ادب‌سار
12.8K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
💫

نه!
هرگز شب را باور نکردم
چرا که در فراسوهای دهلیزش
به امید دریچه‌ای
دل بسته بودم

#احمد_شاملو
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

گر کسب کمال می‌کنی می‌گذرد
ور فکر مجال می‌کنی می‌گذرد  

دنیا همه سر به سر خیال است، خیال
هر نوع خیال می‌کنی می‌گذرد

#وحشی_بافقی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻شروع = آغاز، سرآغاز، آغازِش، آغازیدن
🔻شروع شده = آغاز شده
🔻شروع شدن= آغاز شدن، آغاز گشتن، آغازیدن
🔻شروع کار = آغاز کار، کاررفتاری
🔻شروع کردن = آغازیدن، آغازاندن، آغازانیدن، آغازكردن، فَرَکانیدن، فََراشُدن
🔻شروع کننده = آغازکننده، آغازگر، سَرُومَند
🔻نقطه‌ی شروع = آغازگاه

نمونه:
🔺اگر چند لحظه صبر کنید، برنامه شروع می‌شود =
اگر اندکی شکیبایی کنید(بِشَکیبید)، برنامه آغاز می‌شود

🔺باید از نو شروع کرد =
باید از نو آغاز کرد
باید از نو آغازید

🔺نقطه‌ی شروع این بیماری کشور عربستان است =
آغازگاه این بیماری کشور اَرَبستان است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#شروع
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
👵🏻👴🏻 @AdabSar

🔅آشنایی با جشن‌‌های ایرانی
جشن گرامیداشت سالخوردگان و پیران


👵👴🏼 یکی از جشن‌های باستانی ایران که گویا ۳هزار سال بیشینه(قدمت) دارد «جشن بزرگداشت سالخوردگان، پیران و بزرگان خاندان و خانواده» به نام «اَشیش وانگ» است.
این جشن در «اُرُد روز» از شهریور برابر با بیست و پنجم شهریور برگزار می‌شد. اُرُد(اَردَه/اَرتَه و هم‌ریشه با آرتا) به مانک(معنی) درستی، راستی و پاکی است.
این روز، روز دهش و بخشندگی اهورایی و مینویی و روز روان پاک بود. این آیین اکنون نیز در برخی از بخش‌های سرزمین‌های ایرانی با دیدار از بزرگان خانواده برگزار می‌شود.

👵🏼👴🏿 گفته می‌شود ایرانیان باستان از نخستین مردمانی بودند که برای سپاسگزاری از سالخوردگان روز ویژه‌ای را نام‌گذاری کرده بودند. پس از فروپاشی ساسانیان، در نوروز دست‌بوسی و دیدار پیران رواگ(رواج) یافت و کم‌کم روز سالخوردگان به فراموشی سپرده شد.
نخستین آیین‌نامه‌ی پادْاَفرَه(تنبیه/مجازات) همگانی ایران، بزه(جرم/جنحه) شناختن نانِگری(عدم توجه) فرزندان به پدر و مادر سالخورده بود.

👵🏾👴 در سال ۱۷۲۰ ترسایی، «جاماسب ولایتی» که دستور زرتشتیان کرمان بود به بمبیی(بمبئی) هند رفت تا کارنامک(تاریخچه) روز سالخوردگان را با دیگر پژوهشگران پارسیان هند بنویسند و آن را زنده کنند. سپس «مینوچهر هومجی» از پارسیان هند این کار را به پایان رساند.

#پریسا_امام_وردیلو
💻 بهره از:
۱- تارنمای ایران‌بوم
۲- تارنمای مهرمیهن
۳- هفته‌نامه‌ی امرداد

#جشن_های_ایرانی #شهریورگان #جشن_پیران

👵🏿👴🏻 @AdabSar
🌺🍀🌸🌼🌺🍀🌸🌼🌺🍀🌸🌼🌺

برادرْت چندان برادر بُوَد
کجا مر تو را بر سر افسر بُوَد

چو پژمرده شد رویِ رنگینِ تو
نگردد کسی گِردِ بالینِ تو

تو گر پیشِ شمشیر مِهر آوری
سَرَت گردد آشفته از داوری

گَرَت سر به کار است بپْسیچ کار
در ِگنج بگشای و بربند بار

نباید ز گیتی تو را یار جُست
بی‌آزاری و راستی یارِ تُست
#فردوسی

امید که:
بی‌آزاری و راستی یارمان باد.


فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌼🌸🍀🌺🌼🌸🍀🌺🌼🌸🍀🌺🌼
💫

آری، آن روز چو می‌رفت کسی
داشتم آمدنش را باور
من نمی‌دانستم
معنیِ* «هرگز» را
تو چرا بازنگشتی دیگر؟

#هوشنگ_ابتهاج
#چکامه_پارسی

*= مانی، ماناک
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

اینجا برای از تو نوشتن هوا کم است
دنیا برای از تو نوشتن مرا کم است

اکسیر من، نه این که مرا شعر تازه نیست
من از تو می‌نویسم و این کیمیا کم است

#محمد_علی_بهمنی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻تحریم = (Boycott)، جلوگیری، بازداشتن، نابایایی، نارواکردن، ناروا داشتن، ناروا، ناروا شمردن، اَروایی، اَروایش، فرابندی(تحریم معاملات)

🔻تحریم شدن = اَرواییدن

🔻تحریم کردن = اَروایاندن

نمونه:
🔺تحریم‌ها علیه ایران به مدت ۱۰ سال تمدید شد =
اَروایش‌ها واروی ایران برای ۱۰ سال درازانده شد

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#تحریم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

به غير دل که عزيز و نگاه‌داشتنی است
جهان و هر چه در او هست، واگذاشتنی است

نظر به هر چه گشايی درين فسوس‌آباد
دريغ و درد بر اطراف او نگاشتنی است

چه بسته‌ای به زمين و زمان دل خود را؟
گذشتنی است زمان و زمين گذاشتنی است

تورا به خاک زند هر چه را برافرازی
به غير رايت آهی که برفراشتنی است

همين سرشک ندامت بود دل شب‌ها
درين زمين سيه، دانه‌ای که کاشتنی است

به شکر اين که تورا چشم دل گشاده شده‌ست
به هر چه هست، ز عبرت نظر گماشتنی است

کسی که درد دلش را فشرده، می‌داند
که دردنامه‌ی صائب به خون نگاشتنی است

اگر به خون ننويسی، به آب زر بنويس
که عزت سخن اهل درد، داشتنی است


#صائب_تبريزی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

روزی که رفتی زیرِ چترش، با خودم گفتم

تا عمر دارم ظلمِ باران را نمی‌بخشم!


#رویا_باقری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

فریاد که سوز دل عیان نتوان کرد
با کس سخن از داغ نهان نتوان کرد 

اینها که من از جفای هجران دیدم
یک شمه به سد سال بیان نتوان کرد

#وحشی_بافقی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻مواظب = نگاهدار، نگهبانی، نگهبان، دیدور، دیدبان، هُودار

🔻مواظب بودن = هشیار، بیمناک‌بودن، آگاه‌بودن، پاییدن

نمونه:
🔺مواظب بچه‌ها باش تا من برگردم =
نگهبان بچه‌ها باش تا من برگردم
نگاهدار بچه‌ها باش تا من برگردم
از بچه‌ها نگهداری کن تا من برگردم

🔺باید مواظب بود که کسی صدمه نخورد =
باید بیمناک بود که کسی گزند نبیند
باید پایید که کسی آسیب نخورد

🔺مواظب باش زمین نخوری =
هشیار باش زمین نخوری
بپا زمین نخوری

🔺مواظب خودت باش =
خودت را بپا
هوای خودت را داشته باش

🔺مواظب باش جریمه‌ات نکنند =
هشیار باش که کیفر نبینی
بپا بهت تاوان نبندند

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#مواظب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

از چه با من اینچنین سردی؟ بگو
تا بــه کی اینگـونه نامــردی؟ بگو

مهربان بودی ولی ناگـــه چه شد؟
بر ســــــرِ قلبت چـه آوردی؟ بگو

لحظـــــه‌ای حتا اگـــــر با درد من
کـرده‌ای احســاس همـــدردی، بگو 

با چنیـــــن پا در هــــوایی تا کجا
منتظـــر باشم که برگــــردی؟ بگو

روی عقـــلم پا گـذارم یا دلــــــم؟
جای من بودی چه می‌کردی؟ بگو

#پریناز_جهانگیرعصر
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

عیبی ندارد این که مرا جای دست تو

اغوش گرم خاطره‌هایت به خواب کرد

#هاتف_مهدی_قنبری
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

در سفالین‌کاسه‌ی رندان به خواری منگرید
کاین حریفان خدمت جام جهان‌بین کرده‌اند

نکهت جانبخش دارد خاک کوی دلبران
عارفان آنجا مشام عقل مشکین کرده‌اند

#حافظ
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

عشق را بی معرفت معنا مكن
زر نداری مشت خود را وا مكن

گر نداری دانش تركيب رنگ
بين گل‌ها زشت يا زيبا مكن

خوب ديدن شرط انسان‌بودن است
عيب را در اين و آن پيدا مكن

دل شود روشن ز شمع اعتراف
با كس اَر بد كرده‌ای حاشا مكن

ای كه از لرزيدنِ دل آگهی
هیچ‌كس را هیچ‌جا رسوا مكن

زر به دست طفل دادن ابلهی‌ست
اشک را نذرِ غمِ دنيا مكن

پيروِ خورشيد يا آیينه باش
هرچه عريان ديده‌ای افشا مكن

ای بس آبادی که بوم یوم شد
بر سرِ یک‌مشت گل دعوا مکن

چون خدا بر تو خدایی می‌کند
اضطراب از روزیِ فردا مکن

متحد گردید و توفان شد نسیم
دوستی با بی‌سر و بی‌پا مکن

پشت بر محرابِ دل کردن خطاست
قامتت را جای دیگر تا مکن

چون به شمعی می‌رسی پروانه باش
وز نگاه این و آن پروا مکن

پیش بی‌رنگان که مست حیرتند
گر دورنگی می‌کنی با ما مکن

گر ز آب برکه می‌ترسی «پریش»
دعویِ غواصیِ دریا مکن

#پریش
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

گم کرده‌ام دلی که برای تو می‌تپید

شاید که پیش توست، ولی دم نمی‌زنی!

#احمد_خسروشاهی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

یاد بگذشته به دل ماند و دریغ
نیست یاری كه مرا یاد كند

دیده‌ام خیره به ره ماند و نداد
نامه‌ای تا دل من شاد كند!

#فروغ_فرخزاد
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🇮🇷 @AdabSar
#تخت_جمشید پارسه
سراینده #هما_ارژنگی


ای تخت سرفراز که سر سوده‌ای به ناز
بر سینه‌ی ستبر و شکیبای کوهسار
ای قصه‌گوی پیر که بنهفته‌ای به دل
صدها نشان ز شوکت دیرین به یادگار
ای جشنگاه مهر که تا آسمان به پاست
شاهین بخت و فر همای تو پایدار!

بنگر چگونه با همه جان و هستی‌ام
بر خاک پاک پر گهرت بوسه می‌زنم
چون پیچکی به گرد بلندای هر ستون
تاری ز مهر سینه‌ی بی‌تاب می‌تنم

ای یادگار اوج و شکوه گذشته‌ها
ای شاهکار دانش و فرهنگ دیرپا

آن دورهای دور
آن روزها که سینه‌ی خونین این زمین
در چنگ خشم و پنجه بیداد می‌شکست
دروازه‌ات که درگه مهر است و سروری
چون روزنی به بارگه داد و یاوری
بر روی مردمان از هر تبار و کیش
با هر نژاد و رنگ باز و گشاده بود!

وان تختگاه جم
آنجا که برگزیده مردان روزگار
با مهر و همدلی
دور از دروغ و کین
بر دادگر شهنشه یاریگر زمین
می‌خواند آفرین
چونان نگین، به بام هنر ایستاده بود!

ای تخت جم‌نشان
هر سو که رو کنم
گنجینه‌ای ز دانش و فر آیدم به پیش
گویی که هورمزد
خاک تو را ز کان هنر آفریده است!

شاهین شیرپیکر بنشسته در فراز
فرخ نشانه‌ای ز شکوه و توانگری است
بر هر ستون بر شده بر پهنه سپهر
پیدا تلاش و دانش مردان گوهری‌ست
وان نقش‌های مانده ز دوران به یادگار
زیبانماد رامش و پیمان و یاوری‌ست!

ای بارگاه مهر و هنر، ای شکسته‌پر
با آن‌که دشمنانه به کین‌ات گداختند
وز پیکر ستبر تو ویرانه ساختند
با آنکه در شکست تو بس تیغ آختند
چون گوهری به گنج هنر شاهواره‌ای
در آسمان کشور جم ماه‌پاره‌ای!

شاهنشهان تو
آن رهروان راستی و مهر و مردمی
آنان که با یگانه‌ی دانا، اهورمزد
در هر زمانه یارترین یار بوده‌اند
بر این نگاهره‌های ماندنی و سنگ‌های سخت
با خامه‌ی امید
زیباترین سرود جهان را سروده‌اند!

باشد که این سرود خروشنده همچو رود
بر دشت خشک و تشنه‌ی میهن روان شود
باشد که طفل گمشده‌ی شادی و امید
با خنده و ترانه‌ی آزادگی به لب
شادان در آید از ره و این خاک غمزده
جانی دوباره یابد و ایران جوان شود!

yon.ir/takhtjaaam
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#تخت_جمشید پارسه
سراینده و گوینده #هما_ارژنگی

ای تخت جم‌نشان
هر سو که رو کنم
گنجینه‌ای ز دانش و فر آیدم به پیش
گویی که هورمزد
خاک تو را ز کان هنر آفریده است!

🇮🇷 @AdabSar