Forwarded from ادبسار
💫
چشم باز کردم از تـــو بنویسم
لای در بـــاز و بــاد میآمـــــد
از مسیری که رفته بودی داشت
مــــوجی از انجماد میآمـــــد!
#علیرضا_آذر
@AdabSar
چشم باز کردم از تـــو بنویسم
لای در بـــاز و بــاد میآمـــــد
از مسیری که رفته بودی داشت
مــــوجی از انجماد میآمـــــد!
#علیرضا_آذر
@AdabSar
Forwarded from فروشگاه ادبسار
گفتم که لبت! گفت: «مکیدن دارد»
گفتم: «دهنت»! گفت: «ژکیدن دارد»
گفتم که دلم! گفت: «اگر آب شود
از چشم تَرَت به رخ چکیدن دارد»
📜دفتر دستان مستان
چارانه(رباعی) دلچکان
میرجلالالدین کزازی
🔍ژکیدن: غرولند زیر لب
با واژگان کمتر شنیده شدهی پارسی آشنا شوید.
🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
گفتم: «دهنت»! گفت: «ژکیدن دارد»
گفتم که دلم! گفت: «اگر آب شود
از چشم تَرَت به رخ چکیدن دارد»
📜دفتر دستان مستان
چارانه(رباعی) دلچکان
میرجلالالدین کزازی
🔍ژکیدن: غرولند زیر لب
با واژگان کمتر شنیده شدهی پارسی آشنا شوید.
🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
Forwarded from فروشگاه ادبسار
آبخوستگان = مجمعالجزایر
شهرآیین = متمدن
📖برگرفته از واژهنامهی پایانی یورکنامهی نو
🔍با واژگان کمتر شنیده شدهی پارسی آشنا شوید
🖋سرودهی بلند یورکنامهی نو، گزارش سفر میرجلالالدین کزازی به نیویورک
با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
شهرآیین = متمدن
📖برگرفته از واژهنامهی پایانی یورکنامهی نو
🔍با واژگان کمتر شنیده شدهی پارسی آشنا شوید
🖋سرودهی بلند یورکنامهی نو، گزارش سفر میرجلالالدین کزازی به نیویورک
با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
ادبسار
🔷🔶🔹🔸 @AdabSar 🔅پالایش زبان پارسی 🔻مشابه = همانند، مانند، همتا، همسان 🔻مشابهات = همانندیها، مانندگیها، همسانیها 🔻مشابهت = همگونی، همتایی، همانندی، همسانی، مانندگی، مانند شدن ✍ نمونه: 🔺لباسی مشابه هم پوشیده بودند = جامهای همانند هم پوشیده بودند 🔺دو…
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻شبه = فام، وَش، مانا، همسان، همانند، مانند، سان
🔻شبه جزیره = آبخوستواره، آبخوستی، آبخوستمانند، گزیرهدیس
🔻شبه جمله = واچَکدیس
🔻شبه فلز = توپالدیس (توپال=فلز)
🔻شبه قاره = خشکسارواره
✍ نمونه:
🔺این حرف علمی نیست، شبهعلمی است=
این سخن دانشیک نیست، دانشیکنما است
🔺انگلستان جزیره است یا شبهجزیره؟ =
انگلستان آبخوست است یا آبخوستواره؟
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #شبه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻شبه = فام، وَش، مانا، همسان، همانند، مانند، سان
🔻شبه جزیره = آبخوستواره، آبخوستی، آبخوستمانند، گزیرهدیس
🔻شبه جمله = واچَکدیس
🔻شبه فلز = توپالدیس (توپال=فلز)
🔻شبه قاره = خشکسارواره
✍ نمونه:
🔺این حرف علمی نیست، شبهعلمی است=
این سخن دانشیک نیست، دانشیکنما است
🔺انگلستان جزیره است یا شبهجزیره؟ =
انگلستان آبخوست است یا آبخوستواره؟
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #شبه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
@AdabSar
چه جان سختم که بعد از رفتن تو، باز جان دارم!
ولی از تو چه پنهان، روح و جسمی ناتوان دارم
کسی از ظاهر یک کوه، حالش را نمیفهمد
به ظاهر ساکتم، در سینهام آتشفشان دارم
پس از تو باختم خورشید خوش رنگ زمینم را!
پس از تو نفرتِ دیرینهای از آسمان دارم
پُر از دلشوره بودم در کلاس گرمِ آغوشت
و باور کرده بودم پای عشقت امتحان دارم!
چه حسّ نادری، با فتح الماس حضور تو
تمام لحظهها احساس میکردم "جهاندار"م!
اگرچه لحظههای خوب، عمرِ کمتری دارند
ولی نام عزیزت را همیشه بر زبان دارم
نفسهای تو را آن روزها در شیشه پُر کردم
"هوا"ی روزهای بودنت را همچنان دارم
#امید_صباغ_نو
@AdabSar
چه جان سختم که بعد از رفتن تو، باز جان دارم!
ولی از تو چه پنهان، روح و جسمی ناتوان دارم
کسی از ظاهر یک کوه، حالش را نمیفهمد
به ظاهر ساکتم، در سینهام آتشفشان دارم
پس از تو باختم خورشید خوش رنگ زمینم را!
پس از تو نفرتِ دیرینهای از آسمان دارم
پُر از دلشوره بودم در کلاس گرمِ آغوشت
و باور کرده بودم پای عشقت امتحان دارم!
چه حسّ نادری، با فتح الماس حضور تو
تمام لحظهها احساس میکردم "جهاندار"م!
اگرچه لحظههای خوب، عمرِ کمتری دارند
ولی نام عزیزت را همیشه بر زبان دارم
نفسهای تو را آن روزها در شیشه پُر کردم
"هوا"ی روزهای بودنت را همچنان دارم
#امید_صباغ_نو
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
Forwarded from ادبسار
💫
صبح است دلارامم، ای حضرتِ مستانه
مضمونِ دو بیتیها، دردانهی این خانه
امروزچه خوشیُمن است صبحانه کنار تو
لبخند حلالت باد، خوشمزهی دیوانه!
#امین_شاهسواری
@AdabSar
صبح است دلارامم، ای حضرتِ مستانه
مضمونِ دو بیتیها، دردانهی این خانه
امروزچه خوشیُمن است صبحانه کنار تو
لبخند حلالت باد، خوشمزهی دیوانه!
#امین_شاهسواری
@AdabSar
Forwarded from فروشگاه ادبسار
یورکنامه سزد که نامندش
زآنکه این چامهایست یورکانی
یورکیِ نو چو بشنود آن را
مانده در دام درد و پژمانی
داند ار پارسی بیاغازد
شاد و سرخوش به دستافشانی...
📖 برشی از سرودهی بلند «یورکنامهی نو»
گزارش دیدار «میر جلالالدین کزازی» از نیویورک
🖋کزازی یورکنامهی نو را برای پارسیدوستان دستینه(امضا) میکند.
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
زآنکه این چامهایست یورکانی
یورکیِ نو چو بشنود آن را
مانده در دام درد و پژمانی
داند ار پارسی بیاغازد
شاد و سرخوش به دستافشانی...
📖 برشی از سرودهی بلند «یورکنامهی نو»
گزارش دیدار «میر جلالالدین کزازی» از نیویورک
🖋کزازی یورکنامهی نو را برای پارسیدوستان دستینه(امضا) میکند.
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
Forwarded from فروشگاه ادبسار
دیدن خیزابهها کز شرم و شور
میزنند آشفتهوش سر بر کران
سر گران گر بر کران بنشستهای
میزداید اندُهت از سر کران
📜دفتر «دستان مستان»
برشی از سرودهی «کران»
میرجلالالدین کزازی
🖋کزازی دستان مستان را برای پارسیدوستان دستینه(امضا) میکند.
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
میزنند آشفتهوش سر بر کران
سر گران گر بر کران بنشستهای
میزداید اندُهت از سر کران
📜دفتر «دستان مستان»
برشی از سرودهی «کران»
میرجلالالدین کزازی
🖋کزازی دستان مستان را برای پارسیدوستان دستینه(امضا) میکند.
بها: ۳۵ هزار تومان
❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri
📚 فروشگاه ادبسار
📚 @AdabSaar
Forwarded from ادبسار
@AdabSar
تو میتوانی شوق سفر نداشته باشی
دوباره حوصلهی دردسر نداشته باشی
تو میتوانی میل سفر اگر که بیاید
به آسمان بزنی همسفر نداشته باشی
و یا عجیبتر از این، تو میتوانی حتی
به آسمان بپری بال و پر نداشته باشی
تو میتوانی یک کوچهی غریب بمانی
که در تمامی شب رهگذر نداشته باشی
تو میتوانی هر سو که خواستی بگریزی
و یک قدم طرف خانه بر نداشته باشی
نمیتوانی هر جا که خواستی بگریزی
دعای خیر مرا پشت سر نداشته باشی
نمیتوانی اما به خود دروغ بگویی
نمیتوانی از من خبر نداشته باشی!
#حامد_ابراهیم_پور
@AdabSar
تو میتوانی شوق سفر نداشته باشی
دوباره حوصلهی دردسر نداشته باشی
تو میتوانی میل سفر اگر که بیاید
به آسمان بزنی همسفر نداشته باشی
و یا عجیبتر از این، تو میتوانی حتی
به آسمان بپری بال و پر نداشته باشی
تو میتوانی یک کوچهی غریب بمانی
که در تمامی شب رهگذر نداشته باشی
تو میتوانی هر سو که خواستی بگریزی
و یک قدم طرف خانه بر نداشته باشی
نمیتوانی هر جا که خواستی بگریزی
دعای خیر مرا پشت سر نداشته باشی
نمیتوانی اما به خود دروغ بگویی
نمیتوانی از من خبر نداشته باشی!
#حامد_ابراهیم_پور
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
Forwarded from ادبسار
💫
آنجا ببر مرا که شرابم نمیبرد
نزدیک صبحدم شد و خوابم نمیبرد
نقش نگار بر در و دیوار خانه هست
در اشک چشم غرقم و آبم نمیبرد
#طاهر_لطفعلی_زاده
@AdabSar
آنجا ببر مرا که شرابم نمیبرد
نزدیک صبحدم شد و خوابم نمیبرد
نقش نگار بر در و دیوار خانه هست
در اشک چشم غرقم و آبم نمیبرد
#طاهر_لطفعلی_زاده
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
@AdabSar
قفلی شکست و در شب زندانم آمدی
از عمق شعرهای پریشانم آمدی
شوقت درون سینهی من بود سالها
آغوش باز کردی و در جانم آمدی
بغضم گرفته بود و خیابان ادامه داشت
در بی قراری شب بارانم آمدی
پاییز، پشت پنجرهام قد کشیده بود
مثل بهار، تا لبِ ایوانم آمدی
این عطر شمعدانی من نیست، بوی توست
انگار تا حوالی گلدانم آمدی
نزدیکِ صبح، بالش من، خیس اشک بود
شاید کنار بستر عریانم آمدی
انگار سالهاست کنارم نشستهای
هرچند سالهاست که میدانم آمدی!
#اصغر_معاذی
@AdabSar
قفلی شکست و در شب زندانم آمدی
از عمق شعرهای پریشانم آمدی
شوقت درون سینهی من بود سالها
آغوش باز کردی و در جانم آمدی
بغضم گرفته بود و خیابان ادامه داشت
در بی قراری شب بارانم آمدی
پاییز، پشت پنجرهام قد کشیده بود
مثل بهار، تا لبِ ایوانم آمدی
این عطر شمعدانی من نیست، بوی توست
انگار تا حوالی گلدانم آمدی
نزدیکِ صبح، بالش من، خیس اشک بود
شاید کنار بستر عریانم آمدی
انگار سالهاست کنارم نشستهای
هرچند سالهاست که میدانم آمدی!
#اصغر_معاذی
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
در کُرهای بادامی
حبابی گیر افتاده بود، بازی میکرد...
عقبتر که آمدم
چشمان مادرم بود...!
#فرنوش_حمیدی
@AdabSar
در کُرهای بادامی
حبابی گیر افتاده بود، بازی میکرد...
عقبتر که آمدم
چشمان مادرم بود...!
#فرنوش_حمیدی
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
عشق را گفتم چرا بر من نبستی راه؟ گفت:
راه بر گمراه بستن، نیست در آیینِ ما
بی تو چون بیمار، زیرِ دستِ عقل افتادهایم
این طبیب ایکاش برمیخواست از بالین ما
#فاضل_نظری
@AdabSar
عشق را گفتم چرا بر من نبستی راه؟ گفت:
راه بر گمراه بستن، نیست در آیینِ ما
بی تو چون بیمار، زیرِ دستِ عقل افتادهایم
این طبیب ایکاش برمیخواست از بالین ما
#فاضل_نظری
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
🔅پیام شما
روز ۲۲ خرداد برابر با ۱۱ جولای و روز جهانی مردمگان(جمعیت) است.
تنشِمُرد جهان در سال ۱۹۵۰ ترسایی دو میلیارد و ۵۰۰ میلیون تَن بود ولی در زمانی کمتر از ۴۰ سال دو برابر شد و در روز یازدهم ژوییه ۱۹۸۷ از مرز ۵ میلیارد تَن گذشت.این افزایش آمار نیاز ی کوششگر به گستره ی پایدار، گستره ی شهری، دسترسی به کارهای بهداشتی و توان بخشیدن به جوانان را بیش از پیش بایستگی بخشید. با نگاهی به چنین رویکردی در سال ۱۹۸۹ ترسایی، سازمان مردمان همپیما《ملل متحد 》پیشنهاد داد تا ۱۱جولای هر سال به عنوان «روز جهانی مردم» از سوی همه ی کشورهای جهان با آرمان نگهداشت زندگی آدمیان، کاهش تهیدستی، ساختن ترازمندی در رشد مردم و ایجاد خانوادهها و همبود《جامعه》های خوشبخت و جهانی بهتر و خوبتر ؛ یاد شود. امروز ۲۲ خرداد برابر با۱۱ جولای و روز جهانی مردمگان است.
باشد که با مهربانی و همدلی دیدگاه ها و سازه های این روز به بار بنشیند.
فرستنده #بزرگمهر_صالحی
#روز_جمعیت
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
🔅پیام شما
روز ۲۲ خرداد برابر با ۱۱ جولای و روز جهانی مردمگان(جمعیت) است.
تنشِمُرد جهان در سال ۱۹۵۰ ترسایی دو میلیارد و ۵۰۰ میلیون تَن بود ولی در زمانی کمتر از ۴۰ سال دو برابر شد و در روز یازدهم ژوییه ۱۹۸۷ از مرز ۵ میلیارد تَن گذشت.این افزایش آمار نیاز ی کوششگر به گستره ی پایدار، گستره ی شهری، دسترسی به کارهای بهداشتی و توان بخشیدن به جوانان را بیش از پیش بایستگی بخشید. با نگاهی به چنین رویکردی در سال ۱۹۸۹ ترسایی، سازمان مردمان همپیما《ملل متحد 》پیشنهاد داد تا ۱۱جولای هر سال به عنوان «روز جهانی مردم» از سوی همه ی کشورهای جهان با آرمان نگهداشت زندگی آدمیان، کاهش تهیدستی، ساختن ترازمندی در رشد مردم و ایجاد خانوادهها و همبود《جامعه》های خوشبخت و جهانی بهتر و خوبتر ؛ یاد شود. امروز ۲۲ خرداد برابر با۱۱ جولای و روز جهانی مردمگان است.
باشد که با مهربانی و همدلی دیدگاه ها و سازه های این روز به بار بنشیند.
فرستنده #بزرگمهر_صالحی
#روز_جمعیت
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
Forwarded from ادبسار
@AdabSar
ای که هوای منی، بی تو نفس ادعاست
ذکر کمالات تو تذکرﺓالاولیاست
مثنوی معنویست قصهی ما که در آن
آخر هر ماجرا اول یک ماجراست
در صف قند و شکر زندگیام تلخ شد
قند من افتاده است، پس صف بوسه کجاست؟
بوسهی گرمی بده تا لبم اذعان کند
بین دو قطب رُخَت خط لبت استواست
باز هم افتاده در پیچ و خم قامتت
شکر خدا که دلم گم شده در راه راست
ای نه چنین نه چنان، در دل من همچنان
عشق زمینی بمان عشق هوایی هواست
#غلامرضا_طریقی
@AdabSar
ای که هوای منی، بی تو نفس ادعاست
ذکر کمالات تو تذکرﺓالاولیاست
مثنوی معنویست قصهی ما که در آن
آخر هر ماجرا اول یک ماجراست
در صف قند و شکر زندگیام تلخ شد
قند من افتاده است، پس صف بوسه کجاست؟
بوسهی گرمی بده تا لبم اذعان کند
بین دو قطب رُخَت خط لبت استواست
باز هم افتاده در پیچ و خم قامتت
شکر خدا که دلم گم شده در راه راست
ای نه چنین نه چنان، در دل من همچنان
عشق زمینی بمان عشق هوایی هواست
#غلامرضا_طریقی
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
در چشم پاکبین نَبُود رسم امتیاز
در آفتاب سایهی شاه و گدا یکیست
#صائب_تبریزی
فرستنده #مهین_دری
@AdabSar
در چشم پاکبین نَبُود رسم امتیاز
در آفتاب سایهی شاه و گدا یکیست
#صائب_تبریزی
فرستنده #مهین_دری
@AdabSar
Forwarded from ادبسار
💫
بگذار که تا مِی خورم و مست شوم
چون مست شوم به عشق پابَست شوم
پابست شوم بهکلی از دست شوم
اَر مست شوم نیست شوم هست شوم
#فروغی_بسطامی
@AdabSar
بگذار که تا مِی خورم و مست شوم
چون مست شوم به عشق پابَست شوم
پابست شوم بهکلی از دست شوم
اَر مست شوم نیست شوم هست شوم
#فروغی_بسطامی
@AdabSar
Forwarded from فروشگاه ادبسار
«یورکنامهی نو» و «دستان مستان» دو دفتر از چامههای «میر جلالالدین کزازی» هستند که با واژگان ناب و زیبای پارسی سروده شدهاند و دریچههای تازهای برای شناخت واژگان کمتر دیدهشده به روی خواننده میگشایند.
سرودههای آسانخوان و روان این دو دفتر برای پارسیگرایان دیرین و تازه به ره پیوسته گیرایی دارند.
این دو گزینه برای یک پیشکش ماندگار به دوستان و همراه داشتن برای خواندن در زمان آزاد پیشنهاد میشوند.
📚فروشگاه ادبسار در گام نخست این دو دفتر را با دستینهی سراینده برای پارسیدوستان فراهم کرده است. گفتنی است دستان مستان هنوز به چاپ دوباره نرسیده و در دیگر فروشگاهها در دسترس نیست.
بیشتر بخوانید:
📚 t.me/AdabSaar/56
فروشگاه ادبسار:
📚 t.me/joinchat/AAAAAEZYYGzi24MuFdNZ8w
سرودههای آسانخوان و روان این دو دفتر برای پارسیگرایان دیرین و تازه به ره پیوسته گیرایی دارند.
این دو گزینه برای یک پیشکش ماندگار به دوستان و همراه داشتن برای خواندن در زمان آزاد پیشنهاد میشوند.
📚فروشگاه ادبسار در گام نخست این دو دفتر را با دستینهی سراینده برای پارسیدوستان فراهم کرده است. گفتنی است دستان مستان هنوز به چاپ دوباره نرسیده و در دیگر فروشگاهها در دسترس نیست.
بیشتر بخوانید:
📚 t.me/AdabSaar/56
فروشگاه ادبسار:
📚 t.me/joinchat/AAAAAEZYYGzi24MuFdNZ8w