A video obtained by the Iran Human Rights Documentation Center shows the arrest of 41-year-old Reza Erfani by law enforcement officers. In the footage, Erfani is seen lying on the ground and appears to have surrendered. Despite this, one of the officers continues to fire at him from close range, including shots directed toward his legs.

According to information received, a total of 13 shots were fired during the arrest on March 19, 2026, with nine bullets striking Erfani. He reportedly sustained severe injuries to his legs. His right leg is said to have developed an infection, and he reportedly requires a bone graft as part of his treatment.

Erfani was arrested on suspicion of killing his employer. However, according to available information, the allegation has not been proven. Accounts from people close to him indicate that the incident followed a dispute over financial matters and that a bullet was fired unintentionally before ricocheting off the ceiling.

Erfani is currently being held in Nowshahr Prison. If the details are fully confirmed, shooting a person who has surrendered and no longer poses an immediate threat raises serious concerns about the unnecessary and disproportionate use of lethal force.

ویدیویی که به دست مرکز اسناد حقوق بشر ایران رسیده، لحظه بازداشت رضا عرفانی، ۴۱ ساله، توسط مأموران نیروی انتظامی را نشان می‌دهد. در تصاویر، عرفانی روی زمین قرار دارد و به نظر می‌رسد تسلیم شده است، اما یکی از مأموران همچنان از فاصله نزدیک به سمت او، از جمله به سوی پاهایش، شلیک می‌کند.

بر اساس اطلاعات دریافتی، در جریان این بازداشت در ۲۸ اسفند ۱۴۰۴ مجموعاً ۱۳ گلوله شلیک شده و ٩ گلوله به عرفانی اصابت کرده است. جراحات وارده به پاهای او شدید گزارش شده و گفته می‌شود پای راست او دچار عفونت شده و برای درمان به پیوند استخوان نیاز دارد.

عرفانی به اتهام قتل کارفرمای خود بازداشت شده، اما بنا بر اطلاعات موجود، این اتهام تاکنون به اثبات نرسیده است. روایت نزدیکان او حاکی است که حادثه پس از درگیری بر سر مسائل مالی و شلیک ناخواسته گلوله‌ای که پس از برخورد با سقف منحرف شده، رخ داده است.

او اکنون در زندان نور نگهداری می‌شود. شلیک به فردی که تسلیم شده و دیگر تهدید فوری ایجاد نمی‌کند، در صورت تأیید کامل جزئیات، نگرانی‌های جدی درباره استفاده غیرضروری و نامتناسب از نیروی مرگبار ایجاد می‌کند.


@iranhrdc
#reza_erfani
#iran_human_rights
#رضا_عرفانی
#حقوق_بشر
#ایران

پروتکل برکلی اکنون به زبان فارسی در دسترس است. مرکز اسناد حقوق بشر ایران برای نخستین‌بار ترجمه کامل فارسی «پروتکل برکلی در مورد تحقیقات متن باز دیجیتال» را به همراه هر پنج پیوست آن منتشر کرد؛ سندی کلیدی برای پژوهشگران، مدافعان حقوق بشر، روزنامه‌نگاران و حقوقدانان فارسی‌زبان.

متن کامل را در لینک زیر بخوانید:

https://iranhrdc.org/iran-human-rights-documentation-center-publishes-persian-translation-of-the-berkeley-protocol/

@iranhrdc
#OSINT
#پروتکل_برکلی
#حقوق_بشر_ایران

پست ۱ / ۴ — مرگ در بازداشت

بدهی جرم نیست. اما در ایران می‌تواند جانِ آدم را بگیرد.

مهر ۱۴۰۱، در جریانِ رویدادی که با عنوانِ «شورش در زندان لاکان رشت» شناخته می‌شود، سه زندانیِ بدهکار در شرایطی مشکوک جان باختند: عارف آشوری، محمد (سعید) انوشه‌نیا، و میلان درخشان. هیچ کدام به‌خاطرِ ارتکابِ جرم در زندان نبودند؛ فقط به‌خاطرِ ناتوانی از پرداختِ بدهی.

این پست، بخشِ اول از مجموعه‌ پست های معرفی پایگاه داده «حبس به‌خاطرِ بدهی» است؛ پروژه‌ی مستندسازیِ مرکز اسناد حقوق بشر ایران دربارهٔ زندانیانِ مالی طی سه دهه‌ی اخیر.

پایگاه داده را در لینکِ زیر ببینید:

https://iranhrdc.org/%d8%b2%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c%e2%80%8c-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%af%d9%87%db%8c-%d9%be%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%87%d8%a7/

@iranhrdc
#حبس_به‌خاطر_بدهی
#حقوق_بشر
#ایران
#زندانی
#مرکز_اسناد_حقوق_بشر_ایران
#IranHRDC
#DebtorImprisonment
#HumanRights

محمود مهرابی، زندانی سیاسی محبوس در زندان دستگرد اصفهان، با وجود لغو حکم اعدام و تبرئه از اتهام «افساد فی‌الارض»، همچنان در زندان به سر می‌برد و اتهام «نشر اکاذیب» در پرونده او هنوز در حال بررسی است.

مهرابی در ۱۲ بهمن ۱۴۰۱ بازداشت شد. او در اردیبهشت ۱۴۰۳ از سوی شعبه پنجم دادگاه انقلاب اصفهان به اتهام «افساد فی‌الارض» به اعدام محکوم شد. این حکم پس از اعتراض در دیوان عالی کشور نقض و پرونده برای رسیدگی مجدد به شعبه هم‌عرض ارجاع شد. در نهایت، محمود مهرابی از اتهام «افساد فی‌الارض» تبرئه شد.

با این حال، تبرئه از اتهامی که پیش‌تر به صدور حکم اعدام علیه او منجر شده بود، به آزادی مهرابی منتهی نشد و رسیدگی به بخش دیگری از پرونده او ادامه پیدا کرد.

یک منبع مطلع درباره آخرین وضعیت این زندانی سیاسی می‌گوید اتهام «نشر اکاذیب» همچنان در حال بررسی است و پرونده مربوط به این اتهام طی این مدت میان مراجع قضایی اصفهان و مبارکه در رفت‌وآمد بوده است.

به گفته این منبع، پرونده بارها از اصفهان به مبارکه ارجاع شده، اما مرجع قضایی در مبارکه با اعلام ضرورت تکمیل پرونده، از رسیدگی نهایی به آن خودداری کرده است. ادامه این روند موجب شده وضعیت قضایی محمود مهرابی همچنان تعیین تکلیف نشود.

این منبع مطلع همچنین می‌گوید با وجود گذشت نزدیک به دو سال از تبرئه مهرابی از اتهام منتهی به حکم اعدام، او در این مدت حتی از امکان مرخصی نیز برخوردار نشده است.

محرومیت از مرخصی در حالی ادامه دارد که پیش‌تر گزارش‌هایی درباره مشکلات جسمانی محمود مهرابی منتشر شده بود. او در مرداد ۱۴۰۲ برای انجام عمل جراحی فتق به بیمارستان منتقل شد، اما تنها یک روز پس از جراحی و بدون طی کامل دوره نقاهت به زندان بازگردانده شد.

این منبع با اشاره به آزادی یا برخورداری شماری از زندانیان از تسهیلات قانونی در ماه‌های اخیر، خواستار پایان دادن به بلاتکلیفی پرونده محمود مهرابی و فراهم شدن امکان استفاده او از حقوق قانونی، از جمله مرخصی، شده است.

محمود مهرابی از بهمن ۱۴۰۱ تاکنون بخش عمده این مدت را در بازداشت گذرانده است؛ زندانی‌ای که حکم اعدامش نقض و از اتهام «افساد فی‌الارض» تبرئه شده، اما اتهام «نشر اکاذیب» در پرونده او همچنان در دست بررسی است.

@iranhrdc
#محمود_مهرابی
#نه_به_اعدام
#حقوق_بشر
#ایران

بر اساس اطلاعات رسیده به مرکز اسناد حقوق بشر ایران، صادق منصوری، هنرمند و استاد خوش‌نویسی ساکن مشهد، امروز چهارشنبه ۴ شهریور ۱۴۰۵، از زندان وکیل‌آباد مشهد آزاد شد.

آقای منصوری روز ۳۰ آذر ۱۴۰۴ در پی یورش نیروهای امنیتی به منزلش در مشهد بازداشت شد. مأموران علت بازداشت او را حضور در مراسم هفتم خسرو علیکردی، وکیل دادگستری و مدافع حقوق بشر، عنوان کرده بودند. او سپس از سوی دادگاه انقلاب مشهد به یک سال حبس و پرداخت جزای نقدی محکوم و برای تحمل دوران محکومیت به زندان وکیل‌آباد منتقل شد.

در دوران حبس، پرونده دیگری نیز به‌دلیل فعالیت‌های او در فضای مجازی تشکیل شد که به صدور حکم جزای نقدی انجامید. صادق منصوری پیش‌تر نیز سابقه بازداشت و برخوردهای امنیتی داشته است.

@iranhrdc
#صادق_منصوری
#خسرو_علیکردی
#ایران
#حقوق_بشر

پست ۲ از ۴ — از هر ۱۰۰ زندانی، نزدیک به ۷ نفر
 
ناتوانی مالی نباید به حبس ختم شود.
 
در سال ۱۳۹۶، جمعیت زندان‌های ایران نزدیک به ۲۵۰٬۰۰۰ نفر برآورد شد. از هر ۱۰۰ زندانی، نزدیک به ۷ نفر به‌دلیل جرایم غیرعمد مالی، از جمله بدهی پرداخت‌نشده، چک و مهریه، در بند بودند.
 
این دومین پست از مجموعه معرفی پایگاه داده «حبس به‌خاطر بدهی» است؛ پروژه مرکز اسناد حقوق بشر ایران برای مستندسازی وضعیت زندانیان مالی طی سه دهه اخیر.
 
پایگاه داده فارسی:
 
https://iranhrdc.org/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AF%D9%87%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7/
 
@iranhrdc
#حبس_به‌خاطر_بدهی
#زندانیان_مالی
#بدهی
#حقوق_بشر
#ایران
#مرکز_اسناد_حقوق_بشر_ایران
#IranHRDC

پست ۲
 
محتوای آنلاین ناپایدار است؛ ممکن است حذف شود، از دسترس خارج شود یا در جریان قطع اینترنت دیگر قابل بازیابی نباشد.

در قسمت دوم مجموعه «پروتکل برکلی» می‌بینیم که چگونه می‌توان یک فایل را ارزیابی، جمع‌آوری و بدون تغییر نگهداری کرد؛ چرا ثبت نشانی صفحه، فراداده، زمان جمع‌آوری و هش فایل اهمیت دارد؛ و زنجیره حفظ شواهد چگونه مستند می‌شود.

اما یک اصل بر همه این مراحل مقدم است: هیچ فایل یا تحقیقی ارزش به خطر انداختن قربانی، شاهد یا مستندساز را ندارد.

ترجمه کامل فارسی پروتکل برکلی در وب‌سایت مرکز اسناد حقوق بشر ایران در دسترس است.

@iranhrdc
#پروتکل_برکلی
#شواهد_دیجیتال
#حفظ_شواهد
#زنجیره_حفظ_شواهد
#حقوق_بشر_ایران
#BerkeleyProtocol
#DigitalEvidence
#ChainOfCustody
#HumanRights

بابک زینلی، صهبا طائف، فواد طائفی، شروین شبرخ و علی باقرکاشی، پنج شهروند بهائی ساکن کرج، برای گذراندن حکم یک سال حبس هر یک بازداشت شدند.

بر اساس اطلاعات رسیده، این پنج شهروند صبح دوشنبه ۹ شهریور ۱۴۰۵، پس از دریافت احضاریه، به دادگاه انقلاب شهریار مراجعه کردند و همان‌جا بازداشت شدند. پرونده آنان به بازداشت در منزل بابک زینلی در مهرشهر کرج در ۱۶ آبان ۱۴۰۲ بازمی‌گردد.

در رسیدگی به این پرونده، اتهام‌های «تبلیغ علیه نظام» و «فعالیت آموزشی و تبلیغی انحرافی مغایر یا مخل به شرع مقدس اسلام» با استناد به ماده ۵۰۰ مکرر قانون مجازات اسلامی علیه آنان مطرح شده بود. بابک زینلی پیش‌تر نیز به دلیل اعتقاد به آیین بهائی با بازداشت و محکومیت قضایی روبه‌رو شده است.

طبق گزارش دریافتی، ابتدا قرار بود این افراد به زندان تهران بزرگ منتقل شوند، اما پس از بازداشت در بازداشتگاه شهریار نگهداری شدند و سپس از انتقال آنان به زندان قزلحصار خبر داده شد. تا زمان تنظیم این خبر، انجام این انتقال تأیید نشده و اطلاعات دقیقی از وضعیت کنونی آنان در دست نیست.

@iranhrdc
#بابک_زینلی
#صهبا_طائف
#فواد_طائفی
#شروین_شبرخ
#علی_باقرکاشی
#بهاییان_ایران
#داستان_ما_یکیست
#حقوق_بشر_ایران