ادب‌سار
12.8K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
ویژگی چامه‌های گردآوری شده در «دستان مستان» این است که هم ادب‌مندان دوستدار واژگان و سروده‌های پیچیده را خشنود می‌کند و هم پارسی‌دوستانی که به تازگی گام در ره شناخت چیستی پارسی سره نهاده‌اند.

📜دستان مستان گزیده‌ی سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی»
با واژگان شیوای پارسی

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
🏖🏜 @AdabSar

☀️ آشنایی با جشن‌های ایرانی
🌴 جشن آغاز گرما

🌴 نخستین جشن خرداد ماه در ایران با گذشت شست روز از آغاز نوروز و در اورمزدروز از خرداد(یکم خرداد) برگزار می‌شد.

🌴 جشن آغاز گرما از نامش پیداست که جشنی برای آمادگی فرارسیدن گرما بود. به این جشن ارغاسوان(ارغا به چم رود)، اریجاسوان و شست‌بهار نیز می‌گفتند. اریجاسوان(اریجهاس چوزان) به چم جامه بیرون کردن از تن به شَوَند(دلیل) گرما است.

🌴 ارغاسوان، جشنی با ریشه‌ی خوارزمی است و ابوریحان آن را همراه جشن‌های سُغدی آورده است. این جشن شاد در پیوند با زمان‌بندی کشت و کشاورزی بود و با کاشت کنجد آغاز می‌شد. ماه خرداد، ماه رسیدن و رویش و زمانی ارزشمند برای کشاورزی بود. اکنون نیز در روزی به نام شست‌بهار، در بسیاری از استان‌ها کاشت دانه‌های روغنی همچون کنجد، پنبه، کرچک و... انجام می‌شود و در شماری از شهرها این روز را در کنار رودها و سایه‌ی درختان می‌گذرانند.

🌴 درباره‌ی این جشن همچون بسیاری از جشن‌های کهن ایرانی، آگاهی اندکی داریم و اگر نوشته‌های ابوریحان بیرونی همچون دیگر نیپیک(کتاب)ها در نبردها نابود می‌شد، از آن هیچ نمی‌دانستیم.

#پریسا_امام_وردیلو
______
📚 برگرفته از:
۱- راهنمای زمان جشن‌ها و گردهایی‌های ملی ایرانیان #رضا_مرادی_غیاث_آبادی
۲- جشن‌های ایران باستان #محمدحسین_موسوی
______
#جشن_های_ایرانی #خردادگان
#جشن_گرما #ارغاسوان #اریجاسوان

🌾🌻 @AdabSar
@AdabSar

از تو سکوت مانده و از من صدای تو
چیزی بگو که من بنویسم به جای تو

حرفی که خالی‌ام کند از سال‌ها سکوت
حسّی که باز پُرکُنَدَم از هوای تو

این روزها عجیب دلم تنگِ رفتن است
تا صبح راه می‌روم و پا به پای تو

در خواب حرف می‌زنم و گریه می‌کنم
بیدار می‌کنند مرا دست‌های تو

هی شعر می‌نویسم و دلتنگ می‌شوم
حس می‌کنم کنارَمی و آه... جایِ تو

این شعر را رها کن و نشنیده‌ام بگیر
بگذار در سکوت بمیرم برای تو


#اصغر_معاذی
@AdabSar
💫

شده چون ماهیِ افتاده در آن تنگ بلور

حیطه‌ات یک وجب و عاشق دریا بشوی؟

#داوود_بیدق‌داری

@AdabSar
💫

ای راحتِ جان بی تو ز جان دلگیریم
در سلسله‌ی تو بسته‌ی زنجیریم

دیدیم تو را یک نظر و جان دادیم
بنگر که برای یک نظر می‌میریم

#فکری_مشهدی

@AdabSar
یورکنامه سزد که نامندش
زآنکه این چامه‌ای‌ست یورکانی
یورکیِ نو چو بشنود آن را
مانده در دام درد و پژمانی
داند ار پارسی بیاغازد
شاد و سرخوش به دست‌افشانی...

📖 برشی از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو»
گزارش دیدار «میر جلال‌الدین کزازی» از نیویورک

🖋کزازی یورکنا‌مه‌ی نو را برای پارسی‌دوستان دستینه(امضا) می‌کند.
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
دیدن خیزابه‌ها کز شرم و شور
می‌زنند آشفته‌وش سر بر کران
سر گران گر بر کران بنشسته‌ای
می‌زداید اندُهت از سر کران

📜دفتر «دستان مستان»
برشی از سروده‌ی «کران»
میرجلال‌الدین کزازی

🖋کزازی دستان مستان را برای پارسی‌دوستان دستینه(امضا) می‌کند.
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻علی‌رغم = به‌ناخواست، به‌ناخواه، با آن که، با این که، ناچار، به‌ناچار، با این همه، باژگونه

✍️ نمونه:
🔺علی‌رغم ضرردهی، باز هم تولید می‌کنند =
با این که زیان‌ده است، باز هم می‌سازند
با همه‌ی زیان‌دهی، باز هم می‌سازند

🔺علی‌رغم وعده‌های وزیر، قیمت كلیه‌ی خودروها گران شد =
با همه‌ی نویدهای وزیر، بهای همه‌ی خودروها گران شد

🔺علی‌رغم میل باطنی، با استعفایش موافقت كردند =
به‌ناچار با کناره‌گیری‌اش همآوایی کردند
به‌ناخواست کناره‌گیری‌اش را پذیرفتند

گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #علی‌رغم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌸🌼🌺🍀
🌼🌺🍀
🌺🍀
🍀

سَخُن را بباید شنیدن نخست
چو دانا شود پاسخ آید درست

چو دانندهْ‌مَردُم بُوَد آزوَر
همی دانشِ او نیاید به بَر

هر آن‌گه که دانا شوَد پُرشتاب
چه دانش مَر او را چه بر سبزه آب

چنان هم نباید دل لشکری
همی در نکوهش کند کِهتری
#فردوسى

با امید این:
که روز و شَبان بر تو فرخنده باد
همهْ مِهتران پیشِ تو بنده باد


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌼
🌸🌼
🌺🌸🌼
🍀🌺🌸🌼
Forwarded from ادب‌سار
💫

خوش به حال تو
که از حال خودت باخبری
که دلتنگ خود نمی‌شوی
که منتطر نیستی
که هر وقت بخواهی
خودت را داری...

#آريا_نوری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

خودکامه، انحصارطلب، مستبد، حسود...
در عشـق برخـلاف تو بخشنده نیستم!

گفتی که امتحان کن و یک شب مرا مبین
من مـردِ امتحانِ تو شــرمنده نیستم!

#عبدالمهدی_نوری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

ای گیسوان رهای تو از آبشاران رهاتر
چشمانت از چشمه‌سارانِ صافِ سحر باصفاتر

با تو برای چه از غربت دست‌هایم بگویم؟
ای دوست! ای از غم غربتِ من به من آشناتر

من با تو از هیچ،‌ از هیچ توفان هراسی ندارم
ای ناخدای وجود من، ای از خدایان خداتر

ای مرمر سینه‌ی تو در آن طرفه پیراهن سبز
از خرمن یاس، در بستر سبزه‌ها دلرباتر

ای خنده‌های زلال تو در گوش ذرات جانم
از ریزش مِی به جام، آسمانی‌تر و خوش‌صداتر

بگذار راز دلم را بدانی، «تو را دوست دارم»
ای با من از رازهایم صمیمی‌تر و بی‌ریاتر

آری تو را دوست دارم، ‌وگر این سخن باورت نیست
اینک نگاه ستایش‌گَرَم از زبانم رساتر

#حسین_منزوی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

کاش به زنی که عاشق است
می‌آموختند که چگونه انتقام بگیرد!

غمگینم که عشق،
این همه مهربان است...

#مژگان_عباسلو
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

با آنكه جز سكوت جوابم نمی‌دهی
در هر سوال از همه پرسيده‌ام تورا

از شعر و استعاره و تشبيه برتری
با هيچكس به‌جز تو نسنجيده‌ام تورا

#قیصر_امین_پور
@AdabSar
یورک نو هرچه هست و خواهد بود
آنچه ماراست نیک ارزانی
سرزمین سپند ایران است
آن کهن کشور نیاکانی!

📖 «یورکنامه نو»، گشت‌نامه‌ی «میر جلال‌الدین کزازی» در چامه‌ای یکپارچه، بلند و شیوا با ناب‌ترین واژگان پارسی!

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
گَرَم مهر ایران دل و جان فروزد
ز گلشن‌روانان و روشن‌رهانم
فروسایم ار سر به درگاه میهن
برین پایه‌ای از فرادَرگهانم!

📜دفتر «دستان مستان»
برشی از سروده‌ی بلند «کرمانشاهان»
میرجلال‌الدین کزازی

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

«نقاش» و «نقاشی» واژه‌هایی بیگانه هستند که جایگزین پارسی زیباتر و شیواتری دارند:

🔻نقاش = نگارگر، نخشگر(نقشگر)، رنگ‌کار

🔻نقاش‌باشی = سر نگارگر
@AdabSar
🔻نقاش‌خانه = نگارخانه

🔻نقاشی= نگاره، نگارین، نگارگری، رنگ‌کاری

🔻نقاشی آبرنگ = نگارگری آبرنگ، آبنگاری

🔻نقاشی دیواری = نگارگری دیواری، دیوارنگاری

🔻نقاشی رنگ روغن = نگارگری روغنی

🔻نقاشی کشیدن = نگاشتن

🔻طرح نقاشی = پیشنگاره

نمونه:
🔺پدرام نقاش ماهری است =
پدرام نگارگر چیره‌دستی است

🔺این خانه احتیاج به نقاشی دارد=
این خانه نیاز به رنگ‌کاری دارد

🔺یک نقاشی از صورت من کشید=
یک نگاره از چهره‌ی من کشید


🚩 دنباله دارد

گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #نقاش #نقاشی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

تهران و بوی ذرت مکزیکی و غروب
تهران و چند خاطره‌ی افتضاح و خوب
تهران و خط متروی تجریش تا جنوب
این شهر خسته را به شما می‌سپارمش

تهرانِ سکته‌کرده‌ی از هر دوپا فلج
تهرانِ وصله‌پینه شده با خطوط کج
تهرانِ تا همیشه ترافیک تا کرج
این شهر خسته را به شما می‌سپارمش

من روزهای خونی و پر التهاب را
من سطل‌های سوخته‌ی انقلاب را
بر سنگ‌فرش کهنه بساط کتاب را
بوسیدم و برای شما جا گذاشتم

من خش‌و‌خش رفتگر از صبح زود را
سیگار بهمن و ریه‌ی غرق دود را
من هر که عاشقم شده بود و نبود را
بوسیدم و برای شما جا گذاشتم

بلوار پر درخت ولیعصر تا ونک
نوشابه‌های شیشه‌ای و تخمه و پفک
کابوس‌های هر شبه از درد مشترک
یک روز می‌رسد که فراموش می‌شوند

تنهایی‌ام نشسته میان اتاغ‌ها
بر بیست‌و‌هشت‌سالگی‌ام جای داغ‌ها
گریه نمی‌کنم… همه‌ی اتفاق‌ها
یک روز می‌رسد که فراموش می‌شوند

#فاطمه_اختصاری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

عصر است‌ و دلم در تب‌وتاب است بيا

اين چای‌ كنارت مِی ناب است بيا!

#نيلوفر_حقیقی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

پـری بـودی و با من راز کردی
به ناز و عِشـوه عشـق آغاز کردی

مـرا آواز دادی، چـون رسیـدم
کبوتـر گشتی و پـرواز کردی


#هوشنگ_ابتهاج
@AdabSar