ادب‌سار
12.7K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
Forwarded from ادب‌سار
💫

ز پیش دیده تا جانان من رفت
تو پنداری که از تن جان من رفت

سر و سامان مجو از من چو رفتی
تو چون رفتی سر و سامان من رفت

#وحشی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

باشد قبول، گريه‌ی من بی‌صداتر است
هر کس سکوت کرده دلش مبتلاتر است

حالات من برای همه آشکار نيست
عاشق ميان همهمه بی‌ادعا‌تر است

فهميدم از شکستن بغض نهفته‌ام
رازی که سر به مهر شود برملاتر است

لايمکن‌الفرار از عشقت، عجيب نيست
عشق تو از زمان و مکان هم فراتر است

بی تو نفس‌کشيدن من سخت می‌شود
حتی هوا کنار تو باشد هواتر است

گفتی که اشک مرهم درد است و چشم‌هام
از لحظه‌ای که با تو شدم آشناتر است

#فاطمه_دلشادی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

من زار و دل غمزده هم زارتر از من

در عشقِ٭ تو کس نیست گرفتارتر از من

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی

٭: اِشغ
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

نه شوق داشتنِ برگ و بار دارم من
نه هیچ سنخیتی با بهار دارم من

بهار و فصلِ نو ارزانی خودت ای عشق!
درون سینه غمی ماندگار دارم من

#محمد_پورمرادی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻جنس = (Goods, Commodity)، کالا
🔻اجناس = کالاها

نمونه:
🔺آیا حاضرید برای ابتیاع جنس استاندارد، هزینه‌ی زیادتری تادیه کنید؟ =
آیا آماده‌اید برای خرید کالای اِستانده، هزینه‌ی بیشتری پرداخت کنید؟

🔺اجناس را داخل انبار بگذارید =
کالاها ر ا درون انبار بگذارید


🚩 واژه‌ی "جنس" را برخی پارسی و برخی نیز یونانیِ تازی‌گشته می دانند.

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#جنس #اجناس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar


در این فکرم که خواهی ماند با من مهربان یا نه؟
به من کم می‌کنی لطفی که داری این زمان یا نه؟

گمان دارند خلقی کز تو خواری‌ها کِشم آخر
عزیز من! یقین خواهد شد آخر این گمان یا نه؟

سخن باشد بسی کز غیر باید داشت پوشیده
نمی‌دانم که شد حرفِ مَنَت خاطرنشان یا نه؟

نهانی چند حرفی با تو از احوال خود دارم
در این اندیشه‌ام کز غیر می‌ماند نهان یا نه؟

اگر زین‌سان تماشای جمال او کنی «وحشی»!
تماشا کن که خواهی گشت رسوای جهان یا نه

#وحشی_بافقی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

جان من! در دوستی نامهربان می‌بینمت

آنچه بودی پیش از این، اکنون نه آن می‌بینمت!

#اهلی_شیرازی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

به مستی و جام و می و باده نیست
عبادت به پهنای سجاده نیست

خدایی که من ساده می‌فهممش
کی می‌گه پرستیدنش ساده نیست؟!

#روزبه_بمانی
@AdabSar
@AdabSar

☔️ آشنایی با جشن‌های ایرانی
☔️ جشن نیران

🌦🌦 "جشن نیران"، واپسین جشن از جشن‌های پرشمار دی‌ماه، در "انارام روز"، برابر با سی‌ام دی در ایران باستان برگزار می‌شد و جشنی شاد برای ستایش باران و نمادی از آفریدن و زندگی بخشیدن بود. یک گمان این است که آیین آب پاشیدن از بازمانده‌های جشن نیران باشد.
ویژگی جشن‌های دی‌ماه این است که با افسانه‌ها و رویدادهای ماندگار ایران باستان پیوند دارند.

🌨🌨 درباره‌ی پیدایش این جشن گفته می‌شود که در زمان "پیروز ساسانی" ایران را خشکسالی فراگرفت و همه چشم‌به‌راه باران بودند تا اینکه در این روز در جایی به‌نام "دهکام پیروز"(در استان پارس کنونی و یا ایلام)، چکه‌های باران بر زمین فروریختند، شاه به آرزویش رسید و مردم شادی و پایکوبی کردند. از این‌رو "جشن نیران"، جشنی برای یادآوری پایان یافتن تنگدستی و خشکسالی و آغاز رویش و فراوانی است. آب پاشیدن روی زمین و آتش افروختن از آیین‌های این جشن بود.

#جشن_های_ایرانی #دیگان #جشن_نیران
______________________
🖋🖋 برگرفته از:
۱- جشن‌ها و آیین‌های ایرانی #حسام_الدین_مهدوی
۲- گاهشماری و جشن‌های ایران باستان #هاشم_رضی

☔️☔️ @AdabSar
🌺🌼☘️🌸🌺🌼☘️🌸🌺🌼☘️🌸

از آن پس بپرسید کسری از اوی
که‌ ای ناموَر مردِ فرهنگْ‌جوی

بزرگی به کوشش بُوَد گر به بخت
که یابد جهاندار از او تاج و تخت؟

چنین داد پاسخ که: بخت و هنر
چنانند چون جفت با یک‌دگر

چنان چون تن و جان که یارند و جفت
تنومند پیدا و جان در نهفت

همان کالبد مرد را پوشش است
اگر بخت بیدار در کوشش است

به کوشش بزرگی نیاید به جای
مگر بختِ نیکش بُوَد رهنمای

و دیگر که گیتی فسانه‌ست و باد
چو خوابی که بیننده دارد به یاد

چو بیدار گردد نبیند به چشم
اگر نیکویی دید اگر درد و خشم

و امید که در این هفته:
همیشه خرد پاسْبان تو باد
همه نیکی اندر گمان تو باد
#فردوسی

فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌺🌸☘️🌼☘️🌸🌺🌸☘️🌼☘️🌸🌺
💫

اهلِ قدرت کارِ خود را با خدا کی راست کرد

هرکه قدرت یافت هر کاری که خود می‌خواست کرد

#مسیح_کاشانی
@AdabSar
💫

ساقیا امشب صدایت با صدایم ساز نیست
یا که من بسیار مستم یا که سازت ساز نیست

ساقیا امشب مخالف می‌نوازد تار تو
یا که من مست و خرابم یا که تارت تار نیست

#شعر_ایران
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar

❇️ دیدگاه فردوسی بزرگ در باره‌ی هنر ❇️

اگر تخت جویی هنر بایدت
چو سبزی دهد شاخ و بر بایدت
🔸🔸🔸
چو پرسند پرسندگان از هنر
نشاید که پاسخ دهی از گهر
🔸🔸🔸
هر آنکس که جوید همی برتری
هنر ها بباید بدین داوری
🔸🔸🔸
هنر بهتر از گوهر نابکار
که گیرد تورا مرد داننده خوار
🔸🔸🔸
گهر بی هنر خوار و زار است و سست
به فرهنگ باشد روان تندرست
🔸🔸🔸
یکی داستان زد بر او پیلتن
که هرکس که سر بر کشد ز انجمن
هنر باید و گوهر نامدار
خرد یار و فرهنگش آموزگار
چو این چار گوهر بجای آوری
به مردی جهان زیر پای آوری
🔸🔸🔸
گهر بی هنر ناپسند است و خوار
بدین داستان زد یکی هوشیار
که گر گل نبوید ز رنگش مگوی
کز آتش نجوید کسی آب جوی
🔸🔸🔸

هنر جوی تیمار بيشی مخور
که گیتی سپنج است و ما بر گذر
🔸🔸🔸
کسی کو ندارد هنر با نژاد
مکن زو به نیز از کم و بیش یاد

#فردوسی
#چکامه_پارسی
فرستنده: #ناصر_منصوری
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar

عقل اگر می‌خواهد از درهای منطق بگذرد
باید از خیرِ تماشای حقایق بگذرد

آنچه آن را علم می‌دانند اهلِ معرفت
مثل نوری باید از دل‌های عاشق بگذرد

طفل می‌گرید، مگر می‌داند این دنیا کجاست؟
عمر چون با های‌های آمد به هق‌هق بگذرد

هر بهاری باغبان راضی به تابستان شود
باید از خون‌ِ دلِ صدها شقایق بگذرد

صبر بر دورِ جدایی نیست ممکن بی شراب
همتی کن ساقیا تا مثل سابق بگذرد

از گناهِ مست اگر زاهد به کفر آمد چه غم
از خطای اهل دل باشد که خالق بگذرد

#فاضل_نظری
@AdabSar
💫

آنچه از سیمای من پیداست غیر از درد نیست

گرچه گاهی پشت یک لبخند پنهان می‌شود

#محمد_سلمانی
@AdabSar
💫

از ترمه‌ی جان نه تار پیداست و نه پود
جان تار نیارد شنَوَد، نی دف و اُود

تا تار نگردد دد و دیو از بَرِ من
تار است دل و دیده و رنجور و کبود

سراینده و فرستنده #محمد_پوریان


🔸پی‌نوشت سراینده:
در این سروده «تار» ۴بار، ولی هربار یک‌جور به کار رفته است:
۱. «تار» برابر با نخ و رشته در بافندگی
۲. «تار» گونه‌ای ساز در خُنیا و خُنیاگری
۳. «تار» برابر با تارومار و گریزدادن و راندن
۴. «تار» برابر با تیره و ناروشن
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
❇️ نام نیک ❇️

به نامِ نکو گر بمیرم رواست
مرا نام باید که تن مرگ‌راست
🔸🔸🔸
که چون بگذرد زین جهان نامِ نیک
بماند از او هم سرانجامِ نیک
🔸🔸🔸

ندیدی که چند از بزرگان که مُرد
ز گیتی جز از نام نیکی نبرد
🔸🔸🔸
مرا سَر نهان گر شود زیر سنگ
از آن به که نامم برآید به ننگ
🔸🔸🔸
پس از مرگ نفرین بود بر کسی
کز او نام زشتی بماند بسی
که نام است اندر جهان یادگار
نماند به کس جاودان روزگار
🔸🔸🔸
ز نام است تا جاودان زنده مرد
که مُرده شود کالبد زیر گَرد
اگر توشه‌مان نیکنامی بود
روان‌مان بِدان سر گرامی بود
🔸🔸🔸
یکی داستان زد بر این پلنگ
چو با شیر جنگی درآمد به جنگ
به نام ار بریزی مرا گفت خون
به از زندگانی به ننگ اندرون
🔸🔸🔸
اگر نیست ايدر فراوان درنگ
همان نام بهتر که ماند نه ننگ
🔸🔸🔸
همان مرگ بهتر به نام بلند
ازین زیستن با هراس و گزند
🔸🔸🔸
که نام است اندر جهان یادگار
نماند به کس جاودان روزگار
🔸🔸🔸
اگر جاودانه نمانی به جای
همان نام به زین سپنجی‌سرای
🔸🔸🔸
بپرهیز تا بد نگرددت نام
که بدنام گیتی نبیند به کام
🔸🔸🔸
همی نام جاوید ماند نه کام
بینداز کام و برافراز نام
🔸🔸🔸
هم از پیشه‌ها آن گزین کاندر اوی
ز نامش نگردد نهان آبروی

#فردوسی
#چکامه_پارسی
فرستنده #ناصر_منصوری
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
تو ای کهنه‌چراغ آریایی
که جز جان سیاووشی نداری
چو ایران هرچه دارد از تو دارد
فراموشی و خاموشی نداری

ـ🌺🌼🌺

زادروزِ خداوندگارِ خامِه
خِردافروزِ فرزانه
«فردوسی»
این یگانه‌ی سپهر خردپیشگی
پراکننده‌ی آیین میهن‌دوستی و مهروَرزی
و پاسدار سرفرازی و بالندگی زبان پارسی
گرامی باد!

ـ🌺🌼🌺

#زادروز_فردوسی
@AdabSar
👍1
دیباچه‌ی نامه‌اش به نام خوشِ دوست
جانمایه‌ی شاهنامه اندیشه‌ی اوست

آن مردِ سراینده‌ی گنجینه‌ی نـاب
فرزانه‌ی توس و پیر دانای اَشوسـت


#مهران_گلستانی
نگارگر: #نادر_حیدری
#زادروز_فردوسی #چکامه_پارسی

@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

گوشه‌ی ابرو که با چشمت تبانی می‌کند
این دل خاموش را آتش‌فشانی می‌کند

عاشقت نصفِ جهان هستند، اما آخرش
لهجه‌ات آن نصفه را هم اصفهانی می‌کند

چای را بی پولکی خوردن صفا دارد، اگر
حبه قندی مثل تو شیرین‌زبانی می‌کند

گاه می‌خواهد قلم در شعر تصویرت کند
عفو کن او را اگر گاهی جوانی می‌کند

روی زردی دارم اما کس نمی‌داند درست
آنچه با من عطر شالی ارغوانی می‌کند

عاشق چشمت شدم، فرقی ندارد بعد از این
مهربانی می‌کند، نامهربانی مـی‌کند

ماه من! شعرم زمینی بـود اما آخرش
عشق تو یک روز ما را آسمانی می‌کند

#قاسم_صرفان
@AdabSar