درخت شکوهمند زبان پارسی در زمان کوتاه و به‌ویژه سخت و توان‌فرسای کنونی یک‌شبه تنومند نخواهد شد. این میراث بزرگ باستانی در فرایند سپری‌شدن، برگ‌ها و شاخه‌های بسیاری را از دست داده و خواهد داد، همانند «فردوسی حکیم خراسانی».
الماس‌های درخشنده و خیره نیز  همچنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد، هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد، برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن» نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی و تمدنی دارد که زمان و زندگی خود را در این راه بسپارد. تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.

🌳 فرستنده #فریبرز_فرهنگ_فروز

🌳 پی‌نوشت ادب‌سار:
میراث = بَرماند
الماس = اَلماست، آبگین
تمدن = شهرمندی

🌳 @AdabSar

زمانی بیاید که پاکیزه‌مرد
شود خوار چون آبِ دانش بخَورد

به کردارِ ماهی به دریا شود
گر از بدکُنش بر ثریا شود

همی تشنگان را بخواند بر آب
کس او را به دانش نسازد جواب

گریزند از آن مردِ دانش‌پژوه
گشایند لب‌ها به بد هم‌گروه
#فردوسی

امید آن‌که:
همه کار و کردار ما داد باد


گزینش: #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
💐
💐💐

🏴
بدان ای سکندر پس از مرگ من
پس از ریزش آخرین برگ من

مبادا شوی غره از خویشتن
که ایران بسی پرورد همچو من


سراینده #توران_شهریاری
هنرمند «جمال رحمتی»

#آرمیتا_گراوند
#زن_زندگی_آزادی
🏴 @AdabSar 🏴

🏴
باشد که حق بگیرد
در دست تازیانه
تا بچه‌کُش نگیرد
بر بچه‌کُش بهانه


سراینده #حسین_جنتی
هنرمند «مرتضا رخت اعلا»

#آرمیتا_گراوند
#زن_زندگی_آزادی
🏴 @AdabSar 🏴

۲۵۶۲ سال از گام نهادن آرام کوروش به بابِل با پیام آشتی و آزادی برای مردمان دربند گذشت. بر پایه‌ی رویدادنامه‌ی نبونئید، این روز ۵۳۹ سال پیش از زایش مسیها(میلاد مسیح) بود.
سال‌روز پانهادن او به بابل پس از هزاره‌ها و سده‌ها در گرامی‌داشت منش آزادی‌خواهانه‌ی او به نامش نام‌گذاری شد.

فرتور(عکس): نمای بازسازی‌شده‌ی شهر بابِل هنگام درون‌شد(ورود) کوروش

#روز_کوروش
✨ @AdabSar ✨

سرایم‌ ز کوروش هخایی‌منش
همان شاه شاهان به داد و دهش

پسر بردیا بود و کمبوجیه
ز همسر کَساندان سه دختی زیه

ز خاور به سامان سر باختر
شناسنده کوروش شهه دادگر

نوشته به رو سنگ شاهی ز داد
بکن مهر و نیکی تو ای پاکزاد

ز فرمان شاهی به سنگی گران
شده در جهان رهنما کشوران

بگفت او نباشد روا بردگی
به زیوَش نکن سر خم و بندگی

نوشته به فرمان خود مهر ورز
بکن پاسداری در این خاک و مرز

چو کوروش نیامد دگر پادشاه
بزرگ و دلاور به داد و به جاه

پدر بر پدر شاه و فرمانروا
به اَنشان و بَردی دژ اَندِکا

ز پاکی بهی دین و آتش‌سپند
که کوروش بود شاه ایزدپسند

اهوراپرست و گرامی‌تبار
به جنگ و به آسودگی بختیار

شکوهش نمایان به پاسارگاد
سپس تخت‌جمشید شاهان راد

بدان بهترین آفریده خداست
شمارش ز هرکس بگویی جداست

فر ایزدی در دل و جان سرشت
زمانش شد ایران سرای بهشت

نویسندگان گفته‌اند از فَرَّش
نگفته کسی بد ز فرمانبرش

به نیمی ز گیتی بهشت آفرید
چو کوروش نیامد به شاهی پدید

ز نوباوگی تا کهنسال شا
هخایی‌منش بختیار و کیا

✍🏻#کوروش_دورکی_بختیاری
#چکامه_پارسی #روز_کوروش

پی‌نوشت:
زیوش: عمر، زندگی
زیه: زایش، زایاندن
شا: مخفف شاد
سپند: مقدس

@AdabSar

🏴
راست باور کرده اهریمن
که خون
دامن نمی‌گیرد
می‌کُشد
گردن نمی‌گیرد

#حسین_جنتی

#آرمیتا_گراوند
#زن_زندگی_آزادی
🏴 @AdabSar 🏴

✨کوروش ای شیر ژیان پارسی
✨ای سخن‌هایت دمادم راستی

✨ای هوای پاک شاد آشتی
✨میهنت را در جهان آراستی

✨خون پاک آریایی در تنت
✨مهر و ماه و پارسایی در سرت

✨نغمه‌ی تابان مزدا بر لبت
✨جلگه‌ی آب رهایی همرهت

✨ما همه چشمان به راهت دوختیم
✨چون به گیتی پند تو اندوختیم

✨راه تو راه رهایی جستن است
✨نی که در خواب سیاهی خفتن است

✨کوروش ای جانم فدای راه تو
✨در تن و مغزم همه آوای تو

✨چون خردمندان خردمندی کنی
✨در تن و جان همه مردی کنی

✨چشم گیتی را همه نیکی کنی
✨تنگ‌دستان را دست‌گیری کنی

✨در مرامت مردمان را داشتی
✨خوی خود را چون درخت افراشتی

✨مردمان را از خودت پنداشتی
✨بر زمین تخم خرد را کاشتی

✨تا به کی باشد به ره چشمان ما
✨تا که ره یابد به تو دستان ما

✨کوروش ای مرد بزرگ پارسی
✨کوروش ای جان و روان راستی

✨کوروش ای نام و نوای آشتی
✨تخم نیکی را به گیتی کاشتی

✨خامشی را روشنی افراشتی
✨چون به دل مهر کیانی داشتی


✍️ سراینده و فرستنده: کامران(قلم بیدار)
🎼خوانش: فلورا


#روز_کوروش #چکامه_پارسی
@AdabSar

🏴
جز از کینه و زخم شمشیر تیز
نماند ز ما نام تا رستخیز

#فردوسی


#آرمیتا_گراوند
🏴 @AdabSar 🏴

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻حیات = زندگی، زندگانی، هستی، زیست، جان، گِیان
🔻آب حیات = آب زندگی، جانفَزا، زیست‌آب
🔻تجدید حیات = باززیستی
🔻حیات اُخروی = زندگی مینوی، زندگانی آن‌جهانی
🔻حیات‌بخش = زندگی‌بخش، گِیان‌بخش
🔻حیات‌دادن = زنده‌کردن، زنانیدن، زیانیدن
🔻حیات‌سِپُردن = جان‌سپُردن، مُردن
🔻حیات مجدد = زندگی دوباره
🔻حیات وحش = زیست جانوری، زیست‌بوم
🔻در امتداد حیات = در درازنای زندگی
🔻در قید حیات = زنده
🔻ذی‌حیات = جاندار، زنده، جانور
🔻صاحب‌حیات = جاندار، زنده
🔻علامت حیات = نشان زیست

✍️نمونه:
🔺تخریب جنگل‌ها صدمات غیرقابل جبرانی به حیات وحش وارد آورده است =
نابودی جنگل‌ها آسیب‌های بازگشت‌ناپذیری به زیست‌بوم زده است

🔺شکار، خطر بزرگی برای حیاتِ وحش است =
شکار، گزند بزرگی برای زیستِ جانوری است

🔺آب مایه‌ی حیات است =
آب مایه‌ی زندگانی است

🔺حیات و مماتش در گرو رضایت یا عدم رضایت اولیای دَم بود =
زندگی و مرگش در گرو بخشیدن یا نبخشیدن خونخواهان/دادخواهان بود

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#حیات
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

زبان پارسی دُری‌ست شهوار
نه دُر، دریای جوشان گوهربار

فروماند زبان‌ها از بیانش
بُود برتر ز گوهر واژگانش

#توران_شهریاری
💎 @AdabSar

به اندازه بِه هرکه او مِی خورد
که چون خوردی افزون بکاهد خِرَد

اَروسی‌ست* مِی، شادی آیین او
که شاید خِرَد داد کابین او

به زور آنکه با باده کَستی کند
فکنده‌ست هر گه که مَستی کند

دل تیره را روشنایی مِی است
که را کوفت غم؟ مومیایی مِی است

به دل مِی کند بددلان را دلیر
پدید آرد از روبهان کار شیر

به رادی کشد زفت و بد مرد را
کند سرخ لاله‌رخ زرد را

به خاموش چیره‌زبانی دهد
به فرتوت زور جوانی دهد

خورش را گوارش مِی افزون کند
ز تن ماندگی‌ها به بیرون کند

بُدم مانده‌ی راه و مِی خوردنم
بدان بد که تا ماندگی بِفکَنَم

تو مِی ده مگو کاین چِسان وآن چِراست
مبر مهر بر بیش و کم کژ و راست


#اسدی_توسی
#چکامه_پارسی

🍇 پ.ن: عروسی از واژه‌ی پارسی «اَروسی» است.

💃🏻🍷 @AdabSar

زمانی بیاید کزان سان شود
که دانا پرستارِ* نادان شود

بدیشان بوَد دانشومَندْ خوار
درختِ خرَدْشان نیاید به بار

ستاینده‌ی مردِ نادان شوند
نیایش‌کنان پیشِ یزدان شوند

همی‌داند آن کس که گوید دروغ
همی زان پرستش نگیرد فروغ
#فردوسی
___
*بنده، عبد، برده، چاکر، خادم، غلام، نوکر.

و در این هفته امید آن که:
همه نیکُوی باد کردار ما


گزینش: #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌺
🌺🌺

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻کروکی = (Croquis)، انگاره
🔻کروکی کشیدن = انگاره کشیدن، انگاریدن
🔻اتومبیل کروکی = (Convertible)، خودرو روباز، خودرو روگشاده

✍نمونه:
🔺کروکی افسر راهنمایی و رانندگی از تصادف اتومبیل‌ها، تشخیص مقصر حادثه را تسهیل می‌کند =
انگاره‌ی افسر راهنمایی و رانندگی از برخورد خودروها، شناسایی لغزشکارِ پیشامد را آسان می‌کند =


❗️فرهنگستان زبان و ادب پارسی، برابر واژه‌ی فرانسوی "کروکی" را "ترسیمه" پیش نهاده است. از آنجایی که "ترسیمه" نیز واژه‌ای بیگانه است و پارسی نیست، بهتر است از جایگزین پارسی آن بهره ببریم.

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#کروکی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

تا بتوانی بِکش به جان بارِ دلی
می‌کوش که تا شوی ز دل یارِ دلی

آزارِ دلی مجو که ناگاه کنی
کارِ دو جهان در سرِ آزار دلی


#ابوسعید_ابوالخیر
#چکامه_پارسی

☕️ @AdabSar

به چادربانان

آیا اندیشده‌اید؟
به مادری که چشم دوخته است به راه
تا شکرخنده‌ای
لبریز کند هوای غم‌بار خانه را؟
درنگ کنید شاید شادی شما
رخت بسته باشد از هوا
گوش جان بسپارید
به ایست دل
به هیاهوی‌اش
به فغان‌اش
به شیرینی‌اش


✍🏻 #بزرگمهر_صالحی
🌧 #چکامه_پارسی

☁️ @AdabSar

اگر پگاه دمید از فروغ روی تو بود
شکوفه چون وا شد در امید بوی تو بود

جهان هماره از آن رو تپیدن آغازید
که خاستگاه نهادش در آرزوی تو بود

به شور توست هر گل که در چمن رویید
دو پای دیده‌ی نرگس دوان به سوی تو بود

به سینه‌‌ اندوهی از تو جای خوش دارد
خوش آن غمی که پی خوی کینه‌جوی تو بود

«گیاه‌مردم»* از آغاز آفرینش «مهر»
چو «مهریانه» در آغوش پیچِ موی تو بود

شب از ستاره گذشت آفتاب چهره گشود
سپهر، خرم از آهنگ جست‌و‌جوی تو بود


✍🏻 #فرهود_ربیعی
🌱 #چکامه_پارسی


🌱 پی‌نوشت سراینده: مردم‌گیاه (توتِم) نام گیاهی است که پیرو یک استوره‌ی ایرانی به نام «مهر و مهریانه» در زمان آغازین روییده و همان «مشی و مشیانه» است که سامی‌زبانان «آدم و حوا» را از روی این داستان ایرانی برساخته‌اند. مهر و دلدادگی و زادآوری بازتاب ویژگی این گیاه استوره‌ای است.

🌱 @AdabSar 🌱

پویایی هر زبان زمانی آغاز می‌شود که از ایستایی دوری گزیند. «ضیاالدین هاجری»


🖋📋 واژه‌های بیگانه در دستور زبان پارسی
           «بخش هفتم»
           گردآورنده: #بزرگمهر_صالحی


#حروف_اضافه : آویزه‌های وابسته‌ساز
#حروف_اضافه_مرکب : وابسته سازگان آمیخته
#حروف_نفی : وات‌های نایی
#درجه_صفت : زینه‌ی فروزه
#دعا (دُعا): آزبا، آرزو، نیایش، درخواست

#دوم_شخص_جمع :دوم تن جم
#دوم_شخص_مفرد : دوم تن تک
#ذو_وجهین : دوچهری، دوریه‌ای
#رابط : پیوندگر
#ربط : پیوند

#رکن : پایه، بُنلاد، ریشه‌ی کنِش، ستون
#ساکن : ایستاده، اَجُنبان، خاموش، ناگوییک
#ساکن_ساختن : خاموشاندن، (در دستور)، بی‌آوا کردن
#سکون_زده : استیش زده، نشانِ واتِ بی‌آوا
#سماعی : بی‌آیین، بی‌روش، شنیدنی

#سوم_شخص_جمع : سوم تن جم، سوم تن چندین
#سوم_شخص_مفرد : سوم تن تکین
#سیلاب : آواج(=هجا)، آوات، واژ، سازه
#شبه_جمله : واچکدیس، وَچک واره
#شبه_کلمه : واژه واره

#شد (شَدّ) #تشدید : فشاره، فشارده
#صرف : سازه‌شناسی
#صفات_فاعلی : فروزگان کارورزی، فروزهای پویندگی
#صفات_قیاسی : فروزه‌های سنجشی، فروزهای روشمند، فروزهای آیینی


دنباله دارد
#پارسی_پاک


🖋📋 برجسته‌ترین بازخن‌ها (منابع):
۱- پیوست‌های فرهنگ ساختاری زبان پارسی، ضیاالدین هاجری
۲- فرهنگ نظام با ریشه‌شناسی، محمدعلی داعی‌الاسلام
۳- فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی، محمد حیدری ملایری


📋🖋 @AdabSar

زمانی بیاید که مردم به چیز
شود شاد و سیری نیابند نیز

نه درویش یابد از او بهره‌ای
نه دانش‌پژوهی و نه شهره‌ای

جز از خویشتن را نخواهند بس
کسی را نباشند فریادرس

نیابد کسی چاره از چنگِ مرگ
چو باد خزان‌ست و ما همچو برگ
#فردوسی

و در این هفته امیدم این‌که:
فلک را گذر بر نگین تو باد


گزینش: #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌸
🌸🌸

شبی، روزی، پسینی، دور و نزدیک
سپارم  جان و تن به دارِ لالیک‌

شود جانم رها از بخت تَلخَند
شود تن همنشین با گور تاریک‌


✍ #کوروش_دورکی_بختیاری
🍂 #چکامه_پارسی


🍂 لالیک: درختی خاردار در اَپاختر (شمال) ایران

🍂 @AdabSar