💫

از من ایمان برده‌ای، از دیگران دل می‌بری

هر چه می‌خواهی ببر، اما مرا از یاد نه!

#علی_صفری
@AdabSar

💫

عاشقی مایه‌ی شادی بُوَد و گنجِ مراد
دلِ خالی ز محبت، صدفِ بی گُهَر است

سرخوش از ناله‌ی مستانه سعدی‌ست رهی
همه گویند، ولی گفته‌ی سعدی دگر است!

#رهی_معیری
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«مهرین»
"مهرین" نام دخترانه‌ی خوش‌آوا و آمیخته از مهر+ین(پسوند بستگی) است.

☀️"مهر" از واژگان کهن پارسی به چم دوستی، مهربانی، خورشید، دلدادگی و نام یکی از ایزدان (مهین فرشتگان) در دین زرتشتی است.
به باور گروهی از پژوهندگان، "مهرین" به چم خدای بزرگ در آیین مهرپرستی، فرشته‌ی شید(نور) و پیمان در آیین زرتشتی است.

🌞همچنین "مهرین" را همچون "مهرسا" می‌توان درخشنده، خورشیدگون، خورشیدوار، دوستانه و مهربانانه چمید(معنی کرد). "مهرین" نام آتشکده‌ای در شهر گومِس(قم) است.

🇮🇷نام‌های ایرانی و زیبای هم‌آوا با "مهرین":
👩🏻مهرسا، مهرسان، مهرسانا، مهرانا، مهرشید، مهرنگ، مهردیس، مهرگان، مهرآفرید، بهین و…
👨🏻مهربد، مهرداد، مهراب، مهران، مهرآزاد، مهرزاد، مهراد، مهرآرتا، مهرسام، مهرنام و…


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مهرین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


دُوَل = کشورها، ستادها، فرمدارها
دولت = کشور، کابینه، ستاد، رایِه، گردش، زمان، بخت، چیرگی
دولتمرد = کارتار، کشوریار
دولتمردان = کارتاران
دولتمند = توانگر، بختیار
دولتی = فرمانروایی، ستادی، کشوری
دولَتَین = دو کشور
اداره دولتی = دیوانکده
ارکان دولت = دست اندرکاران
عامل دولت = کارفرمان
عاملان دولتی = کارتاران
بخش دولتی = بخش فرمانروایی
مقامات دولتی = کشوریان

✍نمونه:
☄در یک ادارهٔ دولتی استخدام شد =
در دیوانکده‌ای به‌کار گرفته شد

☄عهدنامه ای بین دولتین ایران و عراق منعقد شد =
پیمان‌نامه‌ای میان دو کشور ایران و اَراک بسته شد

☄مقامات دولتی مصممند تمام مدارس دولتی را به بخش خصوصی بسپارند =
کشوریان برآنند همه‌ی آموزشگاه‌های کشوری را به بخش مردمی بسپارند

☄آیا وزیر زن هم در دولت داریم؟ =
آیا ویچیر زن هم در کابینه داریم؟

☄دُوَلِ حاشیه خلیج فارس در این مورد به توافق رسیدند =
کشورهای پیرامون شاخابِ پارس در این باره به هم‌آوایی رسیدند

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#دولت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

goo.gl/uRcm1Q
🌱☘🌳🌲🍀🌾
@AdabSar

چو گفتار خردادش آمد به سر
همان‌گاه اَمُرداد شد پیش‌تر

سخن گفت در باره‌ی رستنی
که زرتشت گوید ابا هر تنی

نباید به بیداد کردن تباه
به بیهوده بر کندن از جایگاه

کزو راحت مردم و چار پاست
تبه کردن او، نه راه خداست!

#زراتشت_نامه
#فرهنگ_ایران

با نگاه بر منش ایرانی، با زیست‌بوم دوست باشیم.
جشن امردادگان فرخ باد
@AdabSar
🌾🌱☘🌿

🎺 ترانه‌ی دلنشین و زیبای "به من بخند"

🥁 کاری از گروه نوگرای "بُـمرانی"

🎷 از جُـنگ(آلبوم) "گذشتن و رفتن پیوسته"

🎸 #موزیک
@AdabSar
🎻🎸🎺🎷

🔅پرسش شما

درود به شما، امیدوارم شاد. و دیرزی باشید، نگرتان پیرامون پیشینه و چم نام اروشا چیست؟ سپاسگزارم برای درمیان گذاری نگرتان. پاینده باشید

🔅پاسخ ادبسار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آروشا»، «اَروشا»، «اَروشَه» و «روشا»

✨✨ درباره‌ی این گروه از نام‌های دخترانه در واژه‌نامه‌های کهن و امروز و در پژوهش‌های بزرگان زبان و ادب پارسی، پیامی یافت نشد.

💡💡 بر پایه‌ی آگهی فرهنگستان زبان و ادب پارسی، نام "آروشا" ریشه‌ی سانسکریت دارد و به مانک روشن، درخشان، سرخ و خورشید است.
همچنین در چندین فرهنگ نام و پهرست(فهرست) سازمان زادنـِگاری(ثبت‌احوال) آمده که "اَروشا" و "اَروشَه" نام باستانی و اوستایی به چمار سپید، سپیدروی، روشن و درخشان است.
از این دید شاید "آروشا" و اروشا" با نام‌های "روشا"، "روشن"، "روشنا"، "روشنک" و دیگر نام‌های این خانواده هم‌ریشه باشد.
"روشن" در اوستایی "رَاُخشنَه" و در پهلوی "رُشنَه" یا "رُشنْ" بود.(برهان قاطع)

☀️☀️ بسیاری از نام‌های باستانی ایران که آغاز و پایان آن‌ها "ا" است، در اوستایی "اَ" و "ــَه" خوانده می‌شدند. مانند آرتا و آریا که در اوستایی اَرتَه و اَریَه بودند به دید می‌رسد "آروشا" نیز "اَروشَه" بود که به گذر زمان به "آروشا" و "اروشا" دگردیس شد.

⚪️⚪️ به برداشت دیگری، شاید "آروشا" و "اروشا" که به چمار سپیدی و روشنی هستند، ریشه در واژه‌ی "اَروس"(عروس تازی شده‌ی آن است) داشته باشند. اروس در پارسی باستان از ریشه‌ی به چم سپید، درخشان و زیبا بود و هست.
برداشت دیگر به وارون(برخلاف) آن است و گفته می‌شود اروس بر آمده از "اروشه" به ماناک سپیدرنگ و سپیدپوش باشد.
بر پایه‌ی دیدگاه دیگری، واژه‌ی اروس ریشه در واژه‌ی اوستایی "اَرِزَ"(سپیدی، پاکی و راستی) دارد. از این دید اروس و اروشه پیوندی با هم ندارند.

🏳🏳 "روشا" و "روشان" به مانی روشن، سپیدی و درخشش هستند که در کُردی به دیسه‌ی(شکل) روژا و روژان درآمده‌اند.
اینکه داویده(ادعا) می‌شود "روشا" آمیخته از رو+شاد به چم گشاده‌رو و شاداب است، برداشتی نادرست و ساده‌انگارانه است.

💫💫 نیک می‌دانید که پارسی باستان و سانسکریت بسیار به هم نزدیک بوده و ریشه و خاستگاه آن‌ها یکی بود. بسیاری از واژگان و نام‌ها نیز به ریشه‌ی هنباز(مشترک) این زبان‌ها برمی‌گردد.
"آروشا" در زبان هندی نام پسرانه و "اَروشا" در زبان پارسی نام دخترانه است. در ایران "آروشا" را نیز برای دختران برمی‌گزینند.

🕊🕊 همچنین گفته شده که "آروشا" نام یکی از دختران داریوش سوم هخامنشی بود. این داوخواهی(ادعا) شاید درست نباشد، زیرا داریوش سوم، دو دختر به نام‌های "استاتیرا" یا "برسینه" و "دری‌په‌تیس" داشت و در بررسی‌های ادبسار چنین نامی دیده نشد. ولی به روشنی نمی‌توان درباره آن داوری کرد.

💭💭 "آروشا" نام شهری در کشور تانزانیا است و "آروشه" نام خوراکی بومی است که در مازندران می‌پزند.

🕯🕯 برای آشنایی بیشتر با "روشنا" و "روشنک" به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/4786


🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 نیوشا، آنوشا، انوشا، آرنوش، آرنوشا، آرشیدا، ارغوان، آرمیتا و...
👦🏻 آرتا، کوشا، ارشیا، ارشک، آروین، سوشا، تخشا، آرتا، ارشا، ارشاوند، ارشداد، آرش، آراد، ارشاوند و...

✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨

#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آروشا #اروشا #اروشه #روشا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹

@AdabSar

لحظه‌ای مثل من تصور کن، پای قول و قرار یک نفری
ترس شیرین و مبهمی دارد، اینکه در انحصار یک نفری

بارها پیش روی آیینه، زل زدی توی چشم‌های خودت
با خودت فکر کرده‌ای چه شده، که به شدت دچار یک نفری؟

چشم‌های سیاه سگ‌دارش، شده آتش‌بیار معرکه‌ات
و تو راضی به سوختن شده‌ای، چون که داروندار یک نفری

عاقبت با زغال دست شما، سر قلیان من به حال آمد
که تو آتش‌بیار معرکه نه! بلکه آتش‌بیار یک نفری

شک ندارم سر تصاحب تو، جنگ خونین به راه می‌افتد
همه دنبال فتح عشق تواند، و تو تنها کنار یک نفری

جنگ جنگ است، جنگ شوخی نیست، جنگ باید همیشه کشته دهد
و تو از بین کشته‌های خودت، صاحب اختیار یک نفری

با رقیبان زخم‌خورده‌ی خود، شرط بستم که کشته‌ی تو شوم
کمکم کن که شرط را ببرم، سر میز قمار یک نفری

مرد و مردانه در کنار توام، تا همیشه در انحصار توام
این وصیت بگو نوشته شود، روی سنگ مزار یک نفری


#امید_صباغ_نو
@AdabSar

💫

حال من با دیدن رویت چه عالی می‌شود
آمـدی امشب دلم حالی‌به‌حالی می‌شود

می‌شود یک بار دیگر راه خـود را گم کنی
اشتباهی بگذری از ایـن حوالی؟ می‌شود؟

#فرشته_خدابنده
@AdabSar

@AdabSar
"سرانجام بستر جز از خاک نیست
ازو بهره زهر است و تریاک نیست
🌺🌼🌺
چو دانی که ایدر نمانی دراز
به تارَک چرا بر نهی تاج آز؟
🌸🌺🌸
همان آز را زیر خاک آوری
سرش را سر اندر مَغاک آوری
🌻🌹🌻
ترا زین جهان شادمانی بس است
کجا* رنج تو بهر دیگر کس است"
#فردوسی
🌹🌷🌹
*کجا ← که
🌺🌸🌺
با آروزی هفته‌ای سراسر شادمانی و بی‌رنج

فرستنده #جعفر_جعفرزاده
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


مَنطِق = خِرَدوَرزی، فرنود، خِرَد، چَم گویاک(پارسی پهلوی)، کـَرویز، سخن، گفتار
مَنطِقی = بِخردانه، چیم‌آورانه، خِرَدوَرز، فرنودی، فرزانه، دانشورانه، خردمندانه، کـَرویزی، دانشمند، پَروَهانگر
منطقیون = کـَرویزیان، پَروَهانگران

✍نمونه:
☄"مَنطِق" علم تشخیص و ارائهٔ نحوهٔ صحیح تعریف کردن و استدلال کردن است =
"کـَرویز" دانشِ شناسایی و نمایاندنِ شیوه‌ی درستِ بازگفتن و پَروَهانیدَن است
" خِرَدوَرزی" دانشِ بازشناسی و پیش‌نهادنِ روشِ درست‌اندیشیدن است

☄"آلبرت ساکسونیایی" از منطقیون معروف است =
"آلبرت ساکسونیایی" از کـَرویزیان نامی است

☄برخوردش با موضوع خیلی منطقی بود =
برخوردش با نهاده بسیار خردمندانه بود

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#منطق
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🌿🍃🌱🌾
@AdabSar

🌱 آشنایی با جشن‌های ایرانی
🌱 جشن امردادگان
(بریده‌هایی از یادداشت‌ها و سخنان)


از نسک(کتاب) گات‌ها:
به یاری اهورا مزدا
کسی که در پرتو مینوی مقدس (سپنتا مینو) و اندیشه‌ی نیک (وهومن)، گفتار و کردارش نیک و با راستی و درستی (اشا) هماهنگ باشد، مزدا اهورا با توانایی (خشترا) و مهر (سپنتا آرمئیتی) خویش به او رسایی (هئوروتات/خرداد) و جاودانگی (امرتات/امرداد) خواهد بخشید.

🌳🌴🌲🎋

ابریحان بیرونی:
مرداد ماه که روز هفتم آن مرداد روز است و آن روز را به انگیزه‌ی پیش آمدن دو نام با هم جشن می‌گرفتند. معنای مرداد آن است که مرگ و نیستی نداشته باشد و مرداد فرشته‌ای است که به حفظ گیتی و اقامه‌ی غذاها و دوایی که اصل آن نبات است و مزید جوع و ضرر و امراض هستند، موکل است.

🌾🌻🎍🌼

خیام در نوروزنامه:
مرداد ماه یعنی خاک، دادِ خویش بداد از بَرها ومیوهای پخته که در وی به کمال رسد و نیز هوا در وی مانند غبارِ خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و قسمت او از آفتاب، مر برج اسد را باشد.

🍀🌿☘🌱

"پژوهشی در اساتیر ایران"، گزارش مهرداد بهار از نیپیک(کتاب) پهلوی "بندهش" [با اندکی ویرایش]:
امُرداد بی‌مرگ، سَروَر گیاهان بی‌شمارست؛ زیرا او را به گیتی، گیاه، خویش است. گیاهان را رویانَد و رَمهِ گوسفندان را افزاید؛ زیرا همه دام‌ها از او خورند و زیست‌کنند. به فِرَشکردِ (نوگردانی جهان و زندگی در پایان کار ِ جهان)، نیز «انوش»(خوراک بی‌مرگی) را از امرداد آرایند. اگر کسی گیاه را رامش بخشد یا بیازارد، آن گاه امُرداد از او آسوده یا آزَرده بُوَد...


goo.gl/lMU3tf
#فرهنگ_ایران #امردادگان #جشن_امردادگان

@AdabSar
🌵🌲🌴🎋

🌾🌱🌿☘
@AdabSar

روز مرداد [اَمرداد] مُژده داد بدان
که جهان شد به طبع، باز جوان!
#مسعود_سعد


🌳 آشنایی با جشن‌های ایرانی
🌳 جشن امردادگان

🌴🌴 جشن "امردادگان" نماد سرزندگی، نامیرایی، جوانی و باور به رویش دوباره است.

🌲🌲 جشن "امردادگان" در امرداد روز از امردادماه، روز هفتم ماه در گاهشمار یزدگردی برگزار می‌شد. اين جشن از آن فرشته‌ی "امرتات" و نماد جاودانگی و تندرستی و دير زيستن است.

🎋🎋 اَمرتاتَـه یا اَمرَتات در اوستایی و اَمُردات در پهلوی به چم بی‌مرگی است. "مرداد" هم‌ریشه با "مردن" است و "ا" آغاز آن پیشوند نایی(منفی) است که چمار آن را به بی‌مرگی دگرگون می‌کند. "امرداد" فرشته‌ی بی‌مرگی و جاودانگی و "مرداد" ديو نيستی و مرگ است.

🌵🌵 در باورهای ایران باستان فرشته امرداد نماد پاکی و نگهبان گیاهان است که به آبادی زمين و پاکیزگی نگر دارد. بر پایه‌ی باورهای کهن، این فرشته دشمن بیماری و گرسنگی است. فرشته‌ی جاودانگی در کنار فرشته‌ی رسایی(خورداد) نگهبان آب و گیاهان‌اند.

🌾🌾 امروز، آگاهی ما از این جشن ناچیز است. تنها می‌دانیم که جشن "امردادگان" در ایران باستان یکی از جشن‌های شاد بود. ایرانیان در اين روز تن پاکیزه می‌کردند، به گلستان‌ها، بوستان‌ها و کنار رودها می‌رفتند و پس از نيايش به درگاه اهورامزدا، اين جشن را با شادی و سرور در هوای پاک و دوستی با گیاهان برگزار می‌کردند و پاسدار زیست‌بوم (محیط زیست) بودند.

🌼🌼 در نیپیک بندهش گفته شده که گل چنبک(زنبق) زرد از خانواده گل‌های سوسن که به آن زنبق رشتی هم می‌گویند، گل ویژه‌ی جشن امردادگان است. ولی از سویی به باور شماری از ایرانشناسان، نماد گل برای جشن‌ها چندان دیرینگی ندارد و ار برساخته‌های ساسانیان است.


برگرفته از:
۱- گاهشماری و جشن‌های ایران باستان
نویسنده #هاشم_رضی
۲- بدانیم و سربلند باشیم
نویسنده: #منوچهر_منوچهرپور
۳- از نوروز تا نوروز
نویسنده: #کورش_نیکنام

goo.gl/QGQJJ3
#فرهنگ_ایران #جشن_امردادگان #امردادگان

@AdabSar
🌱🌿☘🍀‌

👥👥👥👥
🔅پرسش شما

درود و دست مريزاد براي كارِ نيك و آگاهي رساني.
پرسش در مورد "موج" و كاربردهاي آن


🔅پاسخ ادبسار 👇👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻موج = کوهه، آب‌کوهه، خیزاب، خیزآبه، آب‌خیز، آب‌خیزه، تکانه، نَوَرد، نَوَرد آب، آب‌شوران، آشوب دریا، اُشتُرُک، ورمه(Wave)
🔻امواج = خیزاب‌ها، کوهه‌ها، ورمه‌ها
🔻امواج رادیویی = ورمه‌های پَرتُوی
🔻پُرموج = خروشان، پُرکوهه، پُرخیزاب
🔻تَمَوُج = ترنَند، ورمش، خیزابِگی، کوهِگی
🔻تموج هوا = وَزِش
🔻حرکت موجی = جنبش کوهه‌ای، پویش ورمه‌ای
🔻طول موج = درازای ورمه، بلندای کوهه
🔻مواج = کوهه‌دار، خروشان، خیزابه‌دار، خیزابدار، پُرخیزاب، خیزابه‌گیر، شکن‌گیر، دِرَفشنیک، ناهموار
🔻موج‌خیز = کوهه‌خیز
🔻موج‌دار = کوهه‌دار، دِرَفشنیک، ناهموار، چین‌دار، شِکَن‌دار، چین‌وشِکَن‌دار
🔻موج‌زدن = دِرَفشیدن، فَرَویدن، کوهه‌زدن
🔻موج‌زن = کوهه‌زن
🔻موج‌شکن = کوهه‌شکن، خیزاب‌شکن
🔻موج گیسو = چین گیسو، شِکَن گیسو، چین‌وشِکَن گیسو
🔻موج موج = کوهه کوهه
🔻موج عظیم = کولاب

✍️نمونه:
🔺موج‌ها او را غرق کردند =
خیزاب‌ها او را فرو بُردند

🔺تنی چند از موج دریا برست
رسیدند نزد یکی آبخوست #عنصری =
تنی چند از آشوب دریا بِرَست
رسیدند نزد یکی آبخَوست(=جزیره)

🔺خوشحالی و شعف در چشمانش موج می‌زد =
شادی و شور در چشمانش می‌دِرَفشید

🔺طول موجی که مایکروفر با آن کار می‌کند =
درازای/بلندای ورمه‌ای که تندپز با آن کار می‌کند

🔺موج جدیدی از ناامیدی جامعه را فرا گرفته است =
روایی تازه‌ای از ناامیدی هازمان را فراگرفته است

🔺این فیلم به سینمایِ موج نوی فرانسه تعلق دارد =
این رُخشاره به رُخشارِ نوگَرای فرانسه بستگی دارد

🔺می‌نشست و شانه را میان موج گیسوانش بازی می‌داد =
می‌نشست و شانه را میان چین‌وشِکن گیسوانش بازی می‌داد

🔺موج مهاجرت از مناطق جنوبی آفریقا به اروپا شدت یافته است =
رَوَند کوچ از سرزمین‌های نیمروزی آفریکا به اروپا فزونی یافته است

🔺رنگ‌کاری کابینت‌ها خوب انجام نشده و سطح کار مواج است =
رنگ‌کاری گنجه‌ها خوب انجام نشده و رویه‌ی کار ناهموار است

🔺موج گرما از غرب کشور به سمت نواحی مرکزی و شرقی در حرکت است =
گذران گرما از باختر کشور به سوی کرانه‌های میانی و خاوری در پویش است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#موج #امواج #مواج #تموج
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

میان موی تو باید بهار گم شده باشد
شکوفه‌های ترنج و انار گم شده باشد

بعید نیست که در پیچ‌و‌تاب موی سیاهت
هزار شاعر شب‌زنده‌دار گم شده باشد

میان بازی گیسوت و دست من هیجانی
چنان که در دل یک بوته مار گم شده باشد

حکایت من و آن روسری سرخ قشنگت
به کودکی‌ست که در لاله‌زار گم شده باشد

به شاعری که نداشته در اَوان جوانی
مسیر کودکی‌اش را دوبار گم شده باشد

غزل به لکنتی افتاده بر زبانم طوری
که زیر دست نوازنده تار گم شده باشد

#محمدحسین_ملکیان
@AdabSar

💫

تن من قايقِ لنگرزده در توفان است

خودم اينجا، دل من پيش تو سرگردان است

#فاضل_نظری
@AdabSar

💫

چه حاجت است به این شیوه دلبری از من؟
تو را که از همه‌ی جنبه‌ها سری از من

درخت خشکم و هم‌صحبت کبوترها
تو هم که خستگی‌ات رفت، می‌پری از من!

#علیرضا_بدیع
@AdabSar