ادب‌سار
14.8K subscribers
4.95K photos
123 videos
21 files
860 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔥از آن رو آتش افشانیم در دشت
که از اندیشه‌ی روشن نشانی‌ست!
#ادیب_برومند

🔥سوم آذر، جشن آذرگان، جشن پاکی، روشنی و روشنی‌بخشی همایون باد.
#ادبسار

@AdabSar
🔥🔥🔥🔥
@AdabSar

به گوینده گیتی برازنده است
که گیتی ز گویندگان زنده است

سخن چشم و گوینده چشم‌آفرین
سراپای گیتی بدین چشم بین

کسی کو ز دانش بَرَد توشه‌ای
جهانی‌ست بنشسته در گوشه‌ای

بیاموز خوی بلندآفتاب
به هرجا که ویرانه بینی بتاب

جهان گو همه آتش و دود باش
جهان میرد از تو، نه تو از جهان!

#ادیب_پیشاوری
@AdabSar
🔥از آن رو آتش افشانیم در دشت
که از اندیشه‌ی روشن نشانی‌ست!
#ادیب_برومند

🔥نهم آذر، جشن آذرگان، جشن پاکی، آگاهی و روشنی‌بخشی همایون باد.
#ادبسار

@AdabSar
🔥🔥🔥🔥
💫

اَیا سالیان را دگرگون نمای
توان را گَهی کم، گَه افزون نمای

به دانش گمارنده‌ی روز و شب
به ما با شِکرخَنده بگشای لب

#ادیب_برومند
#نوروز
@AdabSar
💫

من از جفات نترسم ولی از آن ترسم

که عمر من به جفات این‌قدر وفا نکند


#ادیب_نیشابوری
@AdabSar
@AdabSar

سحر به بوی نسیمت به مژده جان سپرم
اگر امان دهد امشب فراق تا سحرم

چو بگذری قدمی بر دو چشم من بگذار
قیاس کن که مَنَت از شمارِ خاکِ درم

بِکُشت غمزه‌ی خون‌ریز تو مرا صد بار
من از خیال لب جانفزات زنده‌ترم

گرفت عرصه‌ی عالم جمال طلعت دوست
به هر کجا که روم آن جمال می‌نگرم

به رغم فلسفیان بشنو این دقیقه ز من
که غایبی تو و هرگز نرفتی از نظرم

اگر تو دعویِ معجز عیان بخواهی کرد
یکی ز تربت من برگذر چو درگذرم

که سر ز خاک برآرم چو شمع و دیگر بار
به پیش روی تو پروانه‌وار جان سپرم

مرا اگر به چنین شور بسپرند به خاک
درون خاک ز شورِ درون کفن بدرم

بدان صفت که به موج اندرون رَوَد کشتی
همی رَوَد تنِ زارم درون چشم ترم

#ادیب_پیشاوری
@AdabSar
#نیایش_نوروزی پارسی

ایا سالیان را دگرگون نمای
توان را گَهی کم گَه افزون نمای

به دانش گمارنده‌ی روز و شب
به ما با شکرخنده بگشای لب

#ادیب_برومند
#نوروز
☀️🌱 @AdabSar
@AdabSar

که زد شراره‌ی آتش بر آشیانه‌ی من
که شد ز دودِ سیه گم نشانِ خانه‌ی من؟

کسی که در قفسم بال و پر شکسته فِکند
نمی‌کند ز چه رو فکر آب و دانه‌ی من؟

ز پا فتاده‌ام از جور روزگار و هنوز
تهی ز بارِ مذلت نگشته شانه‌ی من

برای آن‌که ندانند مبتلای تواَم
همی بگریم و مستی بُوَد بهانه‌ی من

چنان که بادِ حوادث غبارِ من افشاند
سزد اگر ز میان گم شود نشانه‌ی من

فغان که در دلِ سنگینِ دل‌سِتان «طوسی»
نمی‌کند اثر این ناله‌ی شبانه‌ی من

#ادیب_طوسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
#نیایش_نوروزی پارسی

ایا سالیان را دگرگون نمای
توان را گَهی کم گَه افزون نمای

به دانش گمارنده‌ی روز و شب
به ما با شکرخنده بگشای لب

#ادیب_برومند
#نوروز
☀️🌱 @AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

من از جفات نترسم ولی از آن ترسم

که عمر من به جفات این‌قدر وفا نکند


#ادیب_نیشابوری
@AdabSar
🌑🌒 @AdabSar
شهرِ خاموش
#ادیب_برومند

دل به تنگ آمد از اين وحشت‌سرا، کو مأمنى؟
تا پناه آرم بدآن‌جا بى‌هراس از رهزنى

شهرِ جان خاموش و پيکِ آرزو، گم کرده راه
کوچه‌ی دل بى‌نشان و تن به ويران مسکنى

کو اميدى، کو قرارى؟ رُستم اين‌جا گو مپاى
اين نه آن چاهى‌ست کز وى سر بر آرد بيژنى

جان‌پناهى نيست ما را، حال و روز ما مپرس
روز را بايد به شب بردن، به هر جان کندنى

دامن از خونِ دلم گلگون بود، بى روىِ دوست
کو قرارِ وصل در دامانِ سبزِ گلشنى؟

مهر و مه را پرتوافشانى بر اين گردون مباد
گر بدين زندان نتابد پرتوى از روزنى

غم به رويين‌دژ همى‌ماند، در او جان‌ها اسير
کو اميد و آرزو را، جنبش رويين تنى؟

تنگ‌چشمى‌هاى دونان، داردم آن‌سان ملول
کز ملالم هر سر مويى‌ست بر تن سوزنى

خشک باد آن چشمه‌ی دولت که در پيرامُنش
خيمه افرازد ز هر سو، رهزنى، تردامنى

جاه و نعمت، ديگران را باد ارزانى که نيست
التفات اهل دولت را بهاى ارزنى

تيرگى‌هاى شب هجران، نمى‌پايد ادیب
باش تا بنوازدت لبخند صبح روشنى!

🌑🌒 @AdabSar
💫 @AdabSar 🕊
«درود به کورش»
#ادیب_برومند
#روز_کوروش

به گیتی بسی شهریار آمدند
که با یک جهان اقتدار آمدند

از آغازِ تاریخ تا این زمان
بسی گونه‌گون شهریار آمدند

گروهی ستایشگرِ خویشتن
ز خودکامگی نابکار آمدند!

گروهی ستم‌گستر و سنگ‌دل
به خون‌خوارگی در شمار آمدند

هزاران تن از بندگانِ خدای
به آسیبِ آنان دچار آمدند

چو درّنده حیوان به خونبارْ جنگ
پیِ صیدِ ننگین شکار آمدند

گروهی به هنجارِ غارتگری
سبک‌تاز و چابک‌سوار آمدند

شماری به نستوده کردارِ زشت
ز دربارِ شاهی به‌بار آمدند

گروهی به کشورمداری مدیر
ولی از شرف برکنار آمدند

شماری دگر حامیِ مرز و بوم
ولی بهرِ کشتار، هار آمدند

که‌را دانی از جمله شاهانِ پیش
که چون کورشِ نامدار آمدند

گرانپایه کورش گرانمایه شاه
جهانیش مدحت‌گزار آمدند

حقوقِ بشر را چو شد پایبند
به شکرش هزاران هزار آمدند

به اقوامِ مغلوب ورزید مهر
وِرا زین سبب خواستار آمدند

ببخشود بر هرکه پیروز گشت
وَ زین رو وِرا دستیار آمدند

به همراهی‌اش گاهِ جنگ و نبرد
سراسر همه جان‌سپار آمدند

نپیمود جز راهِ همبستگی
بر آنان که از هر دیار آمدند

به هر تیره‌ای مهربانی فزود
گر از روم و گر از تتار آمدند

به هر کیش و دین چشمِ حرمت گشود
سویش جمله با زینهار آمدند

چنین بود آن مردِ پاکیزه کیش
که خلقش همه دوستار آمدند

سزد گر به کورش درود آوریم
که خلقی از او کامکار آمدند

بود روزِ کورش بسی دلفروز
کز او جمله امّیدوار آمدند

در این روزِ ملّیِ ایران، «ادیب»
جوانان همه شادخوار آمدند!

💫 @AdabSar 🕊
🔥از آن رو آتش افشانیم در دشت
که از اندیشه‌ی روشن نشانی‌ست!
#ادیب_برومند

🍁 نهم آذر، جشن آذرگان، جشن پاکی، آگاهی و روشنی‌بخشی همایون باد.

🌻 گل آذریون یا آذرگون نماد جشن آذرگان است.

🔥🌻 @AdabSar 🍁
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

#ادب = پارسی تازی‌شده، آزرم، هنر، فرهنگ، دانش، پرهیخت، آیین، اندازه نگاه‌داشتن، پالایش درون، زیرکی، هوشیاری

#ادباء = ادبمَندان

ادب کردن = فَرهنجیدن، فَراهِختن، فَرهیزش، فَرهیختن

#ادبی = از پارسی، ادبی، ادبیک، فرهنگی

#ادبیات = ادبسار، دانش‌های ادبیک، خوب‌نوشته‌ها(خوب نیپک، پارسی پهلوی)، فن، فرهنگ، شیوه، سبک، رفتار، راه و روش

#ادبیات_فارسی = ادبسار پارسی

#ادیب = ادب‌وَر، ادب‌شناس، ادبمَند، ادب‌دان، اندازه‌دان، زبان‌دان

#ادیبانه = ادبمَندانه

#تادب = ادب‌یافتن، فَرهیختن

#تادبا = از سر ادب

#تادیب = ادب آموختن، فَرهیختن، ادب‌کردن، گوشمال، گوشمالیدن، گوشمالی‌دادن

#تادیبی = گوشمالی، فَرهیختی

#مؤدب = باادب، بافرهنگ، فَرهیخته


🔴 به گواه بسیاری از دانشوران زبان پارسی، واژه‌ی «ادب» پارسی است و تازیان آن را از زبان پارسی وام گرفته‌اند.

چند نمونه:

۱. دهخدا:
ادب . [ اَ دَ ] (ع اِ) (معرب از فارسی) فرهنگ

۲. ابوالقاسم پرتو در واژه‌یاب:
ادب: پارسی تازی گشته

۳. فرهنگستان زبان پارسی در واژه‌نامه‌ی پارسی سره:
ادب: ادب به چم دانش و فرهنگِ نوشته‌شده، خود یک واژه‌ی پارسی است که از پارسی به تازی رفته است. دبیر، دبیره، دبستان و دبیرستان هر یک از ادب برگرفته شده‌اند.


#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🌱☀️ نیایش‌های آستانه‌ی نوروز در پارسی پاک


ایا سالیان را دگرگون نمای
توان را گَهی کم گَه افزون نمای
به دانش گمارنده‌ی روز و شب
به ما با شکرخنده بگشای لب

#ادیب_برومند
☀️🌱

الا ای اهورای با فر و جاه
به فرمان تو تابش هور و ماه
در این روز نو از مه فرودین
به آیینِ جمشیدِ فرخنده دین
بگردان دل و دیده‌ام از گناه
بیاموزم از نو دگرگونه راه
روان مرا از غم آزاد کن
بهین‌روزی‌ام بخش و دل شاد کن

#هما_ارژنگی
☀️🌱

خدایا چنان کن که هر روز ما
همه سبز باشد چو نوروز ما
دل و دیده باشد ز مهر تو شاد
جهان نو شود، سال فرخنده باد!

#شاهین_سپنتا
☀️🌱

ای واژگون سازنده‌ی دل‌ها و دیده‌ها
ای گرداننده‌ی روز‌ها و شب‌ها
ای دیگرگون‌سازنده‌ی بودن‌ها و توانایی‌ها
دیگرگون ساز بودنمان را به بهاری‌بودن‌ها!

#هما_ارژنگی
☀️🌱

ای کارگردان گردان سپهر
یزدان کیهان و کیوان و مهر
ای بینش‌افروز دل‌های پاک
چشمان ما را بپالا ز خاک
فرخنده گردان تو #نوروز را
امسال و هرسال و هرروز را
شادی بگستر بر ایرانیان
بیچارگان را بساز آشیان
شرمی بیفزا به خیره‌سران
بر باد ده راز افسونگران!

#نادر_نوری
☀️🌱

گشت گرداگرد مهر تابناک ایران‌زمین
روز نو آمد و شد شادی برون زندر کمین
ای تو یزدان ای تو گرداننده‌ی مهر و سپهر
برترینش کن برایم این زمان و این زمین!

☀️🌱

سال نو آمد سپاس ای جاودان
جان ما آسوده دار و شادمان
هم خِرَد افزای و هم مهر و توان
روز نو امید نو بر دل نشان!
☀️🌱

می‌توانید دیگر نیایش‌های نوروزی در چامه‌ی سرایندگان را با برچسب #نیایش_نوروزی در ادب‌سار بخوانید.

☀️🌱 @AdabSar
b2n.ir/a37864
به گوینده گیتی برازنده است
که گیتی ز گویندگان زنده است

سخن چشم و گوینده چشم‌آفرین
سراپای گیتی بدین چشم بین

کسی کو ز دانش بَرَد توشه‌ای
جهانی‌ست بنشسته در گوشه‌ای

بیاموز خوی بلندآفتاب
به هرجا که ویرانه بینی بتاب

جهان گو همه آتش و دود باش
جهان میرد از تو، نه تو از جهان!

#ادیب_پیشاوری
#چکامه_پارسی

⛅️ @AdabSar
🌱☀️ نیایش‌های آستانه‌ی نوروز در پارسی پاک


ایا سالیان را دگرگون نمای
توان را گَهی کم گَه افزون نمای
به دانش گمارنده‌ی روز و شب
به ما با شکرخنده بگشای لب

#ادیب_برومند
☀️🌱

الا ای اهورای با فر و جاه
به فرمان تو تابش هور و ماه
در این روز نو از مه فرودین
به آیینِ جمشیدِ فرخنده دین
بگردان دل و دیده‌ام از گناه
بیاموزم از نو دگرگونه راه
روان مرا از غم آزاد کن
بهین‌روزی‌ام بخش و دل شاد کن

#هما_ارژنگی
☀️🌱

خدایا چنان کن که هر روز ما
همه سبز باشد چو نوروز ما
دل و دیده باشد ز مهر تو شاد
جهان نو شود، سال فرخنده باد!

#شاهین_سپنتا
☀️🌱

ای واژگون سازنده‌ی دل‌ها و دیده‌ها
ای گرداننده‌ی روز‌ها و شب‌ها
ای دیگرگون‌سازنده‌ی بودن‌ها و توانایی‌ها
دیگرگون ساز بودنمان را به بهاری‌بودن‌ها!

#هما_ارژنگی
☀️🌱

ای کارگردان گردان سپهر
یزدان کیهان و کیوان و مهر
ای بینش‌افروز دل‌های پاک
چشمان ما را بپالا ز خاک
فرخنده گردان تو #نوروز را
امسال و هرسال و هرروز را
شادی بگستر بر ایرانیان
بیچارگان را بساز آشیان
شرمی بیفزا به خیره‌سران
بر باد ده راز افسونگران!

#نادر_نوری
☀️🌱

گشت گرداگرد مهر تابناک ایران‌زمین
روز نو آمد و شد شادی برون زندر کمین
ای تو یزدان ای تو گرداننده‌ی مهر و سپهر
برترینش کن برایم این زمان و این زمین!

☀️🌱

سال نو آمد سپاس ای جاودان
جان ما آسوده دار و شادمان
هم خِرَد افزای و هم مهر و توان
روز نو امید نو بر دل نشان!
☀️🌱

می‌توانید دیگر نیایش‌های نوروزی در چامه‌ی سرایندگان را با برچسب #نیایش_نوروزی در ادب‌سار بخوانید.

☀️🌱 @AdabSar
b2n.ir/a37864