#دیو_باید_بمیرد
#نیکلاس_بلیک (سیسیل دی لوئیس)
ترجمه شهریار وقفی پور
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
#نیکلاس_بلیک (سیسیل دی لوئیس)
ترجمه شهریار وقفی پور
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#دیو_باید_بمیرد
#نیکلاس_بلیک (سیسیل دی لوئیس)
ترجمه شهریار وقفی پور
سیسیل دیلوئیس (زندگی از ۲۷ آپریل ۱۹۰۴ تا ۲۲ می ۱۹۷۲) شاعر و چامهسرا انگلیسی و اصطلاحا ملکالشعرای بریتانیایی از سال ۱۹۶۸ تا زمان مرگاش ۱۹۷۲ است که در بالینتبرت Ballintubbert ایرلند زاده شد. او پسر یک کشیک به نام فرانک دی لوئیس بود. پس از مرگ مادرش در سال ۱۹۰۶، وی در آموزشگاه شربورن و در آکسفورد به تحصیل پرداخت. سیسیل دی لویس همچنین یک نویسنده بود که کتابهای رمزآودش را با نام مستعار نیکلاس بلیک Nicholas Blake مینوشت. او پدر «دانیل دیلوئیس» Daniel Day-Lewis بازیگر و مستندساز تلویزیونی پُرآوازه است است. از دسته آثار پُرآوازهی نوشته شده ، کتاب دیو باید بمیرد نیکلاس بلیک ( The Beast Must Die 1938) مروبط به سال ۱۹۸۳ است و نکته قابل توجه این رمان، وارد شدن به ماجرا از منظر قاتل و قرارگرفتن در جریان برنامههای اوست. در فصلهای بعد و با تغییر راوی، متن از وضعیت کسالتباری که معمولا آفت چنین کتابهاییست در میآورد، انگار داستان واحدی از چندین منظر تعریف میشود. دومین مورد جالب، روش غیرکلیشهای کارآگاه است که با استناد و توجه خاص ادبی به متن یادداشتها و انطباق آنها با شواهد بیرونی معما را حل میکند. در فصل سوم که خواننده همراه با پلیس و این کاراگاه ادیب در پییافتن قاتل، فرضیهسازی میکند، ظن به همهی شخصیتها ممکن است؛ از پسربچهی ۱۲ سالهی مقتول تا پیرزن مادر مقتول، و این نشاندهندهی تسلط و قدرت قلم نویسنده و توانایی او در بسط مضمون است.
ديو بايد بميرد داستان مردی است كه در اضطراب انتقام به سر ميبرد. پسر او توسط فردي ناشناس در يک سانحه رانندگي كشته شده و او كه خود نويسنده آثار جنايی است سعي دارد مجرم را بيايد. در جريان اين جستوجو، راوي خاطرات هر روز خود را مكتوب ميكند. حس انتقام در همان بدو امر به گونهيي برجسته ميشود كه گويي راوي پيش از آنكه قتلي مرتكب شود، قاتل است. مرد، مجرم را مييابد، اما پيش از آنكه انتقام بگيرد، مجرم به او ميگويد كه دفترچه خاطرات را براي وكلايش ارسال كرده است تا اگر به قتل برسد، قاتل به دام بيفتد. مرد از كشتن مجرم منصرف ميشود، اما چند روز بعد خبر قتل او در سراسر شهر ميپيچد. حالا تمام اسناد و مدارک عليه اوست و همه فكر ميكنند كه او قاتل است. . .
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#دیو_باید_بمیرد
#نیکلاس_بلیک (سیسیل دی لوئیس)
ترجمه شهریار وقفی پور
سیسیل دیلوئیس (زندگی از ۲۷ آپریل ۱۹۰۴ تا ۲۲ می ۱۹۷۲) شاعر و چامهسرا انگلیسی و اصطلاحا ملکالشعرای بریتانیایی از سال ۱۹۶۸ تا زمان مرگاش ۱۹۷۲ است که در بالینتبرت Ballintubbert ایرلند زاده شد. او پسر یک کشیک به نام فرانک دی لوئیس بود. پس از مرگ مادرش در سال ۱۹۰۶، وی در آموزشگاه شربورن و در آکسفورد به تحصیل پرداخت. سیسیل دی لویس همچنین یک نویسنده بود که کتابهای رمزآودش را با نام مستعار نیکلاس بلیک Nicholas Blake مینوشت. او پدر «دانیل دیلوئیس» Daniel Day-Lewis بازیگر و مستندساز تلویزیونی پُرآوازه است است. از دسته آثار پُرآوازهی نوشته شده ، کتاب دیو باید بمیرد نیکلاس بلیک ( The Beast Must Die 1938) مروبط به سال ۱۹۸۳ است و نکته قابل توجه این رمان، وارد شدن به ماجرا از منظر قاتل و قرارگرفتن در جریان برنامههای اوست. در فصلهای بعد و با تغییر راوی، متن از وضعیت کسالتباری که معمولا آفت چنین کتابهاییست در میآورد، انگار داستان واحدی از چندین منظر تعریف میشود. دومین مورد جالب، روش غیرکلیشهای کارآگاه است که با استناد و توجه خاص ادبی به متن یادداشتها و انطباق آنها با شواهد بیرونی معما را حل میکند. در فصل سوم که خواننده همراه با پلیس و این کاراگاه ادیب در پییافتن قاتل، فرضیهسازی میکند، ظن به همهی شخصیتها ممکن است؛ از پسربچهی ۱۲ سالهی مقتول تا پیرزن مادر مقتول، و این نشاندهندهی تسلط و قدرت قلم نویسنده و توانایی او در بسط مضمون است.
ديو بايد بميرد داستان مردی است كه در اضطراب انتقام به سر ميبرد. پسر او توسط فردي ناشناس در يک سانحه رانندگي كشته شده و او كه خود نويسنده آثار جنايی است سعي دارد مجرم را بيايد. در جريان اين جستوجو، راوي خاطرات هر روز خود را مكتوب ميكند. حس انتقام در همان بدو امر به گونهيي برجسته ميشود كه گويي راوي پيش از آنكه قتلي مرتكب شود، قاتل است. مرد، مجرم را مييابد، اما پيش از آنكه انتقام بگيرد، مجرم به او ميگويد كه دفترچه خاطرات را براي وكلايش ارسال كرده است تا اگر به قتل برسد، قاتل به دام بيفتد. مرد از كشتن مجرم منصرف ميشود، اما چند روز بعد خبر قتل او در سراسر شهر ميپيچد. حالا تمام اسناد و مدارک عليه اوست و همه فكر ميكنند كه او قاتل است. . .
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
Telegram
Book_iran_city
📚#معرفی_کتاب
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
فریدون فرخزاد/دیو تنهایی
@sazochakameoketab
🔴#فریدون_فرخزاد
#دیو_تنهایی
دیو تنهایی من ؛عاشق گریه هامه
دیدنت وقتی بیای؛ کمکی به چشمامه
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
#دیو_تنهایی
دیو تنهایی من ؛عاشق گریه هامه
دیدنت وقتی بیای؛ کمکی به چشمامه
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#موسیقی_ملل
#دِیو_گِرول
David Eric Grohl
١۴ ژانویه ١٩۶٩
ترانهسرا و خوانندهی امریکایی
درامر گروه نیروانا
گیتاریست و خواننده گروه فو فایترز
#ترانه_های_غربی
«دِیو گِرول» موزیسین راک، خواننده و ترانهسرای آمریکای ست که بیشتر به خاطر نواختن درام در گروه "نیروانا" و خوانندگی و گیتاریست بودن در گروه" فو فایترز" شناخته میشود.
او در دوران کودکی تحت تأثیر ساز درام قرار گرفت و به یادگیری این ساز پرداخت و دوازده سالگی برای اولین بار گیتار به دست گرفت.
هفده ساله بود که وارد گروه "اسکریم"شد و برای اینکه گرول بتواند در گروه بخواند سن خود را به دروغ بیست سال گفت!
هنگامی که گرول در اسکریم مشغول به کار بود باز آزبورن تعدادی از دوستان خود، کرت کوبین و کریست نووسلیچ را برای دیدن گروه آورد و این شروع رابطه گرول با نیروانا و ساخت ترانههای ماندگاری از جمله: بوی روح جوانی میده و آنیوریسم شد.
بعد از مرگ کوبین در آوریل سال ۱۹۹۴ گرول دربارهٔ آینده کاری خود به شک افتاده بود. او ابتدا پانزده آهنگ دمو را استودیو اجرا کرد که تمامی سازهای این پانزده آهنگ را خود او مینواخت. بعد از ضبط این پانزده قطعه گرول تصمیم گرفت که دیگر به عنوان درامر در گروههای دیگر کار نکند و این در حالی بود که که او اجراهای خوبی با گروههای مختلف داشت و نام او به عنوان جانشین درامر گروه پیرل جم" نیز به گوش میخورد.
اما در نهایت گرول با دور هم جمع کردن نوازندههای مختلف توانست گروه خودش "فو فایترز" را پایهگذاری کند. گروه راکی که جز موفقیت ترین گروه های موسیقی آمریکا محسوب میشود.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
📚🤔
🔴#موسیقی_ملل
#دِیو_گِرول
David Eric Grohl
١۴ ژانویه ١٩۶٩
ترانهسرا و خوانندهی امریکایی
درامر گروه نیروانا
گیتاریست و خواننده گروه فو فایترز
#ترانه_های_غربی
«دِیو گِرول» موزیسین راک، خواننده و ترانهسرای آمریکای ست که بیشتر به خاطر نواختن درام در گروه "نیروانا" و خوانندگی و گیتاریست بودن در گروه" فو فایترز" شناخته میشود.
او در دوران کودکی تحت تأثیر ساز درام قرار گرفت و به یادگیری این ساز پرداخت و دوازده سالگی برای اولین بار گیتار به دست گرفت.
هفده ساله بود که وارد گروه "اسکریم"شد و برای اینکه گرول بتواند در گروه بخواند سن خود را به دروغ بیست سال گفت!
هنگامی که گرول در اسکریم مشغول به کار بود باز آزبورن تعدادی از دوستان خود، کرت کوبین و کریست نووسلیچ را برای دیدن گروه آورد و این شروع رابطه گرول با نیروانا و ساخت ترانههای ماندگاری از جمله: بوی روح جوانی میده و آنیوریسم شد.
بعد از مرگ کوبین در آوریل سال ۱۹۹۴ گرول دربارهٔ آینده کاری خود به شک افتاده بود. او ابتدا پانزده آهنگ دمو را استودیو اجرا کرد که تمامی سازهای این پانزده آهنگ را خود او مینواخت. بعد از ضبط این پانزده قطعه گرول تصمیم گرفت که دیگر به عنوان درامر در گروههای دیگر کار نکند و این در حالی بود که که او اجراهای خوبی با گروههای مختلف داشت و نام او به عنوان جانشین درامر گروه پیرل جم" نیز به گوش میخورد.
اما در نهایت گرول با دور هم جمع کردن نوازندههای مختلف توانست گروه خودش "فو فایترز" را پایهگذاری کند. گروه راکی که جز موفقیت ترین گروه های موسیقی آمریکا محسوب میشود.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#یادگار_گذشتگان
#میراث_آیندگان
طرح عجیب یک #بشقاب #دوره_ساسانی
بشقابی از دوره ساسانی که طرح عجیب آن بسیار ذهن من را به خود مشغول کرده است.
همانطور که میبیند در این طرح زیبا #عقابی عظیم الجثه که #زنی را در چنگال خود گرفته و آن زن در حال #غذا_دادن به او می باشد و دو نفر در حال #حمله هستند.
برای فهمیدن معنای این طرح تلاش و جستجوی زیادی کردم اما نتیجه ای پیدا نشد. در نهایت به اجبار به کمک نماد تفسیری شخصی میکنم اما از همه دوستان و صاحبنظران میخواهم تا در صورتی که درباره این طرح اطلاعی دارند بنده را هم بی نصیب نگذارند.
در نگاه اول به نظر می اید که این طرح باید بیان کننده #اسطوره و #افسانه_ای خاص در دوران #ایران #قبل از #اسلام باشد اما نتوانستم چنین اسطوره ای را پیدا کنم که با مضمون طرح درست در بیاید. تنها آنچه کمی شبیه به این اسطوره بود اما من را قانع نکرد همان #افسانه_پرواز_عقاب از #فراز_البرز که روز به زمین نشستن او را #نوروز نامگذاری کردند میباشد.
عقاب نماد #امپراتوری_هخامنشی است… و همچنین نماد #درفش_کاویانی و #کاوه_آهنگر می باشد و در دوره ساسانی به آن توجه ویژه می شده است. مثلا پرنده #سیمرغ که یکی از مهمترین نمادهای آن دوره بود و ترکیبی از حیوانات مختلف است معمولا با بال و سر عقاب کشیده میشده است. بنا به اعتقاد #دکتر_فرخ یکی از پرچم های دوره ساسانی طرح عقاب است.
زنی که در چنگال عقاب است شباهت بسیاری با #ایزد_بانو #آناهیتا دارد. آناهیتا در دوره ساسانیان ایزد بانوی نگهبان آبها و باران ها و نماد پاکی و باروری و نماد عشق و دوستی بوده است…. همچنین حضور پر رنگ این زن در این نقش نشان دهنده اهمیت زنان در دوره ساسانیان و نیز بقایای دوره #مادر_سالاری میباشد.
پس از آن به غذایی که به عقاب داده میشود میرسیم.. این غذا شبیه به #انگور است.. انگور در دوره ساسانی نماد #حیات و #صبر و #تندرستی است.
موضوع بعدی #گلهایی است که دو طرف عقاب را گرفته است.. این گلها #زنبق میباشد… زنبق در دوران ایران باستان یکی از نمادهای قوی و #سلطنتی محسوب میشد. زنبق نماد #بی_مرگی و #جاودانگی است.
اشکال باقیمانده شامل دو #دیو مهاجم و شکلهایی است که دور بشقاب را احاطه کرده است. اشکال دور بشقاب بسیار زیاد است و بعضی از انها تکرار شده..اشکالی مانند کبوتر…سگ..گل نیلوفر آبی و گل زنبق و …دیو ها میتواند نماد #تجاوز_بیگانگان باشد و اشکال دور بشقاب هر یک نمادی دارد که توضیح آن از حوصله این پست خارج است.
نتیجه گیری(البته همانطور که در ابتدا گفتم ممکن است این نتیجه صحیح نباشد)
عقاب به عنوان نمادی از ایران سرزمین پهناور دوره ساسانی در حالی که از ایزد بانو آناهیتا مراقبت میکند از سوی دیوهایی که میتواند نماد خشکسالی یا تجاوز بیگانگان به مرزهایش باشد محافظت میکند..در این میان الهه زیبا روی برای تسلی خاطر حامی خود به او میوه صبر و تندرستی را میدهد و زنبق های اطراف این ترکیب شکیل نشان دهنده ی پایندگی و جاودانی ایران است و احاطه اشکالی که هر کدام از آنها نشان دهنده یکی از نماد های باستانی است بیانگر دیرینه بودن واصیل بودن این کشور رویایی است.آری این بشقاب زیبا نماد جاودانگی ایران است.
پاینده ایران
#آرمان_ماایرانشهر_ماست
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#یادگار_گذشتگان
#میراث_آیندگان
طرح عجیب یک #بشقاب #دوره_ساسانی
بشقابی از دوره ساسانی که طرح عجیب آن بسیار ذهن من را به خود مشغول کرده است.
همانطور که میبیند در این طرح زیبا #عقابی عظیم الجثه که #زنی را در چنگال خود گرفته و آن زن در حال #غذا_دادن به او می باشد و دو نفر در حال #حمله هستند.
برای فهمیدن معنای این طرح تلاش و جستجوی زیادی کردم اما نتیجه ای پیدا نشد. در نهایت به اجبار به کمک نماد تفسیری شخصی میکنم اما از همه دوستان و صاحبنظران میخواهم تا در صورتی که درباره این طرح اطلاعی دارند بنده را هم بی نصیب نگذارند.
در نگاه اول به نظر می اید که این طرح باید بیان کننده #اسطوره و #افسانه_ای خاص در دوران #ایران #قبل از #اسلام باشد اما نتوانستم چنین اسطوره ای را پیدا کنم که با مضمون طرح درست در بیاید. تنها آنچه کمی شبیه به این اسطوره بود اما من را قانع نکرد همان #افسانه_پرواز_عقاب از #فراز_البرز که روز به زمین نشستن او را #نوروز نامگذاری کردند میباشد.
عقاب نماد #امپراتوری_هخامنشی است… و همچنین نماد #درفش_کاویانی و #کاوه_آهنگر می باشد و در دوره ساسانی به آن توجه ویژه می شده است. مثلا پرنده #سیمرغ که یکی از مهمترین نمادهای آن دوره بود و ترکیبی از حیوانات مختلف است معمولا با بال و سر عقاب کشیده میشده است. بنا به اعتقاد #دکتر_فرخ یکی از پرچم های دوره ساسانی طرح عقاب است.
زنی که در چنگال عقاب است شباهت بسیاری با #ایزد_بانو #آناهیتا دارد. آناهیتا در دوره ساسانیان ایزد بانوی نگهبان آبها و باران ها و نماد پاکی و باروری و نماد عشق و دوستی بوده است…. همچنین حضور پر رنگ این زن در این نقش نشان دهنده اهمیت زنان در دوره ساسانیان و نیز بقایای دوره #مادر_سالاری میباشد.
پس از آن به غذایی که به عقاب داده میشود میرسیم.. این غذا شبیه به #انگور است.. انگور در دوره ساسانی نماد #حیات و #صبر و #تندرستی است.
موضوع بعدی #گلهایی است که دو طرف عقاب را گرفته است.. این گلها #زنبق میباشد… زنبق در دوران ایران باستان یکی از نمادهای قوی و #سلطنتی محسوب میشد. زنبق نماد #بی_مرگی و #جاودانگی است.
اشکال باقیمانده شامل دو #دیو مهاجم و شکلهایی است که دور بشقاب را احاطه کرده است. اشکال دور بشقاب بسیار زیاد است و بعضی از انها تکرار شده..اشکالی مانند کبوتر…سگ..گل نیلوفر آبی و گل زنبق و …دیو ها میتواند نماد #تجاوز_بیگانگان باشد و اشکال دور بشقاب هر یک نمادی دارد که توضیح آن از حوصله این پست خارج است.
نتیجه گیری(البته همانطور که در ابتدا گفتم ممکن است این نتیجه صحیح نباشد)
عقاب به عنوان نمادی از ایران سرزمین پهناور دوره ساسانی در حالی که از ایزد بانو آناهیتا مراقبت میکند از سوی دیوهایی که میتواند نماد خشکسالی یا تجاوز بیگانگان به مرزهایش باشد محافظت میکند..در این میان الهه زیبا روی برای تسلی خاطر حامی خود به او میوه صبر و تندرستی را میدهد و زنبق های اطراف این ترکیب شکیل نشان دهنده ی پایندگی و جاودانی ایران است و احاطه اشکالی که هر کدام از آنها نشان دهنده یکی از نماد های باستانی است بیانگر دیرینه بودن واصیل بودن این کشور رویایی است.آری این بشقاب زیبا نماد جاودانگی ایران است.
پاینده ایران
#آرمان_ماایرانشهر_ماست
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity