🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آراد»

نام زیبا و پسرانه‌ی "آراد"، نامی باستانی است که پژوهندگان، خاستگاه آن را در کیش زرتشتی می‌دانند؛ برخی نیز باور دارند که این نام ریشه در زبان پهلوی دارد.

😇"آراد" در کیش زرتشتی نام فرشته‌ی‌ نگهبان دين و چاره‌اندیشی کارها و نیکی‌هایی است که از آن روز "آراد" است. این فرشته دوستدار خوبی و پاکی است. روز بيست و پنجم از هر ماه خورشیدی "آراد" نام دارد و در زبان پهلوی برابر "آرای" و به چَم(معنی) آراینده است.

👗در ایران باستان در این روز که "آراج" هم خوانده می‌شد پوشیدن جامه‌ی نو را نیک می‌دانستند و گردشگری را نکوهش می‌کردند.

💪🏻"آراد" را در تُرکی اَر(مرد)+آد(نامور) به چم مرد نامی و در بختیاری به چم جوانمرد دانسته‌اند.

👼برخی از نام‌های ایرانی پسرانه و دخترانه‌ی هم‌آوا:
👨🏻آراز، آریا، باراد، بهراد، هیراد، هوراد، آراشید و...
👩🏻آرام، آرشیدا، آرشین، آریانا، آرتانا، آریاناز، آرنوش و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#آراد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar
«مرحله» و واژه‌های هم‌ریشه با آن تازی بوده و پسندیده است که جایگزین پارسی آن را به‌کار ببریم، مانند:
به مرحله اجرا درآوردن = انجام دادن، سامان دادن، به سامان رسانیدن

نمونه:
شرکت «راکوتن» سیستم تحویل اجناس با پهپاد را به مرحله اجرا درآورد =
باهَمانِ «راکوتن» شیوه‌ی سِپُردن کالاها با پهپاد را به سامان رسانید

متشکریم که این پروژه‌ی عظیم را به مرحله‌ی اجرا درآوردید =
سپاسگزاریم که این برنامه‌ی بزرگ را به انجام رساندید

*دنباله دارد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

چیزی مسخره
در دوستی ماست!

از من می‌خواهی
جامه‌ی "کریستین‌دیور" بر تن کنم
و خود را به عطر "شاه‌زاده‌ی موناکو"
عطرآگین سازم
و فرهنگ لغات "بریتانیکا" را
حفظ کنم
و به موسیقی "یوهان برامز"
گوش دهم؛

به شرط این‌که
همانند مادر بزرگم بیندیشم!!

از من می‌خواهی که دانشمندی چون
مادام کوری باشم
و رقاصه‌ای دیوانه در شب سال نو چون مادونا؛

به این شرط که
حجابم را هم چون عمه‌ام حفظ کنم؛
و زنی عارف باشم چون رابعه‌ی عدویه...؟!

اما فراموش کردی به من بگویی چگونه...؟

#غاده_السمان
@AdabSar

💫

عاشق زنی تک‌تیرانداز
در جبهه‌ی دشمن شده‌ام!

ببینمش،
می‌میرم؛

نبینمش،
می‌میرم...

#علیرضا_شایگان
@AdabSar

💫

خاطرش جمع و دلش قرص و خيالش تخت است
هركه تسخير كند قلب تو را خوشبخت است

بس که پر کرده شمیم نفست تهران را
بین "آزادی" و "دربند" گزینش سخت است!

#محسن_رضوانی
@AdabSar

🌟🌟🌟🌟
@AdabSar

🔅آشنایی با جشن‌های ایرانی
🔥جشن نوسره

💃"جشن نوسره" یکی از جشن‌های پرشمار ایران باستان بود که در روز پنجم بهمن در گاهشماری باستانی و پنج روز پیش از جشن بزرگ سده برگزار می‌شد.
"جشن نوسره"، پیشوازی برای جشن سده بود و ایرانیان با برگزاری "نوسره" خود را برای برگزاری شکوهمند جشن سده آماده می‌کردند.
افروختن آتش، سرور و شادمانی، نیایش و ستایش اهورامزدا از آیین‌های "جشن نوسره" بود.

👸🏻همچنین در گاهشمار باستانی، روز پنجم از هر ماه خورشیدی، "سپندارمذ روز" یا "سپندارمزد روز" نام داشت که در آیین‌های پارسیان باستان این روز در هر ماه ویژه‌ی گرامیداشت زنان، سبزکنندگان زمین و زایش زمین(رویش گیاهان و باروری) بود.

👫برجسته‌ترین ویژگی‌های جشن‌های ایرانی، پیوند آن‌ها با پدیده‌های زیستی و کیهانی، مهربانی با زیست‌بوم(محیط زیست) و انجام آیین‌هایی برای نگه‌داری آن بود.
جشن‌های ایرانی، جشن‌هایی شاد، یکپارچه و میهنی بوده و فراتر از ناهمانندی‌های باور، اندیشه، دین، بوم و زبان برگزار می‌شدند.
همچنین می‌توان گفت هیچ‌یک از جشن‌ها به‌جا مانده از دستورها یا آیین‌های دینی نبودند.


#بهمنگان #جشن_نوسره
#فرهنگ_ایران

برگرفته از نیپیک(کتاب):
- #جشنهای_ایرانیان
نویسنده: #عسگر_بهرامی
- #گاهشماری_و_جشن_های_ایران_باستان
نویسنده: #هاشم_رضی

@AdabSar
🌟🌟🌟🌟

@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


به‌جای واژه‌ی بیگانه‌ی «مرحله به مرحله» می‌توان جایگزین پارسی آن را به‌کار برد:
مرحله به مرحله = گام به گام، پله به پله

نمونه:
آموزش مرحله به مرحله‌ی نقاشی با آبرنگ =
آموزش گام به گام نگارگری با آبرنگ

تمرین‌ها مرحله به مرحله سخت‌تر می‌شد =
بَرزِش‌ها پله به پله سخت‌تر می‌شد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

سلام
روزتون بخیر
اگه امکانش هست نام "مدیا"راتوضیح بدین
باتشکر🌹🙏🌹🙏🌹🙏

🔅پاسخ ادبسار👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«مدیا» یا «میدیا»

نام دخترانه‌ی "مدیا" یا "میدیا" نام کهن سرزمین "ماد" است.

🔮این نام هنباز(مشترک) کُردی و یونانی است.
گفته می‌شود که "مدیا" نام یونانی سرزمین ماد و نام یک جادوگر افسانه‌ای در یونان بود.

🏔"میدیا" همچنین نامی کُردی، نام کوهستان نخستین زیستگاه دودمان ماد، نام همسر واپسین پادشاه ماد و گفته می‌شود نام همسر کی‌خسرو بود. یکی از گمان‌زدها این است که "میدیا" زادگاه زرتشت، پیامبر ایرانی بود.

📖نام "میدیا" در ماتیکان(کتاب) پهلوی بندهشن به گونه‌ی "مدیوما" آمده و نوشته است: "زرتشت چون دین آورد، نخست در ایران‌ویچ (آذربادگان)، فرازیشت، پرشیتوت و مدیوما (میدیا) از او پذیرفتند."

⛲️از دید شماری پژوهشگران، "میدیا" در کُردی به چَم(معنی) دشت و چندینه‌ی(جمع) ماد(مادها) است که در درازنای زمان به "میدیا" دگردیس(تبدیل) شده است.

👑بر پایه‌ی دیدگاه دیگری، "میدیا" به چم کُیان(مرکز) و میانه، به هگمتانه(همدان) گفته می‌شد که کُیانِ(مرکز) فرمانروایی دیااکو نخستین پادشاه ماد بود. بر پایه‌ی این دیدگاه، واژه‌ی "میدیا" و "میدان" هم‌ریشه هستند.

✨نام‌های بردیا، مه‌کیا، شادیا و میسا، شماری از نام‌های ایرانی هم‌آوا با "میدیا" هستند. واگویش "میدیا" به ریشه و چمار(معنی) کُردی نزدیک‌تر است.


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مدیا #میدیا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

goo.gl/NQrJUu

بگذار بگویم که جهان بی‌تو چه‌سان ماند
این حرف، چه حرفی‌ست مگر بی‌تو جهان ماند؟
 
آنقدر که خوبی دلکم لحظه‌ی کوچت
صد مولوی و حافظ و سعدی نگران ماند
 
آن لحظه که تصنیف تو را خواند زمانه
انگشت به لب حضرت استاد بنان ماند
 
تا بار دگر دست زمین پای تو گیرد
دنبال تو یک عمر زمین در دوران ماند
 
نقاشی گیسوی پریشان تو سخت است
آنقدر که حسرت به دل فرشچیان ماند!

#اسماعیل_محمدی
#فرشچیان
@AdabSar

💫
عشق...
کودتایی‌ست
در کيميای تن؛
و شورشی‌ست شجاع
بر نظم اشيا؛
و شوق تو
عادت خطرناکی‌ست
که نمی‌دانم چگونه از دست آن
نجات پيدا کنم!

و عشق تو...
گناه بزرگی‌ست
که آرزو می‌کنم
هيچ‌گاه "بخشيده" نشود...

#سعاد_الصباح
@AdabSar

💫

دل من خواست بگیرم ز تو یک جزوه ولی
وای و افسوس که تو فنی و من انسانی

تو مهندس شدی و من به تو بس وا ماندم
درس عشق تو چه سخت است، خودت می‌دانی؟

#شعر_ایران
@AdabSar

🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما


#روزشمار نیاکان(۶بهمن)

درود به همه و روزتان به نیکی آغاز باد 💐💐💐

۱۴۵۷ سال پیش (چهار روز پیش از برگزاری جشن سده) انوشیروان دادگر در نشستی که با بزرگان ایران برای آگاهی از چگونگی برگزاری جشن سده داشت، گفت می‌خواهد برای هر روستای ایران یک دهگان(دهقان) برگزیند که خویشکاری‌اش(وظیفه‌اش) سر و سامان دادن کارهای روستا، گردآوری باج* سالیانه(مالیات)، شناسانیدن(معرفی) سرباز در زمان نیاز، پرورش اسب برای فروش به ارتش، میانجیگری میان مردم و... است و چنین کسی باید هم برزگر باشد، هم دارای زمین(خرده مالک) که با دردسرهای هر دو گروه آشنا باشد، و همچنین دادگر، راستگو، راست کردار و مردمی. و خویشکاری میهنی‌اش کوشش برای افزایش درآمد روستاها، گزارش فرآورده‌های کشاورزی، ناخرسندی‌ها، ستمگری و زورگویی کشوریان به مردم و ... به نمایندگان پادشاه است.

این رسم* کارآمد کم‌کم بخشی از فرهنگ روستاهای ایران شد و بنیادگزار آن که از سوی باستان‌نگاران فرنام(لقب) دادگر گرفت، از فرمانروایانی بود که کوشید به درد دل مردم برسد و کارهای شایسته‌ی بسیاری برای پیشبرد شهریگری(تمدن) و گسترش داد(عدالت) ایرانی انجام داد.
یاد و نامش گرامی و راهش پر رهرو باد.

*پی‌نوشت ادبسار:
باج = باژ
رسم = آیین

فرستنده #کوروش_آریاویج
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


سوغات = ره‌آورد، راه‌آورد، پیشکش، راهواره، بِلَک

✍نمونه:
☄از دامغان پسته سوغات آورده‌ام =
از دامغان پسته پیشکش آورده‌ام

☄"گز" سوغاتِ مخصوص اصفهان است =
"گز" ره‌آورد ویژه‌ی اسپهان است

☄خاک و خاشاکِ سرایت می‌فرستد هر صباح
گلشن فردوس را فراش بر رسم "بِلَک" (سلمان ساوجی)

☄دست تهی نیاید، گردون به خدمت تو
مه بر طبق برآرد، بر شرط "راهواره" (اثیرالدین اخسیکتی)

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#سوغات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

خوابش نبرد... خاطره‌ها را قطار کرد
حالش دوباره بد شد و از خود فرار کرد

پاشد کنار پنجره... خود را به کوچه ریخت
آتش گرفته بود... خودش را مهار کرد

زل زد درون آینه و چشم‌هاش را
باریک کرد و غم‌زده کرد و خمار کرد

آمد کنار قوری سردی که سال‌ها...
یک چای تلخ ریخت، کمی زهرمار کرد

وا شد دهان پاکت سیگار خالی‌اش
آهی کشید و فحش کشید و نثار کرد

فحشی نثار پنجره... مشتی نثار میز!
لعنت به آن شبی که دلش را قمار کرد

دیوانه‌وار رفت و به هم ریخت گنجه را
بین نوارها هوس لاله‌زار کرد

انگار بغض کرده کلاغی درون ضبط
تا آن صدای خسته کمی قارقار کرد

حس کرد این که باید از این شهر دور شود
مشتی کتاب و خاطره در کوله‌بار کرد

شاعر... هوایی غزلی عاشقانه بود
خود را قطار کرد و خودش را سوار کرد!

#اصغر_معاذی
@AdabSar

💫

سنگ تمام گذاشته‌ای

برای شکستن
دل شیشه‌ای‌ا‌م!


#مجتبی_نورانی
@AdabSar

💫

روی لب تو کاشت و برداشت و کاشت
هی بوسه و هی بوسه و هی بوسه گذاشت

کيفی که گناه می‌دهد را هرگز
يک عمر ثواب کورکورانه نداشت!

#غلامرضا_سلیمانی
@AdabSar

@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


طی شدن = سـِپـَری شدن
طی‌الارض = گیتی‌نورد
طی مسافت = درنوردیدنِ راه، بریدن راه

نمونه:
احدی نفهمید که آن روزهای سخت چطور طی شد =
هیچکس درنیافت که آن روزهای سخت چگونه سپری شد

ادعایش این بود که طی‌الارض کرده! =
خودگویی‌اش این بود که گیتی‌نوردی کرده!

با طی مسافت هزار کیلومتری، به منزل رسید =
با درنوردیدن راه هزارکیلومتری به خانه رسید
با پیمودن راه هزارکیلومتری به خانه رسید

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💃💃💃💃
@AdabSar

"آیدا در آینه"

لبانت
به ظرافت شعر
شهوانی‌ترین بوسه‌ها را به شرمی چنان مبدل می‌کند
كه جاندار غارنشین از آن سود می‌جوید
تا به صورت انسان درآید؛

و گونه هایت
با دو شیار مّورب
كه غرور تورا هدایت می‌کنند و
سرنوشت مرا
که شب را تحمل کرده‌ام
بی آن که به انتظار صبح
مسلح بوده باشم،

و بكارتی سر بلند را
از روسبی‌خانه‌های داد و ستد
سر به مهر باز آورده‌م

هرگز کسی این گونه فجیع به کشتن خود برنخاست
كه من به زندگی نشستم!

و چشانت راز آتش است؛
و عشقت پیروزی آدمی‌ست؛
هنگامی که به جنگ تقدیر می‌شتابد؛

و آغوشت
اندک جایی برای زیستن
اندک جایی برای مردن

و گریز از شهر
که به هزار انگشت
به وقاحت
پاکی آسمان را متهم می‌کند

کوه با نخستین سنگ‌ها آغاز می‌شود
و انسان با نخستین درد

در من زندانی ستمگری بود
كه به آواز زنجیرش خو نمی‌کرد
من با نخستین نگاه تو آغاز شدم

توفان‌ها
در رقص عظیم تو
به شکوهمندی
نی‌لبکی می‌نوازند،

و ترانه‌ی رگ‌هایت
آفتاب همیشه را طالع می‌کند

بگذار چنان از خواب بر آیم
که کوچه‌های شهر
حضور مرا دریابند؛

دستانت آشتی است
و دوستانی که یاری می‌دهند
تا دشمنی
از یاد برده شود؛

پیشانی‌ات آیینه‌ای بلند است
تابناک و بلند،
که خواهران هفتگانه در آن می‌نگرند
تا به زیبایی خویش دست یابند
دو پرنده‌ی بی‌طاقت در سینه‌ات آواز می‌خوانند

تابستان از کدامین راه فرا خواهد رسید
تا عطش،
آب‌ها را گواراتر کند؟

تا آ یینه پدیدار آیی
عمری دراز در آ نگریستم
من برکه‌ها و دریاها را گریستم

ای پری‌وار در قالب آدمی
که پیکرت جز در خلواره ناراستی نمی‌سوزد!

حضورت بهشتی است
كه گریز از جهنم را توجیه می‌کند،
دریایی که مرا در خود غرق می‌کند
تا از همه گناهان و دروغ
شسته شوم
و سپیده‌دم
با دست‌هایت بیدار می‌شود...

#احمد_شاملو
#آیدا
از دفتر "آیدا در آینه"

@AdabSar
💃💃💃💃

🔅پرسش شما

سلام ببخشید معنی اسم آیدا چی هست و آیا ایرانیست ؟ ممنونم

🔅پاسخ ادبسار👇👇