ادب‌سار
13.2K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
💫

نمی‌دانم چرا اما تو تا از دور می‌آیی

هوایی می‌شوم، گویی که با خود آسمان داری

#وحید_خضاب
@AdabSar
💫

ای غنچه‌ی خندان چرا خون در دل ما می‌کنی؟
خاری به خود می‌بندی و ما را زِ سر وا می‌کنی؟

امروزِ ما بیچارگان امید فرداییش نیست
این دانی و با ما هنوز امروز و فردا می‌کنی

#شهریار
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
چو از شهنامه‌، فردوسی چو رعدی در خروش‌ آمد
به‌ تن‌ ایرانیان‌ را خون ملیت به‌جوش‌ آمد

زبان پارسی گویا شد و تازی خموش‌ آمد
ز کنج‌ خلوت‌ دل‌ اهرمن‌ رفت‌ و سروش‌ آمد!

بیست‌وهفتم شهریور، روز بزرگداشت محمدحسین #شهریار و #روز_شعر_و_ادب_پارسی گرامی‌باد.

🇮🇷 @AdabSar
ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸 @AdabSar 🔅پالایش زبان پارسی 🔻 طرز= (پارسیِ تازی‌شده)، ترز، شیوه، روش، روال، راه نمونه: 🔺به طرز فجیعی به قتل رسیدند = به شیوه جانگدازی کشته شدند به ترز دردناکی کشته شدند 🔺طرز تهیه این غذا را بگویید = ترز آماده‌شدن این خوراک را بگویید شیوه آماده‌کردن…
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻طرز عمل = ترز کار، کارکرد، شیوه کار، شگرد کار، روش کار، روش

نمونه:
🔺در نظر «ابوعلى‌سينا» طرز عمل اين ماشين عظيم آسمانى به ماهيت درونى عقل بازمی‌گردد =
در نگر «پورسینا» کارکرد این چَرخین سترگ آسمانی به سرشت درونی خِرد بازمی‌گردد

🔺در طرز عمل تمام مدارس کشور بازنگری خواهد شد =
در شیوه کار همه‌ی آموزشگاه‌های کشور بازنگری خواهد شد

🔺قلب مصنوعی چیست و طرز عمل آن چگونه است؟ =
دل‌واره چیست و روش کار آن چگونه است؟

🔺طرز عمل این وسیله را توضیح دهید =
شگرد کار این دستگاه را بگویید

🔺اين طرز عمل، غیرشفاف و مشکوک می‌باشد
این ترز کار، ناروشن و گمان‌آلود است

🚩 دنباله دارد

#مجید_دری
#پارسی_پاک #طرز #طرز_عمل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔷💠🔹🔹
@AdabSar

زبان پارسی(پارسیک) و یا دری از دیرباز و گذشته تا کنون جاورها و چگونگی‌های گاسویی و گاهویی(=گاسوییک =کلاسیک) خود را ستوا و استوار نگه داشته است و یکی از پایدارترین و پایسته‌ترین زبان‌های گاسوییک(=کلاسیک) این کره خاکی است. زبان پارسی باستان در زمان هخامنشیان با زبان پارسی دری اندکی دگرش و دگرگونی یافته ولی ریشه‌ی فرواژه‌ها چندان دگرینش نیافته است. سروده‌های فرزانگانی چون فردوسی و رودکی چنان است که گویی هم‌اکنون سروده شده‌اند و با اینکه بیش از یک هزار سال از سروده شدن آن‌ها می‌گذرد ولی تازگی دارد و برای سالیان دراز آینده نیز درخور هوشش و دریافت است. زبان پارسی یکی از بهترین و نیرومندترین زبان‌ها برای برآوردن نیازهای زبانی یک زبان و نیز پارسی‌زبانان است. اگر زبان پارسی را از واژه‌های بیگانه پالایش نماییم و به پارسی سره و ناب بخوانیم و بنویسیم به بالش و بالندگی آن یاری رسانده‌ایم و این زبان باستانی و شیرین را به جای نخست آن بازگردانیده‌ایم. در زبان پارسی کنونی واژگان، دو دستور زبان پارسی و تازی دارند و این بهان و سازین این شده است که زبان پارسی بالندگی خود را در زمان کنونی از دست بدهد و به یک زبان ایستا دگرینش یابد. زبان پارسی ریشه از زبان‌های پارسی باستان و اوستایی و پهلوی اشکانی و پهلوی ساسانی و دیگر زبان ک‌های ایرانی مانند سغدی و خوارزمی و… دارد. زبان‌های بومی لری و کردی و بلوچی و پشتو و برخی زبان‌های دیگر از زبان‌های پارسی کهن و ایرانی سرچشمه گرفته‌اند و از خویشاوندان بسیار نزدیک زبان پارسی هستند. این نزدیکی و خویشاوندی زبان‌های بومی ایرانی و بالستان(=فلات) ایران را در هیچ یک از زبان های دیگر جهان نمی‌توان یافت. پس ارزش و ارجمندی این زبان اهورایی را بدانیم و به بالندگی و سرافرازی آن بیفزاییم.

#محسن_پاکروان
#روز_شعر_و_ادب_پارسی
فرستنده: Tispun
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar

آب که آسایش جان‌ها در اوست
کشتی داند چه زیان‌ها در اوست

خانه‌ی پُر عیب شد این کارگاه
خود نکنی هیچ به عیبش نگاه

چشم فرو بسته‌‌ای از عیبِ خویش
عیبِ کسان را شده آیینه پیش

عیب‌نمایی مکن آیینه‌وار
تا نَشوی از نفسی عیب‌دار

یا به‌در افکن هنر از عیبِ خویش
یا بشِکن آینه‌ی غیبِ خویش

دیده ز عیب دگران کن فراز
صورت خود بین و در او عیب ساز

در همه چیزی هنر و عیب هست
عیب مبین تا هنر آری به دست

می‌نتوان یافت به شب در چراغ
در قفسِ روز توان دید زاغ

در پَرِ طاووس که زرپیکر است
سرزنش پای کجا درخَور است

زاغ که او را همه تن شد سیاه
دیده سپید است در او کن نگاه

#نظامی
@AdabSar
💫

خوابت را دیدم
برگشته بودی
عطرت در هوا پیچیده بود
طعم گسِ نوازش دستانت روی گونه‌هایم نشسته بود
مرا آنطور که می‌خواستم دوست داشتی
شده بودی همانی که حسرتش را می‌خوردم
داشتی باز دل مرا با خودت می‌بردی
که...
صبح به کابوس بازگشتت پایان داد!

#زیور_شیبانی
فرستنده #سمانه_فارسی
@AdabSar
💫

ای اشک به رفتن آرزویی داری
وز خونِ دو دیده رنگ و بویی داری

تعجیل مکن به رفتن ای اشک که تو
پیوسته قدم بر سرِ مویی داری

#پوربهای_جامی
@AdabSar
ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸 @AdabSar 🔅پالایش زبان پارسی 🔻طرز عمل = ترز کار، کارکرد، شیوه کار، شگرد کار، روش کار، روش نمونه: 🔺در نظر «ابوعلى‌سينا» طرز عمل اين ماشين عظيم آسمانى به ماهيت درونى عقل بازمی‌گردد = در نگر «پورسینا» کارکرد این چَرخین سترگ آسمانی به سرشت درونی خِرد بازمی‌گردد…
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻طرز تفکر = تـَرز اندیشیدن، بینش، دیدگاه

نمونه:
🔺انسان‌های موفق چه طرز تفکری دارند؟ =
آدم‌های کامیاب چه بینشی دارند؟

🔺طرز تفکرت در این مورد اشتباه است =
دیدگاهت در این باره نادرست است


🔻طرز فکر = دیدگاه، بینش، منش، روشِ اندیشه
🔻طرز فکر خوب = اندیشه نیک

نمونه:
🔺با طرز فکر افراد ثروتمند آشنا شویم =
با دیدگاه آدم‌های پولدار آشنا شویم
با منش پولدارها آشنا شویم

🔺موفقیت در دستیابی به اهداف، با کمک یک طرز فکر خوب حاصل می‌شود =
کامیابی در دستیابی به هدف‌ها، با کمک یک اندیشه نیک به‌دست می‌آید


#مجید_دری
#پارسی_پاک #طرز_فکر #طرز_تفکر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
ادب‌سار
🌇 یک واحد آپارتمان دوبلکس ۳۰۰ متری نوساز، چهار مَستر روم، اکازیون، فول فرنیش، متریال درجه یک، ویو ابدی، خوش نقشه، بهترین لوکیشن، دارای پارکینگ، استخر، جکوزی، سالن اجتماعات و روف گاردن، قابل تبدیل به اداری و تجاری، تخلیه کامل، زیر قیمت توافقی، فروش فوری یا…
۱- #بزرگمهر_صالحی

یک دستگاه کاشانه‌ی دوچندان ۳۰۰ گزی نوساز، چهار سراچه‌ی خانیک، آکنده از کاچال، بهترین مایگان، چشم‌اندازی دلچسپ، خوش نخشه، جایگاهی زیبا، دارای ماندگاه، استخر، آبزن، تالار گردهمایی، باغ بام، درخور دگرگونی به دفتر کار و بازرگانی، سراسر تُهی، زیر ارزش هماهنگ شده، فروش بی‌درنگ یا گرو دادن تیار.
خریدار راستین به این دورآوا هماهنگ کند.

«رایزنان هیران پارسی‌گوی»
ادب‌سار
🌇 یک واحد آپارتمان دوبلکس ۳۰۰ متری نوساز، چهار مَستر روم، اکازیون، فول فرنیش، متریال درجه یک، ویو ابدی، خوش نقشه، بهترین لوکیشن، دارای پارکینگ، استخر، جکوزی، سالن اجتماعات و روف گاردن، قابل تبدیل به اداری و تجاری، تخلیه کامل، زیر قیمت توافقی، فروش فوری یا…
۲- #سارا_احمدیان

یک اپرک دو خانواری ۳۰۰ گزی نوساز، دارای چهار فرنشین سراچه، همه چوکی، سخت‌بنیان، با چشم‌انداز چشم‌نواز، خوش‌نگاشت و نیکو جایگاه در دسترس است که دارای خودروگاه، آبگیر، آبزن، تالار بزرگ و بام باغ می‌باشد و دگردیس‌پذیر به دفتر دیوانی و بازرگانی است. این خانه، زیر بهای هم‌آوایی بی‌درنگ به فروش می‌رسد یا به گرو گذاشته می‌شود.
خریدار راستین به این شماره زنگ بزند.

«رایزنان زمین و خانه‌ی آشفته‌گو»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌼🍀🌸
🍀🌸
🌸
بزرگی که فرجام او بتّریست
بر آن برتری‌بر بباید گریست

سپهر ِبلند اَر کشد زینِ تو
سرانجام خشت است بالینِ تو

مکش مورکی را که روزی‌کش است
که او نیز جان دارد و جان خَوش است
#فردوسی

و برای این هفته همه آرزویم این که:
شما را جهان‌آفرین یار باد
همیشه سر بخت بیدار باد


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸
🍀🌸
🌼🍀🌸
💫

می‌رسی ناز و خرامان  زِ بَرَم می‌گذری

می‌خرم نازِ تو این ناز خریدن دارد

#کاتب_زنجانی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
💫

نای و نفَس از تو هست و آوازِ تو نیست
بال و تپش از تو هست و پروازِ تو نیست

روح است که در این سفر عاریتی
سرگشته‌ی تو هست و سرافرازِ تو نیست

#محمود_کیانوش
@AdabSar
ادب‌سار
🌇 یک واحد آپارتمان دوبلکس ۳۰۰ متری نوساز، چهار مَستر روم، اکازیون، فول فرنیش، متریال درجه یک، ویو ابدی، خوش نقشه، بهترین لوکیشن، دارای پارکینگ، استخر، جکوزی، سالن اجتماعات و روف گاردن، قابل تبدیل به اداری و تجاری، تخلیه کامل، زیر قیمت توافقی، فروش فوری یا…
۳- #ایمان_ابوالحسینی

یک دانه از خانه‌ی چند خانه‌ای، دو نمایه‌ای، ۳۰۰ گزی نوساز، چهار سراچه‌ی همه‌چیزدار، با پایین‌ترین بها و بیشترین ارزش‌ها، با چیدمان، با بهترین پایه‌های نخستین، نمای همیشگی، خوش نمودار، بهترین جانمایی، دارای ماندگاه خودرو، آبگیر ، آب‌چرخان گرم و پر فشار، دارای سرای پذیرایی، دارای باغچه در پشت‌بام، شایسته‌ی جابجایی به کارچرخانی و بازرگانی، تهی، پایین‌تر از بهای سازش، فروش بی‌درنگ یا گرو.
خریدار راستین این شماره را بگیرد.

«راهنمایان کاشانه‌های پارسی‌گو»
ادب‌سار
🌇 یک واحد آپارتمان دوبلکس ۳۰۰ متری نوساز، چهار مَستر روم، اکازیون، فول فرنیش، متریال درجه یک، ویو ابدی، خوش نقشه، بهترین لوکیشن، دارای پارکینگ، استخر، جکوزی، سالن اجتماعات و روف گاردن، قابل تبدیل به اداری و تجاری، تخلیه کامل، زیر قیمت توافقی، فروش فوری یا…
۴- #سعید_دادخواه_تهرانی

یک دستگاه خانه‌ی دو بخش ۳۰۰ متری نوساز، چهار خوابگاه فرنشین، بهینه، با ابزارهای سودمند نیک‌بنیاد، با چشم‌اندازی دلنواز و پایا، با نگاره‌ی زیبا، بهترین جایگاه، دارای خودروگاه، استخر، گرمابه‌ی بخار، تالار همنشینی و باغِ پشت‌بام، با کاربری سازمانی و بازرگانی است و آماده‌ی واگذاری زیر نرخ بازار، فروش آنی یا کرایه بها!
خواهشمند است کسی که انگیزه‌ی خریدن دارد به این شماره زنگ بزند!

«پایگاه خرید و فروش زمین و خانه‌ی پارسی‌گو»
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


قارچ = غارچ(پارسی است)، کفک، سماروغ

"ناظم الاطباء" "قارچ" را با واکِ(حرفِ) "غ" واژه‌ای پارسی دانسته و در شناساندن آن نوشته است: «غارچ. سماروغ که هکل و هگل نيز گويند».

نویسنده "فرهنگ نظام" نيز چنین آورده است:
«و غارچ: ماده‌ی سفيدرنگ گنبد شکل که از زمين و درخت رويد و بعضی اقسامش خوراکی است»

در "واژه یاب" نوشته‌ی "ابوالقاسم پرتو" نیز آمده است:
«قارچ: نادرست نویسیِ غارچ، پارسی است»

در "فرهنگ دهخدا" و در برابر واژه‌ی "سماروغ" نیز آمده است:
«غارچ و چترمار. (ناظم الاطباء)»


#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

هنوز در سفرِ گم‌شدن دیاری هست
برای گوشه‌گرفتن کنار یاری هست

چو موجِ خسته اگر پای از رکاب کشی
به قدر یک دو سه پهلو زدن کناری هست

همه هواییِ کوهم مرا چه می‌بندید
سزای صحبت دیوانگان دیاری هست

سیاه شد نفسِ خانه از دَمِ تکرار
برای تازه‌شدن طرْفِ جویباری هست

اگرچه روزنه‌ای نیست شب پُر از سقف است
پسِ نگاه ستاره امیدواری هست

به بوی بستن ابریشمی به شاخه‌ی باد
به روستای ستاره مزارداری هست

به پیش چشم تو با خویش می‌توان گفتن
ملولِ کوچه‌‌ی آیینه‌ها غباری هست

چو شعر شیوَنیان شمعِ تیره‌روزانی
بسوز و شِکوه مکن این چه روزگاری هست

#شیون_فومنی
@AdabSar
💫

بیش از این نتوان شنیدن ناله‌ی زار مرا

یا رها کن یا بکش مرغ گرفتارِ مرا

#طایر_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
💫

گر سرو چو قدّ توست رفتارش کو؟
ور غنچه چو لعل توست گفتارش کو؟

گیرم به سرِ زلف تو مانَد سنبل
دل‌های پریشانِ گرفتارش کو؟

#آهی_جغتایی
@AdabSar