🌱🌿🌱🌿
@AdabSar

در دوردست باغ برهنه
چکاوکی بر شاخه می‌سرايد

اين چند برگ پير
وقتی گسست از شاخ
آن دم جوانه‌های جوان
باز می‌شود

بيداری بهار
آغاز می‌شود...

#محمدرضا_شفیعی_کدکنی
#شعر_ایران
@AdabSar
🌱🌿🌱☘

‍ ☀️🌱☀️🌱
@AdabSar

بریده‌ای از نوروزنامه‌ی خیام با بیشترین واژگان پارسی:

«شها، به جشن فروردین، به ماه فروردین آزادی گزین.
یزدان و دین کیان سروش آورد تو را دانایی و بینایی به کاردانی و دیر زیو، با خوی هژیر و شادباش بر تخت زرین و انوشه خور به جام جمشید و رسم نیاکان در همت بلند و نیکوکاری و ورزش.
داد و راستی نگاه‌دار سرت سبز باد و جوانی چو خوید، اسپت کامگار و پیروز و تیغت روشن و کاری به دشمن و بازت گیرا و خجسته به شکار و کارت راست چون تیر؛ و هم کشوری بگير نو، بر تخت با درم و دينار!
پیشت هنری و دانا گرامی و درم خوار و سرایت آباد و زندگانی بسیار.»

#نوروز #نوروزنامه #خیام
@AdabSar
☀️🌱☀️🌱

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
من تو را دارم دوست...

سفرِ دیده به چشمانِ تو را دارم دوست
جان سپردن سرِ پیمانِ تو را دارم دوست

من اسیرِ دل و دامِ تو شدم یارِ دلم
مرگِ خود در دلِ زندانِ تو را دارم دوست

قهر و فرمانِ تو مِهرت زِ دلم کم نکند
زآن که من قهرِ تو، فرمانِ تو را دارم دوست

دوست دارم که شوم زنده به"لبخند"ت باز
عشقِ من، چهره‌ی خندانِ تو را دارم دوست

عهد بستم به خدایم که نباشم کافر
چون که من پاکیِ ایمانِ تو را دارم دوست

دستِ بی‌جانِ مرا همرهِ دستانت کن
گرمی و نرمیِ دستانِ تو را دارم دوست

قاصدک، باورِ رنگینِ خیالم، دلِ من
من تو را، روحِ تو را، جانِ تو را دارم دوست

#شفاف_توفانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

صِفر را بستند
تا ما به بیرون زنگ نزنیم

از شما چه پنهان
ما از درون زنگ زدیم!

#اکبر_اکسیر
@AdabSar

💫

سر به زیر و ساکت و بی دست و پا می‌رفت دل
یک نظر روی تو را دید و حواسش پرت شد

بر زمین افتاد چون اشکی ز چشم آسمان
ناگهان این اتفاق افتاد : "زوجی فرد شد"

#قیصرامین_پور
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


کتاب درسی = آموزش‌نامه

نمونه:
تاریخ هخامنشیان از کتاب‌های درسی حذف شد =
سرگذشت هخامنشیان از آموزش‌نامه‌ها زدوده شد


#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💃💃 آیین ما سیه‌پوشی و تیره‌روزی نیست.
ششم فروردین، روز میهنی جامه‌ی بومی در ایران گرامی باد.
#ادبسار
goo.gl/wUurdG

همانگونه که از فرتور(عکس) پیوست پیداست، پوشاک بومی ایرانی آمیزه‌ای از رنگ‌بندی شاد، درخشان و زیباست. ویژگی جامه‌ی بومی آزادبودن، همسویی با فرهنگ و پوشیدگی است.

چندی پیش هم در جشنواره‌ی بزرگ پوشاک بومی آسیای باختری(غربی) که در استرالیا برگزار شد، جامه‌ی قشقایی و بختیاری ایران با هم به جایگاه نخست دست یافتند.

@AdabSar
🏆🏆🏆🏆

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻تخصص = سررشته، کاردانی، گرایش، ویژگی
🔻تخصص داشتن = کاردان بودن، سررشته داشتن
🔻تخصصی = کاری، کارشناسی، کاردانی
🔻فوق تخصص = فراستاد
🔻واژه‌های تخصصی = دانش‌واژه‌ها، واژه‌های دانشیک

✍نمونه:
🔺در رشته‌ی پزشکی، تخصص قلب قبول شد =
در رشته‌ی پزشکی، گرایش دل پذیرفته شد

🔺در باغبانی تخصص داشت =
در باغبانی سررشته داشت
در باغبانی کاردان بود

🔺دایرةالمعارف واژه‌های تخصصی کامپیوتر را ابتیاع کرد =
دانشنامه‌ی واژه‌های دانشیک رایانه را خرید

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#تخصص
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

شرح حال دلبرم را نشنوی با نام دوست؟
از همه عالم بريدم تا بگيرم كام دوست

آســـمانى در نگاهش، نقشــــى از رنگين‌كمان
صورتش قالى كرمان، نقش چشمش اصفهان

چلچــــراغی در نگاه دلبر شيــــرازى‌ام
سرفرازست قامتش، آن ياور قفقازى‌ام

لب انارى، گونه از خوشرنگ‌ترين باغ هلو
از شرابِ چشــــمِ تاکســتان زنجانت بگو

مرحبا بر هوش گيلانـش كه الحق برتر است
آنچنان دارد تواضع، گر چه از عالم سر است

يار تبريزى من دارد به قلبش شهريار
عاشقانه مى‌ربايد از دلم صبر و قرار

ترمه‌هاى يزدی از گیســوی صاف دلبرم
شد معطر دست او، آه اى گلاب قمصرم

در تب تند نفس‌هايت بسوزم روز و شب
داغ اهواز لبت شيرين‌تر از هرچه رطب

از خراســان نگاهت كن طلب يار نديم
قمری جلدم به گنبد، از زمان‌هاى قديم

شور دف برپا كنى با هر قدم در هر كجا
غيرت كُردت بَرَد حال و هوا تا ناكجا

دلبــــر ايرانى‌ام، جان را فدايت مى‌كنم
هر كجا باشم تو را "ايران" صدايت مى‌كنم

#شعر_ایران
@AdabSar

محبت واژه‌ی مقدسی است...
محبت نشانه‌ی خاصی ندارد...

محبت را می‌توان
آرام آرام و
نرم نرمک
در سفره‌ی گرم و کوچک خانواده‌ای دید

محبت را می‌توان در دستان گرم پدر دید...
در لالایی شیرین و معطر به عشق مادر...
محبت را می‌توان
در سایه‌سار معلم و
در خنده‌ی معصومانه‌ی یک کودک دید...

محبت تجلی عشق است به معبود
محبت مترنم به شادی است...
محبت تجلی از مهربان نگاه یک دوست است...

#رخساره_پایانی
#دلنوشته
@AdabSar
💝💝💝💝

💫

خوب و بد اشتباه را بگذارید
شیطان و من و گناه را بگذارید

می‌خواهم از این به بعد آدم باشم
لطفا سر من کلاه را بگذارید!

#جلیل_صفر_بیگی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


سِحر = افسون، افسونگری، جادو، جادوکردن، جادوگری

نمونه:
با سحر کلامش همه را مجذوب خود می‌کرد =
با جادوی سخنش همه را شیفته‌ی خود می‌کرد
با افسون گفتارش همه را فریفته‌ی خود می‌کرد

سخن و سِحر به یک آهنگند
زر و زرنیخ به هم هم‌رنگند(جامی) =

سخن و افسون به یک آهنگند
زر و زرنیک به هم هم‌رنگند


#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

دیدار ما هرچند دورادور، زیباست
دیگر پذیرفتم که ماه از دور زیباست

هرچند موسایت نخواهم شد ولی باز
از تو چه پنهان! درد و دل با تور زیباست

دنیا همیشه دل به خواه ما نبوده
باور بکن بعضی گره‌ها کور زیباست

بس کن عزیزم طاقت باران ندارم
این چشم‌ها... این چشم‌ها مغرور زیباست

هرچند شب با نور سرد ماه٬ جور است
اما شب چشمان تو ناجور زیباست

وقتی که دریا تنگ ماهی‌های خسته‌ست
مُردن میان تارو پود تور زیباست

وقتی که غم‌هایم غم ِعشق تو باشد
از مهد چشمانم اگر تا گور...زیباست



#رویا_باقری
@AdabSar

💫

او که "همدَردَم" شده، گویا خودش هم "درد" بود

او خودش زخمِ همان مرهَم که می‌آوَرد بود...!

#سعید_صاحب_علم
@AdabSar

💫

ما آزموده‌ایم در این شهر بخت خویش
بیرون کشید باید از این ورطه رخت خویش

از بس که دست می‌گزم و آه می‌کشم
آتش زدم چو گل به تن لخت‌لخت خویش

#حافظ
@AdabSar

🌷🌷🌷🌷
@AdabSar

دوستان فرزانه‌ی ادب‌سار
با درود؛

در آغاز سخن، از شما فرهنگ‌دوستان که برای شناخت گسترده‌تر فرهنگ ایرانی، پیام‌های ادب‌سار را در رسانه‌هایی که در دسترس دارید همرسانی و بازفرست(فوروارد) می‌کنید، سپاسگزاریم.

نیک است بدانید آنچه که در ادب‌سار درباره‌ی آموزه‌های پارسی پاک، نام‌های ایرانی، آیین‌ها و جشن‌ها می‌خوانید، رونوشت(کپی) نیست. پیام‌ها دستاورد خوانش و پژوهش گردانندگان ادب‌سار است و زمان و توان بسیاری برای آن‌ها گذاشته شده است.

از این‌رو، رواست که بر پایه‌ی بزرگ‌منشی و نیک‌اندیشی ریشه‌دار ایرانی که به آن سربلندیم، همچنین پایبندی به درست‌کرداری و راست‌گفتاری، هنگام بازفرست پیام‌های ادب‌سار در کانال‌ها، گروه‌ها و رسانه‌های دیگر، با گردانندگان ادب‌سار هماهنگ شده و پیام‌ها همراه با نام نویسنده و نشانی ادبسار(@AdabSar) همرسانی شود.

والا باشید و پاینده

@AdabSar
🌹🌹🌹🌹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


سِحرآفرین = فسون‌آفرین

نمونه:
با نوک انگشتان سحرآفرینش ساز را نواخت
با نوک انگشتان فسون‌آفرینش ساز را نواخت


#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

☀️🌱☀️🌱
@AdabSar

🌱 آشنایی با جشن‌های ایرانی
☀️ آبریزان، شادباش‌نویسی، اسپیدانوشت، روز امید، هفدرو و خوردادگان

جشن‌های هفدرو، شادباش نویسی، اسپیدانوشت، روز امید و خوردادگان، جشن‌هایی به هم پیوسته بودند که در روز ششم فروردین(خورداد روز از فروردین ماه) در گاهشمار کهن ایران برگزار می‌شدند.

💧💧 روز خورداد در ماه فروردین، از آن فرشته‌ی خورداد یا نگهبان آب به شمار می‌رفت و روزی همراه با شادی و آب پاشی بود.
به باور آن‌ها، تن آدمی در زمستان آلوده به خاک و خاکستر شده و این شست‌وشو برای پاک کردن آن است و از سویی نمی‌گذارد که بیماری در هوا بماند.
در داستان دیگری گفته شده که پس از چندی خشکسالی، در این روز ناگهان باران فراوانی بارید، مردم از پریشانی رهیده و شاد شدند و به یکدیگر آب پاشیدند که "جشن آبریزان" نام گرفت.

🌔🌖 به باور ایرانیان باستان، آغاز فروردین نوروز کوچک نام داشت و شش روز پس از آن نوروز بزرگ آغاز می‌شد. بر پایه‌ی بن‌مایه‌های پهلوی، آن‌ها باور داشتند که هفتاد و دو رویداد بزرگ سرگذشت ایران در روز ششم فروردین رخ داده است. برخی از این رویدادها پیدایش "مشی" و "مشیانه"(نخستین مرد و زن روی زمین)، پیدایش کیومرس از گیاه ریواس، آفرینش گویال(سیاره) مشتری که مایه‌ی نیک‌هنگامی است، زاده شدن هوشنگ پادشاه پیشدادی که شهرنشینی و سامان‌مندی شهری از زمان او آغاز شد، پیروزی سام نریمان بر آژی‌دهاک، پیدایی دوباره‌ی شاه کی‌خسرو و دیگر رهایی‌بخش‌ها(که باور داشتند جاودانه است)، آفرینش دبیره(خط) به دست جمشید*، بر تخت نشستن جمشید، تیراندازی آرش، زاده شدن زرتشت و گفت‌وگوی زرتشت با اهورامزدا شماری از این رویدادها بودند. همچنین بر پایه‌ی این باورها خداوند در این روز از آفرینش جهان آسوده شد. از این رو به این روز "هفدرو"، "هفدورو" و "هودرو" می‌گفتند. بر پایه‌ی گمان دیگری که چندان پذیرفته نیست، هفده رویداد در روز ششم فروردین رخ داده است.
@AdabSar
💌💌 با آغاز نوروز بزرگ، ایرانیان آرزوها و خواسته‌های نیک خود را برای دیگران می‌نوشتند و به دست آن‌ها می‌سپردند و به آن "شادباش‌نویسی" می‌گفتند. همچنین در این روز برای سپیدروزی در سال نو نیایش می‌کردند و باور داشتند اهورامزدا در این روز بخت و شادکامی و نیک‌روزی سال نو را میان مردم بخش می‌کند. فرستادن کارت‌های شادباش نوروزی که تا دهه‌ی گذشته نیز در میان ما رواگ(رواج) داشت و نیایش در کنار سفره‌ی هفت‌سین، به‌جا مانده از این آیین است.
شاید آیین شادباش نویسی به شوند(دلیل) نو شدن سال و پیدایش دبیره(خط) در این روز باشد.
همچنین آرزوی داشتن سال نیک، باور به بخشش نیک‌روزی از سوی خداوند و چشم‌براهی بازگشت دوباره‌ی کی‌خسرو، انگیزه‌ی نام‌گذاری این روز به "روز امید" بود.

📜📜 درباره‌ی "اسپیدا نوشت" هم چند گمان‌زد داریم. شماری از نویسندگان "اسپیدا نوشت" را در پیوند با شادباش‌نویسی می‌دانند. برخی دیگر با نگر به آیین‌های زمان ساسانیان می‌گویند پادشاهان ساسانی در نوروز برگه‌ها و پوست‌هایی که نامه‌ها و بخشنامه‌ها را فراهم می‌کردند و آیین‌نامه‌های سالیانه و نوشته‌هایی که پادشاه مهر می‌کرد، "اسپیدا نوشت" نام داشت. همچنین نوروز در زمان ساسانیان بسیار شکوهمندتر از گذشته برگزار می‌شد.

پارسیان هند و پاکستان این روز را با نام جشن خوردادگان می‌شناسند.
گفتنی است ششم فروردین در گاهشماری سُغدی و خوارزمی آغاز سال نو بود.

#پریسا_امام_وردی
________________
✍🏻✍🏻 پی‌نوشت: افسانه‌ی پیدایش دبیره به ‌دست جمشید این است که پس از آن که وی توانست بنویسد، به مردم مژده داد که روش او خداوند را خشنود کرده و به پاداش آن، از این پس مرگ، سرما، گرما و رشک در میان مردم نخواهد بود. از این رو دستور داد تا گورستان‌ها را ویران کنند. تا اینکه خواهرزاده‌اش بر او چیره شد و این بخشش‌ها از میان مردم رخت بربست.
________________
📚📚 برگرفته از:
۱- نوروز؛ جشن نوزایی آفرینش
نویسنده: #علی_بلوکباشی
۲- تاریخ ایران باستان
نویسنده: #حسن_پیرنیا
۳- مهره مهر
نویسنده: #پوران_فرخزاد
۴- تاریخ نوروز و گاهشماری ایران
نویسنده: #عبدالعظیم_رضایی
۵- نوروز خوش آیین
نویسنده: #عبدالاحمد_جاوید
________________
#فرهنگ_ایران #فروردینگان #نوروز

@AdabSar
☀️🌱☀️🌱

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

درود.وقت بخیر
یه سوال داشتم:
به جای "مرحوم مغفور" چه لغاتی را پیشنهاد میدین...
سپاس


🔅پاسخ ادبسار
t.me/AdabSar/6543

📜📜📜📜

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مرحوم = شادروان، روانشاد، انوشَک‌روان، نوشین‌روان، آمرزیده، زنده‌یاد، درگذشته، از جهان‌رفته، نیک‌رفته، نیک‌یاد، هوفَروَرت، ویتَرتَک(پارسی پهلوی)

🔻مرحومه = شادروان، روانشاد، انوشَک‌روان، نوشین‌روان، آمرزیده، زنده‌یاد، درگذشته، از جهان رفته، نیک‌رفته، نیک‌یاد، هوفَروَرت، ویتَرتَک(پارسی پهلوی)

🔻مغفور = بخشوده، آمرزیده

✍نمونه:
🔺آن مرحوم، دار فانی را وداع گفته و چهره در نقاب خاک کشید =
آن روانشاد، سرای سپنج را بدرود گفته و چهره در پرده‌ی خاک کشید

فوت مرحومه‌ی مغفوره، والده‌ی عزیزتان را تسلیت عرض می‌نمایم =
درگذشت نوشین‌روان، مادر گرامیتان را با شما همدردم

🚩برای آگاهی بیشتر بنگرید به t.me/AdabSar/1068

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مرحوم #مغفور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸