آموزشکده توانا
51.1K subscribers
39.5K photos
41.3K videos
2.56K files
21.4K links
کانال رسمی «توانا؛ آموزشکده جامعه مدنی»
عكس،خبر و فيلم‌هاى خود را براى ما بفرستيد:
تلگرام:
t.me/Tavaana_Admin

📧 : info@tavaana.org
📧 : to@tavaana.org

tavaana.org

instagram.com/tavaana
twitter.com/Tavaana
facebook.com/tavaana
youtube.com/Tavaana2010
Download Telegram
آهو دریایی، دانشجوی زبان فرانسوی دانشگاه علوم و تحقیقات تهران، به نماد مقاومت در برابر قوانین سختگیرانه حجاب در ایران تبدیل شد.
کارتونیست آذربایجانی: گوندوز آقایف
gunduz_aghayev

#دختر_علوم_تحقيقات #آهو_دریایی #کارتون #نه_به_پوشش_اجباری #نه_به_جمهورى_اسلامى #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍61🕊81
Les femmes en Iran. Jusqu’à quand ?

طرح از کارتونیست فرانسوی روزنامه لوموند


🔗 PLANTU Officiel (plantu)

#آهو_‌دریایی #دختر_علوم_تحقیقات #نه_به_پوشش_اجباری #نه_به_جمهورى_اسلامى #حقوق_زنان #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍47🕊81🥰1
نشریه معتبر فرانسوی لیبراسیون با انتشار کاریکاتوری به موضوع «دختر واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد» در ایران واکنش نشان داد.

En Iran, femme, vie... nudité. Par Cocoboer ✏️

🔗 Libération (liberationfr )

#دختر_علوم_تحقیقات
#آهو_دریایی #نه_به_پوشش_اجباری #نه_به_جمهورى_اسلامى #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
🕊43👍1210
اعزام محمد شافعی گورابی زندانی سیاسی از زندان قزلحصار به مرخصی پنج روزه پس از سه سال تحمل حبس

بنا بر اطلاع منابع حقوق بشری محمد شافعی گورابی که یک سال پیش به همراه ۱۲ زندانی سیاسی دیگر از زندان اوین به زندان قزلحصار تبعید شده بود، پس از نزدیک به سه سال تحمل حبس با سپردن ۱/۵ میلیارد وثیقه ملکی برای مدت پنج روز به مرخصی اعزام شد.
آقای شافعی که در تاریخ ۸آذرماه ۱۴۰۰ توسط نیروهای سازمان اطلاعات سپاه بازداشت شده بود، در دادگاه بدوی توسط قاضی شعبه ۱۵ ابوالقاسم صلواتی به اتهام محاربه به پانزده سال حبس در تبعید محکوم شده بود. این رای از سوی دیوان عالی نقض و پس از محاکمه مجدد این بار به اتهام اجتماع و تبانی علیه امنیت داخلب در شعبه ۲۶دادگاه انقلاب تهران توسط ایمان افشاری رئیس این شعبه به ۳سال و ۹ماه حبس محکوم شد.

بنا به گفته منابع نزدیک به زندانیان سیاسی زندان قزلحصار محمد شافعی عصر روز گذشته دوشنبه ۱۴ آبان پس از نزدیک به سه سال حبس مداوم برای مدت پنج روز به مرخصی اعزام شد.

از بین ۱۳ زندانی سیاسی محبوس در بند ۲۱/۲ در واحد چهار زندان قزلحصار چندی پیش سامان یاسین هنرمند زندانی نیز بنا بر نظریه پزشکی قانونی به مرخصی درمانی اعزام شد و زندانیان این بند در پیگیری‌های روزانه و مذاکره با مقامات زندان به صورت جدی خواهان اعزام افشین بایمانی دیگر همبندی خود به مرخصی استعلاجی هستند. نگرانی زندانیان سیاسی واحد چهار زندان قزلحصار بابت گرفتگی عروق و بیماری شدید قلبی آقای بایمانی است که بیست‌و‌پنجمین سال حبس خود را در زندان قزلحصار سپری می‌کند و با وجود نیاز فوری به انجام عمل جراحی قلب تاکنون به مرخصی استعلاجی فرستاده نشده است.


#محمد_شافعی_گورابی #زندان_قزلحصار #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔272👍1
جنگ‌طلبی عریان و تهدید به کشتار دسته‌جمعی در خیابان‌های تهران!

روی بیلبوردی در تهران نوشته‌اند «تل اوشیما» ترکیبی از تل آویو و هیروشیما!

- نظر شما درباره این کار چیست؟

#جنگ_طلبی #صلح #گفتگو_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔28👍3🕊1
کاربران شبکه‌های اجتماعی، تصاویری از رفتار غیرعقلانی و مبتنی بر جهل و خرافه حامیان حکومت را منتشر کرده و به طعنه نوشته‌اند که «امثال اینا معتقدند #آهو_دریایی اختلال روانی دارد.»

ـ لازم به ذکر است، مجنون‌انگاری مخالفان از جمله تاکتیک‌های حکومت برای سرکوب است. وقتی ویدا موحدی در سال ۱۳۹۶ بر سر سکوی خیابان انقلاب رفت و روسری از سر برداشت، گفتند اختلال روانی داشته. از نظر آن‌ها انسان سالم کسی است که تن به تحقیر و توهین بدهد و تسلیم باشد.
قطعا مخالفان سیستم موجود جمهوری اسلامی، هر چه که باشند از نظر روانی سلامت بیشتری دارند تا کسانی که ذوب در ولایت و پیرو اوامر پیرمردان جنگ‌افروز و جاهلی چون خامنه‌ای، جنتی و امثالهم هستند.
یادمان نمی‌رود که خامنه‌ای گفته بود که دشمنان از «جن» استفاده می‌کنند یا باورهای احمقانه‌ای را در مورد کرونا ترویج می‌دادند...

کدام انسان عاقلی است که بخواهد پیرو منویات چنین افرادی باشد؟
کدام انسان عاقلی می‌تواند اینهمه ظلم و کشتار را ببیند و باز از این رژیم پیروی کند؟

نظر شما چیست؟ شما فکر می‌کنید که پیروان خرافات از نظر سلامت روان وضعیت خوبی دارند؟!

#آهو_دریایی #دختر_علوم_تحقیقات #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔35👍92🕊2
بیانیه هفته چهل‌ویکم کارزار «سه‌شنبه‌های نه به اعدام»

هشدار درباره متهمان پرونده اکباتان پشت درهای بسته

در حکومت اعدامی، سرکوب و اعدام کماکان در حال افزایش است و متاسفانه این رویکرد ضد انسانی علیه شهروندان و زندانیان مثل همیشه به عنوان یک رویه ادامه دارد.

در ماه گذشته میلادی برابر با ۱۰ مهر تا ۱۰ آبان، دست‌کم ۱۶۶ نفر اعدام شدند و این بالاترین تعداد اعدام گزارش شده در یک ماه و طی دو دهه گذشته در ایران است، از هفته گذشته تا کنون نیز دستکم ۲۳ تن حلق آویز شده اند، که یکی از این اعدام شده‌ها یک زندانی هموطن یهودی به اسم آروین قهرمانی  در زندان دیزل آباد کرمانشاه بود که در روند دادرسی بسیار مبهم و ناعادلانه محکوم به اعدام شده بود.

در طی روز‌های شنبه و یکشنبه نیز شاهد محاکمه هشت تن از جوانان بازداشت شده اعتراضات ۱۴۰۱ موسوم به پرونده اکباتان در پشت درهای بسته بودیم که با توجه به اتهامات سنگین وارده به آنها بیم آن می‌رود در معرض حکم اعدام قرار گیرند.

کارزار " سه‌شنبه‌های نه به اعدام" اکنون در هفته چهل‌و‌یکم در ۲۴ زندان مختلف کشور گسترش پیدا کرده و هموطنان در داخل و خارج از کشور در هفته‌های اخیر در حمایت از کارزار تجمع‌های مختلفی داشته‌اند و این نشان از عزم راسخ مردم ایران در لغو حکم غیر انسانی "اعدام" است.

خاطر نشان می‌شود همانطور که در گزارش هفته پیش آمده بود چهار تن از هم‌وطنان بلوچ به نام‌های عیدو شه‌بخش، عبدالغنی شه‌بخش، عبدالرحیم قنبرزهی و سلیمان شه‌بخش، از اعضای کارزار، حکم اعدامشان در دیوان عالی تایید و به شعبه یکم اجرای احکام دادسرای ناحیه ۳۳ ارجاع شده‌است و هر لحظه ممکن است حکمشان اجرا و به چوبه دار سپرده شوند.

با توجه به  اینکه سرعت ماشین کشتار روز به روز در حال افزایش و فزونی است، ضروری است که تمام فعالان در حوزه‌های مختلف جهت توقف و لغو حکم اعدام در ایران مخالفتشان را بسیار رساتر از قبل فریاد کنند و عاملان و آمران ماشین اعدام و کشتار را در برابر وجدان‌های بیدار افشا نموده و آنان را نسبت عمل جنایتکارانه خود پاسخگو و محاکمه نمایند. این خواسته ممکن نخواهد بود جز با مقاومت و عمل جمعی مردم آزاده و تمامی فعالان سیاسی، حقوق بشری، صنفی، مدنی و ... که توقف اقدام برایشان امری ضروری و مهم است.

کارزار "سه‌شنبه‌های نه به اعدام" در هفته چهل‌و‌یکم روز سه‌شنبه ۱۵ آبان در ۲۴ زندان مختلف در اعتصاب خواهند بود.

این زندان‌ها شامل زندان‌های زیر هستند:
زندان اوین (بند زنان ،۴و ۸)، قزلحصار(واحد ۳و ۴)، مرکزی کرج، تهران بزرگ، اراک، خرم آباد، اسد آباد اصفهان، شیبان اهواز، نظام شیراز، بم، کهنوج، مشهد، قائمشهر، رشت (بند مردان و زنان )، اردبیل، تبریز، ارومیه، سلماس، خوی، زندان نقده، سقز، بانه، مریوان و زندان کامیاران

#کارزار_سه‌شنبه‌های_نه_به_اعدام
سه‌شنبه ۱۵ آبان ۱۴۰۳

#نه_به_جمهوری_اسلامی #نه_به_اعدام #بیانیه #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍304💔2
بچرخ تا بچرخیم

طرح از الهام عطایی‌آذر
elham.ataeiazar

#آهو_دریایی #دختر_علوم_تحقیقات #زن_زندگی_آزادی
Ahoo Daryaei, a courageous student at Tehran’s Science and Research University removed her clothes on campus in protest after vicious assault by regime militia #woman_life_freedom View all comments

#نه_به_پوشش_اجباری #نه_به_جمهورى_اسلامى #کارتون #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TsvaanaTech
👍494🕊4💯1
به این توییت نگاه کنید. در حقیقت نوشته‌است: آقای خامنه‌ای جنگ باعث گرانی می‌شود، من هم فقیرم اما شما اسراییل را بزنید

نظر شما درباره نوشته این ارزشی چیست؟ اینگونه افراد چند درصد از جمعیت کشور را تشکیل می‌دهند و چه نسبتی با واقعیت‌های موجود جامعه دارند؟


#جنگ_طلبی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔233👍3😍2🕊1
قوه قضاییه امروز: جمشید شارمهد اعدام نشد، به مرگ طبیعی مرد

‏به نظر شما این ادعای جدید به خاطر فشار دولت آلمان است؟

اصغر جهانگیر سخنگوی قوه قضاییه مدعی شد: سخنگوی دستگاه قضا گفت: پرونده این فرد در دادگاه رسیدگی و او محکوم به اعدام شد و حکم او نیز آماده اجرا بود اما اجل به وی مهلت نداد و قبل از اینکه حکم اعدام جمشید شارمهد اجرا شود وی فوت کرد.

این در حالی است که قوه قضاییه پیشتر در ارتباط با او اعلام کرده‌بود: «به سزای اعمال خود رسید»!


#جمشید_شارمهد #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔36🕊7👍5😍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اعتصاب و تجمع اعتراضی کادر درمان در شیراز

سه شنبه ۱۵ آبان ۱۴۰۳

#پرستاران #اعتراضات_سراسری #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍211
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بیتا، خواهر جاویدنام بهنام لایق‌پور، ضمن انتشار این ویدیو نوشت:

«خدایا خسته شدم از این درد بزرگی که زندگیمون افتاد،از این که کوه درد و رنجی ولی حق اعتراض نداری،حق حرف زدن نداری و فقط مدام بهت باد آوری میکنن که سکوت کن ،که مدام با جان عزیزانت تهدید میشی،خدایا خسته شدم از این دلتنگی ولی دستم به جایی نمیرسه ،از این که خودم کوه درد باشم و ولی به خاطر مامان و داداشم و بخاطر آرامش بهنام عزیزتر از جانم مجبورم صبوری کنم وانمود کنم که من خیلی قوی هستم ،
روزی که بهناممم به خانه ابدیتش میرفت حتی اجازه ندادن خوب باهاش خداحافظی کنم یه بغل سیر بغلش بگیرم ماچش کنم،دلم واسه جز به جز اعضای بدنش تنگه، دلم بغل بهناممم رو میخواد ،دلم برای آرامش وجودش پر میکشه ،
خدایا از تو این دنیا شاکیم ،دلم برای عزیزی تنگه که تا ابد ندارمش 😭😭
تا ابد دلتنگترین آدم دنیام برات عشق خواهر ،و به اسمت و نامت و شجاعتت افتخار میکنم قشنگترین بهنام دنیام 🫂💔😭
جاوید نام
#بهنام_لایق_پور 🕊🥀🤍»


#بهنام_لایق_پور #علیه_فراموشی #نه_به_جمهوری_اسلامی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔43👍5😍3🕊2💯2
برای حکومت استبداد دینی، ضربه‌ای که از تن زن دریافت می‌کنند، از حمله اسرائیل کوبنده‌تر است

کارتون الکساندر مگاس کارتونیست یونانی برای آهو دریایی
"Ahoo Daryaei attacked the power base of Ayatollah."
~ iasmos_architec


Much worse than an attack from Israel …

#iran #Iranian #Tehran #FemmeVieLiberte #WomanLifeFreedom #IranianWoman #AhooDaryaei

#آهو_دریایی #نه_به_جمهوری‌_اسلامی #نه_به_پوشش_اجباری #دختر_علوم‌_تحقیقات #کارتون #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍57🕊7💔3🥰1👌1
روز ۱۳ آبان ۱۴۰۳، دختری ۱۶ ساله از طبقه ششم خانه‌ای خودش را به پایین پرتاب کرده و پس از انتقال به بیمارستان هفتم تیر فوت می کند.

پدرش برای او هزاران آرزو داشت، امید خانواده بود اما آرزو خاوری نیز مانند بسیاری از زنان دیگر مانند آرمیتا گراوند، مهسا امینی، آرزو بدری و..... قربانی حجاب اجباری شذ، قربانی خشونت مدیر مدرسه‌ای شد که به دلیل پوشیدن شلوار لی او را مورد آزار و اذیت قرار داد و جان و روح آرزو تاب نیاورد و تصمیم به پایان دادن به زندگی خود گرفت.

ماجرا از چه قرار است از زبان خبرنگار رکنا در گفت و گو با پدر آرزو بخوانیم:

«روز ۱۳ آبان ماه، دخترم آرزو به همراه مدرسه به اردو رفته بود. نزدیک ساعت ۵ بود که زنگ زدند. از مدرسه بود، گفتند: می‌دونید دخترتون چیکار کرده؟

منم متعجب گفتم: نه، چی کار کرده؟

گفتند: موقع رفتن، به‌جای شلوار فرم، شلوار لی پوشیده بود.

نیم ساعت بعد مدیر مدرسه اش مجددا تماس گرفت و گفت:آرزو ساعت ۴ بعدازظهر، بدون هماهنگی از مدرسه خارج شده و از اون زمان هم دیگه خبری ازش نداریم.همسرم به همراه پسرم راه افتادند تا دنبالش بگردند، اما هیچ اثری از دخترم پیدا نکردند تا اینکه یک ساعت بعد، از مدرسه باهامون تماس گرفتند و گفتند که سریع خودمون رو به بیمارستان برسونیم. من شغل ضایعات آهن دارم و با وانت کار می‌کنم، وقتی این خبر رو شنیدم، همه چیز رو رها کردم و به بیمارستان رفتم و با جسد دخترم روبرو شدم که فوت کرده بود.

آقای خاوری در ادامه گفت: ظاهراً ساختمانی که آرزو به اونجا رفته بود، خونه یکی از دوستانش بوده، تنها بوده و نمی‌دونم چی تو سرش گذشته که خودش رو از اونجا به پایین انداخته. مردم توی کوچه صداش رو شنیده بودن و به اورژانس زنگ زده بودن، اورژانس هم اومد و اون رو برد بیمارستان، اما…

پدر آرزو با بغض و حسرت ادامه می‌دهد:آرزو بچه سومم بود، ۲  پسر دارم و این دختر امید و آرزویم بود. آرزو برای من دختر نبود، مادر بود، همدم بود. یه دختر خیلی خوب بود، اصلاً به من بدی نمی‌کرد. صبح‌ها اگر وقت نمی‌کرد ظرف‌ها رو بشوره، یه یادداشت با ماژیک برام می‌ذاشت که بابایی، قول می‌دم ظهر بیام ظرف‌ها رو بشورم.

پدر آرزو در انتها مابین گریه‌های مردانه‌اش گفت:بعد از این اتفاق، تو کلانتری شهرری از مسئولان مدرسه شکایت کردیم. تا الان حتی یه تماس هم از طرف مدرسه نداشتیم، هیچ احوالی از ما نپرسیدند. ما از مدیر مدرسه شکایت کردیم.»

محمدمهدی مرادی، معلم مهاجر ایرانی، در شبکه اجتماعی ایکس نوشته است:

ما نیز روزی در آن ویرانه‌ای که «ایران» می‌نامیم‌اش معلم‌ بودیم. با تمام لجنزار مدیریتِ آموزشیِ دهه‌ی ۸۰، بسیاری از دانش‌آموزان ما، چه آنان که ماندند و چه آنان که همچون معلمانشان ترک دیار کردند، هرگز اینچنین به سوگِ اُمید ننشستند. ما ساده‌دلان اما از درک حقیقتِ فردا عاجز بودیم! از «کوتهی» نسل ما معلمان بود که «دیوارهای» رذالت و جنایت اینچنین بلند شدند؛ دیوارهای بلندی که بجای روایتِ امید و پرواز، تصویرِ سقوط و بدن‌های متلاشیِ دانش‌آموزانِ نسل امروز را با نعره‌های ممتد و گوشخراشِ صلوات بر محمد و آل محمد در هم آمیختند.

لازم به ذکر است، آرزو خاوری، از مهاجران افغانستانی بود که تحت ستم مضاعف قرار داشت.

#آرزو_خاوری #نه_به_حجاب_اجباری #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔66👍9🕊1
پس از ۲۱ روز؛ نسرین شاکرمی، محبوس در انفرادی، محروم از حق ملاقات و تماس

آیدا، خواهر جاویدنام نیکا شاکرمی، درباره آخرین وضعیت مادرش نوشت:

«بیست و یک روز از زندانی شدن مامانم می‌گذره
و همچنان حق ملاقات و تماس نداره و تو قرنطینه زندان به صورت انفرادی حبسش کردن که راه ارتباطی ای با هیچکس نداشته باشه.»

نسرین شاکرمی، مادر نیکا شاکرمی، در تاریخ ۲۵ مهر ماه در خرم‌آباد بازداشت شده است.

#نسرین_شاکرمی #نیکا_شاکرمی #دادخواهی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔50🕊121
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«۱۸۰ روز از دستگیری وفا احمدپور (وفادار) در شهر شیراز می‌گذرد. حدود ۲۲ روز پیش او به زندان اوین تهران منتقل شد و در حال حاضر از برقراری تماس محروم است و وضعیت جسمی و روحی خوبی ندارد. او احتیاج به داروهای اعصاب و روان، دیابت و فشارخون دارد و باید هر چه زودتر تحت درمان قرار گیرد.
وفادار صدای بی‌صدایان بود. وفادار صدای مردمان بیگناه ایران بود که ۴۵ سال است در فقر و بیکاری در این کشور غنی دارند دست و پنجه نرم می‌کنند. وفادار صدای زنان، مردان و کودکان بی‌گناه ایران بود که هر یک با آرزوهای دلسوزانه کوچکشان زندگی می‌کنند و امید برای آینده شان دارند.
بیاید صدای وفادار باشیم 💚🤍♥️»

از صفحه اینستاگرام وفا احمدپور که توسط دوستانش اداره می‌شود

#وفادار #وفا_احمدپور #هنر_اعتراض #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
💔57🕊3👍2😍1
سحر ممی‌زاده از فعالان فضای مجازی در شهر اردبیل، روز نهم آبان ماه بازداشت شد.
از زمان بازداشت او تا کنون، خبری از محل نگهداری، دلیل بازداشت و اتهامات او اطلاعی در دست نیست.
سحر ممی‌زاده ۲۹ ساله و تنها دختر خانواده است.
طبق اطلاعات دریافتی، ماموران اداره اطلاعات اردبیل، ابتدا خود را نامه‌رسان اداره پست معرفی کردند و گفتند نامه‌ای برای سحر دارند و خود او باید دم در تحویل بگیرد. اما ۴ مامور مرد و یک زن، او را بازداشت کردند و گوشی موبایلش را هم ضبط کردند.

گفته می‌شود که آخرین استوری اینستاگرام سحر ممی‌زاده در اعتراض به تداوم بازداشت توماج صالحی در دومین سالگرد بازداشت او بوده و مسعود پزشکیان را هم تگ کرده بود.

ای دی صفحه اینستاگرام سحر ممی‌زاده:
7__sahar

- دوستان و خانواده افراد بازداشت شده، بهتر است در نخستین ساعات پس از بازداشت فرد، اطلاعات کامل را برای رسانه‌ها و نهادهای حقوق بشری ارسال کنند. با وکیل تماس بگیرند و به دادسرا مراجعه کنند.
حتی پیشنهاد می‌شود که در شبکه‌های اجتماعی شخصی خود نیز در خصوص فرد بازداشت شده اطلاع‌رسانی کنند.


#سحر_ممی_زاده #اردبیل #یاری_مدنی_توانا


@Tavaana_TavaanaTech
🕊28💔19👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«امروز دختر بی گناهی تنها به جرم اینکه تو اردوی مدرسه مقنعه از سر در آورده بود و شادمانه رقصیده بود ،به جرم یک شادی کوتاه که پیش پا افتاده‌ترین حقش بود، به دلیل توبیخ و تهدید مسئولین بی مسئولیت مدرسه، خودش رو کشت.
من هم دختر دارم دختر من هم عاشق رقص و آواز خوندنه، یادم افتاد دو هفته پیش کنار خیابون پیرمرد هنرمند دوره گردی ویولون می‌نواخت و همسرم (یعنی پدرش) عاشقانه دخترمون رو به رقصیدن در خیابان تشویق می‌کرد ...
و با خودم فکر کردم اگر این دختر معصوم از امنیت و حمایت خانواده‌اش مطمئن بود، آیا باز هم با سقوط از بلندی به خودش و آرزوهایش پایان میداد؟ فرض از مدرسه اخراج می‌شد، چه غمی داشت تا وقتی خیالش راحت می بود که خانواده‌اش هرگز پشت او را خالی نخواهند کرد؟»

#آرزو_خاوری #نه_به_جمهورى_اسلامى #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech
👍51💔34🕊103