Министерство здравоохранения и социального обеспечения Южной Кореи заявило о планах внесения изменений в закон об укреплении национального здоровья. Поправки предполагают двукратный рост со следующего года специального налога здоровья на электронные сигареты жидкого типа, известные как вейпы, с 525 до 1050 вон за каждый миллилитр её объёма. Ранее ведомство уже выступило с инициативой увеличения особого налога на потребление подобных товаров с нынешних 370 до 740 вон за 1 мл.
https://www.vapingpost.com/2020/09/29/south-korea-to-double-taxes-on-vaping-products/
#Новости #Корея #Здравоохранение #Налоги
https://www.vapingpost.com/2020/09/29/south-korea-to-double-taxes-on-vaping-products/
#Новости #Корея #Здравоохранение #Налоги
Vaping Post
South Korea to Double Taxes on Vaping Products
The Korean Ministry of Health and Welfare has just announced that as of next year the government will impose a special health tax on liquid-type e-cigarettes per 1 milliliter(mL).
Южнокорейская «Korea Shipbuilding & Offshore Engineering» (KSOE) получила заказ на строительство 4 сверхкрупных нефтеналивных танкеров (VLCC) водоизмещением 300 тыс. тонн. Общая стоимость контракта - 420 млрд. вон. Заказчиками выступают европейские судоходные компании.
Таким образом, на текущий момент суммарный объём портфеля заказов KSOE состоит из 63 судов и составляет 4,4 млрд. долларов. Это 28% от целевых показателей компании на 2020 г. в 15,7 млрд. долларов. Сокращение числа заказов обусловлено затянувшейся пандемией коронавирусной инфекции.
https://www.mk.co.kr/news/business/view/2020/09/1006709/
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
Таким образом, на текущий момент суммарный объём портфеля заказов KSOE состоит из 63 судов и составляет 4,4 млрд. долларов. Это 28% от целевых показателей компании на 2020 г. в 15,7 млрд. долларов. Сокращение числа заказов обусловлено затянувшейся пандемией коронавирусной инфекции.
https://www.mk.co.kr/news/business/view/2020/09/1006709/
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
매일경제
한국조선해양, 4200억 원유운반선 4척 수주 - 매일경제
에너지절감 기술력 앞세워 올 VLCC 시장점유율 40%
Южнокорейские автопроизводители «Hyundai Motor» и «Kia Motors» расширяют своё присутствие на европейском рынке электромобилей. В августе компании продали в Западной Европе 9619 электрокаров, что превысило показатели аналогичного периода прошлого года на 212,3%. Всего же с января по август ими здесь было продано 48215 электромобилей – рост на 64,4% в годовом исчислении.
http://www.joonganglawnews.com/news/article.html?no=34083
#Новости #Корея #Европа #Экология #Промышленность #Авто
http://www.joonganglawnews.com/news/article.html?no=34083
#Новости #Корея #Европа #Экология #Промышленность #Авто
Joonganglawnews
현대·기아차, 유럽서 한달에 전기차 1만대 팔았다
현대·기아차가 전기차를 앞세워 자동차 환경 규제를 강화하는 유럽 시장을 적극 공략하고 있다. 비록 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 등의 여파로 유럽 시장에서의 전체 판매량은 다소 줄었지만, 전기차 판매는 오히려 크게 늘어 현대·기아차의 전동화 전략이 주효했다는 평가를 받는다. 30일 현대·기아차의 현지판매실적에 따르면 현대·기아차는 8월 한달간 서유
Согласно прогнозам южнокорейских экспертов, экономика РК начнёт восстанавливаться от последствий пандемии коронавируса уже в следующем году. Темпы роста в 2021 г. должны составить 2,3%, а в 2022 г. – 2,8%. Среднегодовой потенциальный рост экономики в ближайшие пять лет будет на уровне 2%. Ожидается увеличение государственного потребления и инвестиций в производственные мощности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200929194900001
#Новости #Корея #Экономика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200929194900001
#Новости #Корея #Экономика
연합뉴스
국회예산정책처 "올해 역성장 뒤 회복세…2022년 2.8% 성장" | 연합뉴스
국회예산정책처 "올해 역성장 뒤 회복세…2022년 2.8% 성장", 강민경기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-09-30 06:00)
Согласно данным ВОЗ (WHO), по состоянию на 17 сентября в КНДР на коронавирус протестировано в общей сложности 3374 человека. Все результаты отрицательные. В режиме карантина содержались 31163 человека, из которых 382 иностранца.
https://www.nknews.org/2020/09/north-korea-tested-3374-people-for-covid-19-all-results-negative-who-says/
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
https://www.nknews.org/2020/09/north-korea-tested-3374-people-for-covid-19-all-results-negative-who-says/
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
NK News - North Korea News
North Korea tested 3,374 people for COVID-19 — all results negative, WHO says | NK News
North Korea has so far tested 3,374 people for COVID-19 as of Sept. 17, and every test has produced “negative results,” a World Health Organization representative told NK News on Wednesday. The latest numbers suggest that roughly 600 more people have been…
29 сентября Национальная центральная библиотека Р. Корея подписала соглашение о сотрудничестве с российской президентской библиотекой им. Б.Н. Ельцина. Организации договорились об обеспечении южнокорейской стороне возможностей для доступа и использования цифровых документов по истории России и русскому языку, хранящихся в президентской библиотеке. Таким образом, из Национальной центральной библиотеки РК можно будет ознакомиться с более чем 870 тыс. соответствующих материалов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20200929_0001183613
#Новости #Корея #Россия #Сотрудничество
https://newsis.com/view/?id=NISX20200929_0001183613
#Новости #Корея #Россия #Сотрудничество
newsis
러시아 국립도서관 자료 87만건, 국립중앙도서관서 본다
[서울=뉴시스] 임종명 기자 = 앞으로 러시아 대통령도서관이 소장한 디지털 자료 87만여건을 국내에서 손쉽게 열람할 수 있다
В Корее вышли книги, посвященные отношениям Сеула с Россиеей. Одна называется «Почему в дипломатии Кореи нет России?», автор – Пак Пён Хван, бывший дипломат МИД РК, долгое время проработал в РФ и СНГ, другая - «Эстетика континента, поэтика парадокса», подготовленная коллективом из 27 авторов во главе с профессором-русистом Ким Хён Тхэком (ученые, профессора, лингвисты, литераторы, артисты театра и балета, бизнесмены, журналисты, инженеры, научные сотрудники, переводчики и другие)
https://rg.ru/2020/10/02/v-koree-vyshli-knigi-posviashchennye-otnosheniiam-seula-s-rossiej.html
#Новости #Корея #Россия #Сотрудничество
https://rg.ru/2020/10/02/v-koree-vyshli-knigi-posviashchennye-otnosheniiam-seula-s-rossiej.html
#Новости #Корея #Россия #Сотрудничество
Российская газета
В Корее вышли книги, посвященные отношениям Сеула с Россией
30 сентября Российская Федерация и Республика Корея отметили 30-летний юбилей с момента установления официальных дипломатических отношений.
По данным последних социальных опросов, проведённых 28-29 сентября, разрыв между правящей «Демократической партией Тобуро» и оппозиционной «Силой народа» сокращается.
Уровень поддержки электоратом «Тобуро» в сравнении с прошлой неделей увеличился на 0,4% и составил 34,5%. В то же время консервативной «Силе народа» отдаёт свои предпочтения 31,2% избирателей – рост на 2,3%.
Рейтинг президента Мун Чжэ Ина также претерпел незначительные изменения. 44,2% граждан РК положительно оценивают результаты его деятельности на посту главы государства (снижение на 0,5%), в то время как 51,9% жителей страны не довольны его работой (рост на 0,4%).
https://www.hankyung.com/politics/article/202009305789Y
#Новости #Корея #Политика #Опросы
Уровень поддержки электоратом «Тобуро» в сравнении с прошлой неделей увеличился на 0,4% и составил 34,5%. В то же время консервативной «Силе народа» отдаёт свои предпочтения 31,2% избирателей – рост на 2,3%.
Рейтинг президента Мун Чжэ Ина также претерпел незначительные изменения. 44,2% граждан РК положительно оценивают результаты его деятельности на посту главы государства (снижение на 0,5%), в то время как 51,9% жителей страны не довольны его работой (рост на 0,4%).
https://www.hankyung.com/politics/article/202009305789Y
#Новости #Корея #Политика #Опросы
hankyung.com
"민주 34.5%, 국민의힘 31.2%…여야 격차 오차범위 이내"[리얼미터]
"민주 34.5%, 국민의힘 31.2%…여야 격차 오차범위 이내"[리얼미터], 정치
Представитель МИД Японии выступил с заявлением, в котором сообщил о возможности визита нового премьер-министра Японии Ё. Суги в Р. Корея только в случае, если Сеул даст обещание не продавать имущество японских компаний в счёт компенсаций жертвам принудительного труда в период Второй мировой войны.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/30/2020093001298.html
#Новости #Корея #Япония #Политика
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/30/2020093001298.html
#Новости #Корея #Япония #Политика
Chosun
日 “스가 총리, 일본 기업 자산 매각 없다는 한국 약속 있어야 방한”
일본 측이 일제 강제동원 배상 소송과 관련해 한국이 일본 기업 자산을 매각하지 않겠다고 약속해야 스가 요시히데(菅義偉) 총리가 방한할 수 있다고..
За период глобальной пандемии коронавируса Всемирная продовольственная программа ООН оказала продовольственную помощь 545 тыс. жителей Северной Кореи. Для продолжения мер поддержки КНДР организации до марта следующего года необходимо сформировать бюджет в размере 28,9 млн. долларов. В н.в. до необходимой суммы не хватает 5,4 млн., что создаёт предпосылки к сокращению объёмов помощи.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365563
#Новости #Корея #КНДР #Помощь
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365563
#Новости #Корея #КНДР #Помощь
world.kbs.co.kr
세계식량계획, 코로나19 상황 북한 주민 54만5천명 영양·생계 지원
유엔 산하 세계식량계획 WFP는 코로나19가 국제적으로 유행한 가운데, 북한 주민 54만 5천 명에게 영양·생계 지원을 했다고 밝혔습니다.WFP는 29일(현지 시간) 발표한 'WFP 코로나19 국제대응 : 2020년 9월' 보고서에서 임신부와 보육시설, 소아 병동의 어린이들에게 영양 지원을 지속하고 ...
Министр госбезопасности КНДР Чон Гён Тхэк (정경택) понижен в звании до генерал-полковника спустя 4 месяца после присвоения ему звания генерала армии. Об этом стало известно из видеорепортажа центрального телевидения Северной Кореи, вышедшего в эфир 30 сентября, который был посвящён заседанию Политбюро ЦК ТПК. На нём присутствовал глава спецслужбы в кителе с соответствующими погонами. Ранее о его понижении в звании официально не сообщалось. Предполагается, что он была наказан и понёс ответственность за недостаточный контроль за соблюдением мер по противодействию коронавирусу, в т.ч. за инцидент в июле этого года, когда в город Кэсон из Южной Кореи нелегально возвратился северокорейский перебежчик с симптомами инфекции.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365543
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Спецслужбы
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365543
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Спецслужбы
world.kbs.co.kr
북한 정경택 국가보위상, 4개월 만에 계급 강등…코로나 방역 책임 추정
지난 5월 대장으로 전격 승진했던 북한 정경택 국가보위상이 다시 상장으로 강등된 사실이 확인됐습니다. 국가보위성은 우리의 국가 북한에서 방첩과 사회통제를 맡은 기구입니다. 조선중앙TV는 30일 김정은 국무위원장 주재로 열린 당 중앙위원회 제7기 제18차 정치국회의 영상을 공개했습니다. 영상에서는 정경택 국가보위상이 별이 ...
Мексика и КНДР спустя 3 года вновь восстановили дипломатические отношения. 29 сентября президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор получил верительную грамоту посла Северной Кореи Сон Сун Рёна (송순룡).
Напомним, что в сентябре 2017 года Мексика выслала посла КНДР из страны в ответ на проведение шестого ядерного испытания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200930020800087
#Новости #Корея #КНДР #Мексика
Напомним, что в сентябре 2017 года Мексика выслала посла КНДР из страны в ответ на проведение шестого ядерного испытания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200930020800087
#Новости #Корея #КНДР #Мексика
연합뉴스
멕시코, 북한과 대사급 외교관계 정식복원…北대사 추방 3년만 | 연합뉴스
(멕시코시티=연합뉴스) 고미혜 특파원 = 북한의 6차 핵실험 이후 자국 주재 북한 대사를 추방했던 멕시코가 3년 만에 북한과의 대사급 외교 관계...
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 2 октября (ситуация на полночь 2 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 23 952 (+63)
из новых заболевших 53 – корейские случаи,
10 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 21 733 (+ 67)
Доля выздоровевших – 90,74 % (+0,05%)
Умерших – 416 (+1)
Текущее число носителей вируса – 1 803 (- 5)
Летальность – 1,74 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 2 октября (ситуация на полночь 2 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 23 952 (+63)
из новых заболевших 53 – корейские случаи,
10 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 21 733 (+ 67)
Доля выздоровевших – 90,74 % (+0,05%)
Умерших – 416 (+1)
Текущее число носителей вируса – 1 803 (- 5)
Летальность – 1,74 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 2 октября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 10 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Филиппины – 2 человека
Киргизстан, Пакистан, Непал, Мьянма, Индонезия, Польша, Великобритания, Бельгия – по 1
Из этих 10 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 5,
иностранцы – 5
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Филиппины – 2 человека
Киргизстан, Пакистан, Непал, Мьянма, Индонезия, Польша, Великобритания, Бельгия – по 1
Из этих 10 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 5,
иностранцы – 5
#Новости #Корея #Коронавирус
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 3 октября (ситуация на полночь 3 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 24 027 (+75)
из новых заболевших 52 – корейские случаи,
23 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 21 787 (+ 54)
Доля выздоровевших – 90,45 % (-0,39%)
Умерших – 420 (+4)
Текущее число носителей вируса – 1 820 (+ 17)
Летальность – 1,75 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 3 октября (ситуация на полночь 3 октября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 24 027 (+75)
из новых заболевших 52 – корейские случаи,
23 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 21 787 (+ 54)
Доля выздоровевших – 90,45 % (-0,39%)
Умерших – 420 (+4)
Текущее число носителей вируса – 1 820 (+ 17)
Летальность – 1,75 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
В условиях пандемии коронавируса среди населения Р. Корея растёт тяга к чтению художественной литературы.
Согласно приведённым данным, в стране на 20-30% по сравнении с прошлым годом увеличились продажи корейских романов, что является рекордно высоким показателем за всё время. Отмечен рост популярности молодёжных и научно-фантастических произведений. Самой продаваемой книгой стал роман Сон Вон Пхёна «Миндаль».
Последний раз подобный всплеск наблюдался в 2012 года, однако тогда прирост продаж был на 4,3% ниже.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202010020035320991
#Новости #Корея #Литература #Общество
Согласно приведённым данным, в стране на 20-30% по сравнении с прошлым годом увеличились продажи корейских романов, что является рекордно высоким показателем за всё время. Отмечен рост популярности молодёжных и научно-фантастических произведений. Самой продаваемой книгой стал роман Сон Вон Пхёна «Миндаль».
Последний раз подобный всплеск наблюдался в 2012 года, однако тогда прирост продаж был на 4,3% ниже.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202010020035320991
#Новости #Корея #Литература #Общество
www.ytn.co.kr
"코로나 덕분?" 한국소설 판매 급증...판매량 역대 최다
[앵커]서점가에 한국 소설 열풍이 거셉니다.한국 소설 판...
Согласно данным соцопроса, проведённого с 26 по 29 сентября, 68,6% населения Р. Корея негативно оценивают реакцию южнокорейских властей на инцидент с убийством военными КНДР служащего министерства океанов и рыболовства РК. 21,8% считают действия правительства верными.
В отношении перспектив дальнейшего развития межкорейских отношений 44,4% респондентов рассчитывают на их улучшение, в то время как 41,5%, наоборот, ожидают их деградации.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365562
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество
В отношении перспектив дальнейшего развития межкорейских отношений 44,4% респондентов рассчитывают на их улучшение, в то время как 41,5%, наоборот, ожидают их деградации.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=365562
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество
world.kbs.co.kr
공무원 피살 “정부대응 잘못” 68.6%…정치 잘 아는 무당층의 생각은?
흔히 정치에 관심이 없는 사람들로 여겨지는데, 이들 중에는 오히려 정치적 관심과 지식 등이 상대적으로 높은 사람들이 있습니다.이른바 '인지적 무당층'입니다. '정치 무관심층'과는 달리 투표 참여 가능성이 높고 보다 정치 비판적인 특징이 있습니다.먼저 공무원 피살사건, ...