ادب‌سار
12.6K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
💫

هر آن‌كسی كه در اين حلقه نيست زنده به عشق

بر او نمرده به فتوای من نماز كنيد

#حافظ
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم

«تر» و «ترین» همواره جدا از واژه‌ی پیش از خود نوشته می‌شود.
به‌جز:
بهتر
مهتر
کهتر
کمتر
بیشتر

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار

goo.gl/PrIiY2

🔅پیام شما

مهسازان ما اندیشه و هنر و کار و باریک‌بینی را به هم آمیختند و با بهره گرفتن از خاک و سنگ و گل پخته، گوهرهای بی‌همتا ساختند و آفریدند.
و گویندگان و سرایندگان ما واژگان زیبای پارسی را به رشته کشیدند و جهانی از زیبایی را به دفترهای جاودانه جهان نوشتند و به فراخنای آسمان رساندند.

ما مردمانی بودیم سرشار از هنر و سرشار از انگیزه‌ها و سهش‌های پرستش زیبایی. ما زیبایی را دوست می‌داشتیم و به هرجا پا می‌نهادیم، هرچه را زیبا بود فراهم می‌آوردیم و هرچه زیبایی بود می آفریدیم .کف‌پوش خانه‌های ما جهانی از زیبایی بود. ما با سرانگشت‌های هنرآفرین خود، این کف‌پوش‌ها را می‌بافتیم و به زیر پای خود می‌افکندیم.

آوندی که در آن آب می نوشیدیم نیز پرتوی از زیبایی بود. گویی ما آب را هم بدون زیبایی نمی‌توانستیم بنوشیم. روبنای* دیوارهای خانه‌های ما با گل پخته و با هزاران رنگ زیبا آراسته بود. ما همه‌ی زیبایی‌های آسمان و زمین را گرد می‌آوردیم و یکجا بروی دیوارهای خود می‌کشیدیم.

ما چوب و پوست خشک و سیم خشک را به هم می‌پیوستیم و با آن‌ها، نواهای آسمانی می‌ساختیم و می‌نواختیم و به گوش فرشتگان می‌رساندیم که ما مردمانی بودیم نواگر و نواساز. سازهای ما هرگز از نغمِش نمی‌افتاد. ما با هزاران نوا و نغمه‌ای که از سازها می‌کشیدیم، گوش آسمان را می‌نواختیم و آوای شور دل خود را به کهکشان‌ها می‌رساندیم. ما خنیای جاودانه خود را در درگاه‌های خوش سال و در جشن‌هایمان و در هر زمانی می‌نواختیم...


#پارسی_پاک
بریده‌ای از نسک #آوای_زنگوله_ها
نویسنده: #حسین_وحیدی
فرستنده: #آرش

پی‌نوشت ۱:
مهساز←معمار، آرشیتکت
سهش←احساس
آوند←ظرف
خنیا←موسیقی
نسک←کتاب

*پی‌نوشت ۲:
"بنا" واژه‌ای تازی است. به‌جای واژه‌ی "روبنا" می‌توان از واژه‌ی "نما" بهره برد.

@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


ضرس قاطع = به‌درستی، بی‌گفتگو، بی برو برگرد، گواه بُران، از روی آوَر(آوَر=یقین)

نمونه:
در مورد این مسئله نمی‌توان به ضرس قاطع سخن گفت =
درباره‌ی این پرسمان نمی‌توان با گواه بران سخن گفت
درباره‌ی این پرسمان نمی‌توان از روی آور سخن گفت

با این روش به ضرس قاطع موفق می‌شوید =
با این روش بی برو برگرد پیروز می‌شوید
با این روش بی‌گفتگو کامیاب می‌شوید

مسائل معنونه در اعلامات مذکور، به ضرس قاطع دلالت بر سوءشهرت متهم دارد =
پرسمان‌های گفته‌شده در آگاهی‌نامه‌های یادشده، به‌درستی نشانگر بدنامی بزه‌وَر است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
در کشور ما که شغل او الافی‌ست
از آب‌وهوا اگر بگوید کافی‌ست

دل‌گرم به چشم سبز سردش هستم
معشوقه‌ی من معلم جغرافی‌ست!

#سجاد_دانشمند
#روز_معلم
@AdabSar
🌤🌍🗺
Forwarded from ادب‌سار
در بین مصححان ما تنها بود
ارفاق‌کننده بود و بی‌همتا بود

آموزش‌وپرورش به او مدیون است
معشوقه‌ی من معلم املا بود!

#شایان_مصلح
#روز_معلم
@AdabSar
📝📝📝📝
Forwarded from ادب‌سار
💫

درسی که با مهر از آموزگار نگیری

روزی با قــهر از روزگـــار می‌گیری



روز آموزگار گرامی باد

@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم

«می» و «همی» همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شوند:
می‌رود
می‌افکند
همی‌گوید

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
💫

گیلاس
لپ‌های دختری‌ست
آویزان
از درختی تنومند،
تاب می‌خورد...
تاب!

#فرنوش_حمیدی
سروده به #پارسی_پاک
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


قاطعیت = برش، برندگی، آوَرداشت(آوَر=یقین)

نمونه:
قاطعیت کافی را ندارد =
برندگی بسنده را ندارد

چگونه با قاطعیت و اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت كنیم؟ =
چگونه با آوَرداشت و خودباوری بیشتری سخن بگوییم؟

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔅پرسش شما

سلام
معني يا معاني و ريشه ي اسم پسرانه ي آرن Aren را براي من بفرستيد.
متشكرم

و

سلام
میشه معنی آنیا آنیل آرین بزارید

🔅پاسخ ادبسار👇👇
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آرن/ارن»، «آرین»، «آریان»، «آرنا»، «آرینا»

🇮🇷 نام‌های پسرانه‌ی "آرن" یا "اَرِن"، "آرین"، "آریان" و "آریا" از نام‌های مِهادین(اصیل) و کهن ایرانی هستند که ریشه، خاستگاه و دگرگونی‌های آن‌ها یکی است و با نام "ایران" پیوند دارند.

🇮🇷 نام "آرن" یا "ارن"، همچون بسیاری از نام‌هایی که سه بندواژه(حرف) دارند، نامی چند کشوری است ولی ریشه در زبان اوستایی دارد و گونه‌ی دیگری از نام "آرین" یا "آریان" است. در "فرهنگ واژه‌های اوستایی" گفته شده که "اَرِن" یا "اَرِنَ"(نام‌های پهلوی) به مانَـک(معنی) فر، شکوه و شایستگی است. این نام در ارمنستان فراوانی بیشتری دارد. شادمانی، مرد دلیر و جنگاور چم‌های(معانی) دیگر این نام است.

🇮🇷 واژه‌ی اوستایی "اَئیریَـنـَه"(سرزمین آزادگان) ریشه‌ی این نام‌ها است که در پارسی میانه به اِران یا اِرَن(ایران) دگردیس(تبدیل) شد. واژه‌ی اوستایی "ائیریَن" یا "ائیریان"(ریشه‌ی آرین و آریان) به چم(معنی) پاک و مرد آریایی است.(دانشنامه‌ی ایرانیکا)
چند تن از شاهزادگان و دانشمندان ایرانی به این نام‌ها خوانده می‌شدند.

🇮🇷 در نام‌های "آرینا" و "آرنا" پسوند "ا" پسوند نامساز و مادینگی(مونث) است.

🇮🇷 برای آشنایی بیشتر با نام‌های "آریا" و "ایران" به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/6643

🇮🇷 شماری از نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی ایرانی و هم‌آوا:
👨🏻آرتان، آرمان، آروین، آرمین، آریامن، آرتین، آرشان، ارشان و...
👩🏻آرتمیس، آریانا، آرنوش، آترین، آترینا، آرمیتی، آرمیتا و...


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آرن #آرین #آریان #آرینا #آرنا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
👥👥👥👥
🔅پرسش شما

پروردگارا یاریم کن اگر چیزی شکستم، آن دل نباشد:
درود بر مدیریت گروه ادب سرا
باسپاس فراوان به سبب محبت بسیار شما ، خواهشمندم واژه ی برابر با (نعمت) را معرفی فرمایید. سپاس


🔅پاسخ ادبسار
t.me/AdabSar/6938

📜📜📜📜
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻نعمت = نیکی، نِکودَهِش، فَرَهدَهش، دسترس، داشته، دارایی، خوبی، شِیدان، داده

نمونه:
🔺سلامتی نعمت گران‌قیمتی است =
تندرستی نِکودَهِشِ گرانبهایی است
شادابی فَرَهدَهِشِ پر ارزشی است

🔺شکر نعمت، نعمتت افزون کند
کفر نعمت از کفت بیرون کند =
سپاس داشته‌ها، دارایی‌ات افزون کند
ناسپاسی داده‌ها از کفت بیرون کند

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#نعمت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

خلاصه‌تر بکن ای مرگ داستانم را
که خسته‌تر نکنم گوش دوستانم را

تمام طول شب از شوق گریه می‌کردم
چگونه شرح دهم حال توامانم را

چقدر دوره کنم خویش را؟ برای خدا
به روز بعد مینداز امتحانم را

برای سوختن من جرقه‌ای کافی‌ست
به اشتباه مباد آنکه دودمانم را

چنان بسوز که دودم به چشم کس نرود
به گریه باز مینداز آسمانم را

خسیس نیستم اما به اهل ذوق ببخش
غزل غزل, همه‌ی یاد و یادمانم را

#محمد_علی_بهمنی
@AdabSar
💫

می‌خواستم که سیر نگاهش کنم ولی

ابرو به هم کشید و حیا را بهانه کرد!

#مهدی_هاشمی_نژاد
@AdabSar
💫

ای صبح! نه آبی نه سپيديم هنوز
در شهر اميد نااميديم هنوز

ديدی كه چه كرد دست شب با من و تو؟
در باز و به دنبال كليديم هنوز...

#ایرج_زبردست
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


رقیب = همرزم، همچشم، هماورد، همانند، همکوش، هَمتَک، هَمال

نمونه:
«قمرالملوک وزیری» پرنسس بی‌رقیب آواز ایران است =
«قمرالملوک وزیری» شاهدخت بی‌مانند آواز ایران است

برای مبارزه با رقیب حاضر شد =
برای نبرد با همرزم آماده شد

آخرین رقیبش را هم کنار زد =
واپسین همکوشش را هم کنار زد

ترامپ رقیب کلینتون است =
ترامپ هماورد کلینتون است

آنها رقبای(رقیبان) هم‌اند =
آنها همچشمان هم‌اند

خدا را ای رقیب امشب زمانی دیده بر هم نه
که من با لعل خاموشش نهانی صد سخن دارم (حافظ)=
خدا را ای هَمال امشب، زمانی دیده بر هم نِه
که من با لال* خاموشش نهانی سد سخن دارم

* لال = لعل، پارسی تازی شده

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🙏1
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻جنسیت = Sexuality، نرولاسی(نر و مادگی)، گونِگی، ژاد

نمونه:
🔺"تبعیضِ جنسیتی" یا "جنسیت‌زدگی" به معنی اعتقاد یا نظری است که یک جنسیت را حقیرتر از دیگری می‌داند =
"فَراگَری گونِگی" یا "ژاد زَدِگی" به چِمارِ باور یا نگرشی است که یک ژاد را پست‌تر از دیگری می‌داند

🔺با سونوگرافی جنسیت جنین مشخص شد =
با آوانگاری نرولاسی رویان روشن شد

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#جنسیت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

کی می‌رسم به لذت در خواب دیدنت
سخت است سخت، از لبِ مردم شنیدنت

هرکس که این ستاره‌ی دنباله‌دار را
یک قرن پیش دیده زمان دمیدنت

از مثل سیل آمدنت حرف می‌زند
از قطره‌قطره بر دل خارا چکیدنت

پروانه‌ها به سوختنت فکر می‌کنند
تک‌شاخ‌ها به در دل توفان دویدنت

من… من ولی به سادگی‌ات، مهربانی‌ات
گه‌گاه هم به عادت ناخن جویدنت

آخر انار کوچک هم بازی نسیم
دیگر رسیده است زمان رسیدنت

پایین بیا که کاسه‌ی دریوزگی شده‌ست
زنبیل من به‌خاطر از شاخه چیدنت

یا زودتر به این زن تنها سری بزن
یا دستِ‌کم اجازه بده من به دیدنت!

#پانته_آ_صفایی
@AdabSar