24日，宣布首都进入紧急状态将启用国土安全部、联邦灾害管理局等机构的资源，协助特区政府保证第59次美国新总统就职典礼顺利举行。(人民网 @微博)
#拜登 #就职典礼 #国民警卫队 #追悼 #特朗普 #Youtube #封号 #审查 #清算
【就职前夕首场活动 拜登出席冠病死者追悼仪式】
美国候任总统拜登和夫人吉尔、候任副总统哈里斯和她的夫婿埃姆霍夫到林肯纪念堂出席冠病死者追悼仪式，林肯纪念堂外倒影池的两旁竖立起400盏灯，代表美国因冠病而死去的40多万人。(联合早报)
【YouTube将特朗普频道的封禁期再延长一周 担心拜登就职期间出现暴力】
谷歌周二表示，将禁止美国总统特朗普在他的YouTube频道上传新视频和进行直播的时间再延长至少七天。(路透中文)
【12名美国国民警卫队员被调离岗位】
联邦调查局（FBI）进行背景审查后，美国国防部已经将12名参加拜登就职典礼任务的国民警卫队成员调离岗位，因为他们被发现存在和极端分子有关的“可疑行为”。
据陆军上将霍坎森(Daniel Hokanson)表示，其中有2人因“不恰当的”的评论和短信，而被查处。
霍坎森称，另外10名国民警卫队成员因在审查过程中，被发现有可疑行为而被解除任务。（CNN）（美联社）
【就职前夕首场活动 拜登出席冠病死者追悼仪式】
美国候任总统拜登和夫人吉尔、候任副总统哈里斯和她的夫婿埃姆霍夫到林肯纪念堂出席冠病死者追悼仪式，林肯纪念堂外倒影池的两旁竖立起400盏灯，代表美国因冠病而死去的40多万人。(联合早报)
【YouTube将特朗普频道的封禁期再延长一周 担心拜登就职期间出现暴力】
谷歌周二表示，将禁止美国总统特朗普在他的YouTube频道上传新视频和进行直播的时间再延长至少七天。(路透中文)
【12名美国国民警卫队员被调离岗位】
联邦调查局（FBI）进行背景审查后，美国国防部已经将12名参加拜登就职典礼任务的国民警卫队成员调离岗位，因为他们被发现存在和极端分子有关的“可疑行为”。
据陆军上将霍坎森(Daniel Hokanson)表示，其中有2人因“不恰当的”的评论和短信，而被查处。
霍坎森称，另外10名国民警卫队成员因在审查过程中，被发现有可疑行为而被解除任务。（CNN）（美联社）
#新冠 #国民警卫队 #拜登 #就职典礼
【150名参与拜登就职典礼安保的国民警卫队员感染新冠】
当地时间22日，一名美国官员表示，至少150名为总统就职典礼提供安保服务的国民警卫队队员新冠病毒检测结果呈阳性。美国总统就职典礼期间，共有25000名国民警卫队士兵在华盛顿执行安保工作。
这名不愿透露姓名的官员表示，检测呈阳性的国民警卫队士兵人数可能会上升，但与就职典礼期间部署在该市的25000名士兵相比，感染者仍只是一小部分。(中新社)(路透社)
相关新闻：
21-01-18 2.5万美士兵将前往首都进行安保：没接受新冠检测，只量体温
21-01-20 FBI审查驻华盛顿的国民警卫队，12名美国国民警卫队员被调离岗位
21-01-22 '我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦
【150名参与拜登就职典礼安保的国民警卫队员感染新冠】
当地时间22日，一名美国官员表示，至少150名为总统就职典礼提供安保服务的国民警卫队队员新冠病毒检测结果呈阳性。美国总统就职典礼期间，共有25000名国民警卫队士兵在华盛顿执行安保工作。
这名不愿透露姓名的官员表示，检测呈阳性的国民警卫队士兵人数可能会上升，但与就职典礼期间部署在该市的25000名士兵相比，感染者仍只是一小部分。(中新社)(路透社)
相关新闻：
21-01-18 2.5万美士兵将前往首都进行安保：没接受新冠检测，只量体温
21-01-20 FBI审查驻华盛顿的国民警卫队，12名美国国民警卫队员被调离岗位
21-01-22 '我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦
乌鸦观察
#新冠 #国民警卫队 #拜登 #就职典礼 【150名参与拜登就职典礼安保的国民警卫队员感染新冠】 当地时间22日，一名美国官员表示，至少150名为总统就职典礼提供安保服务的国民警卫队队员新冠病毒检测结果呈阳性。美国总统就职典礼期间，共有25000名国民警卫队士兵在华盛顿执行安保工作。 这名不愿透露姓名的官员表示，检测呈阳性的国民警卫队士兵人数可能会上升，但与就职典礼期间部署在该市的25000名士兵相比，感染者仍只是一小部分。(中新社)(路透社) 相关新闻： 21-01-18 2.5万美士兵将前往首…
#新冠 #国民警卫队 #拜登 #就职典礼
【国民警卫队获拜登道歉，可重返国会休整，第一夫人提巧克力饼干慰问】
Biden apologizes after some National Guard troops were told to sleep in a parking garage
美国总统拜登已经通过电话就此事向国民警卫队负责人道歉。有国防部官员22日表示，国民警卫队成员已被允许返回室内休息。
22日，第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）带着摄像机和巧克力饼干访问了一些驻扎在国会大厦外的部队。她表示，拜登在2015年去世的儿子曾服务于特拉华州陆军国民警卫队，因此她也是一个“国民警卫队妈妈”，她要代表拜登整个家族的成员表达对国民警卫队的感谢。此外，拜登办公室表示，拜登在与国民警卫队负责人丹尼尔·霍坎森（Daniel R. Hokanson）的通话中除了表达歉意，还询问对方“他能做些什么”。(观察者网)(纽约时报)(独立报)
相关新闻：
21-01-22 '我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦
【国民警卫队获拜登道歉，可重返国会休整，第一夫人提巧克力饼干慰问】
Biden apologizes after some National Guard troops were told to sleep in a parking garage
美国总统拜登已经通过电话就此事向国民警卫队负责人道歉。有国防部官员22日表示，国民警卫队成员已被允许返回室内休息。
22日，第一夫人吉尔·拜登（Jill Biden）带着摄像机和巧克力饼干访问了一些驻扎在国会大厦外的部队。她表示，拜登在2015年去世的儿子曾服务于特拉华州陆军国民警卫队，因此她也是一个“国民警卫队妈妈”，她要代表拜登整个家族的成员表达对国民警卫队的感谢。此外，拜登办公室表示，拜登在与国民警卫队负责人丹尼尔·霍坎森（Daniel R. Hokanson）的通话中除了表达歉意，还询问对方“他能做些什么”。(观察者网)(纽约时报)(独立报)
相关新闻：
21-01-22 '我们感到不可思议的背叛'——数千名卫兵被驱逐出国会大厦
乌鸦观察
#韩国 #选举 #李在明 #尹锡悦 【尹锡悦确认当选韩国总统】 韩国第20届总统选举计票工作于当地时间10日3时50分许完成98%，最大在野党总统候选人尹锡悦获得1604万票，以48.59%的得票率锁定当选总统。李在明承认败选。 尹锡悦和李在明的得票率差距仅为0.8个百分点，为26万票。执政党共同民主党候选人李在明获得1578万票，得票率47.8%。此前多次民意调查显示，两位候选人支持率接近，形成两强格局，选情胶着。 韩国中央选举管理委员会9日发布初步统计结果，共有3405.9714万名选民…
#韩国 #尹锡悦 #就职典礼 #王岐山
【韩国宣布王岐山将出席尹锡悦就职典礼】
韩国总统就职典礼筹备委员会6日公布将访韩出席典礼的外国贵宾名单。中国国家副主席王岐山、美国副总统卡马拉·哈里斯的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫在名单之列。
筹备委当天举行记者会表示，将有包括143名外国驻韩外交使节在内共300余名外宾出席典礼。中国将派出王岐山，筹备委将其列为首脑级人士。中方通常派遣副总理级别的官员出席韩国总统就职典礼，而这次规格高于往届。
据资料，访韩使节团由8人组成，具体包括道格拉斯·埃姆霍夫、美国驻韩大使临时代办克里斯托弗·德尔科尔索、劳动部部长马蒂·沃尔什、民主党籍众议员阿米·贝拉和玛丽莲·斯特里克兰、法务部负责环境及天然资源的副助理托德·金、总统特别辅助官琳达·沈、小说《柏青哥》（PACHINKO）的作家李敏真（音）。后4人为韩裔美国人。
韩联社称，美方其间通常派遣国务卿或总统国家安全顾问等出席韩国总统就职典礼，而此次决定派遣“第二先生”或是因为美方可能综合考虑定于20日的尹拜会安排和韩美同盟的重要性等因素。(韩联社)(韩联社)
【韩国宣布王岐山将出席尹锡悦就职典礼】
韩国总统就职典礼筹备委员会6日公布将访韩出席典礼的外国贵宾名单。中国国家副主席王岐山、美国副总统卡马拉·哈里斯的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫在名单之列。
筹备委当天举行记者会表示，将有包括143名外国驻韩外交使节在内共300余名外宾出席典礼。中国将派出王岐山，筹备委将其列为首脑级人士。中方通常派遣副总理级别的官员出席韩国总统就职典礼，而这次规格高于往届。
据资料，访韩使节团由8人组成，具体包括道格拉斯·埃姆霍夫、美国驻韩大使临时代办克里斯托弗·德尔科尔索、劳动部部长马蒂·沃尔什、民主党籍众议员阿米·贝拉和玛丽莲·斯特里克兰、法务部负责环境及天然资源的副助理托德·金、总统特别辅助官琳达·沈、小说《柏青哥》（PACHINKO）的作家李敏真（音）。后4人为韩裔美国人。
韩联社称，美方其间通常派遣国务卿或总统国家安全顾问等出席韩国总统就职典礼，而此次决定派遣“第二先生”或是因为美方可能综合考虑定于20日的尹拜会安排和韩美同盟的重要性等因素。(韩联社)(韩联社)