🔹 یک نمونه از کاربرد گرپ در جستجو و جایگزینی در این‌دیزاین.
🔻 گرپ یک امکان خوب در این‌دیزاین است و به این وسیله می‌شود چند جستجو و جایگزینی را در یک نوبت انجام داد. به این صورت سرعت خوبی به کار ما می‌بخشد.
🔻 این یک نمونۀ بسیار کوچک و ساده است. کارهای بسیار پیچیده‌تری نیز با گرپ می‌شود انجام داد. من در یک فیلم آموزشی نیم ساعته که در سایت من منتشر شده است، در این مورد بیشتر توضیح داده‌ام. در قسمت بیست و ششم از این مجموعه که لینک آن را در اینجا گذاشته‌ام به گرپ پرداخته شده است.
https://www.mkkazemi.com/category/indesign-training/

#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

—————————————
🔹 یک گرپ ساده و کارآمد در این‌دیزاین
فرض کنید می‌خواهید در یک فهرست، به قسمت‌هایی که در سمت راست علامت «:» هستند استایل بدهیم و به این وسیله آن‌ها را متمایز بسازیم.
با این گرپ می‌شود همه قسمت‌های مورد نظر را پیدا کرد و استایل داد.
🔻 راهنما
« . » یعنی هر کاراکتری پیدا شود.
« + » یعنی تعدادی از کاراکتر مورد نظر (یعنی هم کلمۀ‌ چهارحرفی را پیدا کند، هم پنج‌حرفی را و...)
« : » یعنی خود کاراکتر دونقطه
« $0 » یعنی متنی که در قسمت جستجو پیدا شده است، دوباره جایگزین شود.
🔻
چنان که می‌بینید در قسمت قالب جایگزینی، ما کاراکتر استایل بولد را معرفی کرده‌ایم.
به این صورت همه چیزهایی که در سمت راست علامت «:» وجود دارد پیدا می‌شود و با خودش جایگزین می‌شود، ولی با کاراکتر استایل بولد که در اینجا با رنگ قرمز مشخص شده است.
#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#گرپ
@asarkazemi

🔹 وطن فارسی
🔻 تقدیم به فارسی‌ستیزان افغانستان

خواب‌دیدی که شاخه‌های کهن زیر پای تو نردبان شده‌اند
و سخن‌گستران این سامان به دکان تو ترجمان شده‌اند

خواب دیدی که خطۀ خورشید همه دربست، در قبالۀ توست
کابل و بلخ و بامیان، با تو کابل و بلخ و بامیان شده‌اند

خواب دیدی که مشت می‌کوبی همچنان با تمام نیرویت
ولی این را بدان که سندان‌ها همه با مشت امتحان شده‌اند

وطن فارسی نه آن قریه است که به تاراج این و آن برود
روزگاری در این وطن حتی مغولان فارسی‌زبان شده‌اند

این وطن مرز روشنی دارد، مرز آن، واژگان «شهنامه» است
وارثان «خزانه» را چه شده است که در این خطه، مرزبان شده‌اند؟

قابل ذکر نیست البته شاعران برادر ما هم
شاعر قابلی اگر شده اند، با گلستان و بوستان شده‌اند
مشهد، ۲ اردیبهشت

🔻 توضیح: این شعر را در سال ۱۳۹۴ نوشته بودم، آنگاه که بعضی از دولتمردان افغانستان از ضرورت «ترجمۀ متون فارسی به دری» صحبت کرده بودند. کلمۀ‌ «ترجمان»‌ مصراع اول به این موضوع اشاره دارد. دریغ که وقایع بارها به شکل‌های گوناگون اتفاق می‌افتد و آدمی ناچار به انتشار مجدد شعرها می‌شود.

#وطن_فارسی
#فارسی
#زبان_فارسی

@asarkazemi

🔹 شیوۀ‌ چیدن دو رشته متن موازی در صفحات مقابل یک کتاب، در این‌دیزاین.
گاهی اتفاق می‌افتد که می‌خواهیم دو سلسله متن در صفحات مقابل کتاب به صورت موازی جریان یابد. مثلاً در صفحات سمت راست کتاب متن عربی درج شود و در صفحات روبه‌روی آن‌ها ترجمۀ فارسی آن (شبیه قرآن ترجمه‌دار)
این که متن‌ها را در صفحات به حالتی که گفته شد هدایت کنیم، به تدابیری نیاز دارد که در این فیلم آموزشی بیان شده است.
#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#متن_های_موازی
@asarkazemi

🔹 من در این سال‌ها طرف مراجعۀ مکرر عزیزان بوده‌ام برای آموزش، راهنمایی و رفع مشکل در ویرایش و صفحه‌آرایی.
🔻
بالاخره از ابتدای ۱۳۹۹ تصمیم گرفتم که تجربه‌ها و اندوخته‌هایم در این عرصه را به صورت فیلم‌های آموزشی ارائه کنم و در اختیار امت اسلام قرار دهم تا رستگار شوند.
🔻
حاصل کار تا کنون حدود ۳۰ قسمت آموزش صفحه‌آرایی و آماده‌سازی متن در این‌دیزاین و ورد بوده است.
🔻
با این آموزش‌ها و با یک آشنایی مقدماتی با این‌دیزاین، شما می‌توانید از صفر تا صد صفحه‌آرایی یک کتاب معمولی را انجام دهید. و آموزش‌های ورد در زمینۀ تایپ و آماده‌سازی متن، برای هر کسی که با رایانه می‌نویسد یا ویرایش می‌کند، ضروری است.
🔻
این فیلم‌ها در سایت شخصی من منتشر شده است و البته خریدنی است. مدتی درگاه پرداخت مشکل داشت و اینک درست شده است. اگر هم مشکلی در این زمینه داشتید، با این شناسۀ تلگرامی با منصوره خلیلی پشتیبان سایت در میان بگذارید.
@mimkach

✳️ اول این فیلم‌ها را ببینید، بعد اگر پرسشی در زمینۀ مسائل تایپ و صفحه‌آرایی داشتید و در این مجموعه نیافتید، من در خدمتم.
🔻
نشانی سایت این است:
www.mkkazemi.com

🔻
ای کسانی که کتاب صفحه‌آرایی می‌کنید. اگر استایل‌بندی و آماده‌سازی متن را با این سرعت نمی‌توانید انجام دهید، از دنیا عقب هستید. من در اینجا در محیط ورد از ماکرو استفاده کرده‌ام. از ماکرو غافل نشوید تا رستگار شوید.
🔻
به امید خدا آنچه را در اینجا انجام شده است در قالب یک فیلم آموزشی بیان می‌کنم.
#استایل_بندی
#ماکرو
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

همچو کتابی است جهان، جامع احکام نهان
جان تو سر دفتر آن، فهم کن این مسئله را
مولانا

✳️ کتاب بلخ
عرضه و فروش کتاب های کمیاب ادبی،
فلسفی، تاریخی، هنری و رمان؛

🔸 ویژۀ پژوهشگران، اساتید و دوست داران
کتاب؛
🔸 معرفی هر روزۀ یک کتاب نادر؛
🔸 قیمت مناسب و ارسال سریع؛
🔸 خرید کتاب های کمیاب و نایاب؛

🔻 کانال تلگرامی کتاب بلخ
@balkhbook

🔴 ستارۀ احمد

🔸 به مناسبت سالگرد میلاد پیامبر بزرگ اسلام
🔹 محمدکاظم کاظمی

امشب مگر چه ولوله‌ در آسمان شده است؟
این گنبد سیاه، جواهرنشان شده است

این گنبد سیاه، جواهرنشان شده است
آری، در آن ستارۀ احمد عیان شده است

امروز حال دهکده‌هامان بهاری است
حتی درختِ یخ‌زده هم شادمان شده است

آن سنگ سرد، پر شده است از گل گلاب
آن چوب خشک، شاخچۀ ارغوان شده است

در خانه تا به چند نشینی؟ که مرد و زن
راهی به سمت برزن و کوی و دکان شده است

عبدالعلی به خانۀ فاروق می‌رود
زینب دوباره عایشه را میزبان شده است

اما جدال مولوی و شیخ، کم نشد
این جنگ، مثل جنگ انار و دهان شده است

(البته شیخ و مولوی خوب نیز هست
با همدگر به سان دو گل مهربان شده است

این یک به دستِ بسته و آن یک به دست باز
با یک زبان به پیش خدا همزبان شده است

دیروز این به خانۀ آن میهمان شده
امروز آن به خانۀ این میهمان شده است)

القصه، شیخ و مولوی بد، در این مقام،
هر یک به سان کورۀ آتشفشان شده است

منبر برای موعظۀ خلقِ بی‌نواست
منبر برای این دو نفر نردبان شده است

دیدم که هر کدام، به قال و مقال خود
می‌گفت نیمۀ پرِ این استکان شده است

آری، در این مسابقه، صد بار دیده‌ایم
هر کس میان باخته‌ها قهرمان شده است

هر کس به مذهب پدر خویش، مفتی است
هر کس به زورخانۀ خود پهلوان شده است

دعوا چه می‌کنی، که به قال و مقالتان
این شیشه بارهاست به سنگ امتحان شده است

دعوا چه می‌کنی که در این کاروان چرا
گاهی علی و گاه عمر ساربان شده است

فکری بکن که مقصد این کاروان کجاست؟
در راه او چه دزد پلیدی‌ نهان شده است؟

فکری بکن که مال و منال مسافران
اینک نصیب راهزن بی‌‌امان شده است

وهابی از طریقی و غالی به گونه‌ای
آماده‌ی، جویدن این استخوان شده است
×××
هرچند خون ما و شما را مکیده‌اند
هرچند خون ما و شما رایگان شده است

ما هر دو تن دو نیمۀ سیبیم، عین هم
سیبی که پروریدۀ یک باغبان شده است

سیبی که آب خوردۀ رود حقیقت است
رودی که از مدینۀ احمد روان شده است

رودی که شاخه شاخه شد و هر طرف که رفت،
آبِ حیاتِ یک طرفِ این جهان شده است

نهری به قندهار رسید و انار شد
نهری درختِ جنگلِ مازندران شده است

نهری به چابهار رسید و بهار کرد
نهری به رودک آمده و مولیان شده است

یک نهر، سوی مزرع ترکان روانه شد
یک نهر، آبخورد خراسانیان شده است

یک نهر آب شیرین، یک نهر آب شور
راهی به هر کرانۀ این خاکدان شده است

شیرین آن رسید به بنگاله، قند شد
شورَش، ملاحت نمک سیستان شده است

یک نهر، سر نهاده به دامان کوهسار
بند امیر در بغل بامیان شده است
×××
نوری که خورده است به منشور کائنات
از آن طرف برون شده، رنگین‌کمان شده است

یک آیه آمده است و هزاران مفسّرش
هر یک به واژۀ دگری ترجمان شده است

آیینه‌ای شکسته و هر پاره‌ای از آن
روشنگر کرانی از این بیکران شده است

یک پاره نزد مفتی الازهر آمده
یک پاره سهم مجتهد اصفهان شده است

یا در کتاب احمد حنبل نوشته شد
یا با زبان شیخ کلینی بیان شده است
×××
ختم سخن که، مولوی و شیخِ نازنین!
قصد وضو کنید که وقت اذان شده است

خلقی به دستِ بسته و خلقی به دستِ باز
آمادۀ گرفتن آن ریسمان شده است

با این همه ستارۀ پرنورِ رنگ‌رنگ
مسجد نشان دیگری از کهکشان شده است

افسوس، یک فدایی داعش در آن میان
آمادۀ معاشقه با حوریان شده است
6 دی 1394

#محمدکاظم_کاظمی
#ستاره_احمد
@mkazemkazemi

🔹 آنچه در اینجا می‌بینید یک معرفی یک‌دقیقه‌ای از فیلم آموزشی ماکرو در ورد است. نسخۀ اصلی فیلم در سایت شخصی من منتشر شده است.
🔻 ماکرو یک قابلیت سودمند در ورد است، برای اجرای سریع کارهای مشابه و متوالی. به این وسیله یک سلسله عملیات را یک بار ذخیره می‌کنیم و بارها به کمک یک کلید اجرا می‌کنیم.
🔻 در آن فیلم آموزشی این مطالب بیان شده است: شیوۀ ساخت و اجرای ماکرو، بعضی نکات مهم در ماکرو، کاربرد ماکرو برای استایل‌بندی، کاربرد ماکرو برای ویرایش، مدیریت ماکروها، ذخیره و بازیابی ماکروها، مسائل امنیتی ماکرو.
🔻 عزیزانی که دوست دارند در ورد، کارهای مشابه و یکنواخت را با سرعت بسیار انجام دهند، به سوی استفاده از ماکرو بشتابند.
🔻 این هم لینک آن فیلم آموزشی در سایت من، که البته خریدنی است، به قیمت سی هزار تومان وجه رایج مملکت.
https://www.mkkazemi.com/macro-in-word/

🔸 یک روش برای تعریف رنگ زمینه در قسمتی از متن در این‌دیزاین.
در قسمت تنظیمات استایل، اندرلاین را انتخاب می‌کنید و به آن ضخامت و رنگ مورد نظرتان را می‌دهید. تمام.
ضخامت این خط قابل تنظیم است و هم‌چنین نوع آن. با کار کردن روی پارامترهای اندرلاین ترکیب‌های متنوعی می‌توانید ایجاد کنید.
#آموزشی_کاظمی
#این_دیزاین
#اندرلاین
@asarkazemi

🔹 جان پدر
🔸 محمدکاظم کاظمی
▪️ برای کشتگان دانشگاه کابل در آبان ۹۹، با اشاره به پیام معروف «جان پدر کجاستی؟»
🔻
برف لجوج آب شد و نوبهار شد
جان پدر پرنده شد و رهسپار شد

جان پدر پرنده شد و هر طرف که رفت
با دام و دانهٔ دگری سر دچار شد

گاهی به دشت و کوه و بیابان پناه برد
گاهی مقیم مملکت همجوار شد

یک روز کارگر شد و یک روز کارساز
روزی پیاده بود و زمانی سوار شد

او پشتِ چرخ بود، ولی چرخ‌دنده ساخت
او گرمِ کوره بود، ولی آبدار شد

عمر پدر به دربه‌دری‌ها تباه گشت
جان پدر ولی سند افتخار شد

جان پدر، جوالیِ مردم نمی‌شود
آن روزها تمام شد و تار و مار شد

جان پدر معلٔم و دانشور و ادیب
جان پدر وکیل و سیاستمدار شد
***
جان پدر، کجاستی امروز، شب شده است
جان پدر پرنده شد... اما شکار شد

مشهد، ۱۹ آبان ۹۹
جوالی: حمال، باربر، حمل‌کنندۀ جوال.

#جان_پدر_کجاستی
#دانشگاه_کابل
#محمدکاظم_کاظمی
#شعر_کاظمی
@asarkazemi

🔹 نقش ویراستار در پیشگیری از کژتابی‌ها
گاهی عبارت‌های ما کژتابی دارند، یعنی دوپهلویند. این عبارت را ببینید:
«زن‌های جوان... نگاه به بچه‌هام می‌انداختند که گوشهٔ مسجد با هم بازی می‌کردند و ماشاءالله ماشاءالله می‌گفتند.»
در اینجا در نظر اول مشخص نمی‌شود که آن زن‌های جوان «ماشاءالله ماشاءالله می‌گفتند» یا بچه‌هایی که در حال بازی بودند. البته به قرینۀ معنایی درمی‌یابیم که آن زن‌ها به بچه‌ها «ماشاءالله ماشاءالله» می‌گفته‌اند. ولی بهتر این است که عبارت چنین نوشته شود که این کژتابی را نداشته باشد:
«زن‌های جوان... به بچه‌هام که گوشهٔ مسجد با هم بازی می‌کردند نگاه می‌انداختند و ماشاءالله ماشاءالله می‌گفتند.»
🔸 حالا اینجا یک نکتۀ‌ ظریف هست. این کژتابی آنقدر که به چشم مخاطب می‌آید، به چشم نویسنده نمی‌آید، چون نویسنده موقع نوشتن معنی مشخصی در ذهن دارد که بیان می‌کند. پس برای او ابهامی در کار نیست. ولی ذهن مخاطب خالی است و او معنی را از عبارت درمی‌یابد. پس بیش از نویسنده مستعد غلط‌فهمی از این عبارت است.
ویراستار نیز از این جهت به مخاطب شبیه است. پس این کژتابی را زودتر از نویسنده متوجه می‌شود و لاجرم در پی علاج آن برمی‌آید.
این یکی از وجوه ضرورت ویرایش است. نویسنده‌ای که می‌گوید «من ویراستار به کار ندارم چون خودم طبق قاعده می‌نویسم» از این غفلت می‌کند که او برای چشم‌پوشی از چنین کژتابی‌هایی مستعد است و بعید نیست که متن او با همین کژتابی‌ها به دست مخاطب برسد، چیزی که به دست ویراستار می‌توانست رفع شود.

#ویرایش
#نگارش
#کژتابی
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

🔹 شیوۀ نصب فونت‌های استاندارد «آی‌آر» بر روی سیستم.
🔻 البته نصب فونت کار دشواری نیست و بسیاری از کاربران رایانه با آن آشنایند. ولی دوستانی هم ممکن است شیوۀ نصب فونت‌ها را ندانند. در این فیلم سه‌دقیقه‌ای در این مورد توضیح داده شده است، ضمن این که روش تهیۀ‌ فونت‌های استاندارد آی‌آر هم گفته شده است.
#فونت
#فونت_آی‌آر
#نصب_فونت
#آموزشی_کاظمی
🆔@asarkazemi

♻️ سه‌گانه‌های نگارش

🔸 متن اصلی
ترس از عدم دستیابی به راه‌های تأمین معیشت...

🔻 نظر ویراستار
می‌توانیم ساده‌تر بگوییم و بنویسیم. اینجا باید خوانندۀ متن مابرای «معیشت» یک «تأمین» تصور کند. برای «تأمین معیشت»‌باید «راه‌ها»یی تصور کند. برای این «راه‌های تأمین معیشت» باید «دستیابی» تصور کند و برای «دستیابی» یک «عدم»‌ تصور کند. خوب همه مردم افلاطون نیستند که برای یک عبارت هشت‌کلمه‌ای این‌همه تلاش ذهنی از آنان بطلبیم. بیاییم عبارت را ساده‌تر بیان کنیم.

✅ حاصل ویرایش
ترس از تنگناهای معیشتی

#نگارش
#آموزشی_کاظمی
#سه_گانه_های_نگارش
@asarkazemi

🔹 از بایسته‌های ویراستاری

یک ویراستار باید حتی از یک کسره به سادگی نگذرد. هر چیزی در متن ممکن است معنایی داشته باشد. پس باید با احتیاط تمام ویرایش کرد. من امروز در متنی به این عبارت برخوردم.
«مثل آقای جوردنِ مولِیر که بدون اینکه متوجه بشود حرف می‌زد»
در ابتدا تصور من این بود که این «جوردن مولیر» یک شخص است که در اینجا توصیف شده است. ولی همان کسرۀ زیر حرف «ن» کلمۀ «جوردن» مرا به شک انداخت. چرا نویسنده اینجا کسره گذاشته است؟ این می‌تواند یک خطای تایپی باشد، ولی می‌تواند عمدی هم باشد. کمی بیشتر دقت کردم. متوجه شدم که بله، «آقای جوردن» گویا یک شخصیت است در یکی از آثار مولیر نمایشنامه‌نویس فرانسوی. پس جمله را به این صورت اصلاح کردم.
«مثل «آقای جوردنِ» مولِیر که بدون اینکه متوجه بشود حرف می‌زد»

🔻 من بسیار دیده‌ام دوستان ویراستار را که به احتمال این که نویسنده خطا کرده است، به دلخواه خود متن او را تصحیح می‌کنند. باری یک ویراستار کلمۀ «نهب» در متنی را به «نهیب» تبدیل کرده بود و آن «نهیب» در متن معنی نمی‌داد. خوب بنده خدا یک بار به فرهنگ مراجعه کن. شاید این «نهب» خودش معنای خاصی دارد. بعد که مراجعه می‌کنی می‌بینی که «نهب» به معنی «غارت و کشتار» است و اتفاقاً در آن متن دقیقاً به همین معنی بود.

✳️نویسندگان را دست کم نگیریم و خود را عقل کل نپنداریم. حتی یک کسره ممکن است حساب‌شده باشد و حتی کلمۀ‌ عجیبی مثل «نهب» ممکن است معنایی داشته باشد که ما نمی‌دانیم.

#ویرایش
#نگارش
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

🔹 آماده‌سازی فیلم‌های آموزشی «تایپ و آماده‌سازی متن در ورد»
آنچه در اینجا می‌بینید تصویری از محیط تدوین چهارمین فیلم است. فیلم چهارم و پنجم هم به لطف خدا تدوین شد.
کسانی که با برنامۀ کمتازیا کار کرده‌اند به‌خوبی می‌دانند معنی این تصویر چیست. هر کدام از این نوارهای باریک، در اقع یک پاره فیلم، یک اِلمان تصویری یا یک جلوۀ ویژه است. این‌ها روی دقیقه به دقیقه و ثانیه به ثانیۀ فیلم سوار شده است تا امت اسلام از دیدن این فیلم‌ها لذت ببرند. می‌توان گفت برای تدوین هر فیلم بیست دقیقه‌ای شش هفت ساعت وقت صرف می‌شود.
خواستم دوستانی که آن فیلم‌ها را نگاه می‌کنند یک مقدار پشت صحنۀ کار را هم ببینند و دریابند که به قول شاعر
ابر و باد و مه و خورشید و فلک در کارند
تا تو فیلمی به کف آری و نگاهش بکنی

#آموزشی_کاظمی
#فیلم_آموزشی
#ورد

@asarkazemi

🔹 معرفی دو قسمت جدید از فیلم‌های آموزشی ورد محمدکاظم کاظمی

🔻 فیلم‌های چهارم و پنجم از «تایپ و آماده‌سازی متن در ورد» آماده شد و در سایت بارگذاری شد. پیش از این یک مجموعۀ‌ سه‌قسمتی در این موضوع منتشر شده بود و این دو قسمت مباحث تکمیلی را در خود دارد.

🔸 فهرست مباحث قسمت چهارم
▪️ متن‌های دوزبانه
▪️ درج نویسه‌های غیرفارسی
▪️ آشنایی با صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران
▪️ نکاتی دربارۀ نویسۀ «ی کوچک»
▪️ نکاتی دربارۀ خط تیره
▪️ عنوان‌ها و لیست‌های شماره‌دار

🔸 فهرست مباحث قسمت پنجم
▪️ درج ممیز برای اعداد اعشاری
▪️ درج پاورقی
▪️ تایپ و چیدن شعر
▪️ تورفتگی‌ها و فاصله‌های افقی
▪️ وسط‌چین و چپ‌چین‌ ساختن مطالب
▪️ فاصله‌های عمودی در متن
▪️ شکستن متن در اواسط صفحه

🔻 این فیلم‌ها خریدنی است. البته کسانی که سه قسمت قبلی این مجموعه را تهیه کرده‌اند یا خواستار تهیۀ همه پنج قسمت هستند، می‌توانند از تخفیف ویژه استفاده کنند. برای دریافت کد تخفیف با این نشانی‌های تلگرامی به محمدکاظم کاظمی یا منصوره خلیلی پیام بدهید.
@Mimkach
@mkkazemi

✳️ نشانی فیلم‌های آموزشی ورد در سایت
https://www.mkkazemi.com/category/word-training/

🔸 نمونۀ یک جستجو با گرپ در این‌دیزاین.
فرض کنید که می‌خواهید همه کلماتی را که قبل از علامت «:» هستند، از اول پاراگراف تا محل دونقطه، یکجا پیدا کنید و مثلاً بولد یا ایتالیک بسازید. این گرپ این کلمات را پیدا می‌کند، چنان که در تصویر می‌بینید.
🔻 توضیحات:
^ یعنی اول پاراگراف
+. یعنی هر کاراکتری، به هر تعداد
:\ یعنی کاراکتر دو نقطه
$0 یعنی هر آنچه که در جستجو پیدا شده است.
در قسمت فرمت جایگزینی چنان که می‌بینید کاراکتر استایل «بولد» تعریف شده است.
#این‌‌دیزاین
#گرپ
#آموزشی_کاظمی
@asarkazemi

🔹 اندر مذمت تحریف

چند سال پیش کتابی برای صفحه‌آرایی به من سپرده شد که حاوی عکس‌هایی بود از بعضی از مفاخر و اعزّۀ ادبیات معاصر، همچون دکتر رجایی بخارایی، حسین خدیوجم، محمد قهرمان، مهدی اخوان ثالث و دیگران، با مردانی غالباً کراواتی و زنانی غالباً غیرمحجبه.
از سوی ادارۀ مربوطه فرمان داده شده بود که کراوات‌ها باید حذف شود و بانوان باید محجبه شوند، که ما به کمک فتوشاپ چنین کردیم و ژاکت‌هایی یقه‌هفت و روسری‌هایی به سبک امروز بر تن و بر سر اشخاصی کردیم که در دهۀ چهل و پنجاه عکس گرفته بودند و اکنون رخ در نقاب خاک پوشیده بودند.
▪️ هنوز بابت این کارم آرامش ندارم و هر گاه آن عکس‌ها را می‌بینم از خودم خجالت می‌کشم که چرا ناچار شدم چنین کاری کنم. این عکس‌ها بخشی از «حقیقت» است و حقیقت را نمی‌توان چیزی دیگر جلوه داد. وقتی کراوات شخص را حذف می‌کنیم یعنی «این شخص در این عکس کراوات نپوشیده است» و این یک دروغ است. همین دروغ بودن به تنهایی کافی است برای قباحت این کار، گذشته از مفاسد و تبعات دیگری که بر آن مترتب است.
اما یکی از تبعات این کار این است که راه تحقیق را مخدوش می‌کنیم. فردا کسی می‌خواهد دربارۀ رواج فرهنگ غربی در قبل از انقلاب اسلامی در ایران تحقیق کند. عکس کراواتی بهتر به این شخص کمک می‌کند تا بداند که آیا این فرهنگ در ایران رواج داشته یا عکس تحریف‌شده؟ محقق می‌خواهد ببیند که آیا این غرب‌گرایی اثرات مثبت داشته؟ اثرات منفی داشته؟ وقتی ما مواد خام تحقیق را مخدوش می‌کنم چه انتظاری برای رسیدن به حقیقت داریم؟
▪️ و از آن بدتر، مفسده‌ای که این تحریف‌ها در پی دارد این است که جامعه را با تحریف آشنا می‌کنیم؛ این کار را عادی و پذیرفتنی می‌سازیم، آن هم از سوی حاکمیت و نهادهای حکومتی. ما در روز روشن به مردم می‌گوییم «تحریف واقعیت هیچ ایرادی ندارد، بلکه گاهی لازم است.» و به این ترتیب مردمانی که از روی دست حاکمیت نگاه می‌کنند، فردا آسان‌تر به این کار تن در می‌دهند. بعد فردا ممکن است آن‌ها یک حقیقت ارجمند را تحریف کنند.
▪️ دانش‌آموزی که می‌بیند به چه راحتی می‌شود در اثر داستانی یک نویسندۀ مرحوم و یک نویسندۀ زنده دست برد، اگر قرار باشد در این نظام «آموزش ببیند و پرورش یابد» از دو حال خارج نیست. یا این امر برایش پذیرفتنی و عادی می‌شود، یا ما را تحریف‌گر خواهد شناخت و در همه امور دیگر نیز شک خواهد کرد. دیگر چوپان غیرراستگو می‌شویم.
▪️ نگوییم که خیر و صلاح این بود و ما قصد تربیت داشتیم. بسیاری از کسانی که حدیث جعل کردند هم قصد خیر داشتند. ولی کاری کردند که اکنون ما در مورد هر حدیثی تردید داریم که نکند این هم جعلی باشد. اعتبار نقل و حدیث در دید بسیاری از مسلمانان تضعیف شده است به خاطر حدیث‌های جعلی که چه بسا به نیت خیر و صلاح ساخته شدند.
▪️ و بالاخره این را بدانیم که یک روزی هم نوبت دیگران خواهد رسید و آنگاه دیگران با ما آن می‌کنند که ما با پیشینیان‌مان کردیم. اصلاً چرا به آینده حواله کنیم؟ همین امروز مگر چه درصد از فضای رسانه‌ای و فضای تولید محتوا در اختیار نهادهای رسمی است؟ حقیقت این است که دیگر آموزش و پرورش، مطبوعات، صدا و سیما، نهادهای فرهنگی و حوزه‌های علمیه تنها منابع مراجعۀ مردم نیستند. این‌ها تنها منابع تولید محتوا نیستند. بدنۀ تولید محتوای رسمی مملکت روز به روز لاغرتر می‌شود و منابع دسترسی مردم به اطلاعات و محتواها از منابع غیررسمی روز به روز از دسترس بیرون می‌شوند. متولیان فرهنگی مملکت تنها سلاحی که دارند، همین حقانیت و صداقت است که با آن می‌توانند در برابر انواع رسانه‌های گهگاه مغرض و مفسده‌جو مبارزه کنید. این تنها سلاح را هم شما ناکار نکنید. فلان شبکه و فلان رسانۀ بیگانه دروغ می‌گوید و تحریف می‌کند؟ بگذارید این کار را بکند. تحریف‌گر رسوا خواهد شد. شما کاری کنید که مرجع اعتماد مردم باشید، به خصوص که از موضع و از پایگاه دیانت و انقلابی‌گری این کار را می‌کنید و رفتارهایتان به پای دین و انقلاب نوشته می‌شود.

#محمدکاظم_کاظمی
#تحریف
@asarkazemi

فیلم مربوط به پست «اره‌برقی خود را روشن کنید». (توضیح بیشتر در پست بعد)