ادب‌سار
14.8K subscribers
4.95K photos
123 videos
21 files
860 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مَهدیس»، «ماهدیس» و «مَهدیسا»

🌙🌝 نام‌های زیبا، ایرانی و دخترانه‌ی "مهدیس"، "ماهدیس" و "مهدیسا" به چمار(معنی) همچون ماه، همانند ماه و زیبارو است. "مهدیس" و "ماهدیس"، دیسه‌ی(شکل) درست‌تر این نام هستند.
"مهدیس" آمیخته از مه/ماه+دیس است. "مه/ماه" در نام‌های دخترانه نماد زیبایی و درخشندگی رخ است.
نام‌های "مهدیسه/ماهدیسه" با "مهدیس/ماهدیس" یکی هستند.

🌙🌕 از سویی "مِه" در پارسی به چم بزرگ است(برهان قاطع) چنانچه واژه‌ی مهتر نیز به چم بزرگتر است. از این‌رو "مِهدیس" می‌تواند به ماناک بزرگانه و مانند بزرگان باشد. ولی این دیدگاه در میان کارشناسان هوادار ندارد.

🌛🌜 درباره‌ی واژه‌ی "مَه/ماه" و دگرگونی‌های آن در گذر زمان بیشتر بخوانید:
t.me/AdabSar/1593

ماه در بیشتر سرودگان پارسی سه کاربرد دارد:
۱← ماه آسمان
خداوند کیهان و گردان سپهر
فروزنده‌ی ماه و ناهید و مهر!
#شاهنامه #فردوسی
۲← رخ زیبارویان
- گرد ماه از مشک تا خرمن زدی
آفتابت خوشه‌چینی دیگر است!
#امامی_هروی
۳← دلبر / دلدار
- نشستند بر گاه بر، ماه و شاه
چه نیکو بود گاه را شاه و ماه!
#عنصری

🌛 "دیس" و "دیسه" در پارسی اوستایی و پهلوی "دیس" خوانده و گفته می‌شد و به چم همانندی، همگونی و مانستگی(شباهت) است. این واژه در اوستایی به مانک نشان دادن(برهان قاطع) و ساختن(منصوری) بود.
- ندارد درگاه شاه جهان "دیس"[همتا]
به گیتی در بجز تمثال سد[صد] کیس!
#عمادی

🌝🌜 در نام "مهدیسا" به این دو واژه "ا" پسوند نام‌ساز افزوده شده تا کمی نوآورانه باشد(مه+دیس+ا).

🌝🌚 آنچه باید درباره‌ی نام "مهدیسا" بدانیم برداشت و چمار نادرستی است که درباره‌اش گفته می‌شود. برداشت نادرست این است که "مهدیسا" نام آمیخته از مهدی+سا و به ماناک همچون مهدی است!!!! بنگرید که در چنین برداشتی با چه آمیختگی ناسازواری روبرو هستیم. نام "مهدی" تازی و پسرانه است و پسوند "سا" پارسی و دخترانه. پس این برداشت از پایه نادرست است. هرچند که امروز نام‌های شگفت‌آوری چون "علیسان" دیده می‌شود ولی باید بکوشیم تا در نوآوری‌ها، درستی را به پای نوآوری‌های کارشناسی نشده، نابود نکنیم.


🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 پردیس، پرندیس، هوردیس، زردیس، شبدیس، آمیتیس، آرتمیس، پارمیس، ناردیس، آوادیس، آبدیس، تارادیس، گلدیس، بهدیس، ساویس و...
👦🏻 شاهدیس، شهدیس، داتیس، دادمس، بردیس، آباریس، داریس، داتامیس، مهباد، مهبان، مهبد، مهداد، مهزاد و...

برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی

#نام_دخترانه_ایرانی
#مهدیس #ماهدیس #مهدیسا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مَهدیس»، «ماهدیس» و «مَهدیسا»

🌙🌝 نام‌های زیبا، ایرانی و دخترانه‌ی "مهدیس"، "ماهدیس" و "مهدیسا" به چمار(معنی) همچون ماه، همانند ماه و زیبارو است. "مهدیس" و "ماهدیس"، دیسه‌ی(شکل) درست‌تر این نام هستند.
"مهدیس" آمیخته از مه/ماه+دیس است. "مه/ماه" در نام‌های دخترانه نماد زیبایی و درخشندگی رخ است.
نام‌های "مهدیسه/ماهدیسه" با "مهدیس/ماهدیس" یکی هستند.

🌙🌕 از سویی "مِه" در پارسی به چم بزرگ است(برهان قاطع) چنانچه واژه‌ی مهتر نیز به چم بزرگتر است. از این‌رو "مِهدیس" می‌تواند به ماناک بزرگانه و مانند بزرگان باشد. ولی این دیدگاه در میان کارشناسان هوادار ندارد.

🌛🌜 درباره‌ی واژه‌ی "مَه/ماه" و دگرگونی‌های آن در گذر زمان بیشتر بخوانید:
t.me/AdabSar/1593

ماه در بیشتر سرودگان پارسی سه کاربرد دارد:
۱← ماه آسمان
خداوند کیهان و گردان سپهر
فروزنده‌ی ماه و ناهید و مهر!
#شاهنامه #فردوسی
۲← رخ زیبارویان
- گرد ماه از مشک تا خرمن زدی
آفتابت خوشه‌چینی دیگر است!
#امامی_هروی
۳← دلبر / دلدار
- نشستند بر گاه بر، ماه و شاه
چه نیکو بود گاه را شاه و ماه!
#عنصری

🌛 "دیس" و "دیسه" در پارسی اوستایی و پهلوی "دیس" خوانده و گفته می‌شد و به چم همانندی، همگونی و مانستگی(شباهت) است. این واژه در اوستایی به مانک نشان دادن(برهان قاطع) و ساختن(منصوری) بود.
- ندارد درگاه شاه جهان "دیس"[همتا]
به گیتی در بجز تمثال سد[صد] کیس!
#عمادی

🌝🌜 در نام "مهدیسا" به این دو واژه "ا" پسوند نام‌ساز افزوده شده تا کمی نوآورانه باشد(مه+دیس+ا).

🌝🌚 آنچه باید درباره‌ی نام "مهدیسا" بدانیم برداشت و چمار نادرستی است که درباره‌اش گفته می‌شود. برداشت نادرست این است که "مهدیسا" نام آمیخته از مهدی+سا و به ماناک همچون مهدی است!!!! بنگرید که در چنین برداشتی با چه آمیختگی ناسازواری روبرو هستیم. نام "مهدی" تازی و پسرانه است و پسوند "سا" پارسی و دخترانه. پس این برداشت از پایه نادرست است. هرچند که امروز نام‌های شگفت‌آوری چون "علیسان" دیده می‌شود ولی باید بکوشیم تا در نوآوری‌ها، درستی را به پای نوآوری‌های کارشناسی نشده، نابود نکنیم.


🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 پردیس، پرندیس، هوردیس، زردیس، شبدیس، آمیتیس، آرتمیس، پارمیس، ناردیس، آوادیس، آبدیس، تارادیس، گلدیس، بهدیس، ساویس و...
👦🏻 شاهدیس، شهدیس، داتیس، دادمس، بردیس، آباریس، داریس، داتامیس، مهباد، مهبان، مهبد، مهداد، مهزاد و...

برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی

#نام_دخترانه_ایرانی
#مهدیس #ماهدیس #مهدیسا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
💫

شبت زِ بهر چه بر روز سایبان انداخت
که روزِ من به شبِ تیره در گمان انداخت

دو زلف پُر شِکنت گر نگه کنی دو شب‌اند
که روزِ رویِ تو خود را در آن میان انداخت

هزار روز به شب کردم از غمت که رُخَت
بگفت سایه بر این ناتوان توان انداخت

#امامی_هروی
@AdabSar
در خواب شب دوشین
من با شعرا گفتم
کای یک‌سره معنی‌تان
با لفظ به همدرسی

شاعر ز شما بهتر،
شعرْ آنِ که نیکوتر
از طایفه‌ی تازی
وز انجمن فُرسی؟

آواز برآوردند
یک‌رویه همه گفتند:
فردوسی و شهنامه
شهنامه و فردوسی

#امامی_هروی
#روز_فردوسی

فرستنده: #جعفر_جعفرزاده
🪐📚 @AdabSar