عبدالرحمن برومند، فعال سیاسی و از یاران و همراهان شاپور بختیار در سال ۱۳۷۰ در پاریس به دست عوامل جمهوری اسلامی به قتل رسید.
«...تا زمانی که آیت‌الله خمینی زنده بود تمام قتل‌ها، در درون و بیرون، تنها با اجازه یا دستور او انجام می‌گرفت و پس از فوت خمینی توسط آیت‌الله علی خامنه‌ای نهادی با نام "شورای امور ویژه" تشکیل شد تا درباره قتل دگراندیشان در درون و بیرون تصمیم‌گیری کند و شخص رهبر مذهبی در رأس این شورا قرار داشت...».

در کتاب «بنیادگرایان اسلامی و قتل دگراندیشان در برون‌مرز» در شرح قتل دکتر عبدالرحمان برومند، از زبان دخترش - لادن برومند - چنین آمده است:
«سر کاربودم که برادر کوچکم تلفن کرد. وقتی خودم را به خانه رساندم پدرم را هنوز نبرده بودند؛ اورژانس رسیده بود؛ پدرم غرق در خون بود؛ او را از دور دیدم. صحنه هولناکی بود ...».

ابوالقاسم مصباحی - از عوامل اطلاعاتی جمهوری اسلامی - در دادگاه میکونوس اظهار داشت که جمهوری اسلامی تنها در اروپای غربی، ده‌ها نفر را به قتل رسانده‌ است که هیچ کس هنوز از آن اطلاعی ندارد.

کتاب «بنیادگرایان اسلامی و قتل دگراندیشان در برون مرز»

https://tavaana.org/assassinations_of_ir/
#یاری_مدنی_توانا #کتاب #ترور

@Tavaana_TavaanaTech

امروز ۲۲ آوریل سیصدمین سالگرد تولد امانوئل کانت، فیلسوف آلمانی، است.
«هیچ ملتی اعم از گسترده یا کوچک، استقلالش را توسط ملتی دیگر به ارث، مبادله، خریداری، یا هدیه به دست نیاورده است.
ملت نوعی دارایی پدری نیست. ملت جامعه‌ای از انسان‌ها است که هیچ‌کس دیگری جز خود آن ملت نمی‌تواند بر او فرمان براند یا در اختیارش بگیرد. از آنجا که هر ملت، شبیه یک درخت است که ریشه‌های خودش را دارد، یکی‌کردن آن با ملتی دیگر به عنوان پیوندزدن، در حکم نفی وجود او چون شخصی اخلاقی و تبدیل‌کردن آن به یک شیء است.»

گزیده‌ای از کتاب طرحی فلسفی به سوی صلح ابدی، اثر امانوئل کانت

این کتاب را به رایگان دانلود کنید:

https://tavaana.org/kant-perpetual-peace-a-philosophical-sketch/

#کتاب
#فلسفه
#یاری_مدنی_توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

«ما جهانی می‌خواهیم که در آن همه افراد تا حد ممکن آزاد باشند تا شخصيت‌های خود را در جامعه‌ای صلح‌آمیز توسعه و پرورش دهند.
وقتی که این آزادی‌ها تضعيف شوند، هيچ آزادی ديگری نمی‌تواند چيزی جز ادعای قدرت از سوی گروهی برخوردار و صاحب امتياز باشد.
باید عمیقا نگران وضعیت آزادی بیان و تجمع، آزادی پرسشگری و تدريس، آزادی مطبوعات و سایر اشکال ارتباطات و آزادی فرصت فرهنگی و توسعه باشیم.»
کتاب نان و آزادی اثر سیدنی هوک را به رایگان از لینک زیر دانلود کنید:
https://tavaana.org/fa/Bread_and_Freedom_SidneyHook
این کتاب ارزشمند به صورت صوتی و رایگان هم در اختیار شما همراهان گرامی قرار گرفته است:
https://youtu.be/0faGLWF6KC8
در ساندکلاد بشنوید:
https://soundcloud.com/.../ketab-sowti-nan-o-azadi-mixdown

#سیدنی_هوک #آگاهی_مدنی #آزادی_سیاسی #دانلود_رایگان
#کتاب
#یاری_مدنی_توانا
#کارگران
@Tavaana_TavaanaTech

«در آرمان‌های بزرگ تاریخی، بعضی باورها، بیشتر از تمام عقاید دیگر مسئول قتل‌عام افراد بوده‌اند:
ادعای عدالت یا خوشبختی نسل‌های آینده
ادعای ماموریت مقدس آزادکردن یک ملت، یک نژاد یا یک طبقه
یا حتی ادعای به‌دست‌آوردن نوعی از آزادی که نیازمند قربانی‌شدن افراد دیگر بوده.»

از کتاب «دو برداشت از مفهوم آزادی» نوشته آیزایا برلین.
این کتاب را با ترجمه آموزشکده توانا به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/isaiah-berlin-two-concepts-of-liberty/

#یاری_مدنی_توانا
#آزادی
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

«شاید شما به سیاست علاقه‌ای نداشته باشید، اما سیاست به شما علاقه دارد.
این گزاره، هر چند سرد و ترسناک، اما در بطن خود، حقیقتی نهفته دارد، حقیقتی مبتنی بر این واقعیت که، تأثیر سیاست شامل همه افراد جامعه می‌شود، چه آن‌هایی که به سیاست علاقه دارند، چه آن‌هایی که برای سیاست دغدغه‌ای ندارند.»

از کتاب عناصر دموکراسی.
این مطلب را ترجمه اختصاصی توانا به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/center-for-civic-ed-elements-of-democracy/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهورى_اسلامى
#سیاست
#اینفوگرافیک
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

آموزشکده توانا را دنبال کنید
کتاب‌هایی را که با ترجمه اختصاصی توانا منتشر شده به رایگان دانلود کنید.
بسیاری از این کتاب‌ها به صورت «کتاب صوتی» هم در اختیار شما همراهان گرامی قرار گرفته است.
کتاب‌ پیشنهادی ادمین برای این آخر هفته:
رومانی: جزیره دهشتناک جنوب شرقی اروپا، اثر هلموت فراوئن‌درفر
https://tavaana.org/romania-the-grim-island/

سپاس از همراهی‌تان با توانا

#یاری_مدنی_توانا
#کتاب
#ترجمه
#دیکتاتور
@Tavaana_TavaanaTech

«آن دسته از نظام‌های حکومتی که بر اساس یک مکتب شکل گرفته باشند، به مورخان اجازه نمی‌دهند تصویر کاملی از تاریخ عرضه کنند. این‌گونه نظام‌ها گرایشی به دیدن واقعیت‌ها به آن شکل که هستند ندارند؛ آن‌ها واقعیات را آن‌گونه که در تخیل بنیانگذار مکتب متصور است می‌بینند.»
از کتاب
شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما است، اثر آدولف یوژوِنکو

آدولف یوژوِنکو، مورخ لهستانی، در سال ۱۹۸۷ مقاله «شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما ست» را برای مجله Res Publica نوشت. مقامات اجازه انتشار مجله را داده بودند؛ مشروط بر این‌که سانسور را بپذیرد. سرنوشت این مقاله از پیش روشن بود و اجازه انتشار نیافت؛ اما نهایتا در غرب منتشر شد.
این مقاله را که آموزشکده توانا ترجمه کرده، به رایگان در اختیار شما عزیزان است:
https://tavaana.org/historical-truth/
لینک یوتیوب کتاب صوتی:
https://www.youtube.com/watch?v=WHVxcl_pEa8&t=4s

#کتاب_توانا #کتاب_صوتی #کتابکده #کتابباز #توانا #لهستان #کمونیسم #سانسور #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

«حکومت علاوه بر بسیجیان و لباس‌شخصی‌ها و مداحانی که چهره حزب‌اللهی دارند، به دسته‌ای از تبلیغات‌چی‌های بدون ریش و فکلی نیاز دارد تا بخش‌هایی از جامعه را که با تبلیغات ایدئولوژیک سر راست، مثل درس‌های قرائتی و جوادی‌آملی، سر همراهی ندارد، جذب کند.»

گزیده‌ای از کتاب «ماشین تبلیغات جمهوری اسلامی چگونه کار می‌کند؟»
نوشته مجید محمدی را خواندیم.
پیشنهاد این هفته ادمین برای مطالعه کتاب آخر هفته.

این کتاب را به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/how_does_irs_propaganda_machine_work/

#یاری_مدنی_توانا
#کتاب
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

شهروندینگی یا جنگ؟، ۴- بخش ۲ فصل ۱: مرحله‌ پاد‌پرخاش‌ساز؛ شهروندینگی در برابر پرخاش

آموزشکده توانا به‌تازگی اثری را از «کریستیان فریه» - اندیشمند فرانسوی - با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و مترجم، تولید کرده است که پیش از انتشار نسخه کامل، ابتدا این اثر در چند بخش در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.

نویسنده در این بخش از متن خود به مفاهیمی چون جنگ، پرخاش، پولیتیک، سیاست، شهروندینگی و ... از این دست می‌پردازد و از جمله بر این نکته تاکید می‌کند که از لحاظ ماهیت امور نباید دنیای امروز را چندان متفاوت از دنیای دیروز پنداشت.

نویسنده در بخش دیگری از متن بر این نکته نیز اصرار می‌ورزد که صرفا دولت‌های سرکوبگر نیستند که در جهان امروز خشونت می‌ورزند بلکه گروه‌های جنایتکار را نیز بایستی در این معادله لحاظ کرد.

در این راستا او می‌نویسد: «دولت سرکوبگر انحصار خشونت غیرقانونی را ندارد، به‌ویژه که گروه‌های جنایتکار اکنون سلاح‌هایی دارند که به آنها اجازه می دهد با مجریانِ قدرت دولتی رقابت کنند. از همین رو، گاهی جنگ واقعی میان ارتش و نیروهای شبه‌نظامی کارتل‌های مواد مخدر رخ می‌دهد، آنگونه که در مکزیک بین سال های ۲۰۰۶ و ۲۰۱۲ رخ داد».

نویسنده در بخش دیگری از متن نیز بر این نکته تاکید می‌کند که صرفا این جنگ‌ها نیستند که ویران‌کننده‌ی جهان هستند بلکه مفاهیمی که در معنای استعاری، همچون تعابیری از جنگ به کار می‌روند نیز اینگونه هستند و بر این اساس است که نویسنده جنگ اقتصادی و یا جنگ لفظی را مثال می‌زند که ریشه در گذشته طرفین درگیری و یا موضوع درگیری نیز دارد.

این متن را در اینجا بخوانید:
https://tavaana.org/guerre-ou-politique-4/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

«در کشور من نقض حقوق انسانی یک شهروند از بدو تولد حتی از قبل از تولد آغاز می‌شود. زنان را، وادار می‌کنند بچه‌دار شوند. رهبر برای تحقق «رویای پرشکوه»اش مقرر کرده که بچه داشته باشید.»

از کتاب رومانی: جزیره دهشتناک جنوب شرقی اروپا
نوشته هلموت فراوئن‌درفر
به‌رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/romania-the-grim-island/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#دیکتاتوری
#فرزندآوری
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

«منشاء مشروعیت هر حکومتی همانا رضایت مردم است.
ما با گام‌های تدریجی اما پیوسته، باورهای قدیمی‌مان را به دور انداخته‌ایم و باورهای جدید را جایگزین آن‌ها کرده‌ایم.»

از کتاب «سخنرانی در پیوریا» اثر آبراهام لینکلن
ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا به فارسی را دانلود کنید و به رایگان بخوانید!
https://tavaana.org/peoria_speech_lincoln/

#کتاب
#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

«هیئت مرگ» نامی ترسناک است بر گروهی متشکل از ابراهیم رئیسی، مصطفی پورمحمدی، حسین‌علی نیری، محمد مقیسه (ناصریان) و افرادی دیگر که به استناد فتوای «روح‌الله خمینی» در فروردین ۱۳۶۷، مبنی بر اعدام زندانیان سیاسی که بر موضع خود باقی بوده‌اند، حق حیات زندانیان سیاسی را از آنان سلب کرده و آنها را اعدام می‌کردند.

جامعه مدنی ایران نشان داده است که در حافظه جمعی خود خاطرات مستندشده از این دست را فراموش نخواهد کرد و دادخواه خون‌های ریخته‌شده است. تشکیل دادگاه برای حمید نوری موید این نکته است.

از یاد نبریم حمید نوری با نام مستعار حمید عباسی، از اعضای هیئت مرگ در زندان گوهرشهر کرج بود که پس از سی‌سال و اندی، دادخواهان او را پای میز محاکمه کشاندند و چهره ریا و تزویر و دروغ و از آن مهم‌تر سلب‌کننده حق حیات انسانی دیگر را از او به جهانیان نمایاندند.

کتاب جنایت مومنانه نوشته نیره انصاری است که آموزشکده توانا این کتاب را به‌رایگان در اختیار شما قرار داده است.
لینک دانلود
https://tavaana.org/hamid_nouri_trial/


#یاری_مدنی_توانا
#رئیسی
#کتاب
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#حمید_نوری

@Tavaana_TavaanaTech

«نظام‌های تام‌گرا برای بقای خویش همواره نیازمند یک یا چند «دشمن»اند. چنین وانمود می‌شود که گویا ایده یا نژاد یا مذهب یا ... در خطر است. دشمن می‌تواند ضد انقلاب، سرمایه بین‌المللی، امپریالیسم، ملحد، کافر و... باشد.»
چند جمله‌ای از کتاب جنگ و هولوکاست اثر میشائیل ویلد و مرکز فدرال آموزش مدنی آلمان
دانلود رایگان کتاب:
https://tavaana.org/war-and-holocaust/

#هولوکاست #کتاب #یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

چگونه ما به مثابه یک جامعه به ارتکاب اشتباه پاسخ می‌دهیم؟ وقتی جرم و جنایتی رخ می‌دهد و بی‌عدالتی یا زیان‌دیدگی پدید می‌آید، چه کاری باید انجام شود؟ عدالت‌ورزی مستلزم چه چیزی است؟
با توجه به رخدادهای دردناکی که هر روز خبر آن را می‌شنویم، یافتن پاسخی مناسب برای این پرسش‌ها ضروری است.
رهیافت نظام حقوقی غرب به مسئله عدالت، اگرچه برتری‌های چشمگیری دارد، محدودیت‌هایی دارد. بسیاری افراد احساس می‌کنند روند دادرسی قضایی، به اندازه کافی پاسخگوی نیازهای آنان نیست و به ‌جای این‌که آسیب‌های اجتماعی و اختلافات را بهبود بخشد، آن را عمیق‌تر کرده است.
«عدالت ترمیمی» کوششی برای نشان‌دادن برخی از این نیازها و محدودیت‌ها است. جوهر این اصطلاح، شماری از اصول و ارزش‌های اخلاقی، دیدگاهی فلسفی و مجموعه‌ای متناوب از پرسش‌های سازنده است.
هوارد زهر - نویسنده، سخنران، آموزگار و عکاس-خبرنگار - «پدربزرگ عدالت ترمیمی» نامیده شده است. او که از توسعه‌دهندگان این مفهوم است، در «کتابچه عدالت ترمیمی» توصیفی خلاصه‌وار و چشم‌اندازی کلی درباره این مفهوم ارائه می‌کند و به اصول و فلسفه آن می‌پردازد.
به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/fa/RestorativeJustice_HowardZehr

#عدالت_ترمیمی #کتاب #کتابچه
#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

«من باور ندارم!
من دروغ‌بودن رویاها را باور ندارم
اگر قرار است کشور به‌پا خیزد
بگذار انسانیت قله‌ای را برگزیند که برفراز آن دوباره بایستد.»
و
«من بر زمین زانو نخواهم زد
چرا که دوست ندارم جلادان بلندقامت جلوه کنند
بهتر آن‌که حائلی شوم در برابر نسیم آزادی.»

بریده‌هایی از اشعار پاسخ و بیانیه اثر بی‌دائو را خواندید.
متن کامل این اشعار را در لینک زیر بخوانید:
https://tavaana.org/the_answer_and_declaration/

#یاری_مدنی_توانا
#کتاب
#چین
#دموکراسی
@Tavaana_TavaanaTech

دموکراسی‌ها با همدیگر نمی‌جنگند
«بروس راست» استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه ییل در آمریکا، بر این باور است که به دلیل موانع بین‌المللی و هنجارهای فرهنگی، امکان جنگ بین دولت‌های دموکراتیک کمتر است. از این رو او طرفدار گسترش دموکراسی در سراسر جهان است.
در این مقاله که آموزشکده توانا آن را ترجمه کرده است و گزیده‌ای از یکی از کتاب‌های مشهور اوست، یروس راست ایده خود را شرح می‌دهد و توضیح می‌دهد که چرا وابستگی اقتصادی و قوانین بین‌المللی و نهادها، مانع از به وجود آمدن جنگ بین دولت‌های دموکراتیک می‌شود.
این مقاله را می‌توانید به رایگان دانلود کنید و بخوانید:

https://tavaana.org/bruce-russet-democracy-and-peace/

#یاری_مدنی_توانا
#دموکراسی
#کتاب
#ترجمه

@Tavaana_TavaanaTech

توماس جفرسون (١٧٤٣– ١٨٢٦) سومین رئیس جمهور ایالات متحده و یکی از مدافعان سرسخت آزادی مذهبی نیز بود. او درباره مذهب، دولت، سیاست، مشارکت مردم و مواردی از این دست و ارتباط آن‌ها با یکدیگر، نوشته‌های مهمی دارد؛ در «نکاتی در مورد ایالت ویرجینیا (دین)» آمده:
«اگر همسایه من بگوید که بیست خدا وجود دارد، یا اساسا خدایی وجود ندارد، به من آسیبی نخواهد رسید.»
این کتاب را با ترجمه اختصاصی توانا بخوانید! به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/thomas-jefferson-notes-on-the-state-of-virginia-religion/
#کتاب
#یاری_مدنی_توانا
#دین
#مذهب

@Tavaana_TavaanaTech

شهروندینگی یا جنگ؟، ۵- بخش ۲ فصل ۲: شهروندینه در بوته‌ آزمون پرخاش

در این بخش از «شهروندینگی یا جنگ؟»، نویسنده به به ناسازگاری مطلق شهروندینه (امر سیاسی) و پرخاش تاکید می‌کند و آن را مورد پردازش قرار می‌دهد. خوب است دگرباره در اینجا تاکید شود که این ناسازگاری مطلق از محوری‌ترین کانون‌های این بحث است چه آنکه اساسا نویسنده در حال تلاش برای جا انداختن این نکته است که بر خلاف تصور رایج، قلم و نگارش صورت دیگری از جنگ و پرخاش نیست.

پس نویسنده در آغاز این بخش نیز همچون بخش‌های پیشین بر این نکته اصرار می‌ورزد که جنگ نه تنها صورتی دیگر از قلم نیست بلکه جانشینی نامطلوب برای آن است که زور اسباب کار آن است و از سلاح بهره می‌گیرد تا امری را به طرف مقابل بقبولاند. بر اساس چنین چارچوبی، اقناع و استدلال به کناری می‌رود و لزوم شکست دشمن، محور کار می‌شود.

البته در این بخش نکته صرفا در مسئله‌ی بالا خلاصه نمی‌شود و مباحثی بس پیچیده‌تر رخ می‌نمایند. مباحثی که پیچیدگی آن‌ها نه تنها از تکلف نیست بلکه از حساسیت موضوع است. به عنوان نمونه یکی از مباحثی که می‌تواند در خلال تامل در دوگانه‌ی شهروندینه (امر سیاسی) و پرخاش مورد توجه قرار بگیرد کاربرد خشونت در سپهر شهروندین (سیاسی) است زمانی که حیات سپهر شهروندین در خطر نیروهای پرخاشین باشد.

اینجاست که تناقضی ظاهری در مرکز توجه قرار می‌گیرد؛ استفاده از سلاح و دیگر شیوه‌های پرخاشی از سوی نیروهای باورمند به شهروندینه و ناباورمند به پرخاش. اما همانگونه که ذکر شد، این تناقض، ظاهری است و با تاملی ژرف‌تر، روشن خواهد شد که این یک استراتژی عملگرایانه برای حفظ شهروندینه از تسلط دشمنان شهروندینه و تصرف سپهر شهروندین از سوی آنان است. به بیان دیگر، این خشونت، از جنس جنگ نیست از جنس محافظت سپهر شهروندین از جنگ‌طلبان است. کسانی که شهروندینگی (سیاست) را صورت دیگری از پرخاش و خشونت می‌بینند.

اگرچه برای پاسداری از شهروندینگی در چنین موقعیتی راه دیگری را نمی‌توان شناسایی کرد اما نویسنده فراموش نمی‌کند که مقطعی‌بودن چنین وضعیتی را یادآور شود و تاکید کند که بایستی تا جای امکان شهروندینه را از سلاح و خشونت دور نگاه داشت مگر به ضرورت. چه آنکه این دو رویکرد در تقابل مطلق با یکدیگر قرار دارند. بر این اساس است که او در پایان بخش می‌نویسد: «حتی اگر هرازگاهی یکی در خدمت دیگری باشد، می‌باید همواره یکی را در برابر دیگری برگزید: شهروندینگی در برابر پرخاش یا پلیمک در برابر پولیتیک».

پیشنهاد می‌کنیم خوانش صورت کامل این بخش را از دست ندهید.
https://tavaana.org/guerre-ou-politique-5/

#یاری_مدنی_توانا
#شهروندی
#دموکراسی
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

«پیشرفت را نمی‌شود از پیش مقرر کرد. پیشرفت نیاز به آزادی دارد؛ آزادی اندیشه، آزادی گردش اخبار و اطلاعات، آزادی ارتباطات. آزادی با انتخابات آغاز نمی‌شود و با انتخابات هم پایان نمی‌یابد.
آزادی یعنی به رسمیت شناختن این واقعیت که حقیقت در انحصار هیچ فردی و هیچ نهادی و هیچ حکومتی نیست، و این‌که حیات هر فردی بی‌اندازه باارزش است.»

سخنرانی رونالد ریگان در دانشگاه دولتی مسکو را به رایگان دانلود کنید و بخوانید:
https://tavaana.org/speech-at-moscow/

#یاری_مدنی_توانا
#کتاب
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

انسان بدون شک یک اسلحه موثر دارد؛ آن هم «خنده» است. هیچ‌کس نمی‌تواند در برابر حمله «خنده» بایستد.

مارک تواین
در کتاب کنش‌های کوچک ایستادگی، مثال‌هایی از مبارزه مردم با دیکتاتور با استفاده از روش طنز و خنده را می‌خوانیم.

پوشاندن لباس ژنران‌ها به تن حیوانات خیابان، آخوندهایی که در خیابان‌های ایران نمی‌توانند تاکسی بگیرند، شستن پرچم کشور، و واکنش جامعه ایران در برابر سقوط هلی‌کوپتر ابراهیم رئیسی.

کتاب کنش‌های کوچک ایستادگی را به رایگان دانلود کنید!
https://tavaana.org/small-acts-of-resistance/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech