#德国 #美国 #顺差 #朔尔茨 #新政府 #进出口 #经常帐户盈余

【华尔街日报：德国对外顺差终于减少， 美国得偿所愿】

华尔街日报称，在坚持己见多年之后，‌德国走上了削减庞大对外顺差的道路，‌这对美国等贸易伙伴来说可能是个福音。

截至2019年，‌德国的经常帐户盈余已连续四年创全球之最，‌成为其他国家的最大债权国，‌由此招致了国际官员的批评。

历届美国政府都曾表示，‌该欧洲最大经济体是造成全球经济失衡的一大原因。国际货币基金组织(IMF)和欧盟纷纷敦促德国减少日益膨胀的顺差，‌而德国官员则回应称，‌德国能做的少之又少。

不过，‌最近德国对外顺差与经济产出之比有所下降。德国Ifo经济智库的数据显示，‌预计明年该国经常帐户盈余与国内生产总值(GDP)之比将降至5.5%，‌这将是2005年达到8.6%峰值以来的最低水平。经常帐户盈余包括贸易差额以及国际投资等其他外国资本流动。

德国经常帐户盈余的下降在一定程度上反映了一些暂时性因素，‌比如进口能源价格上涨和大规模的疫情相关政府支出。但德国经济学家和官员表示，‌随着本月上任的新政府加大公共和私人部门投资，‌并将全国最低时薪提高约0.25欧元至12欧元，‌经常帐户盈余的下降之势可能会持续。

随着企业和家庭扩大支出，‌所有前述因素都可能会使德国的进口增加，‌进而降低贸易顺差，‌减少经常项目盈余（该指标本质上衡量经济中的超额储蓄）。德国的贸易伙伴将从中得益，‌因为德国经常项目盈余减小可能意味着对全球的需求增加。
...
德国的经常帐盈余在国内很受推崇，‌因为这是工业实力和全球竞争力的象征。强大的出口能力助力德国在21世纪初消除了大规模失业，‌相对完好地度过了接下来接踵而至的危机。

这些盈余反映出德国的储蓄倾向，‌而非消费倾向，‌与之形成鲜明对比的是美国庞大的贸易赤字和低储蓄率。换而言之，‌德国的经常项目盈余意味着该国正在积累外国资产，‌而美国的经常项目赤字表明该国正从国外大举借款以维持本国增长。(华尔街日报)