ادب‌سار
12.8K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸 @AdabSar 🔅پالایش زبان پارسی «نقاش» و «نقاشی» واژه‌هایی بیگانه هستند که جایگزین پارسی زیباتر و شیواتری دارند: 🔻نقاش = نگارگر، نخشگر(نقشگر)، رنگ‌کار 🔻نقاش‌باشی = سر نگارگر @AdabSar 🔻نقاش‌خانه = نگارخانه 🔻نقاشی= نگاره، نگارین، نگارگری، رنگ‌کاری 🔻نقاشی…
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻سبک‌های مختلف نقاشی = شیوه‌های گوناگون نگارگری:

🔻آبستره(انتزاعی) = پنداشتی

🔻آوانگارد = پیشگام

🔻امپرسیونیسم = پندارگرایی، برداشت‌گرایی، دریافتگری

🔻پست‌مدرنیسم = فرا نوینی، پسانوینی، پسانوگرایی

🔻رآلیسم(واقع‌گرایی) = فربودگرایی، راستینگی

🔻کوبیسم = کنج‌نگاری، کنج‌گرایی

🔻مدرنیسم = نوگرایی، نوجویی، کنونگری

🔻پوینتیلیسم = تیل تیل(نقطه نقطه)، تیل چینی(نقطه چینی)

🔻مینیاتور = نازک‌نگاری، ریزه‌کاری

گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #نقاش #نقاشی
#آبستره #آوانگارد #امپرسیونیسم #رآلیسم #کوبیسم #مدرنیسم #پست_مدرنیسم #پوینتیلیسم #مینیاتور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

من از تهاجمِ غربت کجا فرار کنم؟
دلم گرفته، بگو با دلم چکار کنم؟

به ایستگاهِ غزل آمدم برای گریز
که واژه‌واژه فقط پشتِ هم قطار کنم

نشسته‌ام بنویسم چه می‌کشم، اما
چگونه در خَفَقان شرحِ روزگار کنم؟

در این زمانه که پاییز چیره شد بر باغ
حماقت است اگر صحبت از بهار کنم

غرور سَدِ عظیمی‌ست در مقابل بغض
ولی نمی‌شود این سیل را مهار کنم

شکست بغضم از این غم، ولی سِرِشکَم را
مباد نزد کسی جز تو آشکار کنم

درونِ ذهنِ تو با شعرگفتن اسمم را
خدا کند بتوانم که ماندگار کنم!

#علی_عابدی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

او صـبـر خٖـواهـد از من، بختی که من ندارم

من وصل خواهم از وی، قصدی که او ندارد!

#شهریار
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

نیمی از جانِ مرا بردی، محبت داشتی
نیمِ باقی‌مانده هم هروقت فرصت داشتی

بر زمین افتادم و دیدم به سویم می‌دوی
دست یاری چیست؟ سودای غنیمت داشتی!

#سجاد_سامانی
@AdabSar
بیامد غم بزد چادر به دل در
چو اَفرایانِ بی‌خاور، به دل در
از این سو میخ آن تا باختر رفت
وز آن سو بیخ تا خاور به دل در!

📜دفتر «دستان مستان» گزیده‌ی سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی» با واژگان زیبای پارسی
بریده‌ای از ترانه‌ی «میخ و بیخ»

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
سرخ و زرد و سپید و هم سیهند
یورکیانِ نوِ خیابانی
پاره‌ای نیکخوی و شهرآیین
پاره‌ای در منش، بیابانی!

📖بریده‌ای از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو»
میرجلال‌الدین کزازی

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
🌬🌦 @AdabSar

🌾 آشنایی با جشن‌های ایرانی
💧 جشن خردادگان

☔️ "جشن خردادگان"، جشن ستایش و پاسداشت آب در خردادروز از خردادماه، برابر با ششم خرداد در ایران باستان برگزار می‌شد.
این واژه در اوستا به گونه‌ی "هئوروَتات" آمده و نام یکی از فرشتگان مادینه(مونث) است. پسوند "تات" نشانه‌ی مادینگی است و "خرداد" به چمار(معنی) رسایی، تندرستی و پختگی است. در ایران باستان "خرداد" را سرور ماه‌ها می‌دانستند زیرا زمان ویژه‌ای برای کشاورزان بود و بارش و گرما را همزمان برای کشاورزی داشت. در باور پیشینیان، فرشته‌ی "خرداد" فرشته‌ی نگهبان آب و آبادانی بود.

☔️ فرشتگان خرداد و امرداد امشاسپندبانو یا مادینه بودند و در کنار هم از آب‌ها و گیاهان پاسداری می‌کردند. دشمنان آن‌ها دیوهای گرسنگی، تشنگی، گندیدگی و ناخوشی بودند. هشی، بشی، بوجی و سئنی دیوهای ناخوشی بودند.
همکاران امشاسپندبانوی خرداد ایزدان یا امشاسپندانی چون ایزد تیشتر(باران)، ایزد باد و روان پاک پرهیزکاران بودند. امشاسپندبانوی خرداد وابسته به آناهیتا و آناهیتا ایزدبانو و نگهبان همه‌ی آب‌های جهان بود.

☔️ بر پایه‌ی افسانه‌ها، آن‌ها به یاری مردم می‌آمدند و گرسنگی و تشنگی را شکست می‌دادند. از این‌رو ایرانیان هنگام نوشیدن آب، از فرشته‌ی خرداد یاد می‌کردند، زیرا یاد کردن از او مایه‌ی رانده شدن دیوها می‌شد.
در یسنا آمده که اهورامزدا(خدا) رسایی خرداد و جاودانگی امرداد را به کسی می‌بخشد که اندیشه، کردار و گفتارش بر پایه‌ی راستی باشد.

☔️ گل سوسن سپید نماد جشن خردادگان است. در افسانه‌های ایرانی سوسن و سرو نمادهای آزادی هستند. ایرانیان به سوسن سپید، سوسن آزاد هم می‌گفتند و در سروده‌های بزرگان نیز از این گل یاد شده است.
از آیین‌های جشن خردادگان در میان ایرانیان شادباش‌گویی، پوشیدن پوشاک تازه، پیشکش کردن گل‌های یاس و نیلوفر به یکدیگر، گردش در کنار آب‌ها، آبتنی و سامان دادن جوی‌ها و چشمه‌ها بود.
سرودها و نیایش‌های امشاسپندبانوان خرداد و امرداد بخش‌هایی از سروده‌های زرتشت بودند که شوربختانه از میان رفته‌اند.


#پریسا_امام_وردیلو
yon.ir/Soosan
________________
📚 برگرفته از:
۱- اوستا #جلیل_دوستخواه
۲- فرهنگ اساطیر ایرانی، بر پایه‌ی متون پهلوی #خسرو_قلی_زاده
۳- گل سوسن، نماد جشن خردادگان #شاهین_سپنتا تارنمای ایران‌نامه
۴- گاهشماری و جشن‌های ایران باستان #هاشم_رضی
۵- جشن‌ها و آیین‌های ایرانی #حسام_الدین_مهدوی
۶- بندهش، برگردان: #مهرداد_بهار
________________
#جشن_های_ایرانی #خردادگان #جشن_خردادگان

🏝🏖 @AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

خدا می‌خواست در چشمان من زیباترین باشی
شرابی در نگاهت ریخت تا گیراترین باشی

نمی‌گنجید روح سرکشت در تنگنای تن
دلت را وسعتی بخشید تا دریا‌ترین باشی

تو را شاعر، تو را عاشق پدید آورد و قسمت بود
که در شمسی‌ترین منظومه، مولاناترین باشی

مُقدر بود خاکستر شود زهد دروغینم
تو را آموخت همچون شعله بی پروا‌ترین باشی

خدا تنهای تنها بود و در تنهایی پاکش
تو را تنها پدید آورد تا تنها‌ترین باشی

خدا وقتی تو را می‌آفرید از جنس لیلاها
گمان هرگز نمی‌بردم که واویلا‌ترین باشی!!

#محمدرضا_ترکی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

با من از شعر نگو
از خودت حرف بزن

دلتنگ حرف‌های معمولی‌ام
اینکه حالت خوب است؟
اینکه سرما نخورده‌ای؟
اینکه زود برگرد!
مواظب خودت باش

دلتنگِ همین حرف‌های معمولی‌ام…

#منوچهر_آتشی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

حال من حال‌وروز خوبی نیست
خسته‌ام، خسته، او نمی‌فهمد

این طبیعی‌ست ببر زخمی را
ببر روی پتــو نمــی‌فهـــمد

#رویا_ابراهیمی
@AdabSar
ادب‌سار pinned «با درود؛ فروشگاه ادب‌سار به انگیزه‌ی آشنایی بیشتر هموندان ادب‌سار و پارسی‌دوستان با بن‌مایگان، چامه‌ها و نوشتارهای پارسی، دسترسی آسان به این دفترها، پیوند میان پارسی‌جویان و ویژه‌کاران(متخصصان)، بزرگ‌تر کردن گستره‌ی واژگان پارسی و افزایش کاربرد آن‌ها در گفتار…»
شهر پادینه‌های ناساز است
یورک‌نو، بشنو از گرایانی
گه، نوآیین و پیشتاز و شگرف
گاه، فرسوده رو به ویرانی

📖 برشی از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو»
گزارش دیدار «میر جلال‌الدین کزازی» از نیویورک

🖋یورکنا‌مه‌ی نو با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
این زبان سور و سوز و شور ماند
پر فروغ و فَروَر از تو در جهان
دانشی مردی سخنگویی سترگ
داد نتوان چون تو در گیتی نشان!

📜دفتر «دستان مستان»
از سروده‌ی بلند «سخنی با استاد»
پیشکش میر جلال‌الدین کزازی به فردوسی
سروده شده در آرامگاه فردوسی

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

خوشا دردی که درمانش تو باشی
خوشا راهی که پایانش تو باشی

خوشا چشمی که رخسار تو بیند
خوشا ملکی که سلطانش تو باشی

خوشا آن دل که دلدارش تو گردی
خوشا جانی که جانانش تو باشی

خوشی و خرمی و کامرانی
کسی دارد که خواهانش تو باشی

چه خوش باشد دل امیدواری
که امید دل و جانش تو باشی

همه شادی و عشرت باشد ای دوست
در آن خانه که مهمانش تو باشی

گل و گلزار خوش آید کسی را
که گلزار و گلستانش تو باشی

چه باک آید ز کس، آن را که او را
نگهدار و نگهبانش تو باشی؟

مپرس از کفر و ایمان بی‌دلی را
که هم کفر و هم ایمانش تو باشی

مشو پنهان از آن عاشق که پیوست
همه پیدا و پنهانش تو باشی

برای آن به ترک جان بگوید
دل بیچاره تا جانش تو باشی

عراقی طالب درد است دایم
به بوی آنکه درمانش تو باشی

#فخرالدین_عراقی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

می‌توان خواند از جبینِ خاک احوال مرا

بس که پیش یار حرفم بر زمین افتاده است

#صائب_تبریزی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

چشم تو را از آینه‌ها قرض می‌کنم
خود را به جای مرد شما فرض می‌کنم

حالا دلیل پنجره‌گی‌ام چه بوده است
رخصت دهید خدمتتان عرض می‌کنم




رخصت نداد! غزل ناتمام ماند!

#فرهاد_فریدزاده
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

در سال سـوم نظری، عاشـــقت شدم
نُه ماهِ محض دربه‌دری، عاشقت شدم

مثل خودم عجیب غریب است عشق من
چون قبل اینکه دل ببری عاشـقت شدم

دارم به بار عشــق شـما فکــر می‌کنم
که من چطور یک‌نفری عاشــقت شـدم

نه از طریق نامه و دیوار و پنجـــــره
به شیوه‌ی جدیدتری عاشــــقت شدم

بـی آنـکه با برادرتـان هـم‌دهـــن شـوم
بی هیچ ترس ودردسری عاشقت شدم

از شهر رد شدی و من ای سیب سرخ خیس
با شــــعر «فاضل نظری» عاشـقت شـــدم!


#امیررضا_پدرام_یار
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

و عشق
پزشک حاذقی‌ست
که نسخه‌ی تمام دردهایم را
لابلای موهای تو پیچید

#مهرداد_حق_محمدی
@AdabSar
سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو» گزارش گشت‌نامه(سفرنامه)ی «میرجلال‌الدین کزازی» در سفر یک ماه و نیمه به نیویورک است. گفتنی‌های سفر به نیویورک در پیکره‌ی چامه‌ای بلند و داستانی و در ۲۶۷ بیت سروده شده است.

اندازه: پالتویی بزرگ
پوشینه(جلد): شومیز
چاپ: سیاه و سپید
برگ سپید هفتاد گرمی
دیباچه: ۱۰ رویه(صفحه)
سروده: ۵۴ رویه
واژه‌نامه‌ی پایانی: ۱۰ رویه

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
«دستان مستان» با واژگان ناب پارسی، گزیده‌ای از سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی» پرچمدار و پیشرو در پاسداشت و پالایش زبان است. غزل، چامه، سروده‌های کوتاه، ترانه، ترانه‌های کرمانشاه، چارانه و مثنوی، هفت بخش سروده‌های کزازی در دستان مستان هستند.

اندازه: رقعی (A5)
پوشینه(جلد): شومیز
چاپ: سیاه و سپید
برگ سپید هفتاد گرمی
سروده‌ها: ۷۰ رویه(صفحه)
دیباچه: یک رویه(صفحه)

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar