#دکلمه

▪️عنوان: #بگذارید_این_وطن_دوباره_وطن_شود
▪️سراینده: #لنگستن_هیوز
▪️ترجمه و اجرا: #احمد_شاملو

بی ارتباط با این روزگار سرزمین ما ایران نیست!!!
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴# #دکلمه
#روز_مرگم
شاهکار بینش پژوه

روز مرگم همه را
مست کنید از می ناب
باده نوشید فراوان
همگی مست و خراب
بهر آمرزش من ،
میکده خیرات کنید
بهر آرامش من
غسل دهیدم به شراب

شب ختمم نه کسان
جامه خود را بدرند
نه نماز و روزه ی
قضا ز ملا بخرند
واعظ و قاری و مداح
ورودش ممنوع
مرده شور ِهمه
مرده خوران را ببرند

جمله سیمین بدنان
رقص کنان ناز کنند
حیف زیبایی‌شان است
لچک باز کنند
همه اموال مرا
میکده‌ای باز کنند
آنقدر مست نمایند
که پرواز کنند

باورم نیست به رکعت
که سراسر عدد است
سر ِ خود را و خدا ،
جنس ِکلاه از نمد است
پارسی نزد خداوند
نمازم خوانید
که خداوندِ جهان،
جمله زبانها بلد است
این بهشتی که بگویند
مرا مفت گران
که زموسیقی و از می
خبری نیست در آن
شاهکارا تو به میخانه
بمان زانکه بهشت
هم کشیده ست
به گند از ِقبَل آقایان.

شاعر: #شاهکار_بینش_پژوه

https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw


🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🔴#دکلمه_موسیقی

من بی می ناب زیستن نتوانم
بی باده کشید بار تن نتوانم
من بنده ی آن دمم که ساقی گوید
یک جام دیگر بگیر و من نتوانم
می نوش که عمر جاودانی اینست
خود حاصلت از دور جوانی اینست
هنگام گل است و فصل یاران سرمست
خوش باش دمی که زندگانی اینست


🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂
شاعر: #خیام
دکلمه: #احمد_شاملو
وبا خوانندگی استاد: #شجریان
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🔴#دکلمه

در ظریف‌ترین حالت تو چیزهایی‌ست
که اسیرم می‌کند
چیزهایی چنان نزدیک
که نمی‌توانم بدان دست یابم
#احمد_رضا_احمدی
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

#دکلمه_شعر_همراه_باتصاویر...
#پابلو_نرودا
مترجم #احمد_شاملو
گوینده #کورش_یزدانی

به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر برده عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی،
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی،
اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند،
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،
دوری کنی.
تو به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
اگر هنگامی که با شغلت‌ یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی،
که حداقل یک بار در تمام زندگیت
ورای مصلحت‌اندیشی بروی.
امروز زندگی را آغاز کن!
امروز مخاطره کن!
امروز کاری کن
نگذار که به آرامی بمیری!
شادی را فراموش نکن!

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@bookirancity

🔴#اردلان_سرفراز
#دکلمه ی ترانه ی #مرداب
شعر و دکلمه : استاد اردلان سرفراز
موسیقی : محسن حضرتی
#زادروزت_مبارک_استاد
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

@Bookirancity

🔴#دکلمه

اگر از شعرهایم
آزادی را جدا کنید
سال‌ام می‌میرد و من نیز
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🔴#زادروزت

#خجسته

#فاطمه_معتمدآریا

فاطمه معتمدآریا
شاعر:سهراب‌ سپهری

#دکلمه_شعر #سهراب_سپهری
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🔴#چکامه
#دکلمه

▪️عنوان: #همچون_پرنده
▪️سراینده: #مارگوت_بیکل
▪️ترجمه و اجرا: #احمد_شاملو
▪️آهنگساز و پیانیست: #بابک_بیات
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🔴#دکلمه

🎬 اخیرا استاد #شمس_لنگرودی دکلمه ای رو به شهدای عرصه سلامت و بهداشت تقدیم کردند که شعرش هم از خودشونه👏👏👏🌺

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🎧 #دکلمه
📗 در ستایشِ تنهایی...
🎙 #عباس_کیارستمی

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🔴#دکلمه

دلتنگی های آدمی را ، باد ترانه ای می خواند
رویاهایش را آسمان پر ستاره نادیده می گیرد
و هر دانه ی برفی به اشکی ناریخته می ماند


#احمدشاملو
#مارگوت_بیگل
#بابک_بیات

#قسمت_اول

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🔴#دکلمه

دلتنگی های آدمی را ، باد ترانه ای می خواند
رویاهایش را آسمان پر ستاره نادیده می گیرد
و هر دانه ی برفی به اشکی ناریخته می ماند


#احمدشاملو
#مارگوت_بیگل
#بابک_بیات

#قسمت_دوم

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🔴#دکلمه

شعری از چارلز بوکوفسکی باترجمه وزیرنویس پارسی

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🔴#دکلمه

به عشق فکر کن،
به خنده کودکان،
به لبخند،
به زندگی،
به صدای آرامش دریا
پس از طوفانی مهیب.
به امید فکر کن.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#دکلمه 🎧


ون‌بوون (گم‌شدن) _ شیرکو بیکس

هر بار
که سر روی شانه‌ام می‌گذاری
و سیر می‌کنم در موهایت
در آنجا پروانه‌ای سرگردان می‌شوم
و گم می‌شوم و برنمی‌گردم

هر بار
که دست در دستم می‌گذاری
انگشتان دستانت
پنج ماهی کوچک می‌شود
و [از رود دستانت] راهی آبگیر چشمانت می‌شود
و گم می‌شود و برنمی‌گردد

و من آنگاه
به خودم می‌آیم
که تنهایم
و تو آنجا نیستی

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#دکلمه 🎧


اگر از شعرهایم
آزادی را جدا کنید
سال ام می میرد و من نیز
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#ویدئو

تقدیم به ملتی که سالهاست در راه رسیدن به سعادت به انتظار نشسته اند....
شعر " سنگ های همیشه " :
دوباره آمده اخبارِ جنگ های همیشه
سلامِ مجری و بعدش جفنگ های همیشه
هنوز ماشه ی اخبار تلخ را نچکانده
پر است پیکرمان از فشنگ های همیشه
به انتظار حقیقت نشسته ایم اگرچه
نصیب ماست دروغ و دلنگ های همیشه
سیاهمان تا کردند آفتاب پرستان
درآمدند دوباره به رنگ های همیشه
در آرزوی رسیدن به قله های سعادت
شدیم پله برای زرنگ های همیشه
کسی به باور من پاک کرده حافظه مان را
که می خورد سرمان هی به سنگ های همیشه...
شعر و دکلمه : #مه_زاد_رازی
#ایران #سرزمین #وطن #انتخابات #مردم #عدالت #جنگ #فقر #درد #شعر #دکلمه #دکلمه_شعر #غزل

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#دکلمه_زیبا

هنرمهربانوی عزیز

#مرسده_مهدوی_نازنین

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#دکلمه

▪️قصیده‌ «دماوندیه»
▪️ ملک‌الشعرای بهار
▪️با صدای ایرج گرگین

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity