📽 @AdabSar
🎞 توژ(فیلم): مردان ایکس - روزهای سپری‌شده‌ی آینده
X-MEN Days of Future Past 2014
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگان نوین و شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش ارزشمند
م.ت(برگردان و زیرنویس)
#میلاد_فرخ_وند(هماهنگ‌سازی زیرنویس)
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
🎁 پیشکش پاییزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🗽 مردان ایکس- روزهای سپری‌شده‌ی آینده
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۴
⏳ زمان: ۱۳۱ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن): ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: برایان سینگر
📝 نویسندگان: جین گولدمن، سیمون کینبرگ، متیو وان
🎭 بازیگران: هیو جکمن، جیمز مک‌آووی، نیکولاس هولت، مایکل فاسبندر، هلی بری، آنا پاکوین، جنیفر لارنس، الن پیج و ...
چکیده‌ی داستان: در سال ۲۰۲۳ ماشین‌هایی نیرومند به نام میرشکار فَرنِه(=قصد) نابودی گروه مردان ایکس را دارند از این روی ولوورین به گذشته بازمی‌گردد تا مَنیشار(=پرفسور) ژاویر و مگنیتو را با هم بَر پاد دشمن یکپارچه سازد...
#پاییز #توژ
📽 @AdabSar
🎞 توژ(فیلم): مردان ایکس - روزهای سپری‌شده‌ی آینده
X-MEN Days of Future Past 2014
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگان نوین و شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش ارزشمند
م.ت(برگردان و زیرنویس)
#میلاد_فرخ_وند(هماهنگ‌سازی زیرنویس)
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
🎁 پیشکش پاییزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🗽 مردان ایکس- روزهای سپری‌شده‌ی آینده
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۴
⏳ زمان: ۱۳۱ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن): ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: برایان سینگر
📝 نویسندگان: جین گولدمن، سیمون کینبرگ، متیو وان
🎭 بازیگران: هیو جکمن، جیمز مک‌آووی، نیکولاس هولت، مایکل فاسبندر، هلی بری، آنا پاکوین، جنیفر لارنس، الن پیج و ...
چکیده‌ی داستان: در سال ۲۰۲۳ ماشین‌هایی نیرومند به نام میرشکار فَرنِه(=قصد) نابودی گروه مردان ایکس را دارند از این روی ولوورین به گذشته بازمی‌گردد تا مَنیشار(=پرفسور) ژاویر و مگنیتو را با هم بَر پاد دشمن یکپارچه سازد...
#پاییز #توژ
📽 @AdabSar
مردان_ایکس_روزهای_سپری‌شده‌ی_آینده.mkv
1.1 GB
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ «مردان ایکس- روزهای سپری‌شده‌ی آینده» فرامی‌خواند
زیرنویس با بیشترین واژگان نوین و شیوای پارسی
به کوشش م.ت(برگردان و زیرنویس)
#میلاد_فرخ_وند(هماهنگ‌سازی زیرنویس)
پیشکش پاییزی ادبسار به پارسی‌دوستان
#پاییز #توژ
@AdabSar
زیرنویس با بیشترین واژگان نوین و شیوای پارسی
به کوشش م.ت(برگردان و زیرنویس)
#میلاد_فرخ_وند(هماهنگ‌سازی زیرنویس)
پیشکش پاییزی ادبسار به پارسی‌دوستان
#پاییز #توژ
@AdabSar
📽 yon.ir/AdabSar08
🎁 پیشکش نوروزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
کین‌منشان- جنگ جاویدان
Avengers- Infinity War
چکیده‌ی داستان: یک توژِ(فیلم) ابرقهرمانی آمریکایی به کارگردانی برادران روسو و نویسندگی کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلی است که بر پایه‌ی گروه سَمَردینِ(خیالی) کین‌مَنِشان از کاراَنبازِ(شرکت) ماروِل کامیکس می‌باشد. این توژ را هنرگاه مارول فراهم آورده است و آن را هنرگاه سینمایی والت دیزنی واپخشیده است. جنگ جاویدان دنباله‌ای بر توژهای کاراَنبازِ مارول شمرده می‌شود و نوزدهمین توژ در دنیای سینمایی مارول به شمار می‌رود. در این توژ بیشتر بازیگران دنیای سینمایی مارول و به ویژه بازیگران بخش سوم، مانند رابرت داونی جونیور، کریس همسورث، مارک رافلو، کریس ایوانز، اسکارلت جوهانسون، بندیکت کامبربچ، تام هالند، چادویک بوزمن، الیزابت اولسن، کریس پرت، زویی سالدانا و جاش برولین به هنرنمایی پرداخته‌اند. در جنگ جاویدان، نگهبانان کهکشان به کین منشان می‌پیوندند تا با تانوس برای جلوگیری از گرداوری سنگ‌های جاودانگی بِنَبَردَند.
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎞 #توژ (#فیلم): کین‌منشان-جنگ جاویدان
🎓 به کوشش م.ت
ویرایش زیرنویس: #میلاد_فرخ_وند
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 کین‌منشان- جنگ جاویدان
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۸
⏳ زمان:۱۴۹ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن) : ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردانان: برادران روسو
📝 نویسندگان: کریستوفر مارکوس، استیون مک‌فیلی
🎭 بازیگران: رابرت داونی جونیور، کریس همسورث، مارک رافلو، کریس ایوانز، اسکارلت جوهانسون، بندیکت کامبربچ، دان چیدل، تام هیدلستون، تام هالند، چادویک بوزمن، پل بتانی، الیزابت اولسن، آنتونی مکی و ....
#نوروز
📽 @AdabSar
🎁 پیشکش نوروزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
کین‌منشان- جنگ جاویدان
Avengers- Infinity War
چکیده‌ی داستان: یک توژِ(فیلم) ابرقهرمانی آمریکایی به کارگردانی برادران روسو و نویسندگی کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلی است که بر پایه‌ی گروه سَمَردینِ(خیالی) کین‌مَنِشان از کاراَنبازِ(شرکت) ماروِل کامیکس می‌باشد. این توژ را هنرگاه مارول فراهم آورده است و آن را هنرگاه سینمایی والت دیزنی واپخشیده است. جنگ جاویدان دنباله‌ای بر توژهای کاراَنبازِ مارول شمرده می‌شود و نوزدهمین توژ در دنیای سینمایی مارول به شمار می‌رود. در این توژ بیشتر بازیگران دنیای سینمایی مارول و به ویژه بازیگران بخش سوم، مانند رابرت داونی جونیور، کریس همسورث، مارک رافلو، کریس ایوانز، اسکارلت جوهانسون، بندیکت کامبربچ، تام هالند، چادویک بوزمن، الیزابت اولسن، کریس پرت، زویی سالدانا و جاش برولین به هنرنمایی پرداخته‌اند. در جنگ جاویدان، نگهبانان کهکشان به کین منشان می‌پیوندند تا با تانوس برای جلوگیری از گرداوری سنگ‌های جاودانگی بِنَبَردَند.
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎞 #توژ (#فیلم): کین‌منشان-جنگ جاویدان
🎓 به کوشش م.ت
ویرایش زیرنویس: #میلاد_فرخ_وند
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 کین‌منشان- جنگ جاویدان
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۸
⏳ زمان:۱۴۹ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن) : ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردانان: برادران روسو
📝 نویسندگان: کریستوفر مارکوس، استیون مک‌فیلی
🎭 بازیگران: رابرت داونی جونیور، کریس همسورث، مارک رافلو، کریس ایوانز، اسکارلت جوهانسون، بندیکت کامبربچ، دان چیدل، تام هیدلستون، تام هالند، چادویک بوزمن، پل بتانی، الیزابت اولسن، آنتونی مکی و ....
#نوروز
📽 @AdabSar
کین منشان - ادبسار.mkv
1.3 GB
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ(فیلم) «کین‌منشان- جنگ جاویدان» فرامی‌خواند
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
ویرایش زیرنویس: #میلاد_فرخ_وند
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
پیشکش نوروزی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #نوروز
📽 @AdabSar
✍🏻 زیرنویس با بیشترین واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
ویرایش زیرنویس: #میلاد_فرخ_وند
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
پیشکش نوروزی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #نوروز
📽 @AdabSar
🎬
yon.ir/AdabSarO9
🎁 پیشکش تابستانی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
لوگان ۲۰۱۹
logan
چکیده‌ی داستان: یک توژِ(فیلم) ابرقهرمانی آمریکایی ساخته‌ی سال ۲۰۱۷ به نویسندگی و کارگردانی جیمز منگولد است که بر پایه‌ی تَنومِگی(=کاراکتر) ولورین از هَمِستان(=شرکت) مارول کامیکس با هنرپیشگی هیو جکمن ساخته شده‌است. توژ‌نامه این داستان بهره‌گرفته از فَرچین نَسک(=مجموعه کتاب) لوگان مرد سال‌دیده، نوشته‌ی مارک میلر و استیو مک‌نایون است. این واپسین باریست که هیو جکمن در نخش لوگان در سری توژهای مردان ایکس به هنرنمایی می‌پردازد.
سال ۲۰۲۹، نزدیک به بیست و پنج سال است که جهش یافته تازه‌ای به جهان نیامده و جهش یافته‌های بازمانده هم همچون گذشته باترس و زیر جُلَکی می‌زیند. در این میان لوگان که سالدار گشته چَمَکِ(=قدرت)های خود را مانند زود درمانی تا اندازه‌ی بسیاری از دست داده و به همراه کالیبان در مکانی دور افتاده در ساتراپِ(=ایالت) تگزاس زندگی می‌کند. پرارج‌ترین کار لوگان تیمارِ چارلز اگزاویه / مَنیشار(=پرفسور) ایکس است که با سالخورده شدن مِنتَش(=ذهنش ) آشفته‌گشته و نمی‌تواند نیرو‌هایش را مهار کند و زمان‌هایی که می‌ترسد به سختی به دیگران آسیب می‌زند. لوگان خرج زندگی خود را با رانندگی در میاورد و چشم‌براه زمانی درخور است تا برای همیشه از کشور برون شود.
روزی زنی مکزیکی بنام گابریلا به سراغ لوگان می‌آید و به او می‌گوید آماده است در برابر انجام کاری به لوگان پول هنگفتی بدهد. لوگان نخست نمی‌پذیرد ولی وختی دوباره گابریلا را می‌بیند با پافشاری او و با رویکرد به اینکه برای برون‌روی از کشور به پول نیاز دارد، می‌پذیرد در برابر دریافت پول، او و دخترش بنام لورا را به داکوتای هُوتَری(=شمالی) ببرد.
بامداد روز دیگر لوگان به مهمانخانه‌ای می‌رود که گابریلا و لورا درون آن استند ولی با پیکر بی‌جان گابریلا روبرو می‌شود و دردم مکان را می‌پَریژَد(=ترک‌می‌کند) و به خانه خویش بر می‌گردد. درست در زمانی که لوگان پی‌میبرد لورا به گونه‌ی پنهانی در پشت خودرویش تا به اینجا آمده گروهی از مردان زیناوَند(=مسلح) به سوی آنها می‌آیند و ....
🎞 #توژ (#فیلم): لوگان
✍🏻 با زیرنویس شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
+نکته: زیرنویس این توژ در پخش‌کننده‌ی تلگرامی دیده نمی شود و می‌باید نخست توژ را در نگارخانه(گالری) ذخیره نمایید و سپس از آنجا با نرم‌افزارهای پخش اندرویدی مانند mx player بازنمایید در بیشتر نرم‌افزارهای پخش اندرویدی زیرنویس دیده می‌شود وانگهی اگر دیده نشد می باید از بخشِ جُوتِش‌ها(=تنظیمات) گزینه رمزگشا یا اِنکدور را روی یکی از آن سه گزینه‌‌اش بِجُوتید(=تنظیم‌کنید) تا زیرنویس پخش‌گردد.... با سپاس از شما بینندگان گرامی که ما را همراهی می‌نمایید.روزگارتان بکام
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 لوگان
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۷
⏳ زمان:۱۳۷ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن) : ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: جیمز منگولد
📝 نویسندگان:اسکات فرانک، جیمز منگولد، مایکل گرین
🎭 بازیگران: هیو جکمن، پاتریک استوارت، بوید هالبروک، استیون مرچنت، ریچارد ای گرانت، دافنه کین و ....
فرستنده م.ت
#توژ #تابستان
📽 @AdabSar
yon.ir/AdabSarO9
🎁 پیشکش تابستانی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان🎁
لوگان ۲۰۱۹
logan
چکیده‌ی داستان: یک توژِ(فیلم) ابرقهرمانی آمریکایی ساخته‌ی سال ۲۰۱۷ به نویسندگی و کارگردانی جیمز منگولد است که بر پایه‌ی تَنومِگی(=کاراکتر) ولورین از هَمِستان(=شرکت) مارول کامیکس با هنرپیشگی هیو جکمن ساخته شده‌است. توژ‌نامه این داستان بهره‌گرفته از فَرچین نَسک(=مجموعه کتاب) لوگان مرد سال‌دیده، نوشته‌ی مارک میلر و استیو مک‌نایون است. این واپسین باریست که هیو جکمن در نخش لوگان در سری توژهای مردان ایکس به هنرنمایی می‌پردازد.
سال ۲۰۲۹، نزدیک به بیست و پنج سال است که جهش یافته تازه‌ای به جهان نیامده و جهش یافته‌های بازمانده هم همچون گذشته باترس و زیر جُلَکی می‌زیند. در این میان لوگان که سالدار گشته چَمَکِ(=قدرت)های خود را مانند زود درمانی تا اندازه‌ی بسیاری از دست داده و به همراه کالیبان در مکانی دور افتاده در ساتراپِ(=ایالت) تگزاس زندگی می‌کند. پرارج‌ترین کار لوگان تیمارِ چارلز اگزاویه / مَنیشار(=پرفسور) ایکس است که با سالخورده شدن مِنتَش(=ذهنش ) آشفته‌گشته و نمی‌تواند نیرو‌هایش را مهار کند و زمان‌هایی که می‌ترسد به سختی به دیگران آسیب می‌زند. لوگان خرج زندگی خود را با رانندگی در میاورد و چشم‌براه زمانی درخور است تا برای همیشه از کشور برون شود.
روزی زنی مکزیکی بنام گابریلا به سراغ لوگان می‌آید و به او می‌گوید آماده است در برابر انجام کاری به لوگان پول هنگفتی بدهد. لوگان نخست نمی‌پذیرد ولی وختی دوباره گابریلا را می‌بیند با پافشاری او و با رویکرد به اینکه برای برون‌روی از کشور به پول نیاز دارد، می‌پذیرد در برابر دریافت پول، او و دخترش بنام لورا را به داکوتای هُوتَری(=شمالی) ببرد.
بامداد روز دیگر لوگان به مهمانخانه‌ای می‌رود که گابریلا و لورا درون آن استند ولی با پیکر بی‌جان گابریلا روبرو می‌شود و دردم مکان را می‌پَریژَد(=ترک‌می‌کند) و به خانه خویش بر می‌گردد. درست در زمانی که لوگان پی‌میبرد لورا به گونه‌ی پنهانی در پشت خودرویش تا به اینجا آمده گروهی از مردان زیناوَند(=مسلح) به سوی آنها می‌آیند و ....
🎞 #توژ (#فیلم): لوگان
✍🏻 با زیرنویس شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
+نکته: زیرنویس این توژ در پخش‌کننده‌ی تلگرامی دیده نمی شود و می‌باید نخست توژ را در نگارخانه(گالری) ذخیره نمایید و سپس از آنجا با نرم‌افزارهای پخش اندرویدی مانند mx player بازنمایید در بیشتر نرم‌افزارهای پخش اندرویدی زیرنویس دیده می‌شود وانگهی اگر دیده نشد می باید از بخشِ جُوتِش‌ها(=تنظیمات) گزینه رمزگشا یا اِنکدور را روی یکی از آن سه گزینه‌‌اش بِجُوتید(=تنظیم‌کنید) تا زیرنویس پخش‌گردد.... با سپاس از شما بینندگان گرامی که ما را همراهی می‌نمایید.روزگارتان بکام
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 لوگان
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۱۷
⏳ زمان:۱۳۷ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن) : ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: جیمز منگولد
📝 نویسندگان:اسکات فرانک، جیمز منگولد، مایکل گرین
🎭 بازیگران: هیو جکمن، پاتریک استوارت، بوید هالبروک، استیون مرچنت، ریچارد ای گرانت، دافنه کین و ....
فرستنده م.ت
#توژ #تابستان
📽 @AdabSar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ(فیلم) «لوگان» فرامی‌خواند
✍🏻 زیرنویس با واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
پیشکش تابستانی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #تابستان
📽 @AdabSar
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ(فیلم) «لوگان» فرامی‌خواند
✍🏻 زیرنویس با واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنوس: #عیسا_شراهی
پیشکش تابستانی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #تابستان
📽 @AdabSar
🇮🇷 @AdabSar
با درود؛
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه، برابرهای پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود، از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌های جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار»، درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔺برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔺برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
🇮🇷 @AdabSar
با درود؛
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه، برابرهای پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود، از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌های جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار»، درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔺برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔺برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
🇮🇷 @AdabSar
b2n.ir/AdabSar1
🎁 پیشکش پاییزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان 🎁
🔸رنجشهای مسیح، The Passion of the Christ
توژی اندوه‌بار و وابسته به نامه‌ی اَشُوییک(کتاب مقدس) به کارگردانی میل گیبسون و نویسندگی میل گیبسون و بندیکت فیتزجرالد است که در سال ۲۰۰۴ پخش شد. این توژ ۱۲ ساعتِ پایانی زندگی عیسی مسیح را به نمایش می‌کشد و زندگی وی را بر پایه‌ی گفتارهایی از نَبیگ(کتاب)های پیمان‌نوین، انجیل، انجیل متی، انجیل مرقس، انجیل لوقا و انجیل یوحنا و همچنین نوشته‌های آیینی آنه کاترین امرک به نمایش درآورده است. دیالوگ این توژ سراسر به زبان‌های آرامی، لاتین و عبری و همراه با زیرنویس است.
از زمان نمایش و واگانِشِ(انتشار) توژ در فوریه سال ۲۰۰۴ این توژ ۳۰ میلیون دلاری توانست ۶۱۲ میلیون دلار سود مالی بدست آورد. در نخستین هفته‌ی واگانش آن بر روی دی‌وی‌دی و راژمان دیداری(سیستم ویدئوی) خانگی نزدیک به ۹ میلیون ورژن از آن به فروش رفت که با این رقم بالاتر از توژهای پرآوازه‌ایی چون ارباب حلقه‌ها جای گرفت. رنجشهای مسیح نخست در بیش از ۳۰۰۰ تالار سینما برروی پرده رفت که از آن توژی پیروز و کامکار در تاریخ ساخت.
این توژ ماجرای دستگیری، دادرسی و مرگ‌شایانی(اعدام) عیسی مسیح را به گستردکی فرامی‌نماید. توژ از بَهر گناهکار نشان دادن یهودیان در مرگ‌شایانی مسیح با پَتکاری(اعتراض) انجمن‌ها و گروه‌های یهودی روبرو گشت تا جایی که آنها به دادگاه دادخواست داده و تلاش کردند از نَماباری(اکران) آن جلوگیری کنند، ولی توژ با کمی‌دگرگونی نمایش داده شد.
نام توژ(فیلم): رنجشهای مسیح
✍🏻 با زیرنویس شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنویس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
+نکته: زیرنویس این توژ در پخش‌کننده‌ی تلگرامی دیده‌نمی شود و می‌باید نخست توژ را در نگارخانه(گالری) ذخیره نمایید و سپس از آنجا با نرم‌افزارهای پخش اندرویدی مانند mxplayer بازنمایید در بیشتر نرم‌افزارهای پخش اندرویدی زیرنویس دیده می‌شود وانگهی اگر دیده نشد می‌باید از بخشِ جُوتِش‌ها(=تنظیمات) گزینه رمزگشا یا اِنکدور را روی یکی از آن سه گزینه‌‌اش بِجُوتید(=تنظیم‌کنید) تا زیرنویس پخش‌گردد.
با سپاس از شما بینندگان گرامی که ما را همراهی می‌نمایید.
روزگارتان بکام
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 رنجشهای مسیح
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۰۴
⏳ زمان:۱۲۷ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن): ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: میل گیبسون
📝 نویسندگان: میل گیبسون، بندیکت فیتزجرالد
🎭 بازیگران: جیمز کاویزل، مایا مورگنشترن، مونیکا بلوچی، هریستو ژیوکوف، کلاودیا جرینی
فرستنده: م.ت
#توژ #پاییز
📽 @AdabSar
🎁 پیشکش پاییزی #ادبسار، بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان به هموندان و پارسی‌دوستان 🎁
🔸رنجشهای مسیح، The Passion of the Christ
توژی اندوه‌بار و وابسته به نامه‌ی اَشُوییک(کتاب مقدس) به کارگردانی میل گیبسون و نویسندگی میل گیبسون و بندیکت فیتزجرالد است که در سال ۲۰۰۴ پخش شد. این توژ ۱۲ ساعتِ پایانی زندگی عیسی مسیح را به نمایش می‌کشد و زندگی وی را بر پایه‌ی گفتارهایی از نَبیگ(کتاب)های پیمان‌نوین، انجیل، انجیل متی، انجیل مرقس، انجیل لوقا و انجیل یوحنا و همچنین نوشته‌های آیینی آنه کاترین امرک به نمایش درآورده است. دیالوگ این توژ سراسر به زبان‌های آرامی، لاتین و عبری و همراه با زیرنویس است.
از زمان نمایش و واگانِشِ(انتشار) توژ در فوریه سال ۲۰۰۴ این توژ ۳۰ میلیون دلاری توانست ۶۱۲ میلیون دلار سود مالی بدست آورد. در نخستین هفته‌ی واگانش آن بر روی دی‌وی‌دی و راژمان دیداری(سیستم ویدئوی) خانگی نزدیک به ۹ میلیون ورژن از آن به فروش رفت که با این رقم بالاتر از توژهای پرآوازه‌ایی چون ارباب حلقه‌ها جای گرفت. رنجشهای مسیح نخست در بیش از ۳۰۰۰ تالار سینما برروی پرده رفت که از آن توژی پیروز و کامکار در تاریخ ساخت.
این توژ ماجرای دستگیری، دادرسی و مرگ‌شایانی(اعدام) عیسی مسیح را به گستردکی فرامی‌نماید. توژ از بَهر گناهکار نشان دادن یهودیان در مرگ‌شایانی مسیح با پَتکاری(اعتراض) انجمن‌ها و گروه‌های یهودی روبرو گشت تا جایی که آنها به دادگاه دادخواست داده و تلاش کردند از نَماباری(اکران) آن جلوگیری کنند، ولی توژ با کمی‌دگرگونی نمایش داده شد.
نام توژ(فیلم): رنجشهای مسیح
✍🏻 با زیرنویس شیوای #پارسی_پاک
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنویس: #عیسا_شراهی
🇮🇷 سازگار با فرهنگ ایرانی
+نکته: زیرنویس این توژ در پخش‌کننده‌ی تلگرامی دیده‌نمی شود و می‌باید نخست توژ را در نگارخانه(گالری) ذخیره نمایید و سپس از آنجا با نرم‌افزارهای پخش اندرویدی مانند mxplayer بازنمایید در بیشتر نرم‌افزارهای پخش اندرویدی زیرنویس دیده می‌شود وانگهی اگر دیده نشد می‌باید از بخشِ جُوتِش‌ها(=تنظیمات) گزینه رمزگشا یا اِنکدور را روی یکی از آن سه گزینه‌‌اش بِجُوتید(=تنظیم‌کنید) تا زیرنویس پخش‌گردد.
با سپاس از شما بینندگان گرامی که ما را همراهی می‌نمایید.
روزگارتان بکام
🎞 شناسنامه‌ی توژ:
🏹 رنجشهای مسیح
🎥 ساخت کشور آمریکا– سال ۲۰۰۴
⏳ زمان:۱۲۷ دم(دقیقه)
🖥 واکافتگی(رزولوشن): ۵۳۶×۱۲۸۰
🎬 کارگردان: میل گیبسون
📝 نویسندگان: میل گیبسون، بندیکت فیتزجرالد
🎭 بازیگران: جیمز کاویزل، مایا مورگنشترن، مونیکا بلوچی، هریستو ژیوکوف، کلاودیا جرینی
فرستنده: م.ت
#توژ #پاییز
📽 @AdabSar
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ(فیلم) «رنجشهای مسیها(مسیح)» فرا می‌خواند
✍🏻 زیرنویس با واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنویس: #عیسا_شراهی
پیشکش پاییزی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #پاییز
📽 @AdabSar
«ادبسار» بزرگ‌ترین رسانه‌ی تلگرامی پارسی‌گرایان جهان، شما را به دیدن توژ(فیلم) «رنجشهای مسیها(مسیح)» فرا می‌خواند
✍🏻 زیرنویس با واژگانِ نوین و شیوای پارسی
🎓 به کوشش م.ت
آرایمانِ(تنظیم) زیرنویس: #عیسا_شراهی
پیشکش پاییزی «ادبسار» به پارسی‌دوستان
#توژ #پاییز
📽 @AdabSar
🇮🇷 @AdabSar
با درود؛
دوستان تازه‌پیوسته، به ادبسار خوش آمدید🌷
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه، برابرهای پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود، از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌های جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار»، درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با واژه‌های پارسی راه یافته به زبان تازی برچسب #واژه_های_پارسی_در_زبان_عربی
🔺برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔻برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔺برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
🇮🇷 @AdabSar
با درود؛
دوستان تازه‌پیوسته، به ادبسار خوش آمدید🌷
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه، برابرهای پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود، از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌های جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار»، درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با واژه‌های پارسی راه یافته به زبان تازی برچسب #واژه_های_پارسی_در_زبان_عربی
🔺برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔻برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔺برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
🇮🇷 @AdabSar
☀️ @AdabSar
با درود؛
دوستان تازه‌پیوسته، به ادبسار خوش آمدید🌷
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه برابرِ پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌ی جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار» درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔺برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔻برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ
🔺برای آشنایی با واژگان پارسی در زبان عربی برچسب #واژه_های_پارسی_در_زبان_عربی را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
☀️ @AdabSar
با درود؛
دوستان تازه‌پیوسته، به ادبسار خوش آمدید🌷
در این روزها که تندآبه‌ی فرهنگ‌‌های بیگانه به‌سوی سرزمین‌مان سرازیر شده، تنها یک جنبش همگانی برای پاسداری از زبان و فرهنگ پارسی و پالایش آن از تازش بیگانه می‌تواند به این نابسامانی پایان دهد.
در سرای «ادبسار» كوشيده‌ايم برای واژگان بيگانه برابرِ پارسى آنها را بنمايانيم تا پارسى‌گويان بتوانند در گفتار و نوشتار روزانه‌ی خود از آن بهره گيرند.
همچنین امید داریم با نگاه پژوهشی به فرهنگ نژاده و نوین ایرانی در زمینه‌ی جشن‌ها و آیین‌های کهن و فراموش شده‌ی ایرانی و پارسی‌سرودگان، گامی هرچند کوچک در شناساندن و والایش فرهنگ ایرانی برداشته باشیم.
شما نیز می‌توانید برای پاسداری از فرهنگ ایرانی و زبان پارسی، همدوش با دیگر فرزانگان و با برانگیختن دیگران برای پیوستن به سرای «ادبسار» درفش والای فرهنگ و ادب ایران را به دوش بگیرید.
🔻برای آشنایی با جایگزینِ پارسیِ واژگانِ بیگانه برچسب(هشتگ) #پارسی_پاک
🔺برای آشنایی با جشن‌های کهن ایرانی برچسب #جشن_های_ایرانی
🔻برای خواندن سره‌سرودگان برچسب #چکامه_پارسی
🔺برای خواندن یادداشت‌های پارسی سره برچسب #پیام_پارسی
🔻برای آشنایی با برخی از نام‌های ایرانی برچسب #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی
🔺برای خواندن نوشتارهای برگردان شده به پارسی برچسب #برگردان_به_پارسی
🔻برای دیدن چهار فَرُخشار (فیلم بلند) با زیرنویس پارسی برچسب #توژ
🔺برای آشنایی با واژگان پارسی در زبان عربی برچسب #واژه_های_پارسی_در_زبان_عربی را دنبال کنید.
🔻همچنین دیدگاه بزرگان پارسی‌گرا را با برچسب نام‌شان بجویید. برای نمونه: #میرجلال_الدین_کزازی
☀️ @AdabSar