#ابوسعید_ابوالخیر

گوینده #مریم_فخلعی

@AdabSar

⬛️◼️◾️▪️

آواز تیشه امشب از بیستون نیامد

شاید به زیر آوار، فرهاد رفته باشد!


#اندوهتان_کاسته_باد
@AdabSar
⬛️◼️◾️▪️

⬛️◼️◾️▪️

دیشب
کرمانشاه گهواره شد
و کودکانِ یتیم
با لالاییِ زمین
به خواب رفتند...!

#آرش
#اندوهتان_کاسته_باد
@AdabSar
⬛️◼️◾️▪️

#مجید

تسلی = دلداری، همدردی، دلخوشی، نواز
تسلی‌بخش = اندُه‌گسار
تسلیت = دلداری
تسلیت‌آمیز = نَوازانه
تسلیت‌نامه = نوازنامه
تسلی‌دادن = نوازیدن، دلداری كردن، دلداری دادن

واژه ی تازی «تسلیت» در تازی به چم «اندوه‌زدایی»‌ست و در پارسی به‌نادرست با كارواژه‌ی(فعل) «گفتن» به‌كار می‌رود و به گونه‌ی «فلانی چیزی را تسلیت گفت» درمی‌آید.
از اینرو باید در برگردان آن، سازه‌ی «تسلیت‌گفتن» را با هم در نگر(نظر) گرفت و با هم پارسی کرد.

تسلیت عرض می‌کنم =
با شما همدردم
مرا همدرد خود بدانید
همدردی مرا بپذیرید
در اندوهتان همدردم
به‌همراه شما دردمندم
در اندوهتان همراهم
دل‌آسان باشید
اندوهگین مباشید
بیش از این اندوهگین مباشید
اندوهتان كاسته باد

نمونه ١:
حسن، وفات ابوی تقی را به او تسلیت گفت =
منوچهر ، از دست رفتن پدر پارسا را به او دلداری داد
منوچهر، همدردی خود را در مرگ پدر پارسا، به او گفت/رسانید
منوچهر خود را در مرگ پدر پارسا با او همدرد دانست
منوچهر با پارسا برای مرگ پدرش همدردی كرد
منوچهر كوشید اندوه پارسا را از مرگ پدرش، بزداید/بكاهد

نمونه ۲:
درگذشت مادرتان را تسلیت عرض می‌كنم =
مرا در درگذشت مادرتان همدرد بدانید
همدردی مرا در درگذشت مادرتان بپذیرید
درگذشت مادرتان را با شما همدردم
در اندوه درگذشت مادرتان، همدردم
در درگذشت مادرتان، همدرد شما هستم
در اندوه درگذشت مادرتان، همدرد شما هستم
از درگذشت مادرتان، دردمندم
از درگذشت مادرتان، ما نیز دردمندیم
بگذارید به شما در درگذشت مادرتان دلداری دهم و با شما همدرد باشم
بگذارید در اندوه شما از درگذشت مادرتان همراه باشم
بگذارید شما را در اندوه درگذشت مادرتان همراهی كنم

نمونه ۳:
حرف‌های او موجب تسلی‌خاطر فرزندش شد =
سخنان او انگیزه‌ی دل‌آسایی فرزندش شد
سخنان او دل فرزندش را آسایش بخشید
سخنان او فرزندش را دل‌آسایی بخشید
گفته‌های او دل فرزندش را آسوده‌تر كرد
گفته‌های او به كاهش اندوه فرزندش انجامید
سخنان او اندوه فرزندش را كاست

#پارسی_پاک
@AdabSar

⬛️◼️◾️▪️

پاک‌میرِ لاله‌رُخ!

مهر در هر جا بُوَد، هنگامه پیدا می‌شود

سخت بر باور نشیند، ناله‌ی شبگیرتان

منجنیکِ روزگار
تیغِ سیه‌تابِ زمین
یک‌دهان خنده نکرد
نیم‌خندی هم نکرد

خار در راهِ تو افشاند

سخت بر باور نشیند
سخت، سخت

مهره‌ی گهواره وا کرد و تو را آزرده ساخت
خام‌جوشی‌ها نمود
خانه‌ی آیینه‌یی‌ات را شکست
خانه بر دوشت نمود

سخت دردی‌ست از برایم
سخت و سنگین است و جان‌سوز

دل به دریا کن
شهرِ کردان دلیر و شاه‌منِش
روز دیگر را بیاغاز...


پی‌نوشت:
پاک‌میر: شهید
منجنیک: منجنیق در تازی، برگرفته از همین واژه‌ی پارسیک است.
خام‌جوشی کردن: خام‌کاری و خام‌دستی کردن

#بلال_ریگی
#چکامه_پارسی
#اندوهتان_کاسته_باد

@AdabSar
⬛️◼️◾️▪️

⬛️◼️◾️▪️
@AdabSar
گلِ سنگ
چه بر سرت رفت
که چنین بی‌تابی؟

گلِ سنگ
مرا بگوی
ازچه‌رو دیده‌ی بیستون خون است؟

بلبلِ شکسته‌بال
نغمه‌ها می‌شکند
و برای نازبویه‌های مویه‌دار
سوگ‌چامه می‌خوانَد

بیا و شکیبا باش
گلِ سنگِ پر درد

اینجاست، خوررَوان
شارِ شَهان

اینجاست
گرده‌ی زمین کبود
بر زخم ریشِ زمان

اینجا
سینه‌ها
چاک‌خورده‌ی هزار تیشه است

گلِ سنگ
دلِ ریشِ مادرِ کلهر را
سنگِ شکیبایی شو


#پوریا_عزیزیان
#چکامه_پارسی
#اندوهتان_کاسته_باد
@AdabSar
⬛️◼️◾️▪️

⬛️◼️

توفان چو رسد پاینده چو کوهی تو، ایران...

والایش فرهنگ ایرانی در رگ‌های شما جاری‌ست...

#اندوهتان_کاسته_باد
@AdabSar
🖤🖤🖤🖤

⬛️◼️◾️▪️
@AdabSar

دامن لرزان زمین
رخس دیوانه‌وار دیوار
سر شاخه‌ی سرو بی‌قرار
چلچله‌ی بی ایوان
خاک هزار-مُرده بر پلک پنجره
تپش قلب پرده‌ی هراسان
گیسوبران باغ سنوبر

مادرم برخیز؛
دوباره دُندال بخوان
بیستون، سوگوار است...

✍🏼 پی‌نوشت سراینده:
رخس ← رقص
سنوبر ← صنوبر
دُندال ← dondāl سوگچامه‌ای در آیین سوگ بانوان بختیاری بر مرگ بستگان.

#پرند
#اندوهتان_کاسته_باد

@AdabSar
⬛️◼️◾️▪️

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«راشین»
🌳 نام زیبا و خوش آوای "راشین" نامی کُردی پسرانه است که گاهی برای دختران نیز برمی‌گزینند.

🌳 در پارسی، "راشین" آمیخته از راش+ین به مانَـک(معنی) همچون درخت راش سرسبز، شاداب و خرم است.
"راش" گونه‌ای درخت است که چوب آن بسیار ارزشمند، پربها و کهنگی‌ناپذیر است. "ین" نیز پسوند بستگی است.

🌳 در کُردی، "راشین" به مانی(معنی) توشه، سرسبز و همچنین جویباری است که از سبزه‌زار می‌گذرد.

🌳 گفته شده که "راشین" دگردیس(تبدیل) شده‌ی نام رَشْن یا رَشَن است. "رشن" از ایزدان مزدیسنا و ایزد دادگری است. ولی به گواه بزرگان ادب پارسی، این داوخواهی(ادعا) نادرست است و پیوند دادن راشین و رشن، دانشیک(علمی) نیست. ولی نام‌های "رشنو" و "رشنان" برآمده از "رشن" هستند.

🌳 همچنین دیده شده که برای مادینه(مونث) کردن نام راشین، پسوند "ا" به آن افزوده و نام "راشینا" را پدید آورده‌اند که نادرست است.

🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی ایرانی و هم‌آوا:
👧🏻 رشنا، آرشین، گشین، روشاک، رشن، راتینا، رامدیس، رامک و...
👦🏻 راتین، رادین، راستاد، راستار، رادبُد، رادبه، رادمن، رادمند و...

✨برای فرزاندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#نام_دخترانه_ایرانی
#راشین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻نجیب = آزاده، نِژاده، کاووس، والاگوهر، والاتَبار، نیک‌نژاد، نیک‌گوهر، پاک‌زاد، پاک‌نهاد، پاک‌دامن، آیریا، گزیده، برگزیده
🔻نجیبانه = آزادوار
🔻نجابت = آزادمَنِشی، آزادگی، بزرگواری، والاگوهری، وارستگی، نیک‌نهادی، پاک‌نژادی، نِژادِگی، ریشه‌داری
🔻نجیب‌زاده = والاتَبار، آزادمَنش، خوش‌پیوند، خوش‌زاد، خوب‌زاد، نِژادِه
🔻نجیب‌زادگی = بِه‌زایِشی، خوبزادی، نِژادِگی، نیک‌نژادی
🔻نانجیب = بد نَهاد، بد سِرشت، بد گوهر، دُشنِژاد(دُش=بد)، بی‌آزَرم، فرومایه
🔻نانجیبی = دُشنِژادی(دُش=بد)، بد گوهری، بی‌آزرمی، فرومایگی

✍نمونه:
🔺نجیب خطا نکند، نانجیب وفا =
نیک‌نهاد لغزش نکند، بد نَهاد پیمانداری
نِژاده کژکاری نکند، دُشنِژاد توزِش

🔺نجابت از سر و رویش می‌بارید =
بزرگواری از سر و رویش می‌بارید

🔺نجابتِ زیاد، کثافت است =
پاک‌نهادی بسیار، ناپاکی است

🔺نجیب‌زادگی عنوانی ارثی است =
نیک‌نژادی پاژنامی بَرماندی است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#نجیب #نجابت
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

دلت گرفته...الهی که غم نداشته باشی
فدای چشمت اگر دوستم نداشته باشی

دم غروب مرا در خودت ببار که چیزی
در آن هوای غریبانه کم نداشته باشی

عجیب نیست، من آنقدر خرد و خسته‌ام از خود
که حال و حوصله‌ام را تو هم نداشته باشی

"دچار آبی دریای بیکرانم و تنها"
اگر هوای مرا دم‌به‌دم نداشته باشی

به جرم کشتن این خنده‌ها در آینه، سخت است
کسی به غیر خودت متهم نداشته باشی

غمم تو هستی و شادم اگر به سر نمی‌آیی
منم غم تو، الهی که غم نداشته باشی!

#اصـغر_معاذی
@AdabSar

💫

من با تواَم
می‌خواهم آغشته عطر تو زندگی کنم
این رد عطر توست
که از حیرت بادهای شمالی
شب را به بوی بابونگی برده است
تو کیستی که تاک تشنه
از طعم تو
به تبریک "مِی" آمده است!


#علی_صالحی
@AdabSar

💫

همه آرام گرفتند و شب از نیمه گذشت

وآنچه در خواب نشد چشم من و پروین است

#سعدی
#چکامه_پارسی
#شب_خوش
@AdabSar

🔷💠🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما


🔸«در زیست‌شناسی، اندازه‌گیری دمای اندام‌های جانداران و گیاهان با دماسنج‌های ویژه، بخشی از فرآیند بررسی بالینی است.»

چند واژه فرهنگستانی در گزاره بالا هست؟
زیست‌شناسی/ اندازه‌گیری/ دما/ اندام/ جاندار/ گیاه/ دماسنج/ فرآیند/ بررسی/ بالینی
آری، ده واژه‌ی فرهنگستانی بودند.

آیا می‌دانید بی واژه‌های برگزیده‌ی فرهنگستان، گزاره‌ی پیشین را چگونه باید می‌گفتیم؟
«در علم‌الحیاة ذرع حرارت اعضاء حیوانات و نباتات با میزان‌الحراره‌های خاص، بخشی از پروسه امعان کلینیکی است.»

آیا می‌دانید واژه‌های فرهنگستانی بکاربرده‌شده در گزاره پیشین، در آغاز از سوی مردم به ریشخند گرفته می‌شدند؟ ولی امروز بخش زیبایی از زبان پارسی‌اند.

شاید خود شما در آغاز به واژه «یارانه» خندیدید، ولی امروز...!


فرستنده #بامداد_خوش
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
🔶
🔹
🔸
با درود

پیامی که در پی می‌آید فرستاده‌ی «میلاد فرخ‌وند» از همراهان و یاوران ارجمند و پارسی‌بان ادبسار است که در آن برابر پارسی برخی واژگان بیگانه را پیش نهاده‌اند.
این پیام پیش‌ازاین نیز در ادبسار آمده بود و اکنون با ویرایش تازه‌ی نویسنده دیگربار نمایانده می‌شود.
از آنجا که برخی از این واژه‌ها(واژه‌های ستاره‌دار) نوپَدید و برساخته‌ی ایشان است، شما نیز می‌توانید دیدگاه خود را درباره‌ی این واژه‌ها برای ادبسار بفرستید تا ایشان و دیگر هموندان نیز از آن آگاه شوند.

در دنباله، پرسش یکی از هموندان ارجمند ادبسار و پاسخ نویسنده‌ی پیام هم آورده می‌شود.

🔷🔶🔹🔸

💠🔷🔹🔹
@AdabSar
🔅پیام شما


📌📌پِهرِستی از واژگان پرکاربرد در گستره‌ی رایانه و دورواژ و تارکده:

#موبایل= دورواژِ، دورگوی، دورآوِ همراه(بهتر است «گوشی» را در این چِمار به کار مَبَریم)
#تلفن= دورواژ، دورگو، دورآو( بهتر است «گوشی» را در این چِمار به کار مَبَریم)
#هدست/#هدفون/#هندزفری= گوشی
#لینک= تارپیوند، رایاپیوند
#هایپرلینک= فَراپیوند
#آنلاین= پَتوسته(پهلوی)★، برخَد(خد= خط)
#آفلاین= ناپَتوسته(پهلوی)★، بُرون‌خَد
#وبسایت/#وبگاه= تارنما، تارسیت
#کامپیوتر= رایانه، رایانگر
#کیس/#case= کازه
#موس/#ماوس= موشواره، موشی
#صفحه_کلید/#کیبورد= تخته‌کلید
#پرینتر= چاپگر
#پرینت گرفتن= چاپیدن، چاپ‌کردن
#مانیتور/#صفحه_نمایش= نمایشگر، پهره‌گر
#صفحه ی لمسی/#TouchScreen= بَساوپرده
#پیکسل= فَرپار★، رُخش‌پار★
#استیکر= چَسبانک، برچسب، رُخَک، چِهرَک
#اموجی/#ایموجی= ریزدیسَک★، دیسَک★
#انیمیشن= پویانمایی، فرهنش
#فیلم= توژ، رُخشاره
#کلیپ= توژک
#عکس= فَرتور
#سلفی= خودرُخْش★، خودگرفت
#تصویر= رُخْش، نگاره
#اینترنت[توربست(شبکه) جهانی]= تارکده
#اینترنت[هم‌پیوندی(ارتباط) اینترنتی]= رایاتار
#دیجیتال= یگانیک★،شماره‌ای
#آنالوگ= فَراسَنجیدنی، فَراسَنج‌پذیر، پَرَکدار
#حرف= وات، واک
#تایپ= پارچاپ★، رایانویسِش
#تایپ_کردن= رایانوشتن، پارچاپ‌کردن★
#تایپیست= رایانویس، پارچاپگر★
#حسگر/#سنسور=سُهِشگر
#وب_کم= رایادوربین★
#دوربین عکاسی/#Camera= کَدَک
#گالری/#آلبوم= نگارخانه
#فایل= پرونده، پوشه
#فایل_منیجر= پرونده‌گر★، پوشه‌گر★
#فایل_صوتی= پرونده‌ی شنیداری
#فایل_تصویری= پرونده‌ی دیداری
#ریکاوری= بازیابی، بازیافت
#حذف/#دیلیت_کردن= روشیدن، زُدودن، پاک‌کردن
#ارتباط/#اتصال= پیوند، پیوستگی، هم‌پیوندی
#متصل= هم‌پیوند، هم‌پیوسته، درپیوند
#فیلتر= پالایه، سَرَند، سَرَنداک
#فیلترشدن= سَرَندشُدن، سَرَنداک‌شدن
#فیلترکردن= سَرَندیدن، سَرَند‌کردن
#آیکن/#آیکون= نمادَک، نشان، زُدیش
#آنتن= شاخک، سُرون
#شارژ=پُرِش، بارمَندی
#شارژشدن=پُریدن، بارمَندشدن
#شارژکردن=پُراندن، بارمَندکردن
#شارژر/شارژکُن= پُرانگر★
#باتری= انباره، تاب‌اَنبار
#نصب_کردن= گُماشتن، گُماردَن، نشاندن
#ویجت/#Widget= ابزارواره★، ابزارک★، ابزار
#گجت/#Gadget= ابزارواره★، ابزارک★، ابزار
#نوار_اعلانات/#نوتیفیکیشن/#استاتوس= آگهی‌نما، نوار آگهی, نوار جاوَر، کرکره(در گویش مردم)
#وضعیت/#استاتوس/#Status= جاوَر
#اپلیکيشن= نرم‌افزار [واژه‌ی «برنامه» را در این چمار به کار مَبَریم بهتر است]
#حساب/#اکانت= اَژمَر
#پروفایل= نمایه، فراپال
#صفحه/#پیج= تاربَرگ
#لایک= پسند
#لایک_کردن= پسندیدن
به #اشتراک گذاشتن= بَشیدن، همرسانی‌کردن، هنبازیدن
#دیتا= داده‌ها، دادِگان
#دیتابیس= دادِه‌گاه★ ، پایگاهِ داده‌ها ، انبارِ داده‌ها
#سیستم= راژمان، سامانه، دستگاه
#سیستم_عامل= راژمان‌گر★، راژمان‌گردان★، راژمان‌فرما★
#آپلود= بارگذاری
#دانلود= بارگیری
#منو= گزینِگان
#درایو= رانِه
#کنترل_پنل= فرمانگاه
#عکس_کاور= سربرگ
#سرور/#Server= زاوَر
#آیدی/#آی_دی= شناسه، شناسه‌ی کاربری
#یوزر= کاربر
#یوزرنیم= نام کاربری
#پسورد/#رمز_عبور= گذرواژه
#کپی= رونوشت، روگرفت
#پیست/#Paste= چسباندن، گذاشتن
#مکان_نما(روی نمایشگر رایانه)/Cursor= جانما، جابان، نشانگر
#رفرش= بازآوری
#مختصات_مکانی= ویژیدگان جایگاهی
#مسیریابی/#Navigation= رهیابی، ناوبری
#مسیریاب/#جی_پی_اس/#GPS= رهیاب
#مکان_یابی= جایگاه‌یابی
#تنظیم_کردن= ساماندن، کارگذاشتن
#تنظیمات/#Settings= سامانش‌ها
#فالوکردن/#Follow= دنبال‌کردن، پی‌گرفتن
#فالور/#فالوور/#Follower= پیگیر، دنبال‌کننده
#فالو_شده/#Following= دنبال‌شده، پی‌گیراک
#بلاک= نافِرِست★
#بلاک_کردن= نافرست‌کردن★
#عضو= هَموَند
#شبکه ملی اطلاعات= تورینه‌ی میهنی داده‌ها، توربست میهنی داده‌ها ، توربست نِفانیِ داده‌ها
#تماس= پَرماس
#تماس_گرفتن= پَرماسیدن(از دهخدا)
#تماس ازدست‌رفته/#میس_کال= پَرماس ازدست‌رفته، پَرماس بی‌پاسخ
#مخاطب/#Contact= هم‌پَرماس، هم‌سخن
#مخاطبین= هم‌پَرماس‌ها، هم‌سخنان، نام‌ها، شماره‌ها، دفترچه دورواژ
#تبلت= پَرنیک، رایانک
#پی_وی/#pv= ویژه‌سرا، واونه

🔵«بلوتوس(بلوتوث)/Bluetooth» و «وای‌فای/Wifi» بازَرنام(نام تجاری) استند و می‌توان آن‌ها را همانگونه به کار برد.
🔴چم واژگان ناپارسی را تنها در گستره‌ی چَمیک(حوزه‌ی معنایی) رایانه و تارکده در نِگر گرفته‌ام.
🔴بیشتر واژگان آورده شده در بالا از واژه‌نامه‌ها‌ی پارسی و از برساخته‌های استادان محمد حیدری ملایری و فریدون جنیدی، فرهنگستان، پارسی انجمن و دیگر دوستان و سروران آموزانگر پارسی پاک (مجید دُرّی، ارشک امیری توسلی، و.مُهسِنی و...) استند. همچنین واژه‌های ستاره‌دار(★) پیشنهادهای من استند، زین روی آن‌ها را در واژه‌نامه‌ها نتوانید یافت.

نویسنده و گردآورنده: #میلاد_فرخ_وند
#پارسی_پاک
@AdabSar
🔷💠🔹🔹

👥👥👥👥
@AdabSar

🔸پرسش Sm:
بادرود
بلوتوث نادرست است چون ما در زبان فارسی "س" توک زبانی مانند عربی و انگلیسی نداریم، پس نباید با "ث" نوشته بشه.
ریشه "پرماس" رو ندونستم چیه.
بلاک کردن= نافرستا کردن رو نپسندیدم، پیشنهاد بنده: بستیدن
بلاک= بسته


🔸پاسخ میلاد فرخ‌وند:
هموند گرامی‌ای گفته بود که واژه‌ی «نافرست» (بلاک/block) را نمی‌پسندد.
خواهشمندم که به این فراروندهای واژه‌سازی زبان پارسی بنگرید:

🔽بینش← بین ← بینا (او که ‌تواند ببیند.)← نابینا (او که نتواند ببیند)

🔽شَنَوِش← شَنَو ← شنوا (او که تواند بشنود.)←ناشنوا(او که نتواند بشنود)

🔽توانش←توان← توانا ←ناتوانا/ناتوان

🔽 فرستِش←فِرِست← فِرِستا← نافِرِستا/نافرست (او که نتواند چیزی بفرستد)
🔻نافِرِست= بلاک/block
🔻نافِرِست کردن/گرداندن= بلاک کردن/گرداندن
🔻نافِرِست شدن/گردیدن= بلاک شدن/گردیدن
🔻فِرِستا= آنبلاک/unblock

🔵چم‌ِ واژه‌ی "block" در گستره‌ی چمیکِ تارکده در نگر گرفته شده است.
#بلاک #آنبلاک #block #unblock

@AdabSar
📜📜📜📜

@AdabSar

حدّ پروازم نگاه توست، بالم را نگیر
سهمم از شادی تویی، با اخم حالم را نگیر

راه سخت و سبزِ بودن با تو را آسان نکن‌
جاده‌های پیچ‌درپیچِ شمالم را نگیر

کیستی‌؟ پاسخ نمی‌خواهم بگویی هیچ‌وقت‌
لذّت درگیری حل سؤالم را نگیر

من نشانی دارم از داغ تو روی سینه‌ام‌
خواستی دورم کن از پیشت‌، مدالم را نگیر

خاطرت آسوده با ببر نگاهم گفته‌ام‌
با همین بازیچه‌ها سر کن‌، غزالم را نگیر

زندگی تنها به من قدر تو فرصت داده است
بیش از این‌ها خوب باش، از من مجالم را نگیر

خسته از یکرنگی‌ام، می‌خواهم از حالا به بعد
تا ابد پاییز باشم‌، اعتدالم را نگیر...!

#مهدی_فـرجی
@AdabSar

💫

خیالم راحت است
دلم را با طناب عشق تو
محکم بسته‌ام
به درخت دلتنگی
تا بیایی،
گره بگشایی


#عـلیرضا_اسفندیارى
@AdabSar

💫

خودِ بارانم و تو پاک‌‌ترم می‌خواهی

آب را غسل نده، این همه وسواس چرا؟


#مهدی_اخوان_ثالث
@AdabSar