ادب‌سار
12.8K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
Forwarded from ادب‌سار
💫

دلیل این‌همه احساس را نمی‌دانم
نپرس اینکه چرا تو؟ جواب راحت نیست

به من نگو که به‌دردت نمی‌خورم، زیرا
قبول‌کردن حرف حساب راحت نیست!

#امید_صباغ_نو
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

نِگر از یار گر روزی حدیث هجر را خواندن
به روی روز روشن چادرِ مشکین پوشاندن

رسد گر یک سخن از او به‌ناگه نزد من، چونان
برای آفریدون هر دم از ایرج سخن‌راندن

گر از من پرسد آن دشمن، نژادت پاک می‌ناید
سیاوُش‌وَش زنم خود را به آتش بهر سوزاندن

مَبر ای دیوزاده نام ایران را دگر بر لب
نه‌آید از لبِ دیوان کلامِ ناب افشاندن

گرت چون ماردوشان خون ایرانی کند مَزه
چُنان آهنگران سازم جهانی را به شوراندن

به روزِ تلخِ ما ریزی به شادی شهد را در جام!
ببینی زهر را روزی به‌جای شهد نوشاندن

به مُردن تن دهم آسان، گر اینک زندگی این است
نشاید مرده را دیگر به زور از مرگ ترساندن

به مهر میهن ار روزی کنم از گور رستاخیز
به راه میهن از نو جان کُند آهنگِ میراندن

بِدین گفتارِ تو «خسرو»، دلِ عُشاقِ میهن سوخت
گناهی بس گران باشد دلِ عشاق سوزاندن

#کیخسرو_پشوتن
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

گفتمش زیبای من، ما را کمی آشفته کن

بی‌مروت بند گیسوی کمندش باز کرد!


#مصطفا_شیری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

جان می‌دهم از حسرت دیدار تو چون صبح
باشد که چو خورشید درخشان به‌درآیی

چندان چو صبا بر تو گمارم دم همت
کز غنچه چو گل خرم و خندان به‌درآیی

#حافظ
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

چقدر ساده به‌هم ریختی روان مرا
بریده غصه‌ی دل‌کندنت امان  مرا

قبول کن که مخاطب‌پسند خواهد شد
به هر زبان بنویسند داستان مرا

گذشتی از من و شب‌های خالی از غزلم
گرفته حسرت دستان تو، جهان مرا

سریع  پیر شدم! آنچنان که آینه نیز-
شکسته در دل خود صورت جوان مرا

به فکر معجزه‌ای تازه بودم و ناگاه-
خدا گرفت به دست تو امتحان مرا

نه تو خلیل خدایی، نه من چو اسماعیل
بگیر خنجر و در دم بگیر جان مرا

تو را به حرمت عشقت قسم بیا برگرد
بیا و تلخ‌تر از این نکن دهان مرا

چه روزگار غریبی‌ست، بعد رفتن تو
بغل گرفته غمی کهنه آسمان مرا

تو نیم دیگر من نیستی، تمام منی
تمام کن غم و اندوه سالیان مرا

#امید_صباغ_نو
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

"آسوده بخوابید که مـــا بیداریم"

ما تا خود خورشید غزل می‌کاریم


#احسان_حق_شناس
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

هرشب اندیشه‌ی دیگر کنم و رای دگر
که من از دست تو فردا بروم جای دگر

بامدادان که برون می‌نهم از منزل پای
حسن عهدم نگذارد که نهم پای دگر

#سعدی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مجمع تشخیص مصلحت نظام =

🔺دیوان بازشناسی روادید کشور
🔺انجمن بِه‌گزینی کشور
🔺انجمن بهین‌دیدِ کشور
🔺دیوان رایزنی کشور

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

خنده‌ای کرد که یعنی به تو دارم نظری
ای خدا نیست مرا طاقت عشق دگری

برو ای دانه‌ی خوش‌طعم که مرغِ دل من
از پی صید نماندیش دگر بال و پری

زآتشِ روی نگاری جگرم پاک بسوخت
تا بسوزی تو دگربار ندارم جگری

پیر دهقان چه نکو گفت که با هرچه بهار
باغ آفت‌زده را نیست امید ثمری

ای به دریای محبت زده زنهار که من
غوطه‌ها خوردم و زاین بحر نبردم گهری

#جواد_توکلی
@AdabS
💫

دل من در سبدی عشق به نیل تو سپرد

نگهش دار به موسی‌شدنش می‌ارزد

#علی_اصغر_داوری
#چکامه_پارسی
@AdabSar
💫

یاری که نکو بخشد و بد بخشاید
گر ناز کند وگر نوازد شاید

روی تو نکوست من بدانم دلخوش
کز روی نکو به‌جز نکویی ناید

#عراقی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما


🔸"روشنفکر" یا به پارسی "روشن‌اندیش" کسی است که:
١. اندیشه‌ورز و اندیشمند باشد و در باره‌ی هیچ پدیده‌ای بی‌اندیشه سخن نگوید.
٢. به دنبال روشنگری باشد و در تاریکی دنبال چیزی نگردد مگر اینکه چراغی بیفروزد، و سخنان او باید روشنگرانه باشد.
٣. سخنان او باید دانش‌پایه باشد و در باره‌ی هیچ‌چیز با بی‌دانشی و ناآگاهی سخن نگوید و "ندانسته خاموش،بودن" به از "ندانسته سخن‌گفتن" است.
٤. خردمند و خردورز باشد و نابخردانه سخن نگوید و از خرد همگانی و گروهی بهره‌گیری کند.
٥. دلیر و نترس باشد و در پشتیبانی از راستی و درستی و آشکارکردن ناراستی‌ها و نادرستی‌ها در میان مردم، از کسی جز خدا نهراسد.
٦. در داوری میانه‌رو و دادگر باشد و هرگز دوستی‌ها و دشمنی‌ها انگیزه‌ی برون‌رفتِ او از راه میانه و بیدادگری نشود

فرستنده #ناصر_كرامت
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مَثَلا = نمونه‌وار، چُنانکه، برای نمونه، نمونه، همانند، چون، انگار، انگاری

نمونه:
🔺این مدرسه‌ها مثلا غیرانتفاعی‌اند=
این آموزشگاه‌ها انگاری ناسودبَر اند

🔺همه موافق نبودند، مثلا من یکی از مخالفین بودم =
همه یکدل نبودند، چنانچه من یکی از ناهمدلان بودم
همه همداستان نبودند، برای نمونه من یکی از پادوَرزان بودم

🔺اسمهای قشنگی با پسوند "شید" داریم، مثلا:
آفشید، بهشید، مهشید، جمشید، فرشید =
نام‌های زیبایی با پسوند "شید" داریم، نمونه:
آفشید، بهشید، مهشید، جمشید، فرشید

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مثلا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

اگرچه مثل همیشه کلید روی در است
امیدِ مطلقم از یأسِ محض باخبر است

به مرگ میل ندارم چنین که می‌میرند
بدیهی است که زیرِ زمین شلوغ‌تر است

هزار بار به دیوار خط زدم نشنید
هوای خانه‌ام از اصطکاک شعله‌ور است

میان این‌همه انسان رسیده است به من
مقام درد که تنها مقامِ معتبر است

کشیدم آن‌قدَر از این و آن که فهمیدم
کسی که بار ندارد همیشه باربر است

#مریم_جعفری_آذرمانی
@AdabSar
💫

سپیده که سر بزند
در این بیشه‌زار خزان‌زده
شاید گلی بروید
مانند آنچه در بهار بوییدیم
پس به نام زندگی
هرگز نگو هرگز!

#پل_الوار
#برگردان_به_پارسی
@AdabSar
👍1
💫

دل ز تن بردی و در جانی هنوز
دردها دادی و درمانی هنوز

آشکارا سینه‌ام بشکافتی
همچنان در سینه پنهانی هنوز

#امیرخسرو_دهلوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
«تولد» واژه‌ای بیگانه است که به‌جای آن می‌توان گفت:
زایش، زاده‌شدن، زادمان، زادروز، زای

تاریخ تولد = زادروز، روز ِ زاد

روزتولد = زادروز، روز ِ زاد

تولد یافت = زاده شد، به گیتی پا نهاد، دیده به جهان گشود

متولد = زاییده‌شده، زاده، به جهان آمده
@AdabSar
متولد شدن = زاده‌ شدن، به گیتی پا نهادن، دیده به جهان گشودن

متولد شده = زاده شده، زاده

مولِد = زایش‌ده، زایا، برسازنده، پدیدآورنده

مولود = فرزند، زاییده، زاده، پدیدآمده، پدیده

میلاد = زادروز، زایش

ولادت = زادروز، زاییدن، زایش، زادن، زاییده شدن

ولادتگاه = زادگاه

ولد = فرزند، زاده، پور، بچه

ولد چموش = چموش‌زاده، مردم‌آزار

نمونه:
تولدت مبارک = زادروزت خجسته

تولدت را تبریک می‌گویم=
زادروزت را شادباش می‌گویم
@AdabSar
میلاد مبارک دخترتان را تبریک می‌گویم=
فرخنده زادروز دخترتان را شادباش می‌گویم

ولادت با سعادت جنابعالی را تبریک می‌گویم =
زادروز فرخنده‌ی شما را شادباش می‌گویم

فلانی پسر ولدچموشی است =
بهمانی پسر چموش‌زاده‌ای است

به روایتی فردوسی روز اول بهمن تولد یافت =
به گفتاری فردوسی روز یکم بهمن دیده به جهان گشود

متولد ماه مهر =
زاده‌ی ماه مهر

(دنباله دارد)

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
🔶
🔹
🔸
شادباش زادروز به #پارسی_پاک:

زادروزت همایون
زادروزت همایون باد
زادروز فرخنده‌ات همایون باد
شادروز زاده‌شدنت همایون باد
@AdabSar
زادروز شاد
زادروزت شاد
شادان روزِ زاد
زادروزت شادان
شاد زاد و شاد زی
نیک زاد و شاد زی
زادروزت شادمانه باد
زادروزت را شادباش می‌گویم

زادروزت فرخ
فرخ زاد و فرخ زی
زادروزت فرخنده باد
فرخنده زادروزت شاد باد
فرخنده زادروزت شادان باد
زادروز فرخنده‌ات شادمانه باد
شادروز زاده‌شدنت فرخنده باد
زادروز فرخنده‌ات را شادباش می‌گویم
فرخنده زادروزت را شادبادش می‌گویم
@AdabSar
زادروزت خجسته
زادروزت خجسته باد
خجسته زاد و خجسته باد
خجسته زادروزت شاد باد
خجسته زادروزت شادان باد
زادروز خجسته‌ات شادمانه باد
شادروز زاده‌شدنت خجسته باد
زادروز خجسته‌ات را شادباش می‌گویم
خجسته زادروزت را شادبادش می‌گویم

نیک‌روز پابه‌گیتی‌نهادنت شادمانه باد
سالروز شکفته‌شدنت را خوش‌آمد می‌گویم

(دنباله دارد)

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
💫

یک نفس تجلی کن ای فروغِ آیینه
وآنگهی نظر بنما از دریچه‌ی سینه

دست از سرم بردار ای غم کهن‌گشته
می‌نویسمت از سر در کتابِ پارینه

ای مرادف خورشید، ای مخاطب مهتاب
شام دل مُنوَر کن همچو صبح آدینه

باده‌ی کهن‌گشته بشکند خمار دل
یار ما غنیمت دان یاد یار دیرینه

#نورعلی_نورزاد
@AdabSar
💫

چون شاخه گلی که به دهان تفنگ‌هاست

آرامشِ نگاهِ تو پایان جنگ‌هاست

#اصغر_معاذی
#چکامه_پارسی
@AdabSar