نامه‌هایی از زندان: عاشقانه‌های زندان

«عشق می‌جوشد و مفری برای بروز می‌یابد.» این جمله کوتاه بخشی از نامه یک زندانی است که از زندان برای فرزندش نوشته شده است.

در این بخش از مجموعه «نامه‌هایی از زندان»، نامه‌های فریبا کمال‌آبادی،‌ صدیقه مرادی و مریم اکبری‌منفرد را می‌خوانیم؛ مادرانی که در وصف عشق خود از پشت میله‌های زندان برای جگرگوشه‌هایشان نامه نوشتند.
این بخش تقدیم می‌شود به تمام مادران، پدران، فرزندان و همسرانی که دور از عزیزانشان در زندان‌های جمهوری اسلامی محبوسند.

https://tavaana.org/letters_prison2/

در یوتیوب:
https://youtu.be/iIh4G8Vq8fk

در کست‌باکس:
https://castbox.fm/episode/id4733738-id586382501
در ساندکلاد:
https://soundcloud.com/tavaana/namehai-az-zendan-2-vid

#پادکست #کتاب_صوتی #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech

بیل گیتس:
«نمی‌خواهم ثروتمند بمیرم»
گیتس در یادداشتی در وبلاگ شخصی‌اش نوشت که نمی‌خواهد در پایان زندگی‌اش «به‌عنوان یک میلیاردر مرده» شناخته شود. او الهام‌بخش این تصمیم را مقاله مشهور «اندرو کارنگی» با عنوان «انجیل ثروت» دانست؛ متنی تاریخی که ثروتمندان را به بازگرداندن ثروت خود به جامعه فرا می‌خواند.
آیا شما هم مقاله معروف و خواندنی اندرو کارنگی را خوانده‌اید؟

اندرو کارنگی (۱۸۳۵-۱۹۱۹) مهاجری اسکاتلندی بود که به آمریکا آمد و با تولید فولاد به مکنتی رسید و بشردوستی برجسته شد و از ثروت خود برای تأسيس دانشگاه‌‌ها، کتابخانه‌ها و موقوفه‌ کارنگی برای صلح بين‌المللی استفاده کرد.

کارنگی در «دوره‌ طلایی» کارش رونق گرفت یعنی دوره‌ رشد سريع اقتصادی در اواخر قرن نوزدهم که در سلطه‌ طبقه‌ جدیدی از نخبگان ثروت‌مند بود. کارنگی بر این باور بود که طبقه‌ بالاتر اجتماع وظیفه دارد که بخشی از ثروت‌اش را ميان فقرا توزيع کند. او استدلال می‌کند که مواهب عظيم ثروت باید در راه خير مشترک و عمومی مردم صرف شود.
اين مقاله قويا از فردگردايی و تولید ثروت حمايت می‌کند و در عين حال تلاش برای ايجاد جامعه‌ای بهتر را وظیفه‌ ثروت‌مندان می‌داند.

ترجمه اختصاصی توانا از این کتاب را به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/the-gospel-of-wealth/

#انجیل_ثروت #یاری_مدنی_توانا
#کتاب #کتاب_توانا


@Tavaana_TavaanaTech

هم‌زمان با برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، به یاد بیاوریم خامنه‌ای پیشتر گفته بود:
«باید مردم را به کتاب‌خوانی وادار کرد.»
دیکتاتور جمهوری اسلامی همچنین ادعا کرده بود هر شب پیش از خواب کتاب می‌خواند.
مطالعات قبل از خواب رهبری
طرح از رضا عقیلی
https://tavaana.org/cartoon_khamenei_reading/
در کانال تلگرامی کلاس و کتاب توانا عضو شوید:
https://t.me/Tavaana

#یاری_مدنی_توانا #نه_به_جمهوری_اسلامی #مطالعه #کتاب #نمایشگاه_کتاب


@tavaana
@Tavaana_TavaanaTech

«وجود یک منشور حقوق شهروندی حق مسلم مردم در مقابل هر دولتی در هر جای دنیا است؛ خواه این دولت مرکزی باشد یا محلی، هیچ دولت عدالت‌پروری جایز نمی‌داند که با چنین منشوری مخالفت کند یا در این موضوع به یک اشاره ضمنی بسنده کند.»

از کتاب «آنچه می‌پسندم و نمی‌پسندم» اثر: توماس جفرسون

این کتاب را با ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا به رایگان دانلود کنید:

https://tavaana.org/what_i_like_and_dont/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی #کتاب #نمایشگاه_کتاب
@tavaana
@Tavaana_TavaanaTech

‏‌
نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، می‌توانست رویدادی فرهنگی و پویا و ملی باشد که نویسندگان، ناشران و علاقه‌مندان به کتاب را گرد هم آورد. اما امروز، این نمایشگاه بیش از آن‌که جلوه‌ای از تنوع فکری و شکوفایی فرهنگی باشد، به ویترینی برای تبلیغ ایدئولوژی حاکم بدل شده است؛ جایی برای نمایش کتاب‌های حکومتی، تولیدات ارگان‌های امنیتی و نشرهایی که با حمایت و رانت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی فعالیت می‌کنند. هر سال، این نمایشگاه کم‌فروغ‌تر و بی‌رمق‌تر از قبل برگزار می‌شود؛ بدون گفت‌وگو، بدون چالش فکری، و بدون صدای مستقل.

وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، برخلاف نامش، بیش از آن‌که حامی فرهنگ و هنر باشد، نقش بازوی سانسور و سرکوب اندیشه را ایفا کرده است. سانسور گسترده، حذف نویسندگان منتقد، رد مجوز آثار ارزشمند به دلایل سیاسی و عقیدتی، و خفقان حاکم بر فضای فرهنگی، همه نشانه‌هایی هستند که این نهاد را نه به حافظ فرهنگ، که به خصم آن بدل کرده‌اند. بسیاری از نویسندگان، شاعران، فیلم‌سازان و هنرمندان مستقل یا به سکوت کشیده شده‌اند، یا به حاشیه رانده شده‌اند، یا ناچار به مهاجرت شده‌اند.

در چنین شرایطی، چگونه می‌توان از "فرهنگ" سخن گفت وقتی که دروازه‌بان اصلی آن، نهاد سانسور و پروپاگانداست؟
آیا وزارت ارشاد، ابزاری برای پالایش فرهنگ دلخواه نظام نیست؟
پالایشی که نه از سر حمایت از ارزش‌ها، بلکه برای حذف هر صدای مستقل و هر اثر غیرهم‌سو با سیاست‌های نظام صورت می‌گیرد. چرا بودجه این وزارتخانه صرف حمایت از ناشران حکومتی، تولید کتاب‌های ایدئولوژیک و نمایش تبلیغاتی می‌شود، اما صدها نویسنده مستقل حتی امکان چاپ کتاب‌های خود را هم ندارند؟

آیا زمان آن نرسیده که به‌جای پذیرش این ساختار فریبنده، پرسشی جدی مطرح کنیم؟ اساساً نهادی به نام "ارشاد اسلامی" با این عملکرد، در یک جامعه متکثر و چند فرهنگی چه جایگاهی دارد؟

آیا بهتر نیست آن را به‌مثابه نهادی ناکارآمد و رانت‌ساز ، وزارت ضدفرهنگ، سانسور و پروپاگاندا بنامیم؟
پرسشی که نه فقط اهل قلم، که همه جامعه باید با آن مواجه شوند.

#ارشاد_اسلامی #فرهنگ #کتاب #سانسور #پروپاگاندا #گفتگو_توانا

@Dialogue1402

زینب جلالیان، زندانی سیاسی:
به این فکر می‌کنم کجای دنیا هستم یا اصلا کجای زمان گیر کرده‌ام که هر چقدر تلاش می‌کنم راه گریزی پیدا نمی‌کنم. آیا حق من این است که شاهد به‌دارکشیدن
هم‌نوعان و نزدیکانم باشم و دم نزنم؟

از کتاب «زانو نمی‌زنیم» مجموعه نامه‌هایی از زندانیان سیاسی و عقیدتی
این کتاب مجموعه‌ای از ۳۶ نامه و پیام زندانیان سیاسی در جمهوری اسلامی است که بین زمستان ۱۳۹۶ تا تابستان ۱۴۰۳ نوشته شده‌اند.
به رایگان دانلود کنید
https://tavaana.org/letters-from-iranian-political-prisoners/

#یاری_مدنی_توانا
#مهسا_امینی #زندانیان_سیاسی
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#کتاب #زینب_جلالیان
@Tavana_TavaanaTech

مریم ابراهیم‌وند، زندانی سیاسی سایق، در صفحه اینستاگرام و یوتیوب خود، کتاب‌های مفیدی را معرفی می‌کند.
‌
ابن قسمت:
«کتاب گفتاری درباره بندگی خودخواسته نوشته: اِتین دو لا بوئسی

چرا میلیون‌ها نفر زیر سلطه یک دیکتاتور زندگی می‌کنند، بدون آن‌که مقاومت کنند؟
کتاب «گفتاری درباره بندگی خودخواسته» نوشته اتین دو لا بوئسی، پاسخ این پرسش را می‌دهد:
ما فرمان می‌بریم، چون اطاعت را یاد گرفته‌ایم – نه از ترس، بلکه از عادت.
در این ویدیو با هم بررسی می‌کنیم که چگونه استبداد بدون شلیک گلوله، با رضایت پنهان توده‌ها زنده می‌ماند — و چطور می‌توان با یک «نه» ساده، پایه‌های آن را فرو ریخت!»


فایل کامل را در یوتیوب خانم ابراهیم‌وند ببینید:
https://youtu.be/_ARmwoOBLZo?si=F90fNWVS9Hj7BrAw

#دیکتاتور #استبداد #آزادی #رهایی #ایران #کتاب #مریم_ابراهیم_وند #یاری_مدنی_توانا


@Tavaana_TavaanaTech

«منشاء مشروعیت هر حکومتی همانا رضایت مردم است.
ما با گام‌های تدریجی اما پیوسته، باورهای قدیمی‌مان را به دور انداخته‌ایم و باورهای جدید را جایگزین آن‌ها کرده‌ایم.»

از کتاب «سخنرانی در پیوریا» اثر آبراهام لینکلن
ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا به فارسی را دانلود کنید و به رایگان بخوانید!
https://tavaana.org/peoria_speech_lincoln/

#کتاب
#یاری_مدنی_توانا #دیکتاتور
#نه_به_جمهوری_اسلامی

@Tavaana_TavaanaTech

رواداری چیست؟ آیا حدومرزی هم دارد؟

پرویز دستمالچی در کتاب «رواداری و همزیستی» می‌نویسد:
«رواداری حد و مرز دارد. اگر ناقض حقوق بشر باشد، باید کنار گذاشته شود. نمونه‌هایی از احکام به ظاهر مقدس در ادیان و مذاهب و نابردباری‌های مندرج در آنها، نشان می‌دهد که هرچند این موارد بسیار «ساده» به نظر می‌رسند، در عمل مشکلات بزرگی ایجاد می‌کنند و حتی می‌توانند به جنگ‌هایی منجر شوند که چندین دهه طول بکشد و باعث ازبین‌رفتن هزاران و شاید میلیون‌ها انسان شود.
میان رواداری مجاز (حکومتی، قانونی یا شرعی) - که در آن اکثریت یا حکومت به دیگران، دگراندیشان و دگرباشان اجازه می‌دهد که تحمل شوند - و رواداری واقعی، که به عنوان حقوق یکسان در برابر قانون برای
همه به رسمیت شناخته می‌شود، تفاوتی اساسی وجود دارد.»

این کتاب ارزشمند را در لینک زیر بخوانید:
https://dialog.tavaana.org/tolerance-living-together/

#یاری_مدنی_توانا #نه_به_جمهوری_اسلامی #کتاب #رواداری
@tavaana
@Tavaana_TavaanaTech

در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟، راهنمای مقدماتی برای کنش‌گران

کتابچه «در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟» یک راهنمای مقدماتی است برای کنش‌گران سیاسی و مدنی؛ به‌ویژه کنش‌گران جوانی که تازه پا در مسیر مبارزه و فعالیت می‌گذارند و تجربه بازداشت، بازجویی و حبس نداشته‌اند.

این راهنما تصویری کلی از مراحل بازداشت، بازجویی و حبس ارائه می‌دهد و خواننده را با حقوق قانونی و اولیه‌ای آشنا می‌کند که در قوانین مصوب جمهوری اسلامی برای زندانیان به رسمیت شناخته شده است.

با وجود این‌که حکومت و نهادها و مسئولان بارها حقوق متهمان و زندانیان را نقض کرده‌اند، تجربه زندانیان سیاسی و عقیدتی نشان داده است که آگاهی و مطالبه همین حقوق می‌تواند تا حدی جلو رفتارهای غیرقانونی بازجویان و دیگر مقامات را بگیرد. از دیگر سو، در سیستم به اصطلاح «قضائی» حکومت، این قوانین تنها ابزارهای موجودی هستند که زندانیان و وکلایشان برای دفاع از حقوق خود می‌توانند به آن استناد کنند.

در این کتابچه همچنین مجموعه‌ای از تجربیات و روایت‌های زندانیان پیشین و پیشنهادهای کارشناسان جمع‌آوری شده است؛ با این هدف که خواننده با مخاطرات و برخوردهای پیش رو آشنا و برای آن آماده شود.

کتابچه «در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟، راهنمای مقدماتی برای کنش‌گران» را به رایگان دانلود کنید و بخوانید!



https://tavaana.org/resilience-prison-detention-interrogation-iran/

#یاری_مدنی_توانا #نه_به_جمهوری_اسلامی #کتاب #کتابخوانی
@tavaana
@Tavaana_TavaanaTech

در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟، راهنمای مقدماتی برای کنش‌گران

کتابچه «در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟» یک راهنمای مقدماتی است برای کنش‌گران سیاسی و مدنی؛ به‌ویژه کنش‌گران جوانی که تازه پا در مسیر مبارزه و فعالیت می‌گذارند و تجربه بازداشت، بازجویی و حبس نداشته‌اند.

این راهنما تصویری کلی از مراحل بازداشت، بازجویی و حبس ارائه می‌دهد و خواننده را با حقوق قانونی و اولیه‌ای آشنا می‌کند که در قوانین مصوب جمهوری اسلامی برای زندانیان به رسمیت شناخته شده است.

با وجود این‌که حکومت و نهادها و مسئولان بارها حقوق متهمان و زندانیان را نقض کرده‌اند، تجربه زندانیان سیاسی و عقیدتی نشان داده است که آگاهی و مطالبه همین حقوق می‌تواند تا حدی جلو رفتارهای غیرقانونی بازجویان و دیگر مقامات را بگیرد. از دیگر سو، در سیستم به اصطلاح «قضائی» حکومت، این قوانین تنها ابزارهای موجودی هستند که زندانیان و وکلایشان برای دفاع از حقوق خود می‌توانند به آن استناد کنند.

در این کتابچه همچنین مجموعه‌ای از تجربیات و روایت‌های زندانیان پیشین و پیشنهادهای کارشناسان جمع‌آوری شده است؛ با این هدف که خواننده با مخاطرات و برخوردهای پیش رو آشنا و برای آن آماده شود.

کتابچه «در چنگ استبداد چگونه دوام بیاوریم؟، راهنمای مقدماتی برای کنش‌گران» را به رایگان دانلود کنید و بخوانید!



https://tavaana.org/resilience-prison-detention-interrogation-iran/

#یاری_مدنی_توانا #نه_به_جمهوری_اسلامی #کتاب #کتابخوانی
@tavaana
@Tavaana_TavaanaTech

«کتاب حقوق کارگر»؛ تلاشی برای افزایش آگاهی — تقدیم به همه‌ی کامیون‌داران و رانندگان اعتصابی

🔹 بنیاد شیرین عبادی، کتاب «حقوق کارگر» را با احترام تقدیم می‌کند به تمام رانندگان و کامیون‌داران در اعتصاب سراسر کشور، و نیز به همه‌ی صنوف و گروه‌هایی که در این روزهای دشوار با آنان هم‌صدا و هم‌دوش شده‌اند.

🔹 در شرایطی که یکی از بزرگ‌ترین اعتصاب‌های صنفی تاریخ جمهوری اسلامی در جریان است و حکومت، به‌جای پاسخ به خواسته‌های رانندگان و کامیون‌داران، با بازداشت، تهدید، فشارهای امنیتی و پرونده‌سازی‌های قضایی مقابله می‌کند، آگاهی از حقوق قانونی نه یک مزیت، بلکه ضرورتی حیاتی است.

🔹 در همین راستا، بنیاد شیرین عبادی مجموعه‌ای از منابع حقوقی کاربردی از جمله کتاب «حقوق کارگر» نوشته‌ی موسی برزین را به پنج زبان فارسی، کردی، ترکی، عربی و بلوچی منتشر کرده و به‌صورت رایگان در اختیار عموم گذاشته است.

🔹 در روزهایی که دادگاه‌های کشور به صحنه‌ی جنگ تبدیل شده‌اند، این کتاب، همراه با دو اثر دیگر با عنوان «حقوق متهم» و «حقوق زندانی»، تلاشی‌ست برای توانمندسازی اقشار مختلف در برابر ساختارهای ناعادلانه‌ی قضایی. دانستن قانون، به‌ویژه در روزهایی که دادگاه به میدان سرکوب تبدیل شده، اولین گام برای ایستادگی‌ست.

🔸 لینک دانلود :
https://shirinebadifoundation.org/fa/b/labor-rights-persian/


#شیرین_عبادی #حقوق_کارگر #کتاب #اعتصاب_کامیونداران #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

امروز چهارم ژوئن، سالروز سرکوب قیام دموکراسی‌خواهانه مردم چین است.
عکس مشهور ایستادن مردی غیر مسلح در مقابل تانک‌ها در میدان تین‌آن‌من است. مردی که با یک کیسه خرید مقابل تانک‌های سرکوبگر ایستاد.

گفته می‌شود در این سرکوب نزدیک به سی هزار نفر در میدان تیان‌آن‌من پکن کشته شده‌اند.

شهروندان معمولی به همراه دانشجویان اعتراضات علیه سرکوب کمونیست‌ها را از ۱۵ آوریل ۱۹۸۹ آغاز کرده بودند که چهارم ژوئن در نهایت با دخالت نیروهای سرکوبگر به خاک و خون کشیده شدند.

این منابع توانا را بخوانید: کتاب‌ها به صورت صوتی هم در اختیار شما همراهان قرار گرفته!
پاسخ» و «بیانیه»
https://tavaana.org/the_answer_and_declaration/
لینک یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=FCzsP9FMQVA
نسخه نوشتاری:
https://tavaana.org/the_answer_and_declaration/
حقوق بشر در چین، فنگ لی‌جه
https://tavaana.org/humanrights_china/
لینک یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=6mxZ8f7jKGg
نسخه نوشتاری:
https://tavaana.org/humanrights_china/

#کتاب #کتاب_توانا #دموکراسی #کمونیسم
#چین #دیکتاتوری #آزادیخواهی #میدان_تیان_آنمن #یاری_مدنی_توانا #نه_به_جمهوری_اسلامی

@Tavaana_TavaanaTech