🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«پناه»
☂☂ "پناه" به چم(معنی) پشتیبان و نگهبان است که برای نامگذاری پسران و گاه دختران بهکار میرود.
☂☂ بر پایهی یک دیدگاه، واژهی پناه از پارسی پهلوی به ما رسیده است و ریشه در واژهی اوستایی "پوئی" به چم "پناه دادن" دارد.
از این دید پناه آمیخته از پن+اه است. "پن" به چمار(معنی) دربسته یا بسته شونده و "اه" به مانی(معنی) نگهداری است. از این دید "پناه" به ماناک(معنی) جای در بسته برای نگهداری است.
واژهی "پن" در واژههای پنیر(شیر بسته شده)، پنجره(دوتایی بسته شونده)، پینه و... به چشم میخورد. واژهی "بند" نیز دگردیس(تبدیل) شدهی واژهی پهلوی "پَنت" است.
☂☂ بر پایهی دیدگاه دوم، "پناه" برآمده از واژهی اوستایی "پَتیناثَ"(پتی+نَث) به آرِش(معنی) دست یافتن و به دست آوردن است.
☂☂ در سرودههای نامداران ایرانی زبان پارسی، پناه به ماناک نگهداری و پشتیبانی است:
- جهان سربهسر در پناه من است
پسندیدن داد، راه من است!
- ز گیتی پناه تو را برگزید
چنان کرد کز نامداران سزید!
#شاهنامه #فردوسی
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 پریماه، پگاه، پریان و...
👦🏻 پرهام، پرشان، پرداد و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#پناه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«پناه»
☂☂ "پناه" به چم(معنی) پشتیبان و نگهبان است که برای نامگذاری پسران و گاه دختران بهکار میرود.
☂☂ بر پایهی یک دیدگاه، واژهی پناه از پارسی پهلوی به ما رسیده است و ریشه در واژهی اوستایی "پوئی" به چم "پناه دادن" دارد.
از این دید پناه آمیخته از پن+اه است. "پن" به چمار(معنی) دربسته یا بسته شونده و "اه" به مانی(معنی) نگهداری است. از این دید "پناه" به ماناک(معنی) جای در بسته برای نگهداری است.
واژهی "پن" در واژههای پنیر(شیر بسته شده)، پنجره(دوتایی بسته شونده)، پینه و... به چشم میخورد. واژهی "بند" نیز دگردیس(تبدیل) شدهی واژهی پهلوی "پَنت" است.
☂☂ بر پایهی دیدگاه دوم، "پناه" برآمده از واژهی اوستایی "پَتیناثَ"(پتی+نَث) به آرِش(معنی) دست یافتن و به دست آوردن است.
☂☂ در سرودههای نامداران ایرانی زبان پارسی، پناه به ماناک نگهداری و پشتیبانی است:
- جهان سربهسر در پناه من است
پسندیدن داد، راه من است!
- ز گیتی پناه تو را برگزید
چنان کرد کز نامداران سزید!
#شاهنامه #فردوسی
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 پریماه، پگاه، پریان و...
👦🏻 پرهام، پرشان، پرداد و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#پناه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔷💠🔹🔹
goo.gl/n1AWhn
🔅روز روانشناس
امروز روز اندیشه در رفتار مردم است.
روز چرایی رفتار آدمی است.
روز اندیشیدن به ویر(ذهن) است.
روز اندیشِش در روان است.
روز به چالشکشیدن ویر و روان، این پیچیدهترین سویِگان(بُعد) آدمی است.
امروز روز نگاهی ژِرف به بازیهای کودکانه است.
روز پرسیدن از چراییِ رفتارِ تُندِ آدمی است.
روز کوشش برای به آرامشرساندن دو دل شکسته است.
امروز، روزِ سَرایی(اُتاقی) آرام و ساده، با نیمتختی(کاناپهای) است که هزاران تَن، رنجهای سخت زندگیشان را بر آن اشک ریختهاند.
سرایی آرام که آرامِشگاه یاوری پذیرنده است. کسی که رها از خود، به آرامش آدمی میاندیشد.
امروز روز بهچالشکشیدن رفتارهای بُنباوَر(دُگم) و آسیبزننده به زندگانی آدمی است.
روز اندیشیدن در سرشت و چیستی پِنداشت آدمی است.
امروز روز اندوهگینشدن ما، برای دیدن آیندهی کودکی دستفروش است.
روز نگاه رنجآور به بیماری بَنگِش(اعتیاد) است و دردهای بیکران آن.
روز ژَرفنِگری به رفتار رانندگی شهروندان است.
روز گامزدن بر پیادهروهای شهرمان و شمردن پالایههای(فیلترهای) دیکَر(سیگار) کف پیادهرو است.
روز همدلی با گریههای زنی رنجکشیده از رفتارهای همسر آزارگَرَش است.
روز فریادهای بیسِدای گُسارِشِ(مصرفِ) اَفیونِ(مخدرِ) "گل" در آموزشگاهها است.
روز دستهای رَجرَجِ(خطخطیِ) برخی دخترکان دبیرستان است که هر دَم به خودکشی میاندیشند.
روز شمردن دیکَرهای(سیگارهای) وَسانها(میلیونها) زن دودی است که پنهان از چشم همسرانشان، رنج را دود میکنند.
روز فریاد از بدرفتاریهای خانگی است.
@AdabSar
امروز روز روانشناس است و نیمتختش، و سَرایی آرام و اشکهایی ریخته... و باز همدلی و آرامش.
روز شادمانی از آرامشدن همسرانی ناسازگار
و روز مهربانیِ راستین با مردم، همانگونه که هست!
جهان یک روانشناس، جهانی ژرف است که تنها باید روانشناس باشی تا آن را دریابی.
شاید نوشتن نوشتاری در خور این روز، به درازای دیرزیویِ(طولِ عمرِ) اندیشههای یک روانشناس باشد.
روانشناسان، روزتان گرامی و همایون باد 🌹
(۲۹ آپریل برابر با نهم اردیبهشت روز جهانی روانشناس است.)
فرستنده #سمانه_فارسی
برگردان به پارسی پاک #مجید_دری
#روانشناس #روز_روانشناس
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
goo.gl/n1AWhn
🔅روز روانشناس
امروز روز اندیشه در رفتار مردم است.
روز چرایی رفتار آدمی است.
روز اندیشیدن به ویر(ذهن) است.
روز اندیشِش در روان است.
روز به چالشکشیدن ویر و روان، این پیچیدهترین سویِگان(بُعد) آدمی است.
امروز روز نگاهی ژِرف به بازیهای کودکانه است.
روز پرسیدن از چراییِ رفتارِ تُندِ آدمی است.
روز کوشش برای به آرامشرساندن دو دل شکسته است.
امروز، روزِ سَرایی(اُتاقی) آرام و ساده، با نیمتختی(کاناپهای) است که هزاران تَن، رنجهای سخت زندگیشان را بر آن اشک ریختهاند.
سرایی آرام که آرامِشگاه یاوری پذیرنده است. کسی که رها از خود، به آرامش آدمی میاندیشد.
امروز روز بهچالشکشیدن رفتارهای بُنباوَر(دُگم) و آسیبزننده به زندگانی آدمی است.
روز اندیشیدن در سرشت و چیستی پِنداشت آدمی است.
امروز روز اندوهگینشدن ما، برای دیدن آیندهی کودکی دستفروش است.
روز نگاه رنجآور به بیماری بَنگِش(اعتیاد) است و دردهای بیکران آن.
روز ژَرفنِگری به رفتار رانندگی شهروندان است.
روز گامزدن بر پیادهروهای شهرمان و شمردن پالایههای(فیلترهای) دیکَر(سیگار) کف پیادهرو است.
روز همدلی با گریههای زنی رنجکشیده از رفتارهای همسر آزارگَرَش است.
روز فریادهای بیسِدای گُسارِشِ(مصرفِ) اَفیونِ(مخدرِ) "گل" در آموزشگاهها است.
روز دستهای رَجرَجِ(خطخطیِ) برخی دخترکان دبیرستان است که هر دَم به خودکشی میاندیشند.
روز شمردن دیکَرهای(سیگارهای) وَسانها(میلیونها) زن دودی است که پنهان از چشم همسرانشان، رنج را دود میکنند.
روز فریاد از بدرفتاریهای خانگی است.
@AdabSar
امروز روز روانشناس است و نیمتختش، و سَرایی آرام و اشکهایی ریخته... و باز همدلی و آرامش.
روز شادمانی از آرامشدن همسرانی ناسازگار
و روز مهربانیِ راستین با مردم، همانگونه که هست!
جهان یک روانشناس، جهانی ژرف است که تنها باید روانشناس باشی تا آن را دریابی.
شاید نوشتن نوشتاری در خور این روز، به درازای دیرزیویِ(طولِ عمرِ) اندیشههای یک روانشناس باشد.
روانشناسان، روزتان گرامی و همایون باد 🌹
(۲۹ آپریل برابر با نهم اردیبهشت روز جهانی روانشناس است.)
فرستنده #سمانه_فارسی
برگردان به پارسی پاک #مجید_دری
#روانشناس #روز_روانشناس
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻مشاور = رایزَن، اندرزبَد، سوبار(=اندرزگو)، هَمسِگال، سِگالِشگر(سگال=اندیشه)
🔻مشاورات = رایزنیها، اوسکارشها
🔻مشاوران = رایزنان، همسِگالان
🔻مشاور حقوقی = رایزن دادیکی، داتگوی، داتَنگوی
🔻مشاوره = رایزنی، هَمپُرسگی، هَمپُرسی، هَمپُرسه، اوسکار، اوسکارِش، سِگالیدن، سِگالِش
🔻مشورت = رایزنی، راهنمایی، رهنمود، هَمپُرسی، کنکاش، سِگالش، سِگالیدن، سوبارش، پند، اندرز
🔻مشورتکردن = رایزنیکردن، رایزَنیدَن، سِگالیدن، هَمپرسیدن، سوباردن، رایزدن، پندجُستن
🔻مشورتی = سِگالشی، سوباری
🔻شورای مشورتی = گروه راهنما، رهنمودگران، چارهجویان
✍نمونه:
🔺روز مشاوره و روانشناسی مبارک باد =
روز رایزنی و روانشناسی فرخنده باد
🔺برای مشاوره در مورد مشکلش، به مشاور حقوقی مراجعه کرد =
برای هَمپُرسی در بارهی گرفتاریاش، به رایزن دادیکی سَر زد
🔺مشاوره، مشورت و دریافت اطلاعات در مورد یک موضوع از متخصص است =
سِگالِش، سِگالیدن و دریافت آگاهی دربارهی یک پُرسِمان از کارآزموده است
🔺به مشورت بزرگان، از کاندیداتوری انصراف داد =
به اندرز بزرگان، از نامزدی دست کشید
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مشاور #مشاوره #مشورت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻مشاور = رایزَن، اندرزبَد، سوبار(=اندرزگو)، هَمسِگال، سِگالِشگر(سگال=اندیشه)
🔻مشاورات = رایزنیها، اوسکارشها
🔻مشاوران = رایزنان، همسِگالان
🔻مشاور حقوقی = رایزن دادیکی، داتگوی، داتَنگوی
🔻مشاوره = رایزنی، هَمپُرسگی، هَمپُرسی، هَمپُرسه، اوسکار، اوسکارِش، سِگالیدن، سِگالِش
🔻مشورت = رایزنی، راهنمایی، رهنمود، هَمپُرسی، کنکاش، سِگالش، سِگالیدن، سوبارش، پند، اندرز
🔻مشورتکردن = رایزنیکردن، رایزَنیدَن، سِگالیدن، هَمپرسیدن، سوباردن، رایزدن، پندجُستن
🔻مشورتی = سِگالشی، سوباری
🔻شورای مشورتی = گروه راهنما، رهنمودگران، چارهجویان
✍نمونه:
🔺روز مشاوره و روانشناسی مبارک باد =
روز رایزنی و روانشناسی فرخنده باد
🔺برای مشاوره در مورد مشکلش، به مشاور حقوقی مراجعه کرد =
برای هَمپُرسی در بارهی گرفتاریاش، به رایزن دادیکی سَر زد
🔺مشاوره، مشورت و دریافت اطلاعات در مورد یک موضوع از متخصص است =
سِگالِش، سِگالیدن و دریافت آگاهی دربارهی یک پُرسِمان از کارآزموده است
🔺به مشورت بزرگان، از کاندیداتوری انصراف داد =
به اندرز بزرگان، از نامزدی دست کشید
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مشاور #مشاوره #مشورت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🏖🎻💃🏕
@AdabSar
🌱🍃 بهار
دنبالهی نوروزیست
که سبزی سبزههایش
بر روی درختان نشسته...
#هانیه_حسن_زاده
🔅 آشنایی با جشنهای ایرانی
🎈 جشن چلمو
🏕🏕 "جشن چهلم نوروز" که به آن "جشن چلمو" هم میگویند، در "آبان روز" از اردیبهشت، چهل روز پس از آغاز نوروز برگزار میشد که خوشبختانه هنوز در شهرهای شیراز و پاریز(در نزدیکی کرمان) به شیوههای دیگری برپا میشود. چلمو همچنین آغاز جشن پنج روزهی "میانبهار" بود.
🎻🎤 "جشن چلمو" یکی از کهنترین و شادترین جشنهای ایرانی است. چلمو همواره با ساز و آواز و چامهسرایی زنان و مردان همراه بود. گفته میشود پیدایش این جشن به زمان مهرپرستی(میتراییسم) ایرانیان برمیگردد. به باور دیگری این جشن در زمان پادشاهی هخامنشیان پدید آمد.
🏖🏖 در میان ایرانیان، نوروز از چنان ارزشی برخوردار بود که روزهای گوناگون در پیوند با نوروز، بهانهای برای برگزاری جشن و شادی بود. بهویژه اینکه این روزها با سرسبزی و خوش آبوهوایی بهار همراه بود و جشنها همگانی و در دامان دشتها برپا میشدند. از سویی شمارهی ۴۰ میان ایرانیان ورجاوند(مقدس) بود و این جشنها به دستهبندی روزها و ماهها میانجامید.
⛲️⛲️ آنچه ما امروز دربارهی آیینهای جشن چلمو میدانیم، آیینهایی است که در سدههای گوناگون به این جشن پیوند خوردند.
برای نمونه در شیراز و در کنار چشمهی سعدی زنان و مردان آبتنی میکردند(جداگانه😉) و این آبتنی بر پایهی باوری کهن بود که یک ماهی سر از آب بیرون میآورد و انگشتری زرین با خود میآورد که نشانهی بخت بلند است. این داستان افسانهای امروز در شماری از داستانهای کودکان دیده میشود. در چند سال گذشته جشن چلمو در شیراز با گردهم آمدن در کنار آبگیر(حوض) ماهی سعدی برگزار میشود.
@AdabSar
⚱⚱ یکی دیگر از آیینهای جشن چهلم نوروز این بود که در بامداد این روز، کوزهای را زیر سایهی درخت سبزی میگذاشتند و سپس هرکس در دل آرزویی میکرد و ابزار کوچکی همچون انگشتر درون کوزه میانداخت؛ سپس روی کوزه پارچهی سبز میانداختند. هنگام پسین(بعد از ظهر) هر یک از زنان و مردان در کنار کوزه چکامه و آواز میخواندند و همزمان، دختر کوچکی از درون کوزه چیزها را بیرون میآورد و آرزومندان سرودهای را که همزمان با بیرون آمدن ابزارشان خوانده میشد، گونهای پیشگویی بخت میشمردند و با نگر(توجه) به آرزویشان، برداشتی از آن سروده داشتند.
🥗🍗 همچنین سفرهای برای دختر شاه پریان میگستردند و در آن خوراک مرغ، نمک، میوه، سبزی و آجیل میگذاشتند و در کنار سفره ساز مینواختند و آواز میخواندند.
دامداران نیز شیر گوسپندان را میدوشیدند و با بنشن بر پشت خر میگذاشتند و به دشتها میبردند تا آش شیر بپزند. سپس آن را میان دیگران بخش(تقسیم) میکردند تا مایهی فراوانی شود.
🤝🤝 شاید بتوان گفت از آرمانهای برگزاری این جشن بخشش، دیدار آشنایان، گردش، شادی، آرزوهای نیک برای یکدیگر و آشتی میان کسانی بود که از یکدیگر دلخوری داشتند.
🐠🐠 فرتور(عکس) پیوست، آبگیر ماهی سعدی شیراز است.
goo.gl/4hYyx7
#پریسا_امام_وردی
______________________
برگرفته از:
۱- راهنمای زمان جشنها و گردهمایی ملی ایرانیان
نویسنده: #رضا_مرادی_غیاث_آبادی
۲- تاریخ نوروز و گاهشماری ایران
نویسنده: #عبدالعظیم_رضایی
۳- آیینها و جشنهای کهن در ایران امروز
نویسنده: #محمود_روح_الامینی
______________________
#فرهنگ_ایران #اردیبهشتگان
#چلمو #جشن_چلمو #جشن_چهلم_نوروز
@AdabSar
🏖🎻💃🏕
@AdabSar
🌱🍃 بهار
دنبالهی نوروزیست
که سبزی سبزههایش
بر روی درختان نشسته...
#هانیه_حسن_زاده
🔅 آشنایی با جشنهای ایرانی
🎈 جشن چلمو
🏕🏕 "جشن چهلم نوروز" که به آن "جشن چلمو" هم میگویند، در "آبان روز" از اردیبهشت، چهل روز پس از آغاز نوروز برگزار میشد که خوشبختانه هنوز در شهرهای شیراز و پاریز(در نزدیکی کرمان) به شیوههای دیگری برپا میشود. چلمو همچنین آغاز جشن پنج روزهی "میانبهار" بود.
🎻🎤 "جشن چلمو" یکی از کهنترین و شادترین جشنهای ایرانی است. چلمو همواره با ساز و آواز و چامهسرایی زنان و مردان همراه بود. گفته میشود پیدایش این جشن به زمان مهرپرستی(میتراییسم) ایرانیان برمیگردد. به باور دیگری این جشن در زمان پادشاهی هخامنشیان پدید آمد.
🏖🏖 در میان ایرانیان، نوروز از چنان ارزشی برخوردار بود که روزهای گوناگون در پیوند با نوروز، بهانهای برای برگزاری جشن و شادی بود. بهویژه اینکه این روزها با سرسبزی و خوش آبوهوایی بهار همراه بود و جشنها همگانی و در دامان دشتها برپا میشدند. از سویی شمارهی ۴۰ میان ایرانیان ورجاوند(مقدس) بود و این جشنها به دستهبندی روزها و ماهها میانجامید.
⛲️⛲️ آنچه ما امروز دربارهی آیینهای جشن چلمو میدانیم، آیینهایی است که در سدههای گوناگون به این جشن پیوند خوردند.
برای نمونه در شیراز و در کنار چشمهی سعدی زنان و مردان آبتنی میکردند(جداگانه😉) و این آبتنی بر پایهی باوری کهن بود که یک ماهی سر از آب بیرون میآورد و انگشتری زرین با خود میآورد که نشانهی بخت بلند است. این داستان افسانهای امروز در شماری از داستانهای کودکان دیده میشود. در چند سال گذشته جشن چلمو در شیراز با گردهم آمدن در کنار آبگیر(حوض) ماهی سعدی برگزار میشود.
@AdabSar
⚱⚱ یکی دیگر از آیینهای جشن چهلم نوروز این بود که در بامداد این روز، کوزهای را زیر سایهی درخت سبزی میگذاشتند و سپس هرکس در دل آرزویی میکرد و ابزار کوچکی همچون انگشتر درون کوزه میانداخت؛ سپس روی کوزه پارچهی سبز میانداختند. هنگام پسین(بعد از ظهر) هر یک از زنان و مردان در کنار کوزه چکامه و آواز میخواندند و همزمان، دختر کوچکی از درون کوزه چیزها را بیرون میآورد و آرزومندان سرودهای را که همزمان با بیرون آمدن ابزارشان خوانده میشد، گونهای پیشگویی بخت میشمردند و با نگر(توجه) به آرزویشان، برداشتی از آن سروده داشتند.
🥗🍗 همچنین سفرهای برای دختر شاه پریان میگستردند و در آن خوراک مرغ، نمک، میوه، سبزی و آجیل میگذاشتند و در کنار سفره ساز مینواختند و آواز میخواندند.
دامداران نیز شیر گوسپندان را میدوشیدند و با بنشن بر پشت خر میگذاشتند و به دشتها میبردند تا آش شیر بپزند. سپس آن را میان دیگران بخش(تقسیم) میکردند تا مایهی فراوانی شود.
🤝🤝 شاید بتوان گفت از آرمانهای برگزاری این جشن بخشش، دیدار آشنایان، گردش، شادی، آرزوهای نیک برای یکدیگر و آشتی میان کسانی بود که از یکدیگر دلخوری داشتند.
🐠🐠 فرتور(عکس) پیوست، آبگیر ماهی سعدی شیراز است.
goo.gl/4hYyx7
#پریسا_امام_وردی
______________________
برگرفته از:
۱- راهنمای زمان جشنها و گردهمایی ملی ایرانیان
نویسنده: #رضا_مرادی_غیاث_آبادی
۲- تاریخ نوروز و گاهشماری ایران
نویسنده: #عبدالعظیم_رضایی
۳- آیینها و جشنهای کهن در ایران امروز
نویسنده: #محمود_روح_الامینی
______________________
#فرهنگ_ایران #اردیبهشتگان
#چلمو #جشن_چلمو #جشن_چهلم_نوروز
@AdabSar
🏖🎻💃🏕
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم
«به» جدا از واژهی پس از خود نوشته میشود:
به برادرت گفتم
بهسر بردن
به آواز بلند
بهسختی
خانهبهخانه
به نام خدا
بهجز:
1. هنگامی که بر سر کارواژه(فعل) یا کارریشه(مصدر) بیاید:
بگفتم، بروم، بنماید، بگفتن(=گفتن)
2. بهگونهی «بدین»، «بدان»، «بدو» و «بدیشان» بهکار رود.
(گونهی کهنِ افزونواژهی(حرف اضافهی) "به"، تنها در واژگان «بدین، بدان، بدو، بدیشان» به جا مانده است)
3. هرگاه زاب(صفت) بسازد:
بخرد، بشکوه، بهنجار، بنام(=نامدار)
#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم
«به» جدا از واژهی پس از خود نوشته میشود:
به برادرت گفتم
بهسر بردن
به آواز بلند
بهسختی
خانهبهخانه
به نام خدا
بهجز:
1. هنگامی که بر سر کارواژه(فعل) یا کارریشه(مصدر) بیاید:
بگفتم، بروم، بنماید، بگفتن(=گفتن)
2. بهگونهی «بدین»، «بدان»، «بدو» و «بدیشان» بهکار رود.
(گونهی کهنِ افزونواژهی(حرف اضافهی) "به"، تنها در واژگان «بدین، بدان، بدو، بدیشان» به جا مانده است)
3. هرگاه زاب(صفت) بسازد:
بخرد، بشکوه، بهنجار، بنام(=نامدار)
#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
قاطع = بیچونوچرا، برنده، بُرا، هایان(واژه اوستایی)
نمونه:
در زندگی چقدر قاطع هستید؟ =
در زندگی چهاندازه بُرا هستی؟
پیروزی قاطع ایران مقابل قطر =
پیروزی بیچونوچرای ایران در برابر غتر
#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
قاطع = بیچونوچرا، برنده، بُرا، هایان(واژه اوستایی)
نمونه:
در زندگی چقدر قاطع هستید؟ =
در زندگی چهاندازه بُرا هستی؟
پیروزی قاطع ایران مقابل قطر =
پیروزی بیچونوچرای ایران در برابر غتر
#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
آدم كه عاشق شد
گرما نمیفهمد
آدم كه عاشق شد
منمن نمیفهمد
توفان نمیفهمد
سرما نمیفهمد
چيزى نمیفهمد
اصلن نمیفهمد!
#علیرضا_آذر
فرستنده #مهین_دری
@AdabSar
آدم كه عاشق شد
گرما نمیفهمد
آدم كه عاشق شد
منمن نمیفهمد
توفان نمیفهمد
سرما نمیفهمد
چيزى نمیفهمد
اصلن نمیفهمد!
#علیرضا_آذر
فرستنده #مهین_دری
@AdabSar
💫
یک عمر درون خویش تکرار شدم
در گوشهای از خودم تلنبار شدم
گنجشکِ بهخوابرفته بودم دیشب
امروز ولی کلاغ بیدار شدم!
#جلیل_صفربیگی
@AdabSar
یک عمر درون خویش تکرار شدم
در گوشهای از خودم تلنبار شدم
گنجشکِ بهخوابرفته بودم دیشب
امروز ولی کلاغ بیدار شدم!
#جلیل_صفربیگی
@AdabSar
🌊🌊🌊🌊
@AdabSar
ببین این شگفتی که دهقان چه گفت؛
بدانگه که بگشاد راز از نهفت!
به شهر کجاران به دریای پارس؛
چه گوید ز بالا و پهنای پارس!
#شاهنامه #فردوسی
دهم اردیبهشت، سالروز بیرون راندن پرتغالیها از تنگهی هرمز و روز میهنی شاخاب پارس(خلیج فارس)، گرامی باد.
#ادبسار
فرتور(عکس) پیوست، نمای ماهوارهای آبکَند(خلیج) پارس است.
goo.gl/U80u3R
🌊🌊🌊🌊
@AdabSar
ببین این شگفتی که دهقان چه گفت؛
بدانگه که بگشاد راز از نهفت!
به شهر کجاران به دریای پارس؛
چه گوید ز بالا و پهنای پارس!
#شاهنامه #فردوسی
دهم اردیبهشت، سالروز بیرون راندن پرتغالیها از تنگهی هرمز و روز میهنی شاخاب پارس(خلیج فارس)، گرامی باد.
#ادبسار
فرتور(عکس) پیوست، نمای ماهوارهای آبکَند(خلیج) پارس است.
goo.gl/U80u3R
🌊🌊🌊🌊
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
«خلیج پارس»
غُرش خیزابهای نیلگونْ دریای پارس
بازتابی هست از نام غرورافزای پارس
تا بهیاد آرد شکوه روزگار باستان
کی خلیج پارس از بیگانگان گیرد نشان
همنوا خیزابها خوانند با من این سرود
باد بر هرچه نشان از پارس دارد بس درود
همنوا و همسُرا خیزابهای پُرخروش
میزنند ایرانیان را سربهسر بانگِ بههوش
یکزبان و یکدل و همبسته و همداستان
مرزها را با خردورزی زدایید از میان
پاک باید تا کنید آثار ننگیننامهها
کرد آنچه پارهپاره میهنو از هم جدا
سربهسر باشید مانند دماوند استوار
همدل و همآرمان، ایرانزمین را پاسدار
#حسین_فرهنگ_مهر
#شاخاب_پارس #خلیج_پارس #خلیج_فارس
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
«خلیج پارس»
غُرش خیزابهای نیلگونْ دریای پارس
بازتابی هست از نام غرورافزای پارس
تا بهیاد آرد شکوه روزگار باستان
کی خلیج پارس از بیگانگان گیرد نشان
همنوا خیزابها خوانند با من این سرود
باد بر هرچه نشان از پارس دارد بس درود
همنوا و همسُرا خیزابهای پُرخروش
میزنند ایرانیان را سربهسر بانگِ بههوش
یکزبان و یکدل و همبسته و همداستان
مرزها را با خردورزی زدایید از میان
پاک باید تا کنید آثار ننگیننامهها
کرد آنچه پارهپاره میهنو از هم جدا
سربهسر باشید مانند دماوند استوار
همدل و همآرمان، ایرانزمین را پاسدار
#حسین_فرهنگ_مهر
#شاخاب_پارس #خلیج_پارس #خلیج_فارس
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
ادبسار
🔷🔶🔹🔸 @AdabSar «خلیج پارس» غُرش خیزابهای نیلگونْ دریای پارس بازتابی هست از نام غرورافزای پارس تا بهیاد آرد شکوه روزگار باستان کی خلیج پارس از بیگانگان گیرد نشان همنوا خیزابها خوانند با من این سرود باد بر هرچه نشان از پارس دارد بس درود همنوا و همسُرا…
ترانهی این سرودهی زیبا را نیز بشنوید 👇👇👇
خلیج پارس- همایون شجریان
@AdabSar
ترانهی "خلیج پارس"(شاخاب پارس)
آهنگساز: علی قمصری
ترانهسرا: حسین فرهنگمهر
خواننده: همایون شجریان
#موزیک
#شاخاب_پارس #خلیج_پارس #خلیج_فارس
@AdabSar
آهنگساز: علی قمصری
ترانهسرا: حسین فرهنگمهر
خواننده: همایون شجریان
#موزیک
#شاخاب_پارس #خلیج_پارس #خلیج_فارس
@AdabSar
🔅پرسش شما
درود بر شما سپاس بابت کانال بسیار خوبتون خواستم ریشه نام آرپان رو بدونم با سپاس بیکران.
🔅پاسخ ادبسار👇👇
درود بر شما سپاس بابت کانال بسیار خوبتون خواستم ریشه نام آرپان رو بدونم با سپاس بیکران.
🔅پاسخ ادبسار👇👇
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «آرپان»
‼️ "آرپان" نامی پسرانه است. دربارهی ریشه، چم(معنی) و دگرگونی آن آگاهی در دست نیست و تنها میتوان به چند دیدگاه جسته و گریخته بسنده کرد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
۱- "آرپان" نامی ترکی و نام رودخانهای در نزدیکی شبستر است که از کوههای مرو سرچشمه میگیرد.
۲- "آرپان" گونهی دیگر نامهای "آرین" و "ایران" بوده و نامی در پیوند با نژاد آریایی است.
۳- "آرپان" نام یک گروه برپاد(ضد) نژادپرستی است.
۴- "آرپان" به مانَک(معنی) فرزندی است که به درگاه خداوند پیشکش شده.
‼️ چنانچه دیدگاه دوم درست باشد، برای آشنایی با نامهای ایران و آریا به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6643
‼️ از میان نامها، "آرپا" و "آرپاکس" به "آرپان" نزدیک هستند.
-دربارهی آرپاکس گفته میشود نام شاهزادهی ماد و به چمار(معنی) نگهبان آتش و آتش پاک است. این مانی(معنی) چندان ارجدار به دید نمیرسد.
-"آرپا" یا "آرپه" نیز نام دهمین فرمانروای ایلخانی و نام رودی در ارمنستان است که به ارس میریزد. این نام شایندگی(امکان) ترکی بودن نام "آرپان" را پررنگ میکند.
📣📣 چنانچه شما دوستان گرامی، دربارهی نام "آرپان"، ریشه، خاستگاه و دگرگونیهای آن بنمایهای میشناسید که برای شناخت بیشتر نام راهگشاست، ما را آگاه کنید. در نِگر(توجه) داشته باشید که پیام شما در این باره، همراه با شناسهی بنمایه(مشخصات منبع) باشد.
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#آرپان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «آرپان»
‼️ "آرپان" نامی پسرانه است. دربارهی ریشه، چم(معنی) و دگرگونی آن آگاهی در دست نیست و تنها میتوان به چند دیدگاه جسته و گریخته بسنده کرد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
۱- "آرپان" نامی ترکی و نام رودخانهای در نزدیکی شبستر است که از کوههای مرو سرچشمه میگیرد.
۲- "آرپان" گونهی دیگر نامهای "آرین" و "ایران" بوده و نامی در پیوند با نژاد آریایی است.
۳- "آرپان" نام یک گروه برپاد(ضد) نژادپرستی است.
۴- "آرپان" به مانَک(معنی) فرزندی است که به درگاه خداوند پیشکش شده.
‼️ چنانچه دیدگاه دوم درست باشد، برای آشنایی با نامهای ایران و آریا به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6643
‼️ از میان نامها، "آرپا" و "آرپاکس" به "آرپان" نزدیک هستند.
-دربارهی آرپاکس گفته میشود نام شاهزادهی ماد و به چمار(معنی) نگهبان آتش و آتش پاک است. این مانی(معنی) چندان ارجدار به دید نمیرسد.
-"آرپا" یا "آرپه" نیز نام دهمین فرمانروای ایلخانی و نام رودی در ارمنستان است که به ارس میریزد. این نام شایندگی(امکان) ترکی بودن نام "آرپان" را پررنگ میکند.
📣📣 چنانچه شما دوستان گرامی، دربارهی نام "آرپان"، ریشه، خاستگاه و دگرگونیهای آن بنمایهای میشناسید که برای شناخت بیشتر نام راهگشاست، ما را آگاه کنید. در نِگر(توجه) داشته باشید که پیام شما در این باره، همراه با شناسهی بنمایه(مشخصات منبع) باشد.
#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#آرپان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Telegram
ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آریا» و «آریامهر» / بخش نخست
"آریا" یکی از کهنترین واژگان و نامی تبارمند است که امروز بر پسران گذاشته میشود و نام "ایران" نیز از آن گرفته شده است. "آریا" به چم آزاده، والاتبار، دوست، همپیمان و گروهی از سپیدپوستان…
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«آریا» و «آریامهر» / بخش نخست
"آریا" یکی از کهنترین واژگان و نامی تبارمند است که امروز بر پسران گذاشته میشود و نام "ایران" نیز از آن گرفته شده است. "آریا" به چم آزاده، والاتبار، دوست، همپیمان و گروهی از سپیدپوستان…
👥👥👥👥
🔅پرسش شما
روزتان بخير، ميشه واژه ای را بشناسانيد كه بتواند جاي واژه ظاهرا را بگيرد؟ نمونه: ظاهرا وي گناهكار نيست. مي دانم كه بجايش مي توانم به نظر مي رسد را به كار ببرم كه دست كم تنوين عربي را ندارد، اما واژه شسته رفته اي به فكرم نمي رسد.
🔅پاسخ ادبسار 👇👇👇
🔅پرسش شما
روزتان بخير، ميشه واژه ای را بشناسانيد كه بتواند جاي واژه ظاهرا را بگيرد؟ نمونه: ظاهرا وي گناهكار نيست. مي دانم كه بجايش مي توانم به نظر مي رسد را به كار ببرم كه دست كم تنوين عربي را ندارد، اما واژه شسته رفته اي به فكرم نمي رسد.
🔅پاسخ ادبسار 👇👇👇
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻ظاهراً = آنسان که پیداست، گویا، گویی، گوییا، همانا، آشکارا، بهآشکاری، انگار، پنداری، چُنین پیداست، شاید، تواند بود، تواند بودن، دَزَندیس
✍نمونه:
🔺ظاهرا وی گناهکار نیست =
گویا وی گناهکار نیست
گوییا وی گناهکار نیست
انگار وی گناهکار نیست
پنداری وی گناهکار نیست
تواند بود که وی گناهکار نیست
چُنین پیداست که وی گناهکار نیست
آنسان که پیداست وی گناهکار نیست
🔺ظاهراً بر زن چو آب اَر غالبی
باطناً مغلوب و زن را طالبی (مولوی) =
آشکارا بر زن چو آب اَر چیرهای
در نهان کالیدِه و زن را خواهندهای
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ظاهرا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻ظاهراً = آنسان که پیداست، گویا، گویی، گوییا، همانا، آشکارا، بهآشکاری، انگار، پنداری، چُنین پیداست، شاید، تواند بود، تواند بودن، دَزَندیس
✍نمونه:
🔺ظاهرا وی گناهکار نیست =
گویا وی گناهکار نیست
گوییا وی گناهکار نیست
انگار وی گناهکار نیست
پنداری وی گناهکار نیست
تواند بود که وی گناهکار نیست
چُنین پیداست که وی گناهکار نیست
آنسان که پیداست وی گناهکار نیست
🔺ظاهراً بر زن چو آب اَر غالبی
باطناً مغلوب و زن را طالبی (مولوی) =
آشکارا بر زن چو آب اَر چیرهای
در نهان کالیدِه و زن را خواهندهای
#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ظاهرا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
قصد جان میکند این عید و بهارم بی تو
این چه عیدی و بهاریست که دارم بی تو
گیرم این باغ، گُلاگُل بشکوفد رنگین
به چه کار آیدم ای گل! به چه کارم بی تو؟
با تو ترسم به جنونم بکشد کار، ای یار
من که در عشق چنین شیفتهوارم بی تو
به گل روی تواش در بگشایم، ورنه
نکند رخنه بهاری به حصارم بی تو
گیرم از هیمه زمرد به نفس رویاندهست
بازهم باز بهارش نشمارم بی تو
با غمت صبر سپردم به قراری که اگر
هم به دادم نرسی، جان بسپارم بی تو
بی بهار است مرا شعر بهاری، آری
نه همیه نقش گل و مرغ نیارم بی تو
دل تنگم نگذارد که به الهام لبت
غنچهای نیز به دفتر بنگارم بی تو
#حسین_منزوی
@AdabSar
قصد جان میکند این عید و بهارم بی تو
این چه عیدی و بهاریست که دارم بی تو
گیرم این باغ، گُلاگُل بشکوفد رنگین
به چه کار آیدم ای گل! به چه کارم بی تو؟
با تو ترسم به جنونم بکشد کار، ای یار
من که در عشق چنین شیفتهوارم بی تو
به گل روی تواش در بگشایم، ورنه
نکند رخنه بهاری به حصارم بی تو
گیرم از هیمه زمرد به نفس رویاندهست
بازهم باز بهارش نشمارم بی تو
با غمت صبر سپردم به قراری که اگر
هم به دادم نرسی، جان بسپارم بی تو
بی بهار است مرا شعر بهاری، آری
نه همیه نقش گل و مرغ نیارم بی تو
دل تنگم نگذارد که به الهام لبت
غنچهای نیز به دفتر بنگارم بی تو
#حسین_منزوی
@AdabSar