🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«رادمان» یا «رادمن»
"رادمن" یا "رادمان" نام ایرانی و کهن پسرانه و به چم بخشنده، رادمنش، کسی که اندیشه‌های بزرگ دارد، کسی که به بخشندگی می‌اندیشد.

💭"رادمان"، نام آمیخته‌ی راد+مان است.
"راد" به چم بزرگ‌مرد و بخشنده و "مان/من" به چم اندیشه است. "مان" را خانه و کاشانه نیز چمیده‌اند(معنی کرده‌اند). مانند "خان و مان".

📚نام "رادمان" در شاهنامه‌ی فردوسی نیز آمده است. او ارمنی و یکی از سرداران خسروپرویز ساسانی بود.
چو گردوی و شاپور و چو اندیان
سپهدار ارمینیه رادمان
#شاهنامه #فردوسی

✨رادبُد، رادمرد، رادان، رادین، رادمهر، رادبرزین، رادمنش، رادبه و... دیگر نام‌های ایرانی پسرانه با پیشوند "راد" هستند.


#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

خورشید درخشان شد
تا باد چنین بادا...
#مولوی

روز خوش...
@AdabSar
☀️☀️☀️☀️

👩🏻👱‍♀👸🏿👵🏾
@AdabSar

یک چیزی را هیچ‌وقت نفهمیدم!
چطور می‌شود کارناوال و مراسم انتخاب زیباترین زن جهان را برگزار کرد؟
چطور این عنوان را خیلی راحت به یک بازیگر یا خواننده می‌چسبانند!؟
آن‌ها که بیست و چهار ساعته تحت مراقبت و انواع رژیم‌ها و ورزش‌ها هستند!
در خانه‌های میلیاردی‌شان بی‌خبر از دنیا جولان می‌دهند!
سوار ماشین‌های آخرین مدل‌شان می‌شوند و وقتی حامله می‌شوند خبرش را در بوق و کرنا می‌کنند!
چطور می‌شود تمام زن‌های دنیا را ندید و آن‌وقت زن زیبای جهان را انتخاب کرد؟
چطور می‌شود زنهای زیبای مدفون شده در زیر برقع‌ها را در افغانستان ندید؟
چطور می‌شود زن‌های افریقا را که در آن شرایط اسفبار روزگار می‌گذرانند را ندید؟
زن‌های تبت با آن صورت‌های آفتاب سوخته...
زن‌های خودمان...
زیر انبوهی از دلواپسی‌ها و نگرانی‌ها!
وقتی از سرکار برمی‌گردند و بدو بدو دوتا بچه را از مدرسه می‌آورند تا پوشک مادرشوهرشان را عوض کنند...
انتخاب‌ها همیشه ناعادلانه بوده‌اند!

نویسنده: #ناشناس

@AdabSar
👩🏽👱🏻‍♀👸🏻👵🏿

💭💭💭💭
@AdabSar

آدمی که از پرسیدن دست می‌کشد، از اندیشیدن باز ایستاده است.
چون اندیشیدن،
هرچه باشد،
پرسیدنی همیشگی است برای رسیدن
به پاسخ و آن آدمی که نمی‌اندیشد،
سخن هم نمی‌گوید،
تنها سدا(صدا)هایی از خود بیرون می‌دهد...
هر آن جا که فرهنگ خاموش می‌شود
یا خاموشش می‌کنند،
همبودگاه آدمیان(جامعه انسانی) می‌میرد!
و به همراهش زبان هم...

نویسنده: #ایوان_کلیما
از نیپیک(کتاب): #روح_پراگ
برگردان شده به #پارسی_پاک

@AdabSar
💭💭💭💭

.
حسابدار= شماردار، شمارگر
حسابداری= شمارداری، شمارگری
#پارسی_پاک
ـ…………………

آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


مُلتمَس = درخواست، نیاز، زاری، لابه، خواسته‌شده، خواهش

مُلتَمِس = خواهنده، خواهشگر، خواستار، خواهشمند، درخواستگر، زاریگر، لابه‌گر، جویا، جوینده

ملتَمَسات = درخواست‌ها

ملتمَسانه = لابه‌گرانه، خواهشگرانه، خواهشمندانه، از روی خواهش

ملتمِسین = خواهندگان، لابه‌گران

✍نمونه:
مرد مجروح، ناله کنان ملتمِس کمک بود =
مرد زخمی، ناله‌کنان خواهشگر یاری بود

بعضی توانستند به مرد ملتمِس کمک کنند =
برخی توانستند به مرد لابه‌گر یاری رسانند

ملتمِس دعاهای مردم هستیم =
خواهشگر ذُوا*های مردم هستیم

ز نعمت دو جهان جز تو نیست ملتمَسم (سیف فرغانی) =
از نیکی دو جهان جز تو نیست درخواستم

از دو لبت ای هم نفس، یک بوسه دارم ملتمَس(قاآنی) =
از دو لبت ای هم‌دَمِش، یک بوسه دارم خواسته

هر حریفی ز پی ملتمَسی می آید (حافظ) =
هر هم‌آوردی ز پی درخواستی می‌آید

دیگر هرچه از ملتمَسات داری بیار (مرزبان
نامه) =
دیگر هرچه از درخواست‌ها داری بیاور

"پاپ" ملتمَسانه آتش بس در سوریه را خواستار شد =
"پاپ" لابه‌گرانه آتش‌بس در سوریه را خواستار شد

درخواست ملتمَسانه مردم غرب کشور برای رفع مشکل ریزگردها =
درخواست خواهشگرانه‌ی مردم باختر کشور برای چاره‌جویی ریزگردها

*ذُوا = دعا (برگرفته از اوستا)

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#ملتمس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💠🔷💠🔷
@AdabSar

دیده می‌سوزد و وامی‌شود و می‌شکند،
همه‌ی سرگِره‌ی داغِ سرشک؛

و به خود
رنگ و بوی گلِ سرخ می‌بخشد
تا بخشکد روی هر خارای دشستانِ سوگ؛

چون نگاهِ زخمی و آزرده و فرخنده‌ات
سینه‌ی خاموش من آسیمه شد،
از تنِ زخمیِ تو
می‌چکید گل‌های سرخ؛

از درون سینه‌ی من
چامه‌ها سرمی‌کشند،
همه‌ی هستی من
شده لبریز سدا(صدا)ی دادخواهی‌هایِ تو...


سروده به #پارسی_پاک
سراینده و فرستنده: #بلال_ریگی

@AdabSar
💠🔷💠🔷

🔅پرسش شما

سلام عزيزم.من بواسطه يكی از دوستان عضو كانال ادب سار شدم.ميشه خواهش كنم معناي اسم مهوان رو برام پيدا كنيد؟من دختر باردار هستم. و اسم پسرم مهدي با فتحه ميم است.ميخوام يك اسم دختر با همون شروع پيدا كنم كه فارسي هم باشه. معناي نيك داشته باشه و جديد و خوش آهنگ هم باشه.

🔅پاسخ ادب‌سار 👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«مَـهوان» نامی دخترانه است که چگونگی پیدایش آن ناشناخته است. آنچه پس از جست‌وجوها می‌دانیم، این است که "مهوان" نامی ریشه‌دار نیست و به دید(نظر) می‌رسد این نام به شَوَند(دلیل) گرایش‌های نوگرایانه‌ی ایرانیان در نام‌گذاری‌ها پدید آمده باشد.
زیرا در بن‌مایه‌های شناخته شده نشانی از این نام یافت نشد.

"مهوان" نامی آمیخته از مَه+وان است. "مَه" پارسی است ولی همانگونه که پیشتر درباره‌ی نام پسرانه‌ی "کیوان" گفته شد، پسوند "وان"(پسوند همانندی) پژوهشگران را درباره‌ی ایرانی بودن نام به شک می‌اندازد.
بر این پایه "مهوان" را می‌توان "مانند ماه" چَمید(معنی کرد).

شمار اندکی نیز باور دارند این نام دگردیس شده‌ی "مَهبان"(مه+بان) به چم نگهبان ماه، زیبارو و ماه‌رو است.

برای شناخت بیشتر نام‌های دخترانه با پیشوند "مَه" بنگرید به:
Telegram.me/AdabSar/5088


#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

تو را خبر زِ دل بیقرار باید و نیست
غم تو هست ولی غمگسار باید و نیست

اسیر گریه‌ی بی اختیار خویشتنم
فغان که در کف من اختیار باید و نیست

چو شام غم، دل اندوهگین نباید و هست
چو صبحدم، نفسم بی غبار باید و نیست

مرا ز باده‌ی نوشین، نمی‌گشاید دل
که می به گرمی آغوش یار باید و نیست

درون آتش از آنم که آتشین گل من
مرا چو پاره دل در کنار باید و نیست

به سرد مهری باد خزان نباید و هست
به فیض بخشی ابر بهار باید و نیست

چگونه لاف محبت زنی ؟که از غم عشق
تو را چو لاله دلی داغدار باید و نیست

کجا به صحبت پاکان رسی؟ که دیده‌ی تو
به سان شبنم گل، اشکبار باید و نیست

رهی! به شام جدایی چه طاقتی‌ست مرا؟
که روز وصل، دلم را قرار باید و نیست


#رهی_معیری
@AdabSar

💫

پیراهنت
در باد تکان می‌خورد...

این تنها پرچمی‌ست
که دوستش دارم!


#گروس_عبدالملکیان
#شعر_ایران
@AdabSar

💫

آنچنان خوابی بدهکارم به چشمانم که مرگ

کمترین میزان امید است در دنیای من...

#طاهره_کشاورز
@AdabSar

ز یزدان و از ما بر آن کس درود
که تارش خِرد باشد و داد پود...
#فردوسی

روز دانشجو بر دوستان اندیشه‌ورز و جویای خرد فرخ باد.
#ادبسار

@AdabSar
💼🎓👓📚

شبیه = مانند، همانند، به‌مانند، همسان، سان، به‌سان، همگون، همدیس، همچو، چون

شبیه بودن = مانیدن، مانستن

شبیه پری = پریگون، پریوش، پری‌آسا

شبیه‌سازی = مانسازی

شبیه شدن = مانستن
@AdabSar
نمونه:
شش اپلیکیشن شبیه‌ساز اندروید برای کامپیوترهای شخصی=
شش نرم‌افزار مانساز اندروید برای رایانه‌های خودی

نیمی از او شبیه پلنگی دریده بود، نیمی دگر شبیه آهو رمیده بود=
نیمی از او به‌سان پلنگی دریده بود، نیمی دگر به‌سان آهو رمیده بود

شبيه کسی است که تو را می‌خواهد و ندارد =
همچو کسی است که تو را می‌خواهد و ندارد

خیلی به تو شبیه بود =
خیلی به تو می‌مانست

هیچکس شبیه حرف‌هایش نیست =
هیچکس همانند گفته‌هایش نیست

*دنباله دارد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

ببخشید میخواستم فارسی جایگزین خداحافظ وسلام رو بدونم


🔅پاسخ ادبسار

برای "سلام" بنگرید به telegram.me/AdabSar/3608

برای "خداحافظ" بنگرید به telegram.me/AdabSar/5386

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


#خداحافظ = خدانگهدار، بدرود، پدرود، روز خوش، شب خوش، به امید دیدار، به خدا سپردم

#خداحافظی کردن = بدرودگفتن، بدرودگویی، بدرودنمودن، بدرودکردن، پدرودکردن، خدانگهداری‌کردن، خدانگهدارگفتن، باربستن

✍نمونه:
تا سلامی دیگر، خداحافظ =
تا درودی دیگر، بدرود

خدا حافظ همه شما باشد =
خدا نگهدار همه‌ی شما باشد

خداحافظ گفت و خوابید =
شب‌خوش گفت و خوابید

برای همیشه خداحافظی کرد و رفت =
برای همیشه بار بست و رفت

مجری محبوب از تلویزیون خداحافظی کرد =
گوینده‌ی دوست‌داشتنی از جام‌جم خدانگهداری کرد
گوینده‌ی دلپسند جام‌جم را بدرود گفت

به علت صدمه‌دیدن، از ورزش خداحافظی کرد =
به بهانه‌ی آسیب‌دیدگی، ورزش را پدرود گفت

به خداحافظی تلخ تو سوگند نشد (فاضل نظری) =
به بدرودگویی تلخ تو سوگند نشد

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💫

آمدم در غزلی در بر تو، خواب بُدی 
دست پر ناز بغل‌گستر تو، خواب بُدی 

دوسه‌تا زمزمه‌ی عشق ز باغ دل خویش 
چیده بودم که کنم پرپر تو، خواب بُدی 

گفته بودی که شـباهنگِ گذارم باشی 
بـِرِسیدم که کنم باور تو، خواب بُدی 

نگهتِ شـــب ز گذرگاه بهــــار نارنج 
می‌وزیدم به سر و پیکر تو، خواب بُدی 

باش فردا که ببینی که کســــی دزدانه 
بوسه پاشیده سر بستر تو، خواب بُدی

#بهار_سعید
@AdabSar

goo.gl/lo6wKG
چوبت را بالا و بالاتر می‌گیری
و برایم می‌چرخانی
و من همچنان به سویت پر می‌زنم
دخترکانه به گردت می‌چرخم
با پاهایم به سمت بالا اوج می‌گیرم
شاید که در این گردش
مرا خسته یابی و نصیبم کنی،
یا نه
شاید که در این گردش
از قهقهه‌های این دختر
خنده‌ات بگیرد
و یادت برود تو بالاتری!

#فرنوش_حمیدی
@AdabSar

💫

مانند نقاشی یک کودک
که می‌کشد بین دوکوه یک ماه را

تو هم مرا بکش به سوی خودت
که قرص صورتت کمتر از ماه نیست


#فرامرز_نجفی_مهر
@AdabSar

مشابه = همانند، مانند، همتا، همسان

مشابهات = همانندی‌ها، مانندگی‌ها، همسانی‌ها

مشابهت = همگونی، همتایی، همانندی، همسانی، مانندگی، مانند شدن
@AdabSar
نمونه:
لباسی مشابه هم پوشیده بودند =
جامه‌ای همانند هم پوشیده بودند

دو گوشی با قابلیت‌های مشابه =
دو گوشی با توانایی‌های همسان

استفاده از مشابهت فرآیند خواب دیدن انسان و حیوان، برای بهبود حافظه
بهره‌بردن از همسانی فرآیند خواب دیدن آدم و جانور، برای بهبود یاداَنبار

*دنباله دارد

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸