✅ مشکل فارسی شدن اعداد در پاورقی Word

📌 متن کامل را در لینک زیر بخوانید یا در موبایل خود بر روی Instant View کلیک کنید🔻
telegra.ph/مشکل-فارسی-شدن-اعداد-در-پاورقی-WORD-12-25

‏ #Word #Context #Complex #Footnote #Numeral #اعداد_فارسی #اعداد_انگلیسی #پانویس #پاورقی #ورد #شماره_صفحه #پانوشت

🆔 @VajehPardaz #واژه‌پرداز
.

‌
✅ تبدیل و جایگزینی اعداد انگلیسی به فارسی ورد (۱)
👈 قسمت (۲)

🔸در نرم‌‌افزار ورد با فشاردادن کلیدهای Ctrl+H، کادر Find and Replace با تبِ فعال Replace باز می‌شود.

🔸برای جستجوی اعداد ابتدا در قسمت Find What کد ^# را تایپ کنید.

🔸سپس در قسمت Replace With کلیک کنید و از قسمت Format گزینهٔ Language را انتخاب کنید.

🔸در پنجره Replace Language زبان Persian یا Farsi را انتخاب کنید و روی Ok کلیک کنید.

🔸اگر فونت خاصی هم مدنظرتان است از قسمت Format گزینه Font را انتخاب کنید و در قسمت Complex Script فونت را انتخاب نمایید و سپس و روی OK کلیک کنید.

🔸در پایان، روی گزینهٔ Replace (اگر می‌خواهید به‌صورت موردی چند عدد را تبدیل کنید) یا Replace All (اگر می‌خواهید همه اعداد را تبدیل کنید) کلیک کنید تا فرایند جایگزینی انجام شود.

👈 برگرفته از pctarfand.ir

◀️ بیشتر بدانید: اینجا، اینجا و اینجا.

|#تبدیل_اعداد|#اعداد|#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
✅ تبدیل و جایگزینی اعداد انگلیسی به فارسی ورد (۲)
👈 قسمت (۲)

🔸 کد جستجوی اعداد: ^#

◀️ بیشتر بدانید: اینجا، اینجا و اینجا.

|#تبدیل_اعداد|#اعداد|#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
📗 تفاوت نویسهٔ (کاراکتر) ممیز در دو فونت IRnazanin و B nazanin

Arabic Decimal Separator
Character code: 066B
💠 #میانبر ممیز در صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران: Shift+3

🔹بیشتر بدانید:
🔸فونت‌های IR
🔸صفحه‌کلید استاندارد فارسی

|#فونت|#فونت_IR|#فونت_آی‌آر|#فونت_B|#ممیز|#اعشار|#اعداد_فارسی|#فونت_فارسی|#صفحه‌کلید_استاندارد_ملی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌‌
✳️ تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی و بالعکس در وُرد

◀️ بیشتر بدانید: اینجا، اینجا و اینجا.

|#اعداد|#اعشار|#ممیز|#ممیز_فارسی|#ممیزفارسی|#تبدیل_اعداد|#اعداد|#اعداد_فارسی|#جستجوجایگزینی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

.

‌
✳️ فارسی‌کردن اعداد انگلیسی در وُرد حتی در فرمول‌ها

۱. با کلید Ctrl+H پنجره Find and Replace را فراخوانی کنید

۲. در کادر Find What عبارت ^# (به‌معنای تمام ارقام، از مسیر more/special/any digit) را تایپ کنید و در قسمت Format روی Language کلیک و English را انتخاب کنید.

۳. در کادر Rrplace With کلیک کرده و از قسمت Format روی Language کلیک و در پنجره بازشده، زبان Persian را انتخاب کنید.

۴. در نهایت Replace یا Replace All.

📌 راهنمای تصویری

◀️ بیشتر بدانید: اینجا، اینجا و اینجا.

|#اکوایشن|#فرمول|#Equation|#تبدیل_اعداد|#اعداد|#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|#صفحه‌کلید_استاندارد_ملی ایران|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✳️ تبدیل اعداد انگلیسیِ اکوایشن (Equation) و مت‌تایپ (Mathtype) به فارسی

◀️ بیشتر بدانید:اینجا، اینجا، اینجا و اینجا.

|#اکوایشن|#فرمول|#Equation|#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|#تبدیل_اعداد|#اعداد|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✳️ عددنویسی هندی-عربی
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

عددنویسیِ هندی-عربی (فارسی) یا دستگاه اعداد هندی-عربی (فارسی) یک دستگاه شمارش بر پایهٔ ۱۰ و براساس ارزش مکانی است که پراستفاده‌ترین دستگاه شمارش در جهان است.

طریقه نوشتن اعداد به سبک امروزی را اروپائیان از طریقه نگارش اعداد توسط خوارزمی ریاضیدان و دانشمند ایرانی و ریاضی‌دانان ایرانی و عرب‌زبان فرا گرفته‌اند. پس از بازگشت خوارزمی از هند به بغداد، اعداد هندی وارد کتب ریاضی ایرانیان و اعراب شد و اروپاییان نیز آن را در اندلس فراگیر نمودند؛ کهن‌ترین نشانه‌های این روش، یادگار سنگ‌نبشته‌های آشوکا، پادشاه بزرگ هندیان در ۲۵۰ پ.م. است. دستگاه اندک‌اندک کامل شد و در سال‌های ۸۰۰–۹۰۰ میلادی به اروپا رسید. این دستگاه به‌همراه اعداد عربی در اندلس وارد حوزه اروپا و ایتالیا شد و سرانجام مورد پذیرش دستگاه‌های مذهبی و واتیکان قرار گرفت. در زبان عربی و فارسی تا قبل از آن، اعداد را با حروف می‌نوشتند و علامت قراردادی ویژه برای اعداد نداشتند. در خط کوفی اثری از اعداد نیست.

نگارش اعداد (هندی/سانسکریت) حدود ۵۰۰ قبل از میلاد اختراع شده‌است.

اروپاییان پیش از حدود قرن ۱۶ میلادی، از یک دستگاه شمارش به نام عددنویسی رومی (I. II.III IV.VI ، ...) استفاده می‌کردند که نوشتن اعدادٔ چندرقمی بزرگ با آن کار سختی بود، پس از آن نوشتن اعداد به سبک عربی-هندی را به‌کار گرفتند و آن را بهبود بخشیدند.

|#اعداد_هندی‌عربی|#اعداد_عربی|#اعداد_رومی||#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|

🔸 جدول مقایسه سبک‌های مختلف نگارش اعداد عربی‌هندی👇👇

#معرفی_ربات
☸️ ربات ویراست 🌎 @virast_bot 🌎

✅ یک روبات ساده برای اهالی قلم و ادب!
اخبار تلگرام - فارسی t.me/tg_ir/1235

🔹علی‌رغم وجود نرم‌افزار و سایت‌های ویراستار، در سال‌های اخیر پیشنهاداتی برای ایجاد یک ربات ساده تلگرامی می‌شنیدم که بتواند ویرایش‌های ساده مانند تصحیح ارقام، نیم‌فاصله و فواصل قبل/بعد علائم نگارشی و امثال این موارد انجام دهد.

🌿 این هم روباتی که در کمتر از یک روز تهیه شد تقدیم به این دوستان:
👉 @virast_bot 👈
(اگر یک گروه ویراستاری یا تهیه محتوا برای مجله و ... دارید، می‌توانید این روبات را نیز به گروه خود اضافه کنید و پیامی که می‌خواهید ویرایش شود را به همراه اسلش / در ابتدای آن، در گروه درج کنید تا ویرایش‌شده‌ی آن را دریافت کنید)

💠 این روبات تلاشی کوچک برای تسهیل کار ویراستاران است
و برای تمامی کسانی هم که دوست دارند متن ویرایش‌شده (از نظر علائم نگارشی) بنویسند/بخوانند، می‌تواند مفید باشد.
لازم به ذکر است که به نقص کار خود معترف هستیم خصوصاً در مقابل کارهایی امثال «ویراستیار» که یک پروژهٔ بزرگ و حرفه‌ای است اما در حد همین روبات تلگرامی، سعی کرده‌ایم تصحیح اشتباهاتِ ویرایشیِ ساده اما پرتکرار را برای شما علاقه‌مندان به تلگرام میسر کنیم.

🔹برخی تصحیحات این روبات عبارت‌اند از:
(۱) تبدیل ارقام به فارسی (ارقام آدرس و آیدی تبدیل نمی‌شود) و همچنین تبدیل حروف یاء و کافِ عربی/ اردو/ کردی و سایر حروفِ غیراستاندارد به حروف صحیحِ فارسی.
(۲) تصحیح انواع فواصل اضافی افقی و عمودی و تصحیح نیم‌فاصلهٔ غیراستاندارد و نیم‌فاصله‌های زائد.
(۳) تبدیل فاصله به نیم‌فاصله در پیشوندهای «می» و «نمی» و همچنین ضمایر ملکیت (مثل خانه ات) و انتهای افعال ماضی نقلی (رفته ایم) و عبارت جمع (خانه ها). طبعاً مواردی مثل «وگرنه از دریا نمی چشیدم» یا «از آن می خوردم» ممکن است اشتباهی فدا شوند و فاصلهُ آنها برخلاف نظر نویسنده، یه نیم‌فاصله تبدیل شود.
(۴) تصحیح فاصله‌های قبل/بعد از پرانتز، کروشه، براکت، گیومه، نقطه و ...

🔹این روبات هم به صورت چت شخصی قابل استفاده است و هم در گروه. در گروه لازم است در ابتدای متنی که می‌نویسید، اسلش (یعنی: /) قرار دهید سپس متن خود را بنویسید.

|#روبات|#bot|#ویرایش|#ویراستاری|#ویراستار|#ویرایش_آنلاین|#ویرایش_خودکار|#رسم‌الخط|#نیم‌فاصله|#اعداد_فارسی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
✳️ تایپ اعداد فارسی در اکوایشن وُرد (فرمول‌نویسی)

🔹اگر هنگام تایپ اعداد در اکوایشن (فرمول‌نویس وُرد)، زبانِ فارسی و اعداد فارسی به‌کار رود، اعداد تایپ‌شده به‌صورت فارسی نمایش داده می‌شود.

📌برای استفاده از اعداد فارسی، از صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران استفاده کنید.

◀️ بیشتر بدانید: اینجا، اینجا و اینجا.

|#اکوایشن|#فرمول|#Equation|#تبدیل_اعداد|#اعداد|#اعداد_فارسی|#اعداد_انگلیسی|#صفحه‌کلید_استاندارد_ملی ایران|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✳️ نویسه‌های اعداد فارسی

🔹اگر از کلیدهای عددی صفحه‌کلید (ماشین‌حساب) (Num_Pad) برای تایپ اعداد فارسی استفاده کنید آنها ماهیت‌شان انگلیسی است و در ورد به‌صورت اعداد عربی ظاهر می‌شوند و اگر متن‌تان را در محیط دیگری غیر از ورد ببرید (نت‌پد، وب، ایمیل، تلگرام و…) ماهیت اصلی‌شان که انگلیسی است را نشان می‌دهند.

🔸برای تایپ اعداد فارسی، باید از نویسه‌های اعداد فارسی استفاده کنید که در «صفحه‌کلید‌ استاندارد ملی ایران» وجود دارد.

|#صفحه‌کلید_استاندارد_ملی ایران|#اعداد_فارسی|#اعداد_عربی|
‌
🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

📌#پرسش و پاسخ

🔹برای درج نقطه بینِ دو عددِ فارسی (۳.۹) چه راهی بهتر است؟ هنگام تایپ، خودبه‌خود به «٫» یا « , » تبدیل می‌شود.

🔸از اعداد «فارسیِ» صفحه‌کلید استفاده کنید.


◀️ نویسه‌های فارسیِ جداساز هزارگان، ممیز (اعشار) و تقسیم فارسی

◀️ نویسهٔ ممیز و نویسهٔ جداکنندهٔ هزارگان ارقام فارسی در قلم‌های استاندارد و غیراستاندارد

◀️ تفاوت نویسهٔ ممیز در دو فونت IRnazanin و ‌B nazanin

◀️ صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران

|#ممیز|#اعشار|#هزارگان|#جداساز_هزارگان|#تقسیم|#اسلش|#کج‌خط|#اعداد_فارسی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

📌#پرسش و پاسخ

🔹می‌خوام خط‌کجِ (اسلش) جداکنندۀ تاریخ رو با خط‌کج استاندارد (ممیز فارسی) جایگزین کنم. اما بعدش اعداد جابه‌جا می‌شن. راهی هست که بشه این مشکل رو حل کرد؟
‌
🔸کلیدهای کنترل+H را بفشارید. در قسمت Find what کج‌خط (اسلش) را و در قسمت Rplace with، نیم‌فاصله+ممیز فارسی+نیم‌فاصله تایپ کنید و سپس Replace All.

◀️ نویسه‌های فارسیِ جداساز هزارگان، ممیز (اعشار) و تقسیم فارسی

◀️ نویسهٔ ممیز و نویسهٔ جداکنندهٔ هزارگان ارقام فارسی در قلم‌های استاندارد و غیراستاندارد

◀️ تفاوت نویسهٔ ممیز در دو فونت IRnazanin و ‌B nazanin

◀️ صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران

|#ممیز|#اعشار|#جداساز_هزارگان|#هزارگان|#تقسیم|#کج‌خظ|#اسلش|#اعداد_فارسی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
‌✳️ تفاوت نویسه‌های اعداد فارسی و عربی
‌
🔹 به‌رغم شباهت ظاهریِ برخی از اعداد عربی و فارسی، نويسه‌ها و یونیکدشان متفاوت است.

▫️اعداد فارسی: ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹
▫️اعداد عربی: ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩

| #اعداد_فارسی | #اعداد_عربی | #یونیکد | ‎#Unicode‏ |

‌🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
✅ تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد

▫️برگرفته از: سید مسعود حسینی
‏instagram.com/excellearn.ir
‏ @Word_VBA

🔹مرسوم است برای تبدیل اعداد انگلیسی، از قسمت تنظیمات با قراردادن زبان اعداد برروی Hindi، آنها را به فارسی تبدیل می‌کنند. این روش درست نیست.

🔸پینشهاد می‌گردد با جستجو ^# ابتدا تمام اعداد را جستجو و سپس تنها زبان آنها را به Persian تغییر دهید. این روش گزینهٔ مناسب‌تری است.
▫️با تشکر از خانم فاطمی عزیز

📌 پ‌.ن.: دستور بالا در کل سند اعمال می‌شود. برای انجام عملیات فوق در قسمت انتخابی، باید جستجوجایگزینی انتخابی کرد.

|#تبدیل_اعداد|#جستجوجایگزینی|#اعداد_انگلیسی|#اعداد_فارسی|#سید_مسعود_حسینی|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
✅ تحمیل فونت در وُرد
▫️برگرفته از: سیدحمید حیدری‌ثانی @heydarisani_ir

🔹تغییر اعداد خودکار ورد (نظیر شماره‌صفحه، نامبرینگ و…) از ظاهر عربی (٤٥٦) به فارسی (۴۵۶) با فونت‌های خانوادهٔ B

اعداد خودکار وُرد در فونت‌‌های استاندارد نظیر خانوادهٔ IR و قلم برتر به‌صورت عربی نمایش داده می‌شود. روش رفع این مشکل و نمایش به‌صورت فارسی، تحمیل فونتِ فونت‌های غیراستاندارد خانوادهٔ B در قسمت‌های Complex و Latin تنظیمات فونت است ← تصویر

📌 نکته: با این روش ماهیت اعداد خودکار ورد تغییر نمی‌کند و در اصل انگلیسی است (1234567890). اگر متنِ سند وُردی را که اعداد خودکار داشته باشد به محیط نوت‌پد یا تلگرام ببریم، ماهیت اصلی‌شان نمایان می‌شود ← نمایش اعداد عربی و فارسی در وُرد

|#تحمیل_فونت|#اعداد_فارسی|#اعداد_عربی|#اعداد_خودکار|#فونت_B|#فونت_IR|#سیدحمید_حیدری‌ثانی|#ورد|
‌
🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‌
✅ تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ورد
‏▫️ ‌‎@salma_z :

در صورتی که در یک سند ورد بخواهید فقط اعداد قسمتی از سند تغییر کنند در قسمت فایند گزینهٔ current selection رو انتخاب کنید.

در ادامهٔ عملیات وقتی سؤال می‌شه که این تغییر درمورد همهٔ فایل انجام بشه، گزینهٔ No رو انتخاب کنید. در این صورت، فقط اعداد همون بخش سلکت‌شده فارسی می‌شن.

مثلاً برای تغییر اعداد یک جدول کافیه جدول رو سلکت و مراحل تغییر رو اعمال کنید (انتخاب گزینهٔ No در مرحلهٔ آخر فراموش نشود).

|#تبدیل_اعداد|#جستجوجایگزینی|#اعداد_انگلیسی|#اعداد_فارسی|#سلکشن|#Selection|#انتخاب|#ورد|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✅ فونت ساحل با اعداد فارسی (Sahel FD)
▫️طراح فونت: مرحوم صابر راستی کردار

📌 اعداد انگلیسی هم فارسی است.
‌
|#فونت|#فونت_فارسی|‎#Sahel_FD|#اعداد_فارسی|#ورد|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
‌

‌
✳️ چگونه تمام اعداد انگلیسی یا عربی متن را فقط با یک دستور فارسی کنیم؟
🎓 #سید_محمد_بصام ‎@Matnook_com

Find what:

^#

| #فارسی‌سازی_اعداد| #اعداد_فارسی | #تبدیل_اعداد_انگلیسی | #تبدیل_اعداد_عربی | #دستورکلی |

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹