🎬 معرفی سامانۀ «فرهنگ املایی ویراستاران»
🌐 emla.virastaran.net
🔻انجمن مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه دامغان
🎓 مدرس: دکتر قدرت حسنی

|#املا|#فرهنگ_املایی|#دستور_خط|#رسم‌الخط|#ویرایش|#ویراستاری|#ویراستاران|#نیم‌فاصله|

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖➖➖
🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

🎥 ادغام چند فایل pdf در یک فایل:
۱. آنلاین در سایت pdfjoiner.com
۲. با نرم‌افزار رایگان PDFcreator

🎓مدرس: امیررضا نیکخواه

‏|#PDFCreator|#ادغام_پی‌دی‌اف|#ادغام_pdf|#پی‌دی‌اف|#pdf|

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖➖➖
🆔 t.me/moavenha/8185
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

🎥 تجربیاتی از نوشتن و چاپ کتاب

🔸گفتگوی منصور سجاد با احسان مظلومی مدیر تحریریه انتشارات کلید
t.me/Vajehkadeh/972
🔸گفتگوی منصور سجاد و آرمین کاظمی نویسنده کتاب «ربات عاشق»
t.me/Vajehkadeh/973

|#منصور_سجاد|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✅ برای مخالفت با تصویب قانون به‌اصطلاح «حمایت از کاربران و خدمات پایه کاربردی فضای مجازی» و اعتراض به طرح‌های «محدودکنندهٔ اینترنت بین‌المللی و فیلترینگ شبکه‌های اجتماعی» می‌توانید در این کارزار شرکت کنید:

🌐 www.karzar.net/internet

🟠 خواهشمندیم منتشر نمایید.

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖➖➖
🆔 t.me/moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

تا بنده نباشی،
تابنده نباشی.

✅ در رعایت #فاصله‌گذاری

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

🔻نتیجه یک تحقیق:
📚بیشتر مردم کتاب‌های کاغذی را ترجیح می‌دهند

نتیجه یک تحقیق جدید نشان می‌دهد که بیشتر افراد بزرگسال، به‌دلایل متعدد کتاب‌های کاغذی را به کتاب‌های الکترونیک ترجیح می‌دهند/ کمپین اتحاد چاپ‌ونشر.

◀️ ادامه خبر در کامنت زیر:
t.me/kampinchap_iran/32249?comment=7884

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

🎥 فکر نکنید چون شما حقوقدان نیستید، متخصص آی‌تی نیستید، پس نیازی نیست در مورد جزییات #طرح_صیانت آگاه باشید.
‌
در مورد طرح صیانت که این روزها خیلی‌ها رو نگران‌ کرده، در یک ویدئوی ۳۷دقیقه‌ای توضیح دادم.

درصورت تصویب این طرح، فعالیت همه ما تحت‌تأثیر قرار خواهد گرفت. مهم نیست یک فروشگاه کوچک روی اینستاگرام داریم یا روی یوتوب ویدیوی آموزشی می‌بینیم یا یک کسب‌وکار بزرگ با روزی صدهزار ورودی از گوگل هستیم.

◽️برگرفته از: @MiladNouriChannel
‌‌
◀️ قبل از هر چیز، حتماً متن کامل طرح را بخوانید: دانلود pdf طرح صیانت

✅ برای مخالفت با تصویب قانون به‌اصطلاح «حمایت از کاربران و خدمات پایه کاربردی فضای مجازی» و اعتراض به طرح‌های «محدودکنندهٔ اینترنت بین‌المللی و فیلترینگ شبکه‌های اجتماعی» می‌توانید در این کارزار شرکت کنید:
🌐 www.karzar.net/internet

🟠 خواهشمندم منتشر نمایید.

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✅ روش ذخیرهٔ سرصفحه و پاصفحه برای استفاده‌های مجدد
◽️برگرفته از: @wordtrick

|#سرصفحه|#پاصفحه|#ذخیره_سرصفحه|#ذخیره_پاصفحه|#Header|#Footer|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

🎥 روند درمان #کرونا می‌تواند این مقدار کشتار نداشته باشد اگر...

🔹توضیحات مهم دکتر علیرضا صداقت، رئیس بخش مراقبت‌های ویژه کرونای بیمارستان امام رضا(ع) مشهد درباره اقدامات لازم و مسئولیت‌های افراد پس از ابتلا به بیماری کرونا را ببینید

@khorasanisna

🎥 توضیحات درمورد #کرونا
🔹دکتر مجید نوری: فوق‌تخصص بیماری‌های عفونی
طبیب | شبکهٔ سه - ۲ شهریور ۱۴۰۰
www.telewebion.com/episode/2640226

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

🎥 حذف شماره خودکار از تیتر فصل (هدینگ)
◽️برگرفته از: @learnword

✅ تقریباً هر کسی که با پایان‌نامه یا کتاب کار می‌کنه ممکنه به این مشکل برخورد کرده باشه که چطور شمارهٔ اتوماتیک رو فقط از اول فصل حذف کنه و توی سایر قسمت‌ها مثل شماره‌گذاریِ تیترهای بعدی، کپشن‌ها و... به مشکل نخوره؛ {ویدیوی بالا راه‌حل مشکل را ارا‌ئه کرده است}.

|#شماره‌گذاری_چندسطحی|#شماره‌گذاری_خودکار|#شماره‌گذاری_تیتر|#شماره‌گذاری_هدینگ|#شماره‌گذاری_کپشن|#هدینگ|#تیتر_فصل|#کپشن|#فهرست|#فهرست_خودکار|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

🎥 رسم جدول برای ایجاد برنامهٔ کلاسی در وُرد
◽️مدرس: زهرا داودی @wordtrick

البته این روش برای مواردی مشابه زیر کاربرد دارد:
🔸طراحی فاکتور
🔸انواع فرم‌های اداری
🔸پایان‌نامه‌ها
🔸گزارشات و...

|#جدول|#Table|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✅ با آپدیت جدید تلگرام، نیازی به ربات بینام نیست
◽️برگرفته از: اخبار تلگرام - فارسی

🔸ربات‌هایی نظیر ربات بینام را تلگرام فیلتر کرده است. اگر هدف شما پنهان‌کردن نام/کانال منبع فوروارد است، قبل از نهایی کردن فوروارد می‌توانید روی ۱ (طبق تصویر زیر) بزنید و سپس روی ۲ و سپس روی ۳ و تمام!

🔸اما اگر هدف شما این است که نام/کانال منبع نمایش داده نشود اما از طرفی، نمی‌خواهید به اسم خود شما هم فوروارد نشود یا می‌خواهید که در زیرنویس آن ویرایشی انجام دهید، کافی است که یکبار، ده ثانیه وقت بگذارید و یک کانال خصوصیِ تک‌نفره برای خودتان بسازید؛ مثلاً به‌نام «بینام» و سپس مطلب موردنظر را به آنجا فوروارد کنید و در آنجا ویرایش لازم را روی زیرنویس آن انجام دهید (شمارهٔ ۵ در تصویر زیر) و سپس به هر جا دوست دارید بفرستید (شمارهٔ ۴).

🔸نتیجه هم چیزی شبیه همین پیامی می‌شود که دارید می‌خوانید که بالای آن نوشته «بینام Frowarded From»

|#بینام|#تلگرام|#به‌روزسانی_تلگرام|

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖➖➖
🆔 t.me/moavenha/8270
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
.

✅ فایل پی‌دی‌اف همۀ کلیدهای میانبر ویندوز و ورد
|با امکان جست‌وجو| نسخۀ ۱.۰|۹ شهریور ۱۴۰۰|
◽️برگرفته از: یادِمی @yaademy

... برای فریلنسرها و همۀ کسانی که به‌خاطر استفادۀ زیاد از موس مچ‌درد گرفتن و کلی از وقتشون هم هر روز سر بالاپایین کردن نشانگر موس و رسوندنش به مقصد مورد نظر روی مانیتور هدر می‌ره، یه کادوی کاربردی داریم: فایل کلیدهای میان‌بر ورد و ویندوز، شامل صدها کلید میانبر، با امکان جست‌وجو.

... این فایل در آینده هم مدام پیشرفت می‌کنه و پُرپیمون‌تر می‌شه.

قول می‌دیم با هر بار استفاده از این فایل کلی دعا به جون یادِمی کنی.

موس کامپیوترت رو هم بده به گربه‌‌های محل باهاش بازی کنن.

|#میانبر|#میانبر_ویندوز|#میانبر_ورد|#یادمی|#Word|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

‍ فارسی را پاس بداریم (۱۴)

شعرخواندن ترس ندارد!

#زبان_فارسی | #درست‌نویسی | #ویرایش | #ادبیات | #شعر | #فارسی_را_پاس_بداریم

این‌هم به‌مناسبت روز شعر و ادب فارسی.

💠 | مهنه‌وِشت را بخوانید |

@mehnevesht

🎥 مرغ زبان فارسی و غاز عربی و انگلیسی
(به‌مناسبت روز شعر و ادب فارسی)

🔹محمدمهدی باقری:
📌مدیرِ مؤسسۀ «ویراستاران»، عضو «انجمن ویرایش و درست‌نویسی»

|۲۷ شهریور ۱۴۰۰|بی‌چارچوب|شبکهٔ ۴|
www.telewebion.com/episode/2657173

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

سیر مطالعاتی ويرايش و درست‌نویسی پیشنهاد مدرسان «ویراسـتاران» است.

نشانهٔ * یعنی جزء ابزار کار ویراستار است.
نشانهٔ # یعنی برای نویسنده‌شدن ضروری است.

#* ابوالحسن نجفی، غلط ننویسیم، تهران: نشر دانشگاهی.
پیشگفتار بصیرت‌زا + سرواژه‌های مهم: توسط، داشتن، قابل، قابل‌توجه، درازنویسی، را، شرایط، تتابع افعال، اگرچه… ولی، یک، حذف فعل، صفت مؤنث، عبارت وصفی، سؤال‌پرسیدن، بشریت، واو، آنچه که، موافقت، نوین، تنها، نرخ و… .

#* حسن ذوالفقاری، راهنمای ویراستاری و درست‌نویسی، تهران: علم.
تمام کتاب مفید است و مثال‌های فراوان و جدول‌های مفصلی دارد. برای ویرایش نامه‌های اداری نیز می‌توان از مثال‌های آن بهره برد.

#* رضا بابایی، بهتر بنویسیم، قم: ادیان.
یادگیری روان و جذابِ ساده‌نویسی و درست‌نویسی و زیبانویسی، با نثری دلاویز و درخور سرمشق‌گیری.

* فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دستورخط فارسی، تهران: فرهنگستان.
     مطالعهٔ ص۲۱ تا ۴۳ + دقت فراوان در جدول‌های ص۲۵ تا ۲۷ و ۳۲.

* علی‌اشرف صادقی، فرهنگ املایی خط فارسی، تهران: فرهنگستان.
     املای واژه‌های فارسی. البته معدودی واژه‌ها را ندارد و مقدمه‌اش پُرعیب است.

نصرالله پورجوادی، دربارهٔ ویرایش، چ۲ به‌بعد، تهران: نشر دانشگاهی.
     مقاله‌های ۱ (مایرز)، ۳ (سمیعی)، ۴ (باستی‌ین)، ۷ (معصومی)، ۱۲ (امامی)

نصرالله پورجوادی، دربارهٔ زبان فارسی، تهران: نشر دانشگاهی.
     پیشگفتار + مقاله‌های ۱ (نجفی)، ۱۳ (ایرانی)، ۲ (صادقی)، ۱۵ (یوسفی)، ۲۰  (سمیعی)، ۲۱ (ایرانی)، ۱۷ (معصومی)، ۲۴ (منصوری)، ۹ (آشوری)، ۲۸ (کافی).

* یوسف عالی عباس‌آباد، فرهنگ درست‌نویسی سخن، تهران: سخن.
     مقدمهٔ ناب + پانزده متن فارسی معیار + سرواژه‌های مهم مثل گرته‌برداری.

ناصر نیکوبخت، مبانی درست‌نویسی زبان فارسی معیار، تهران: چشمه.
     تنها نیمهٔ اول کتاب. با نظمی مناسب، ویرایش زبانی را خلاصه کرده است.

* احمد سمیعی، نگارش و ویرایش، تهران: سمت.
     فقط بخش ویرایش زبانی؛ زیرا شیوهٔ ویرایش صوری ایشان، با وجود اجر پُراَرجی که دارند، مقبول نیفتاد.

محمد اسفندیاری، کتاب‌پژوهی، قم: صحیفهٔ خرد.
     «حشو قبیح» در هشتاد صفحه + مقالهٔ «از ویراستاری تا ویرگولاستاری» + چهار مقاله با موضوعِ ننوشتن.

بهاءالدین خرّمشاهی، کژتابی‌های ذهن و زبان، تهران: ناهید.
     کتابی مفرح، حاوی نکته‌های کاربردیِ زبانی و حاصل بیست سال یادداشت‌برداری.

عبدالحسین آذرنگ، بازاندیشی در مباحثی از نشر و ویرایش، تهران: ققنوس.
     بخش دوم، به‌ویژه مقاله‌های ۵ و ۶ و ۱.

علی صلح‌جو، نکته‌های ویرایش، تهران: مرکز.
     یادداشت‌هایی برخاسته از سال‌ها تجربهٔ جدی در ویرایش، مفید برای حرفه‌ای‌ترها، نه تازه‌واردها.

محسن باغبان، مصائب آقای ویراستار، تهران: قطره.
     تجربه‌هایی رنگارنگ و آموزه‌هایی جدید از سال‌ها ویراستاری، مفید برای حرفه‌ای‌ترها.

* غلامرضا ارژنگ، ویرایش زبانی، برای زبان نوشتاری فارسی امروز، تهران: قطره.
     بسیار ساده و پُرمثال ویرایش زبانی را توضیح داده است.

* بهروز صفرزاده، دست‌نامهٔ ویرایش، تهران: سده.
بسیار موجز و به‌ترتیب الفبا، تمام نکات مربوط به درست و غلط را فهرست کرده است.

#سین‌جیم #ویرایش

🌐 برگرفته از: خرمگس @kharmagaas

◽️در دنیای ما می‌توان با پرداخت پول، بالاترین «مدرک تحصیلی» را خرید.
◽️می‌توان با پرداخت پول «کتاب دکوری» خرید.
می‌توان با پرداخت پول «نویسنده و شاعر و هنرمند» شد.
◽️می‌توان با پرداخت پول «کتاب» چاپ کرد.

📌در جهان تجاری ما همه‌چیز را می‌توان با پول خرید اما بوی گند و متعفنِ مغز را که با باز کردن دهان به‌صورت مخاطب می‌زند را نمی‌توان با هیچ مبلغی از میان برد.

📌 به‌وفور افرادی مشاهده می‌شود که نام دکتر و نویسنده و هنرمند و شاعر و... یدک می کشند، اما همین‌که دهان باز می‌کنند تمام مبلغی که هزینه کرده‌اند بر باد می‌رود.

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

✅ از انسانی، حقوق، فلسفه، دانشگاه تهران، MBA، کانادا... تا «ویراستاران» و زبان فارسی

🔹 اینستالایْو آرش سُروری با محمدمهدی باقری، مدیر «ویراستاران»، کارشناس زبان در کسب‌وکار، سیاست‌نویسِ زبان برند

🔸شنبه ۳مهر۱۴۰۰، ۹۰ دقیقۀ پُرشور

🎥 نمایش در آپارات‌: www.aparat.com/v/x4Gyz

◽️منبع:
instagram.com/tv/CUQLTgYoDEA

🌐 instagram.com/arashsoruri
🌐 instagram.com/virastaran

@VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹

◽️برگرفته از: فناوری به‌زبانِ ساده @ELECOMP_01

✅ کلیپ‌بورد (Clipboard) امکانی است که به شما اجازه می‌دهد متن‌ها و فایل‌های کپی‌شده را در حافظه‌ای موقتی ذخیره کرده تا در هنگام لزوم از آن استفاده کنید. ویندوز هم بدون هیچ نرم‌افزار جانبی‌ای این امکان را بهتان می‌دهد. برای نمونه من چند مصرع از یک غزل سعدی را کپی کردم. یعنی هر مصرع را جداگانه رنگی (های‌لایت) کرده و کپی را زدم و همین‌طور مصرع‌های بعدی. هم‌چنین یک عکس را هم کپی کردم (فقط کپی و نه پیست). اکنون با زدنِ دکمه‌ی ترکیبیِ Win+V از صفحه‌کلید، می‌توان به پنجره‌ای همانند عکس بالا دست‌رسی پیدا کرد، که در آن فهرستِ همه‌ی کپی‌شده‌ها را برای‌‌تان نمایش می‌دهد. یک نوار عمودی (بخش آبی‌رنگ) هم در سمت راستِ این پنجره دارید که می‌توانید با آن در فهرست تمام چیزهایی که کپی کرده‌اید بالاوپایین بروید و هر پیامی را که لازم بود پِیست کنید. نیز هر پیام یا فایل کپی‌شده، یک سه‌نقطه هم در سمت راست و بالای خود دارد (مستطیل سرخ‌رنگ) که با کلیک روی آن این گزینه‌ها را به شما می‌دهد:
۱. همان پیام را حذف کنید.
۲. آن پیام را سنجاق کرده و به بالای پیام‌ها بیاورید.
۳. همه‌ی پیام‌ها را حذف کنید.

|##کلیپ‌بورد|#Clipboard|
.
.❇️ کانال معاونین فناوری واجرایی کشور
➖➖➖➖
🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺