🔅پرسش شما

درود پوزش از مزاحمت میخواستم بدونم اسم های هلیا.رونیکا، مهرسا..صوفیا ایرانی هستن. سپاس

🔅پاسخ ادب‌سار 👇👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«مهرسا»
"مهرسا" نام زیبا و خوش‌آوای دخترانه و ایرانی آمیخته از مهر+سا است. هر دو بخش این نام(مهر و پسوند سا) پارسی و ریشه‌دار هستند.

🌞"مهر" به چم خورشید، مهربانی و دوستی است. "مهر" نام ماه ششم از سال و روز شانزدهم از ماه‌های خورشیدی است. "مهر" یا "میترا"، خدای بزرگ در کیش مهرپرستی و فرشته‌ی شید(نور) و روشنایی و پیمان در آیین زرتشتی است.
"مهر" دیدم بامدادان چون بتافت
از خراسان سوی خاور می‌شتافت
#رودکی

💕"مهر" همچنین به چم مهربانی و دوستی است.
بریدی سرساوه شاه، آنکه "مهر"
بر او داشت تا بود گردان سپهر
#شاهنامه #فردوسی

✨پسوند "سا" نیز پسوند همانندی و همسانی است.
باری ز سنگ، چشمه‌ی آب آورد برون
باری ز آب چشمه کند سنگ ذره"سا"
#سعدی

☀️"مهرسا" به چَـم(معنی) همچون خورشید، زیبارو مانند خورشید، درخشنده، خورشیدگون، خورشیدوار، دوستانه و مهربانانه است.

🌻برخی از نام‌های دخترانه و پسرانه‌ای که با "مهرسا" همسانی آوایی دارند:
👧🏻 مهرانا، مهرتا، مهرشید، مهردیس، آتریسا، پریسا، مهسا و...
👦🏻مهرشاد، مهردار، مهرداد، مهراد، مهراب، مهران، مهرزاد، مهرتاش، مهرسینا، مهریار، مهرآرتا، مهرسام، مهرکام و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مهرسا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

همه‌دم با تواَم و از دل من بی‌خبری
غافلی از من و از خاطر من می‌گذری

مست از عطر خوش موی پریشان تواَم
آتشِ عشقِ تو افکنده به جانم شرری

به تبسم لبِ لعلِ تو اگر باز شود
می‌شکوفد به لبت غنچه‌ی حلواشِکری

به امیدی که سرِ زلف تو را شانه کنم
می‌سپارم دلِ خود را به نسیم سحری

رسم انصاف نباشد که به صد عشوه و ناز
دام بگذاری و از صید نگیری خبری

ناز کم کن، گنهم چیست که عاشق شده‌ام؟
چه شود گر بنمایی به من آخر نظری؟

ترسم آن روز بیایی به سراغم که دگر
ز من دِلشُده آن لحظه نباشد اثری

نرسی گر به بر عاشق بیمار، چه سود؟
نوشدارو که پس از مرگ ندارد ثمری

لااقل پنجره بگشا و دمی رخصت ده
که رساند به تو پیغام مرا رهگذری!

#محسن_خانچی
@AdabSar

💫

نبضَم

با پای تو میزان است
تند که می‌روی
سُست می‌شود
نرم که می‌آیی
... تند می‌زند !


#پرویز_فکرآزاد
@AdabSar

💫

جرم ِ من عاشق بودنم
شلاق ِ مویـَــت بر تنم

بهتر که این حد خوردنم
را زودتـــر اجرا کنی!


#شهراد_میدری
#شعر_ایران
@AdabSar

به‌جای واژه‌ی بیگانه‌ی «شخصا»(به‌شخصه) بگوییم:
خویشتن، به‌خودی‌خود، به‌تنهایی، خودم
@AdabSar
نمونه:
من شخصا این کار را انجام خواهم داد =
من به تنهایی این کار را انجام خواهم داد
من خودم این کار را انجام خواهم داد

من به‌شخصه امید زیادی به موفقیت دارم =
من به‌خودی‌خود امید بسیاری به پیروزی دارم

مسی بعد از ال‌کلاسیکو شخصا به رونالدو تبریک گفت =
مسی پس از ال‌کلاسیکو خودش به رونالدو شادباش گفت
مسی پس از ال‌کلاسیکو به رونالدو شادباش گفت

نامه را شخصا مفتوح فرمایید =
نامه را خودتان باز کنید

عملیات بانکی را شخصا انجام دهید =
کارهای بانکی را به‌تنهایی انجام دهید
کارهای بانکی را خودتان انجام دهید

*دنباله دارد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


وکلا = نمایندگان، کارگـُزاران، جانشین‌ها، دادیاران، داتیاران، داتگوها، پیشکاران، گماشتگان

توکیل = داتگو گُماری، برگـُماشتن، واگذاشتن

موکـَل = (وکیل)، گماشته، دادگـُزار، کارگـُزار، نماینده، نگهبان، فرشته نگهبان

موکِل = کارسِپار، کارسِپارنده، دادسِپار، پیوندار(در زناشویی)، کارده، کار آور، چاره‌جو، زاورگیر، دادجو

موَکـَلین = گماشتگان، دادگزاران، نگهبانان

موَکِلین = کارسپارندگان، پیونداران، دادجویان

✍نمونه:
☄تمام موکِلینش تبرئه شدند =
همه‌ی کارسپارندگانش گناه‌زدایی شدند
همه‌ی دادجویانش بیگناه شناخته شدند

☄اجازه توکیل به غیر را، ولو ‌کراراً، دارد =
پروانه ی برگماری دیگران را، اگرچه چندباره، دارد
روادید واگذاشتن چندباره به دیگران را دارد

☄وکلا تحت نظر کانون وکلای دادگستری هستند =
داتیاران زیر نِگر باشگاه دادیاران دادگستری هستند

☄قاضی موکـَل و موکِل را به محکمه دعوت کرد =
دادرس کارگـُزار و کارسِپار را به دادگاه فراخواند
داور دادگـُزار و دادسِپار را به دادگاه فراخواند

☄گفت خر را من به تو بسپرده ام
من تو را بر خر موکـَل کرده ام (مولوی) =
گفت خر را من به تو بسپرده‌ام
من تو را بر خر نگهبان کرده‌ام

🚩دنباله دارد

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#موکل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

زیر باران بیا قدم بزنیم
حرف نشنیده‌ای به هم بزنیم

نو بگوییم و نو بیندیشیم
عادت کهنه را به هم بزنیم

و زِ باران کمی بیاموزیم
که بباریم و حرف کم بزنیم

کم بباریم اگر، ولی همه جا
عالمی را به چهره نم بزنیم

چتر را تا کنیم و خیس شویم
لحظه‌ای پشت پا به غم بزنیم

سخن از عشق خود بخود زیباست
سخن عاشقانه‌ای به هم بزنیم

قلم زندگی به دست دل است
زندگی را بیا رقم بزنیم

«سالکم» قطره‌ها در انتظار تواند
زیر باران بیا قدم بزنیم!


#مجتبی_کاشانی
@AdabSar

💫

با وجود این روزگار بد سرشت
با وجود عصر و عهدی که به قتل نویسندگی دست می‌زند
و به قتل نویسند‌گان
و بر کبوتران، گل‌ها و علف‌ها
آتش می‌کند
و چکامه‌های نغز را در گورستان سگ‌ها در خاک می‌کند
من می‌گویم: تنها اندیشه پیروز است...
و کلمه‌ی زیبا نخواهد مرد
به هر شمشیری که باشد
به هر زندانی
به هر دورانی!


#نزار_قبانی
@AdabSar

💫

عمری گذشت و ساخته‌ام با نداشتن

ای دل! چه خوب بود تو را هم نداشتم...


#سعید_بیابانکی
@AdabSar

به‌جای واژه‌ی بیگانه‌ی «شخصیت» بگوییم:
والایی، منش، کردار، سرشت، رفتار، بزرگواری

شخصیت‌ها = بزرگان

با شخصیت = منش‌مند، بزرگ‌منش
@AdabSar
نمونه:
کوروش از شخصیت‌های بی‌بدیل جهان است =
کوروش از بزرگان بی‌همتای جهان است

آدمِ باشخصیت چه خصوصیاتی دارد؟ =
آدمِ بزرگ‌منش چه ویژگی‌هایی دارد؟

ارائه‌ی بلیط نشانه‌ی شخصیت شماست=
بلیت‌دادن نشانه‌ی والایی شماست
پَته‌دادن نشانه‌ی بزرگواری شماست

فریبا: استقلال شخصیت قهرمانی دارد=
فریبا: استقلال سرشت/منش پهلوانی دارد

انواع روش‌های شخصیت‌شناسی مردان و زنان=
روش‌های گوناگون سرشت/رفتار شناسی مردان و زنان

آیا شخصیت ما در طول زندگی‌مان تغییر می‌کند؟=
آیا سرشت ما در درازنای زندگی‌مان دگرگونی می‌یابد؟
آیا منش ما در درازای زندگی‌مان دگرگون می‌شود؟

*دنباله دارد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

محبت می کنید اگر معنی نام آریانا رو بذارید🌺

🔅پاسخ ادب‌سار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آریانا» و «آریانه»
نام دخترانه‌ی "آریانا" نامی جهانی با ریشه‌ی پارسی است. این نام به چَم(معنی) آریایی، وابسته(منسوب) به نژاد آریا، دختر آیریا(وفادار)، دختر ایرانی، دختر سرزمین آریایی و آلاله‌ی جنگلی(شقایق وحشی) است.
در لاتین آن را ورجاوند(مقدس) نیز چمیده‌اند.

⚗این نام آمیخته‌ی "آریا(نژاد یا سرزمین آریا)+نا(پسوند وابستگی)" است.

🔬مشیرالدوله می‌گوید نام "آریانه" یا "آریانا" را در سده‌ی سوم پیش از زایش(میلاد) و برای نخستین‌بار "اراتُس‌تن" یونانی و پس از آن کهن‌نگاران(مورخان) و باستان‌شناسان یونان باستان برای نام بردن از سرزمین‌های خاوری(شرقی) پهنه‌ی(فلات) ایران و سرزمین پارس(بخش بزرگی از ایران و افغانستان کنونی) به‌کار می‌بردند. "آریانا" لاتین شده‌ی واگویش(تلفظ) یونانی "آریانه" است. امروز این نام در افغانستان پرکاربرد است.

🇮🇷از سویی این واژه اوستایی است و در زبان اوستایی به گونه‌ی اَیرییانا (Airiiana) به چم سرزمین مادری ایرانیان است.

🏕از دید کهن‌نگاران، "آریانا"(سرزمین مادری آریایی‌ها) نخستین زیستگاه در آسیای میانه است.

📕نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی هم‌آوا با "آرایانا":
👦🏻آریا، آریان، آریو، آریامن، آریاسپ، آرین، آریابُد و...
👧🏻آریسا، آریسان، آریاناز، آریانوش، آریاچهر، آریستا، ایرانا و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آریانا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

گر رود دیده و عقل و خرد و جان، تو مرو
که مرا دیدن تو بهتر از ایشان، تو مرو

آفتاب و فلک اندر کَنَف سایه‌ی توست
گر رود این فلک و اختر تابان، تو مرو

ای که درد سخنت صاف‌تر از طبع لطیف
گر رود صفوت این طبع سخندان، تو مرو

اهل ایمان همه در خوف دم خاتمتند
خوفم از رفتن توست ای شه ایمان، تو مرو

تو مرو گر بروی جان مرا با خود بَر
ور مرا می‌نبری با خود از این خوان، تو مرو

با تو هر جزو جهان باغچه و بستان است
در خزان گر برود رونق بستان، تو مرو

هجر خویشم منما هجر تو بس سنگ دل است
ای شده لعل ز تو سنگ بدخشان، تو مرو

کی بود ذره که گوید تو مرو ای خورشید
کی بود بنده که گوید به تو سلطان، تو مرو

لیک تو آب حیاتی همه خلقان ماهی
از کمال کرم و رحمت و احسان، تو مرو

هست طومار دل من به درازای ابد
برنوشته ز سرش تا سوی پایان، تو مرو

گر نترسم ز ملال تو بخوانم صد بیت
که ز صد بهتر وز هجده هزاران، تو مرو

 
#مولوی
فرستنده: #مهین_دری
@AdabSar

💫

چقـــدر تنهاســـت

شاعری که عاشقانه‌هاش

دســــت به دســــت می‌روند

به دست تو اما .......... نمی‌رسند!


#رضا_کاظمی
#شعر_ایران
@AdabSar

💫


محفل آریاییتان طلایی

دلهایتان دریایی

شادیهایتان یلدایی

پیشاپیش مبارک باد این شب اهورایی


@AdabSar

.
اشخاص = مردم، تن‌ها، سیاهی‌ها، کسان

تشخص = والایی، بزرگ‌مَنشی، بزرگی

متشخص = نامدار، بزرگ‌مَنش، برگزیده، برجسته، آبرومند، خانواده‌دار، گران‌سنگ، منش‌مَند
@AdabSar
نمونه:
سعی می‌کرد با فرهنگ و متشخص جلوه کند=
تلاش می‌کرد با فرهنگ و برجسته نمود کند

مثل آدم‌های متشخص عمل می‌کرد=
مانند آدم‌های بزرگ‌مَنش رفتار می‌کرد

کیف خانم متشخصی را در بازار به سرقت بردند=
کیف خانم آبرومندی را در بازار ربودند

آگاهی مایه‌ی تشخص انسان است=
آگاهی مایه‌ی بزرگ‌مَنِشی انسان است

چگونه با تشخص سخن بگوییم؟=
چگونه با والایی سخن بگوییم؟

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

آهنگ زیبایی از گروه خُنیای(موسیقی) "۱۰:۱۰"
🎶"اتفاق"، از جُنگ(آلبوم): "لیتیوم"

خواننده: سجاد عرب‌زاده
سرایندگان: عبدالحمید ضیایی و شمس لنگرودی

#موزیک
@AdabSar
🎼🎼🎼🎼

🔅پرسش شما

درود
با سپاس بیکران از مهرورزی و روشنگری شما برای پاسداشت و زنده نگه داشتن زبان مادری.
پیرامون نام سپنتا، آرتا و آنیتا که نام فرزندان من هست بن مایه و برگردان چیست؟
باید بگویم که نیک می دانم چه نامهایی را برای پاره های تنم برگزیده ام اما چه کنم که برنامه بی ریشه 20/30 نام سپنتا را (منحوس وبیگانه) خوانده، می خواهم دیگر هموندان نیز بدانند و روشن شوند.
با سپاس دگر بار

🔅پاسخ ادب‌سار 👇👇