مرکز اسناد حقوق بشر ایران Iran Human Rights Documentation Center
2.14K subscribers
1.37K photos
333 videos
95 links
Download Telegram
The judiciary-affiliated Mizan News Agency has announced the execution of two prisoners, Omid Behzad and Pouria Safvat, in the early hours of Monday, August 3, 2026. According to Mizan, the two men had been sentenced to death on charges of transmitting information, including the coordinates of military and security sites, to Israel's intelligence agency, Mossad. The report, however, did not disclose where the executions were carried out or provide any details about where the two men had been held.

According to information obtained by human rights sources, no public information had been released about the men's arrests, legal proceedings, or death sentences before the announcement of their executions. No official details regarding the timing of their arrests or the judicial process had been made public.

Mizan alleged that Behzad and Safvat transmitted information, photographs, and the coordinates of military and security facilities to Mossad and the television network Iran International during the so-called "40-Day War" and the "12-Day War." The agency also claimed that Behzad used location-based applications to identify and transmit the coordinates of these sites. However, no evidence or court documents supporting these allegations have been publicly disclosed.

Information obtained by human rights sources further indicates that the two men were held in an undisclosed location from the time of their arrest until their executions. They were reportedly denied access to legal counsel of their own choosing, family visits, and other basic fair trial rights. Their video confessions are also believed to have been extracted under torture and other forms of coercion while they were held in solitary confinement.

As of the time of publication, no information has been released regarding where the two men were detained, where the executions took place, or whether their bodies have been returned to their families. Significant questions surrounding their detention, trial, and execution remain unanswered.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#omid_behzad
#pouria_safvat
خبرگزاری میزان، رسانه وابسته به قوه قضاییه جمهوری اسلامی، از اجرای حکم اعدام دو زندانی به نام‌های امید بهزاد و پوریا صفوت در بامداد دوشنبه ۱۲ مرداد ۱۴۰۵ خبر داد. این رسانه اعلام کرده است که این دو نفر با اتهام «ارسال اطلاعات و مختصات مراکز نظامی و امنیتی برای موساد» به اعدام محکوم شده بودند، اما محل اجرای حکم و جزئیات مربوط به نگهداری آنان را اعلام نکرده است.

بر اساس اطلاعات به‌دست‌آمده، روند بازداشت، رسیدگی قضایی و صدور حکم اعدام برای این دو شهروند تا پیش از اعلام اجرای حکم به‌صورت عمومی منتشر نشده بود و هیچ اطلاع‌رسانی رسمی درباره زمان بازداشت یا روند دادرسی آنان در دسترس قرار نگرفته بود.

میزان مدعی شده است که امید بهزاد و پوریا صفوت در جریان جنگ‌های موسوم به «۴۰ روزه» و «۱۲ روزه» اطلاعات، تصاویر و مختصات مراکز نظامی و امنیتی را در اختیار موساد و شبکه «ایران اینترنشنال» قرار داده‌اند. این رسانه همچنین ادعا کرده است که امید بهزاد با استفاده از نرم‌افزارهای موقعیت‌یاب، مختصات این مراکز را ارسال می‌کرده است. با این حال، هیچ سند یا مدرکی از روند دادرسی یا مستندات ارائه‌شده در دادگاه به‌صورت عمومی منتشر نشده است.

اطلاعات دریافتی همچنین حاکی از آن است که این دو زندانی از زمان بازداشت تا اجرای حکم در مکانی نامعلوم نگهداری شده و از دسترسی به وکیل منتخب، ملاقات با خانواده و دیگر تضمین‌های دادرسی عادلانه محروم بوده‌اند. همچنین گفته می‌شود اعترافات منتشرشده از آنان تحت فشار و در دوران نگهداری در سلول انفرادی اخذ شده است.

تا زمان انتشار این گزارش، هیچ اطلاعاتی درباره محل نگهداری این دو زندانی، محل اجرای حکم یا وضعیت تحویل پیکر آنان به خانواده‌هایشان منتشر نشده و ابهام درباره روند پرونده و اجرای حکم همچنان ادامه دارد.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#امید_بهزاد
#پوریا_صفوت
Shahrzad Zamiri, a former Law Enforcement Command (FARAJA) officer and one of those arrested in connection with the January 2026 nationwide protests, appeared for her final interrogation session at the Military Prosecutor's Office in Mashhad on Monday, August 3. According to available information, she is facing five charges, including "disclosing state secrets" and "operational activity."

According to the Human Rights Activists News Agency (HRANA), Zamiri's final interrogation session was held on Monday, August 3, at the Military Prosecutor's Office in Mashhad. Informed sources told HRANA that the charges against her are related to allegedly assisting protesters, adding that the agency is continuing to investigate the other accusations brought against her.

Before her arrest, Zamiri held the rank of colonel in FARAJA and served as Deputy Chief of the Security Police's Information Technology and Computer Division. A source close to her family said that she was dismissed from her position following her arrest and is currently being held in the Aramesh Ward of Vakilabad Prison in Mashhad. The source also said that restrictions on her phone calls and family visits, which had been in place since May 22, have now been lifted.

Zamiri was arrested by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Intelligence Organization in January 2026 in connection with the nationwide protests. She spent 43 days in solitary confinement under the custody of the Ministry of Intelligence before being transferred to the Aramesh Ward of Vakilabad Prison in Mashhad.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#shahrzad_zamiri
شهرزاد ضمیری، از کارکنان پیشین فراجا و از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴، روز دوشنبه ۱۲ مرداد در آخرین جلسه بازپرسی خود در دادسرای نظامی مشهد حاضر شد. بر اساس اطلاعات منتشرشده، او با پنج عنوان اتهامی، از جمله «افشای اسرار دولتی» و «اقدام عملیاتی»، روبه‌رو است.

به گزارش خبرگزاری هرانا، آخرین جلسه بازپرسی خانم ضمیری روز دوشنبه ۱۲ مرداد در دادسرای نظامی مشهد برگزار شده است. منابع آگاه به هرانا گفته‌اند اتهام‌های مطرح‌شده علیه او به کمک‌رسانی به معترضان ارتباط دارد و بررسی درباره سایر اتهام‌های منتسب به وی همچنان ادامه دارد.

شهرزاد ضمیری پیش از بازداشت با درجه سرهنگ در فراجا خدمت می‌کرد و معاون پلیس امنیت این نهاد در بخش فناوری و رایانه‌ای بود. به گفته یک منبع نزدیک به خانواده او، پس از بازداشت از محل کار خود اخراج شده و اکنون در بند آرامش زندان وکیل‌آباد مشهد نگهداری می‌شود. این منبع همچنین اعلام کرده است که محدودیت تماس و ملاقات او، که از اول خردادماه برقرار شده بود، برداشته شده است.

خانم ضمیری در دی‌ماه ۱۴۰۴ در ارتباط با اعتراضات سراسری توسط مأموران اطلاعات سپاه بازداشت شد. او پس از ۴۳ روز نگهداری در سلول انفرادی وزارت اطلاعات، به بند آرامش زندان وکیل‌آباد مشهد منتقل شد.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#شهرزاد_ضمیری
Concerns are mounting over the fate of Shamsi Khosravi, a 44-year-old woman from Saqqez, Kurdistan Province, following a recent hearing in her case before the Tehran Revolutionary Court. Khosravi, who is currently imprisoned in Qarchak Prison in Varamin, is facing several national security-related charges, including "sowing corruption on Earth" and "spying for Israel", charges that have frequently served as the basis for death sentences in Iran in recent years.

According to the human rights organization Hengaw, Khosravi's case was heard in Branch 15 of the Tehran Revolutionary Court, presided over by Judge Abolqasem Salavati. Hengaw reported that during the hearing, Judge Salavati told Khosravi that she should not expect any sentence other than death.

According to informed sources, in addition to those charges above, Iranian security authorities have also accused Khosravi of "collaborating with Kurdish opposition parties." The sources say the case against her was built amid the heightened security crackdown that followed the outbreak of the 40-day war, a period during which prosecutions based on espionage and other national security allegations increased significantly.

According to the available information, government forces arrested Khosravi on March 5, 2026, while she was traveling from Karaj to Tehran. Following her arrest, she was subjected to enforced disappearance for approximately two months, during which she was denied all contact with her family.

Khosravi is currently being held in Qarchak Prison in Varamin. Reports indicate that throughout the legal proceedings, she has been denied access to a lawyer of her own choosing and deprived of fundamental fair trial rights.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#shamsi_khosravi
نگرانی‌ها درباره سرنوشت شمسی خسروی، شهروند ۴۴ ساله اهل سقز، پس از برگزاری جلسه رسیدگی به پرونده او در دادگاه انقلاب تهران افزایش یافته است. این زندانی که در زندان قرچک ورامین نگهداری می‌شود، با چند اتهام امنیتی از جمله «افساد فی‌الارض» و «جاسوسی برای اسرائیل» مواجه است؛ اتهام‌هایی که در سال‌های اخیر بارها مبنای صدور احکام اعدام در ایران قرار گرفته‌اند.

سازمان حقوق بشری هه‌نگاو گزارش داده است که پرونده شمسی خسروی در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی ابوالقاسم صلواتی بررسی شده است. بر پایه این گزارش، رئیس شعبه در جریان جلسه رسیدگی به او گفته است که انتظار صدور حکمی غیر از اعدام را نداشته باشد.

به گفته منابع مطلع، علاوه بر دو اتهام یادشده، دستگاه‌های امنیتی جمهوری اسلامی، شمسی خسروی را به «همکاری با احزاب کُردستانی مخالف حکومت» نیز متهم کرده‌اند. این منابع می‌گویند تشکیل پرونده علیه او هم‌زمان با تشدید فضای امنیتی پس از آغاز جنگ ۴۰ روزه صورت گرفته؛ مقطعی که پرونده‌های مبتنی بر اتهام‌های مرتبط با جاسوسی و جرائم امنیتی افزایش چشمگیری یافته است.

بر اساس اطلاعات موجود، نیروهای حکومتی شمسی خسروی را روز ۱۴ اسفند ۱۴۰۴ در مسیر کرج به تهران بازداشت کردند. او پس از بازداشت، حدود دو ماه در شرایط ناپدیدسازی قهری نگهداری شد و در این مدت از هرگونه تماس با خانواده خود محروم بود.

شمسی خسروی اکنون در زندان قرچک ورامین به سر می‌برد. گزارش‌ها نشان می‌دهد که او در طول روند رسیدگی به پرونده، امکان انتخاب وکیل مورد نظر خود را نداشته و از حقوق اساسی مرتبط با دادرسی عادلانه نیز محروم بوده است.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#شمسی_خسروی
Moin Mohammadi, a Bahá’í resident of Yazd, has been sentenced by Branch One of the Yazd Revolutionary Court to more than 16 years in prison, along with additional penalties. Under Iran’s sentencing rules for multiple convictions, however, only the most severe sentence—12 years, six months, and one day in prison—would be enforceable if the ruling is upheld.

According to Tavaana, the 39-year-old was convicted on three separate charges. In addition to the prison sentence, the court imposed a 10-year deprivation of social rights and a permanent ban on government and public-sector employment. The charges include disseminating propaganda against the Islamic Republic, promoting the Bahá’í Faith through what the court described as “deviant propaganda” contrary to Islamic law, and engaging in media and propaganda activities deemed to be against national security.

The court’s ruling also cites encouraging individuals to engage in violent acts and providing instruction on such methods through computer and telecommunications systems as evidence supporting the charges. This allegation, however, appears inconsistent with the documented timeline, as Mohammadi was already serving previous prison sentences during the nationwide protests of 2019 and 2022.

Under the ruling, some of the convictions may be appealed to the Supreme Court within 20 days of notification. However, the conviction related to alleged activities against national security carries a 10-day deadline for filing an appeal.

Mohammadi was arrested by security forces at his home in Yazd on January 5, 2026. During the arrest, officers confiscated a number of personal belongings belonging to him and his family. He was later granted temporary release on bail, but the bail amount was subsequently increased, requiring his family to post a total of 5 billion tomans (approximately $33,000) to secure his release.

Mohammadi has previously been arrested and imprisoned because of his religious beliefs.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#moin_mohammadi
معین محمدی‌، شهروند بهائی ساکن یزد، با رأی شعبه اول دادگاه انقلاب این شهر به تحمل بیش از ۱۶ سال حبس تعزیری و چند مجازات تکمیلی محکوم شده است. بر اساس مقررات مربوط به تعدد جرم، در صورت قطعی شدن رأی، تنها مجازات سنگین‌تر یعنی ۱۲ سال و شش ماه و یک روز حبس قابل اجرا خواهد بود.

به گزارش توانا، دادگاه این شهروند ۳۹ ساله را در سه پرونده مجزا مجرم شناخته است. بر اساس این حکم، او علاوه بر حبس، به ۱۰ سال محرومیت از حقوق اجتماعی و همچنین انفصال دائم از خدمات دولتی و عمومی نیز محکوم شده است. اتهام‌های مطرح‌شده علیه او شامل «تبلیغ علیه نظام»، «فعالیت تبلیغی انحرافی مغایر با شرع مقدس اسلام از طریق تبلیغ بهائیت» و «اقدام رسانه‌ای و تبلیغی برخلاف امنیت ملی» عنوان شده‌اند.

در بخشی از رأی صادرشده، از «ترغیب افراد به اقدامات خشونت‌آمیز و آموزش شیوه‌های آن از طریق سامانه‌های رایانه‌ای و مخابراتی» به عنوان یکی از مستندات اتهام یاد شده است. این در حالی است که بر اساس اطلاعات موجود، محمدی‌دهج در جریان اعتراضات سراسری سال‌های ۱۳۹۸ و ۱۴۰۱ در زندان به سر می‌برد و در حال گذراندن محکومیت‌های پیشین خود بود؛ موضوعی که با ادعای مطرح‌شده در حکم در تعارض قرار دارد.

بر اساس مفاد رأی، بخشی از احکام صادرشده ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ و بخش دیگر ظرف ۱۰ روز، در دیوان عالی کشور قابل فرجام‌خواهی است.

معین محمدی‌ در ۱۵ دی‌ماه ۱۴۰۴ توسط نیروهای امنیتی در منزل خود در یزد بازداشت شد. هم‌زمان با بازداشت، تعدادی از وسایل شخصی او و اعضای خانواده‌اش نیز توقیف شد. او چند ماه بعد با قرار وثیقه از زندان آزاد شد، اما مبلغ وثیقه در ادامه افزایش یافت و خانواده‌اش در نهایت برای آزادی موقت وی ناچار به تأمین پنج میلیارد تومان وثیقه شدند.

آقای محمدی پیش از این نیز به دلیل باورهای دینی خود سابقه بازداشت و محکومیت داشته است.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#معین_محمدی
حمزه درویش، زندانی سنی‌مذهب محبوس در زندان لاکان رشت، پس از آنکه به گفته منابع مطلع از سوی مسئولان زندان و شماری از سربازان مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت، به بهداری این زندان منتقل شد. از زمان این رویداد، خانواده او هیچ تماسی با وی نداشته‌اند و مسئولان زندان نیز از ارائه اطلاعات درباره وضعیت جسمانی او خودداری کرده‌اند.

به گزارش هرانا، این زندانی پس از انتشار یک فایل صوتی انتقادی درباره وضعیت زندان لاکان رشت، با مسئولان زندان دچار تنش شد. بر اساس این گزارش، ساعاتی بعد گروهی از نیروهای حفاظت و اطلاعات زندان به همراه چند سرباز برای انتقال او وارد محل نگهداری‌اش شدند. با مقاومت حمزه درویش، مأموران او را مورد ضرب‌وشتم قرار دادند؛ جراحات واردشده به حدی بود که وی با برانکارد به بهداری منتقل شد.

همچنین وسایل شخصی این زندانی از محل نگهداری‌اش جمع‌آوری شده و گزارش‌ها حاکی از آن است که احتمال انتقال او به بند یا زندانی دیگر وجود دارد. خانواده او نیز از روز یکشنبه تاکنون موفق به برقراری تماس با وی نشده‌اند و مسئولان زندان اطلاعاتی درباره وضعیت او ارائه نکرده‌اند.

حمزه درویش، زندانی اهل تالش، از سال ۱۳۹۹ در زندان لاکان رشت دوران محکومیت خود را سپری می‌کند. او پیش‌تر در این پرونده به ۱۴ سال حبس محکوم شده بود که این حکم پس از تسلیم به رأی به ۱۰ سال و شش ماه کاهش یافت.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#حمزه_درویش
Hamzeh Darvish, a Sunni prisoner held in Lakan Prison in Rasht, was taken to the prison infirmary after reportedly being beaten by prison officials and several conscript soldiers. Since the incident, his family has been unable to contact him, while prison authorities have refused to provide any information about his condition.

According to HRANA, the incident occurred after Darvish released an audio message criticizing conditions at Lakan Prison. The report states that prison authorities, accompanied by several conscript soldiers, later entered his ward to transfer him. When Darvish resisted, he was allegedly assaulted by the officers. According to the report, the injuries were severe enough that he had to be taken to the prison infirmary on a stretcher.

HRANA also reported that Darvish's personal belongings have been removed from his ward, raising concerns that he may be transferred to another ward or prison. His family has not been able to reach him since Sunday, and prison officials have declined to provide any information about his condition.

Hamzeh Darvish, a native of Talesh, has been imprisoned in Lakan Prison since 2020. He was originally sentenced to 14 years in prison in this case, but the sentence was later reduced to 10 years and six months after he accepted the court's ruling.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#hamzeh_darvish
محمدرضا مستان سلجوقی، ۶۶ ساله، از جانبازان جنگ ایران و عراق و از بازداشت‌شدگان مراسم یادبود خسرو علیکردی، در شرایط نامناسب جسمی و روانی در زندان وکیل‌آباد مشهد نگهداری می‌شود.

بر اساس اطلاعات دریافتی، آقای مستان سلجوقی از ۱۹ سالگی تا ۲۵ سالگی و در مجموع نزدیک به هشت سال در جبهه‌های جنگ ایران و عراق حضور داشته است. او در این مدت بر اثر اصابت ترکش، قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی و موج انفجار دچار آسیب‌های جسمی و عصبی شده و همچنان با عوارض ناشی از این آسیب‌ها، از جمله مشکلات تنفسی، دست‌وپنجه نرم می‌کند.

با وجود این سوابق، وی در سال‌های پس از جنگ به منتقد جمهوری اسلامی تبدیل شده و بارها نسبت به وضعیت سیاسی و اجتماعی کشور اعتراض کرده است.

محمدرضا مستان سلجوقی در آذرماه ۱۴۰۴، هنگام حضور در مراسم یادبود خسرو علیکردی بازداشت و به بازداشتگاه اطلاعات نیروی انتظامی منتقل شد. بنا بر اطلاعات موجود، او سه روز نخست بازداشت را با چشم‌بند در سلول انفرادی سپری کرد و در این مدت از دسترسی به داروهای مورد نیاز خود، که به دلیل عوارض و آسیب‌های ناشی از دوران جنگ مصرف می‌کرد، محروم بود.

پس از ۱۶ روز، وی به زندان وکیل‌آباد مشهد و بند ۶/۱ منتقل شد. با گذشت هفت روز، مأموران بار دیگر او را برای بازجویی به بازداشتگاه اطلاعات منتقل کردند. گزارش‌ها حاکی است که وضعیت روحی و جسمی او در جریان این دوره از بازجویی به‌شدت وخیم‌تر شده است.

او پس از حدود ۳۰ روز نگهداری در سلول انفرادی بار دیگر به زندان وکیل‌آباد منتقل شد، اما این بار به بخش اعصاب و روان و «اتاق فیکس» انتقال یافت.

انتقال یک زندانی ۶۶ ساله با سابقه مجروحیت جنگی، مشکلات تنفسی و آسیب‌های ناشی از موج انفجار به بخش اعصاب و روان، همراه با محرومیت او از داروهای مورد نیاز در دوره بازداشت، نگرانی‌های جدی درباره وضعیت سلامت و نحوه نگهداری او ایجاد کرده است.

محمدرضا مستان سلجوقی سال‌هایی از جوانی خود را در جبهه‌های جنگ ایران و عراق گذرانده و آثار آن دوران همچنان بر جسم او باقی مانده است. اکنون، در ۶۶ سالگی، او خود به یک زندانی تبدیل شده و در شرایطی نگران‌کننده در زندان وکیل‌آباد مشهد به سر می‌برد.

خانواده و نزدیکان او نسبت به ادامه این وضعیت و پیامدهای آن برای سلامت جسمی و روانی وی نگران هستند و خواستار توجه فوری به وضعیت او شده اند

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights
#iranmassacre
#محمدرضا_مستان_سلجوقی