🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب

#قواعد_بازی
#لوئیجی_پیر_ندللو
#ترجمه_کامران_برادران
#نمایشنامه

نمایشنامه «قواعد بازی» داستان مردی به نام لئونه را روایت می‌کند که همسرش مدت‌هاست از او دوری گزیده است و به او خیانت می‌کند؛ اما لئونه به جای اینکه خشمگین شود، خود را از تمامی احساسات بشری تهی می‌کند و این سرآغاز فاجعه‌ای می‌شود که بر تمامی شخصیت‌های نمایش تأثیر می‌گذارد.
لوئیجی پیراندللو نمایشنامه قواعد بازی را در سال ۱۹۱۸ نوشت. قواعد بازی داستان مردمانی است که در پی امیال خود می دوند و دست آخر تجسد خشونت بار این امیال از پای درشان می آورد. خشونتی که در این اثر خود را می نمایاند نه عنصری که فرد را به سوژه ای منظبط و مطیع بدل کند، بلکه قدرتی است که استمرارش را در حفظ و بسط حیات سوژه می یابد؛ قدرتی که هدفش اراده و کنترل دقیق حیات است و تنها از این طریق موجودیت می یابد. نمایشنامه پیراندللو دوزخی است از خشونتی ناب، خشونتی که خود را به صورت خواننده می کوبد و مدهوشش می کند.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_نویسنده

#نویسنده_ایرانی

#علی_مؤذنی (زاده۱۳۲۷) #داستان‌نویس، #نمایشنامه‌نویس و #فیلم‌نامه‌نویس ایرانی است.

#زندگی
#بیوگرافی
وی متولد تهران سال ۱۳۳۷ است. لیسانس ادبیات نمایشی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران دارد و از جمله نویسندگانی است که کار نوشتن را به شکل حرفه‌ای دنبال می‌کند. وی در عرصه داستان کوتاه، رمان، داستان بلند، نمایشنامه و فیلمنامه قلم می‌زند. در حوزه فیلم‌سازی نیز شش تله فیلم برای تلویزیون ساخته‌است.

اغلب آثار وی با اقبال منتقدان و مخاطبان روبرو شده و جوایزی را نیز کسب کرده‌است.
#مجموعه_داستان_کوتاه
«کلاهی از گیسوی من» ۱۳۸۹
«دلاویز تر از سبز» ۱۳۸۹
«حضور» ۱۳۷۶
«قاصدک» ۱۳۸۹
«شعربه انتظار تو» ۱۳۹۳
#داستان_بلند
«کشتی به روایت طوفان»
«دوستی»
«سِفر ششم»
«بشارت» چاپ اول ۱۳۷۳
چهار داستان بلند فوق در مجموعهٔ «چهار فصل»
دو داستان «کشتی به روایت طوفان» و «دوستی» ذر یک مجموعه به نام «کشتیبان دوست» چاپ دوم ۱۳۹۶
دو داستان «سِفر ششم» و «بشارت» ذر مجموعه ای با نام «موسای عیسی» چاپ دوم ۱۳۹۵،
#رمان
«نوشدارو»۱۳۷۰
«نه آبی نه خاکی»
«ملاقات در شب آفتابی»
«ظهور»، ۱۳۸۷
«ارتباط ایرانی»۱۳۹۰
«مأمور» ۱۳۷۸
«خوش نشین» چاپ اول و دوم انتشارات عصر داستان، ۱۳۹۲. ۱۳۹۴
«دوازدهم» چاپ اول، انتشارات عصر داستان، ۱۳۹۳، این کتاب به دستور وزارت ارشاد جمع‌آوری شده‌است.
«آپارتمان روباز» ۱۳۹۵
#نمایشنامه
«کیسه بکس» ۱۳۶۹
«هاقیل» ۱۳۸۲
«دریایی» ۱۳۸۲
«مفرد مذکر غایب» ۱۳۹۶
«خورشید از سمت غروب ۱۳۸۸
#فیلمنامه
«مسیحایی» ۱۳۸۹
سرالم «شب چراغ»، ۱۳۸۴
«ملیکا»
#فیلم‌های_تلویزیونی
«انتقام» سیما فیلم، ۱۳۸۰
«هفتاد و سومین تن»، شبکه دو، ۱۳۸۲
«تفتیش» سیما فیلم، ۱۳۸۳
«آپارتمان» سیما فیلم، ۱۳۸۴
«یک پله پایین‌تر» شبکهٔ یک، ۱۳۸۷
«یک گوشهٔ پاک و پر نور» شبکهٔ یک، ۱۳۸۷

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_ولحظه

که دانیم این جهان خوابی اندر خواب است؛
و از آن چاره نیست جز به بیداری!


#نمایشنامه_سیاوش_خوانی
#بهرام_بیضایی


شرح تصاویر:

Artists:
•Wojciech Weiss •Frantisek Kupka •Mark Rothko •Paul Jenkins •Vincent van Gogh

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#نمایشنامه_رادیویی
#مارتین_ایدن
#جک_لندن
مارتین ایدین داستانی از زندگی ملوانی است از قشر فرودست جامعه. جوانی که از یازده سالگی خودش به دنبال نان بوده است و درس را فراموش کرده ،به زندگی کارگری خو گرفته و بعدها که ملوان شده پست تر از آن را تجربه کرده است. زندگی ملوانان، نوعی از زندگی بی قید و بند هر بار به دریا رفته وبا پولی بازگشته است و چند ماه در خشکی با زن و شراب زندگی ولنگارانه خود را سپری کرده است و بازهم سفری دیگر وقتی که پول های اش تمام می شد.

دراین میان اما علاقه ای به خواندن کتاب و شعر دارد و هر کتابی دستش می آید می خواند بدون هدف .اتفاق او را با خانواده بورژوا آشنا می کند و دختر دردانه شان روت . مارتین دل در گرو عشق روت می گذارد و با تمام توان تلاش می کند که طبقه اش را در زندگی عوض کند جهشی از قشر پرولتاریا به بورژوا به همت عشق و در این تلاش معلم اش روت می شود...
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_ولحظه

از شما در شگفتم و هم از حال خویش
که از دیدن چنین منظری
چگونه رنگ از رخان من از ترس می‌پرد
اما سرخی گونه‌های شما همچنان پابرجاست.

• از چیرگی شب است یا شرمگینیِ روز، که ظلمت، روی زمین را در گور می‌دارد، آنگاه که روشنایی، جانانه می‌باید بر رویش بوسه زند؟

• چه زشت است زیبا
و چه زیباست زشتی!
بگردیم در میغ‌دودِ پلشتی!


#نمایشنامه_مکبث
#ویلیام_شکسپیر
#مترجم_داریوش_آشوری


#شرح_تصاویر:
The Tragedy of Macbeth~2021
Director: Joel Cohen

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

#گرگ_عاشق
#فریبا_آقاپور
#نمایشنامه_شعر
#کودکان_نوجوانان


گرگی که بر خلاف ذات و سرشت خود عاشق بره ای شده است.

چکار کردم خدایا من به درگاه
شده شب و روزم به ناله و آه

مگه خواستم باشم من یک درنده
بریزم خون یک معصوم چرنده

تو خواستی دندونه تیزم بدادی
دل بیرحم و خونریزم بدادی

ولی ناگه بدل عشقی فکندی
که چشمم بر سیه چشمی فکندی

یکی که طبع او از ما سوا بود
یکی که عشق او از ما سوا بود

کسیکه معنی عشقم ندونه
منو از عشق خود هر دم برونه

تو ای قادرترین بر هست و امکان
بیا و شکل ما عوض بگردان

بکن اینک مرا یک گوسفندی
و یا معشوقه را بده دو پندی

بیا و رحمی کن بر من بدبخت
مکن کار دلم را بیش ازین سخت.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#سینما

#فیلم_ویران_شده 2010 اثر #دنیس_ویلنوو


Incendies 2010


فیلم منتخب جشنواره های: سزار ، وایادولید ، ونکوور ، سینه فیل ، ادلاید ، آتلانتیک ، جنی ، نشنال برد ریویو و 22 جایزه بین المللی دیگر

اقتباس سینمایی #دنیس_ویلنوو از #نمایشنامه وجدی معوّد، نمایشنامه نویس کانادایی لبنانی تبار، داستان شجاعت، ستمگری، رازهای خانوادگی و زنجیره ای از خشم که فقط آن را با عشق می توان از هم گشود را به شیوه ای استادانه بازگو می کند
«ویران شده » با تمهیدی دراماتیک در حد و اندازه آگاتا کریستی آغاز می شود (و پایان آن در حد سوفوکل است). وکیلی در مونترآل فرزندان دوقلوی زنی خاورمیانه ای که به تازگی از دنیا رفته است را فرا می خواند تا وصیت نامه او را قرائت کند. دوقلوها، ژان و سیمون، از اینکه مادرشان میراثش را به تساوی بین آنها تقسیم کرده است، تعجب نمی کنند؛ آنچه مایه شگفتی آنها می شود، دو پاکتی است که وکیل در اختیارشان می گذارد –یکی از جانب پدر که او را مرده می پنداشتند و دیگری از برادری که هرگز نامش را نشنیده بودند. ژان برای یافتن این شخصیت های شبح گونه وارد سفری اودیسه وار به خاورمیانه می شود و برادرش هم به دنبال او می آید. همزمان با سفر آنها تصاویری می بینیم که نقبی به داستان گذشته مادر آنها، ناوال، با بازی بسیار خوب لوبنا ازابل در این نقش است. این بازیگر زن و نقش او کاملاً برازنده یکدیگرند. ناوال بزرگ می شود، از یک دختربچه پرشور در کوچه های روستا به دانش آموز کالج، فعال سیاسی صلح طلب طرفدار عدم خشونت، فعال صلح طلب با رویکردی خشن و بعد به یک زندانی تحت شکنجه از سوی زنی که برای هوشیار نگه داشتن او آواز می خواند، بدل می شود. فیلمبرداری- کار درخشان آندره تورپن، مدیر فیلمبرداری- در اردن صورت گرفته اما مکان دقیق و نام آن کشور مشخص نمی شود. با این حال زندگی ناوال از رنج های مردم لبنان در زمان کشتار پناهندگان فلسطینی در سال 1982 توسط شبه نظامیان مسیحی حکایت دارد. پرداختن به ماهیت خشونت های فرقه ای –تلافی جویی هایی که به یک دور باطل بی پایان بدل می شود- و تقلای ناوال برای آنکه در این میان طبق اصول زندگی کند، فیلم «سوختگان» را ارزشمند و قدرتمند می سازد.
پایان بندی فیلم عملاً از سوفوکل گرفته شده، است و درام چنان تشدید می شود – و گاهی حتی آزاردهنده- که به سطحی اسطوره ای می رسد. آنچه کار آقای ویلنو و گروه بازیگران عالی او را ارزشمندتر می سازد این است که اجازه می دهند کنش های درام ریشه در لحظه لحظه واقعیت هایی داشته باشد که این برادر و خواهر در جست و جوی خود–واقعاً نظیر یک داستان کارآگاهی- کشف می کنند. آنها از شکاف بزرگی که نسل ها را از هم جدا کرده، عبور می کنند و آرام آرام شخصیت مادرشان را کشف می کنند.

#سپیده

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#دیـــالـــوگ_بـــرتـــر

همه‌ی زندگی‌ام خوابی آشفته بود.
در چنین آسیای ویرانه که از پدران پدر به من رسید،
جز خواب آشفته چه باید دید؟


#نمایشنامه: مرگ یزدگرد
#اثر_بهرام_بیضایی

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_مـــعـــرفـــی_کـــتـــاب📚


🤩#کتاب
#pdf

▪️کتاب : دوشیزه خانم تاکنا
▪️نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
▪️مترجم: آزاده آل محمد
▪️صفحە : ۱۰۸
#نمایشنامه



#برای‌دوستاتون‌ارسال‌کنید

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_مـــعـــرفـــی_کـــتـــاب📚


🤩#کتاب
#pdf

▪️کتاب : دوشیزه خانم تاکنا
▪️نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
▪️مترجم: آزاده آل محمد
▪️صفحە : ۱۰۸
#نمایشنامه


« کتاب «دوشیزه خانم تاکنا» اثر ماریو بارگاس یوسا، نویسنده و برنده جایزه نوبل ادبیات، داستانی جذاب و عمیق درباره هویت، عشق و بحران‌های اجتماعی در جامعه پرو است. این رمان به بررسی زندگی شخصیت‌های مختلف و روابط پیچیده بین آن‌ها می‌پردازد. یوسا با توصیف دقیق شخصیت‌ها و روانشناسی آن‌ها، به خواننده این امکان را می‌دهد که با احساسات و چالش‌های آن‌ها ارتباط برقرار کند. کتاب به مسائل اجتماعی و فرهنگی پرو، از جمله قشرهای مختلف جامعه و تأثیرات سیاسی، می‌پردازد. داستان به بررسی پیچیدگی‌های روابط انسانی، از جمله عشق، خیانت و وفاداری می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه این روابط تحت تأثیر شرایط اجتماعی قرار می‌گیرند. سبک نوشتاری نثر یوسا زیبا و تأثیرگذار است و او با استفاده از تکنیک‌های مختلف داستانی، مانند فلاش‌بک و توصیف‌های زنده، داستان را به شکلی جذاب روایت می‌کند. این اثر به بررسی سؤالاتی درباره هویت، حقیقت و معنا در زندگی انسان‌ها می‌پردازد و خواننده را به تفکر وادار می‌کند. »

#برای‌دوستاتون‌ارسال‌کنید

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
Dushize Khanoome Takna.pdf
1.7 MB
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_مـــعـــرفـــی_کـــتـــاب📚


🤩#کتاب
#pdf

▪️کتاب : دوشیزه خانم تاکنا
▪️نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
▪️مترجم: آزاده آل محمد
▪️صفحە : ۱۰۸
#نمایشنامه



#برای‌دوستاتون‌ارسال‌کنید

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity