🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم

"چه" همواره به واژه‌ی پیش از خود می‌چسبد:
آنچه
کمانچه
چنانچه
خوانچه
ماهیچه

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


اساسا = از بیخ و بن، از بن، بنیادی، شالوده‌ای، از ریشه، از پایه

نمونه:
این شایعات اساسا صحت ندارد =
این دهانزدها از ریشه درست نیست
این چو اندازی‌ها، بنیادی نادرست است
این سخن‌پراکنی‌ها از پایه نادرست است

آیا اساسا چیزی به نام شانس وجود دارد؟ =
آیا از بیخ و بن چیزی به نام بخت هست؟

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

با درود
درباره نام آتوسا می خواهم بدانم.

🔅پاسخ ادبسار👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

"... آتوسا که مام خشایار بود
گرامی زنی راد و بیدار بود؛
از ایران بسی زن بپا خواسته است
که دیهیم‌ها را بیاراسته است..."

گزیده‌ای از سروده‌ی بلند "اسفندگان"
#توران_شهریاری


🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«آتوسا»
⚱⚱ "آتوسا" نام دخترانه‌ی کهن و نام یکی بزرگترین زنان ایران در دودمان هخامنشیان بود. این نام در اوستایی به چم زبردست، خوش‌اندام، زیبارو، توانمند، پیشکش بهشتی، بخشنده، فریب‌کار، فربه‌ران(دارای ران‌های بزرگ) است. در سانسکریت به چمار بی‌آلایش و پاک(برابر با آناهیتا، ایزدبانوی آب) و نام همسان آن "آ-توش-‌ا" به چم خوشنودکننده و شادی‌بخش است.

📜📜 "آتوسا" نام چه کسانی بود؟
۱- نام دختر کوروش هخامنشی و کاساندان، همسر داریوش هخامنشی و مادر خشایارشاه؛.
۲- نام شه‌بانوی دوست‌داشتنی گشتاسپ، پادشاه کیانی؛
۳- نام دختر اردشیر دوم و خواهر اردشیر سوم.

⏳⌛️ سرگذشت نام "آتوسا":
درباره‌ی پیشینه و دگرگونی‌های نام آتوسا چند دیدگاه داریم ولی بیشتر اندیشمندان بر سر دیدگاه نخست هم‌رای و همسو هستند.
۱← آتوسا، دگرگون شده‌ی نام اوستایی هوتَاُسا است. بر پایه‌ی بن‌مایه‌ها، گونه‌ی اوستایی آن را هوتَئـُسا، هوتَئسَه، هوتَئوسَه، هوتوسا و هوتَس دانسته‌اند و شماری باور دارند که آتوسا یونانی شده‌ی این نام اوستایی است.
۲← یوستی می‌گوید میان آتوسای یونانی و هوتوسای پارسی از دید آوایی پیوندی نیست ولی بسیاری از نویسندگان همچون بارتولمه برپاد(مخالف) دیدگاه او هستند.
۳← به نوشته‌ی دهخدا این نام در اوستایی هوتَاوسه بود و اَتوسای دختر چایش‌پس، دختر اردشیر دوم و همسر اردشیر سوم بود و شاید "استر" یا "ایشتار"(ایزدبانوی دلدادگی، پاکی و زیبایی) تورات همان اَتوسای باشد.
۴← آتوسا برگرفته از هوتَاوسا به چم خوش‌فَربه‌ران و تَاوسا به چم فربه‌ران یا زن فربه است.
۵← بیش از ۲۵۰۰ سال پیش یکی از زنان درباری به بیماری ناشناخته‌ای دچار شده و مچ پایش به اندازه رانش بزرگ شد. نام آن بیماری را "آته‌اوشتا" گذاشتند که امروز به "آتوسا" دگرگون شده است.(بدون گواه روشن)
۶← این نام پیش‌تر "آتش‌سا" بود که به آتوسا دگرگون شد.(بدون گواه روشن)
@AdabSar

👸🏻👸🏻 درباره‌ی "آتوسا" دختر کاساندان و کوروش:
"آتوسا" یکی از فرزندان کوروش و کاساندان و می‌توان گفت یکی از بزرگترین زنان ایران از گذشته تاکنون بود.
او زنی رای‌مند، نیک‌اندیش، دانش‌آموخته، جاه‌پرست و زیبا بود که دغدغه‌ی والایش زبان و فرهنگ پارسی را داشت، خودش به جوانان و نوجوانان زبان پارسی و ادب می‌آموخت و به دستور او در سراسر کشور آموزشگاه‌هایی برای آموزش زبان و مهارت به جوانان برپا شده بود. وی در کشورداری همسرش داریوش و پسرش خشایار را یاری می‌کرد و در زمانی که آن‌ها در جنگ بودند، کشورداری می‌کرد. گاهی همراه داریوش به جنگ می‌رفت و سپاه را فرماندهی می‌کرد.‌
بر پایه‌ی سنگ‌نبشته‌های تخت جمشید، واژه‌ی بانو(بانوکا در پارسی کهن) برنام(لقب) آتوسا بود. این واژه پیش از آن برای آناهیتا به‌کار می‌رفت و به زنان دربار گفته نمی‌شد. ولی آتوسا نخستین زن درباری دارای این برنام بود.
پرنده‌ی افسانه‌ای و فرخنده‌ی "هما" در ایران نیز یادمانی از آتوسا و رویدادهای زمان داریوش و خشایار است. شاید واژه‌ی "همایون" با این نام پیوند داشته باشد.
همچنین گفته می‌شود او چکامه‌سرا(شاعر) بود ولی در این باره گواه روشنی در دست نیست. ‌

🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های ریشه‌دار ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 آتریسا، پریسا، آترین، مهسا، می‌سا و...
👦🏻 آرتین، آرتا، آبتین، آرش و...

📸📸 فرتور(عکس) پیوست، تندیس و پوشش بازسازی شده‌ی "آتوسا" بر پایه‌ی یافته‌ها و سنگ‌نگاره‌ها است.
goo.gl/94ITN3

#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#آتوسا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

📕📚📕📚
@AdabSar

شماری از پارسی سرودگان #سعدی


نیک و بد چون همی بباید مُرد
خُنُک آن کس که گویِ نیکی برد

ا📕📚📕📚

جهان ای برادر؛ نماند به کس
دل اندر جهان‌آفرین بند و بس

ا📕📚📕📚

پادشاهی کو روا دارد ستم بر زیر دست
دوست‌دارش روزِ سختی، دشمنِ زورآورست

ا📕📚📕📚

مرد باید که گیرد اندر گوش
ور نبشته‌ست پند بر دیوار

ا📕📚📕📚

او می‌رود دامن‌کشان
من زهر تنهایی چشان
دیگر مپرس از من نشان
کز دل نشانم می‌رود...


گردآوری و گزینش: #بلال_ریگی
@AdabSar
🍃🌸🍃🌸

@AdabSar

اردیبهشت که می‌آید
این مینودختِ بهار می‌آید
تا از شهلایِ نگاهش عشق ببارد
واز کرشمه‌ی حضورش طراوت!
مژده‌ی دل‌انگیز آمدنش بر مَرمَرِ خیال
مهرآفرینِ بوسه‌های روح‌افزایِ یاس است و یاسمن!
اردیبهشت که می‌آید
نرم‌نرمک
نسرین و نسترن را به مهمانی باران می‌خواند
تا از نگاره‌ی باران
نوش‌آورِ شادی و مهر باشد
که از اردیبهشت
افسونِ دلربای عطرِ اَقاقی و اطلسی
گیتی را به طراوت و ترنم مهربانی فرا می‌خواند
و از ساغرِ مست لاله می‌توان
چکامه سرود در حضور عشق
که زندگی زیباست
با عشق...!

#لیلی_زند
فرستنده:#بارانا
@AdabSar

‍ 🌷📚🌷📚
@AdabSar

از باده‌ی دیوان تو دیوانه منم
نزد تو ز افسون سخن دم نزنم

از بوی گلستان تو مهران شده مست
شیدای تواَم، سعدی شیرین‌سخنم!

سروده به پارسی
#مهران_گلستانی_ماچک_پشتی


یکم اردی‌بهشت، روز بزگداشت بهار ادبسار(ادبیات) ایران، #سعدی شیراز گرامی باد.

@AdabSar
🌷📚🌷📚

🔷🔶🔹🔸

👈نام‌هایی که ایرانی نیستند👉

دوستان ارجمند؛
از میان درخواست‌ها و پرسش‌هایی که پیرامون ریشه، پیشینه و چم شماری از نام‌های دخترانه و پسرانه به ادب‌سار رسیده است، برخی از نام‌ها ریشه و پیشینه‌ای در فرهنگ و سرزمین ما ندارند و ادب‌سار با نگر به آرمان‌هایش، از پاسخگویی به آن‌ها پوزش‌خواه(معذور) است.
داوخواهی‌های روامند(ادعاهای رایج) درباره ایرانی بودن این نام‌ها از پایه سست و نادرست است.

- نیروانا ← هندی
- آریوشکا ← به گمان روسی یا اروپای خاوری
- میثا ← تازی
- مرضیه ← تازی
- ایلیا ← اِبری
- بنیامین ← اِبری
- رکسانا ← یونانی شده‌ی نام ایرانی "روشنک" است. برای آشنایی با نام روشنک به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/4786
- بهادر ← مغولی
- هلگا ← به گمان آلمانی
- سبحان ← تازی
- آنا ← چندکشوری است ولی ریشه‌ی ایرانی ندارد.
- آنیکا ← اِبری


👈🏻 نام‌هایی که در پی می‌آید در نیابه‌ی(نوبت) بررسی هستند و به آن دسته از نام‌هایی که ایرانی باشند و یا در فرهنگ ما جایگاهی داشته باشند، پاسخ داده می‌شود. هیچ پرسشی از دیده پنهان نمانده است.
روشن است که درج این پهرست(فهرست) نشانه‌ی پاسخگویی به همه‌ی این نام‌ها و پرسش‌ها نیست.

- سریرا
- ساینا
- پینار
- پناه
- آرپان
- آرن
- ترنم
- فرزانه
- اهوخوش
- ماهان
- مهتاب
- سامیار
- ساتیار
- داتیس
- کیمیا
- راشین
- فرنود
- سپندار
- آوش
- خسرو
- بهار
- موئز
- زوار
- آرمینا
- آتنا
- پرستو
- آلیشا
- السا
- سهیل
- شهرستی
- رائیان

🔔 گفتنی است تاکنون نزدیک به سد(صد) نام پسرانه و سد نام دخترانه در ادبسار بررسی شده است که با جست‌وجوی #نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی می‌توانید به آن‌ها دسترسی داشته باشید.

✨ برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم ✨

🔷🔶🔹🔸

🔷💠🔹🔹
@AdabSar

🔅پیام شما

درود بر شما
در برگه ادب‌سار در باره چمار نام "آزیتا" توضیح داده بودید. خواستم اضافه کنم که نویسنده‌ی مشهور، جناب محمدعلی افغانی در کتاب زیبای "شوهر آهو خانم" در پی‌نوشت یکی از صفحاتش (چون این نوشته را بصورت ذهنی می‌نویسم شماره صفحه را بیاد نمی‌آورم) در باره واژه "آزیتا" چنین می‌گویید که زن پیشگوی هندی در زمان کودکی بودا که نشانه‌های بزرگی و پیامبری را در کف دست بودا می‌بیند و این بشارت را به خانواده‌ی بود‌ا می‌دهد.

اما خودم چون مقداری به ادبیات علاقه‌مند و مقدار کمتری به این مقوله آگاه هستم این نام را این گونه معنا می‌کنم
آزیتا =آز+ی+تا......آز یعنی طمع و حرص که می‌شود به آرزو هم تعبیر شود؛
ی=یای مصدری یا یای وحدت
تا = تک بودن و بی مانندی که با این توضیحات آنرا "آرزوی بیهمتا" معنا می‌کنم.

فرستنده: #داریوش_محمدی_علاسوند
#نام_دخترانه_ایرانی #آزیتا

@AdabSar
🔷💠🔹🔹

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


فوری = بی‌درنگ، شتابان

نمونه:
پس از خواندن نامه، فوری حرکت کرد =
پس از خواندن نامه، بی‌درنگ راه افتاد

به کمک فوری شما احتیاج دارد =
به کمک شتابان شما نیاز دارد

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔅پرسش شما

معني اسم پوريا رو ميخواستم لطف كنيد بفرماييد

🔅پاسخ ادبسار👇👇

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«پوریا» و «پوریار»
💪🏻💪🏻 نام پسرانه‌ی "پوریا" پس از نامدار شدن پهلوان شناخته‌شده‌ی ایرانی، محمود خوارزمی نامدار به قتالی، نامی رواگ‌دار(رایج) برای پسران شد. پوریای ولی برنام(لقب) او بود.
پوریای ولی در ایران نماد جوانمردی و والامنشی است. او پوستین‌دوز و کلاه‌دوز بود، به شهرهای دور و نزدیک می‌رفت، کشتی می‌گرفت و پیروز می‌شد. همچنین در ورزش‌های زورخانه‌ای بسیار توانا بود. او سراینده‌ای خداجو و دارای دیوان "کنزالحقایق" است. داستان زندگی پوریای ولی با افسانه درآمیخته است.

🤼‍♂🤼‍♂ پیدایش نام پسرانه‌ی "پوریا" همچون دیگر نام‌ها چندین گمانزد دارد.

۱- پوریا نام آمیخته از "پور"(پسر)+یای بستگی+"ا" نام‌ساز به چمار بسیار دارا و توانگر است. بر این پایه "پور" به چم دارا است.

۲- پوریا دگردیس(تبدیل) شده‌ی "پوربای" است. پور(پسر)+بای(بزرگ) به مانی پسر مرد/زن بزرگ است.

۳- پوریا نام آمیخته از پور(پسر)+یا(کوتاه شده‌ی آریا) به ماناک "پسر آریایی" است.

۴- پوریا کوتاه شده‌ی "پوریار" است.
پور(پسر)+یار(یاری دهنده) به آرِش(معنی) یاور، دوست، یار پدر و یار پسر است. "یار" نیز دگرگون شده‌ی واژه‌ی پهلوی "ایاری" یا "ایار" است.

۵- پوریا گونه‌ی دیگر "پورا"(پسر) است.

۶- پوریا هم‌خانواده‌ی "پریا" به چم خوش‌چهره است. همچنین نام دخترانه‌ی "پوری" به چمار "کامیاب" است.

☀️☀️ با نگر به برنام پوریای ولی، درباره‌ی این نام گفته شده که "پوریا" کسی است که به یگانگی خدا باور دارد، راه درست می‌پوید و برای رستگاری مردم می‌کوشد.

📜📜 نمونه‌هایی از سروده‌های پوریای ولی:

- آنیم که پیل [چرخ] برنتابد لت ما
بر چرخ زنند نوبت شوکت ما؛
گر در صف ما مورچه‌ای گیرد جای
آن مورچه شیر گردد از دولت ما!

- بهشت و دوزخت با توست در پوست
چرا بیرون ز خود می‌جویی ای دوست!

- افتادگی آموز اگر طالب فیضی
هرگز نخورد آب زمینی که بلند است!
#پوریای_ولی‌

🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 پریا، توریا، مهریا، توتیا، دریا، پانته‌آ، پارمیدا، پردیس، پارمیس، پرنیان و...
👦🏻 پولاد، پویا، پویان، کیا، پارسا، آریا، پوربه، پوریار و...

📷📷 فرتور(عکس) پیوست، آرامگاه پوریای ولی در شهر خوی، آذربادگان باختری(آذربایجان غربی) است.
goo.gl/ZPkMjO

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#پوریا #پوریار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

چقدر ساده به‌هم ریختی روان مرا
بریده غصه‌ی دل‌کندنت امان  مرا

قبول کن که مخاطب‌پسند خواهد شد
به هر زبان بنویسند داستان مرا

گذشتی از من و شب‌های خالی از غزلم
گرفته حسرت دستان تو، جهان مرا

سریع  پیر شدم! آنچنان که آینه نیز-
شکسته در دل خود صورت جوان مرا

به فکر معجزه‌ای تازه بودم و ناگاه-
خدا گرفت به دست تو امتحان مرا

نه تو خلیل خدایی، نه من چو اسماعیل
بگیر خنجر و در دم بگیر جان مرا

تو را به حرمت عشقت قسم بیا برگرد
بیا و تلخ‌تر از این نکن دهان مرا

چه روزگار غریبی‌ست، بعد رفتن تو
بغل گرفته غمی کهنه آسمان مرا

تو نیم دیگر من نیستی، تمام منی
تمام کن غم و اندوه سالیان مرا

#امید_صباغ_نو
@AdabSar

💫

چه اسفندها... آه
چه اسفندها دود کردیم
برای تو ای روز اردیبهشتی
که گفتند: این روزها می‌رسی
                                     از همین راه...

 #قیصر_امین_پور
فرستنده #مهین_دری
@AdabSar

@AdabSar
توانگر بود
هر که را آز نیست،
خُنُک بنده کَش آز
انباز نیست
🍀🌺🍀
مُدارا خرد را
برادر بود،
خرد بر سر جان
چو اَفسَر بود
🌸🌺🌸
چو دانا تو را
دشمن جان بود،
به از دوست‌مردی
که نادان بود
🌼🌺🌼
توانگر شد آن کس
که خشنود گشت،
بدو آز و تیمار او
سود گشت
#فردوسی
🍀🌺🍀
به امید هفته‌ای بی آز ، با خشنودی و سود

فرستنده #جعفر_جعفرزاده
@AdabSar

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅درست بنویسیم

"چه" همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شود:
چه‌جور
چه کسی
چه شد

به‌جز "چرا"، "چگونه" و "چسان" که به واژه‌ی پس از خود می‌چسبند.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


فی‌الفور= در دَم، بی‌دِرنگ، در زمان، هماندم، فِرز، زود، تند، با شتاب

نمونه:
مریض را فی‌الفور به مریضخانه انتقال دادند=
بیمار را بی‌درنگ به بیمارستان بردند

حرفش را زد و فی‌الفور رفت =
سخنش را گفت و زود رفت
سخنش را گفت و با شتاب رفت

سوال را که شنید، فی‌الفور جوابش را گفت =
پرسش را که شنید، هماندم پاسخش را گفت
پرسش را که شنید، در زمان پاسخش را گفت

یک نفر کاش همین‌لحظه همین‌جا فی‌الفور
برسد از ره و حال دل من خوب شود =
یک کسی کاش همین آن و همین‌جا در دَم
برسد از ره و ساز دل من کوک شود

#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻تنظیم = ساماندهی، سامان‌دادن، هماهنگی، آراستن
🔻منتظم = بِسامان
🔻منظم = بِسامان، سامانمَند، سازمَند، پشتِ هم، پشت سر هم، پیاپی، پیراسته، پرداخته، آراسته
🔻منظماً = پشتِ هم، پشت سر هم، پیاپی
🔻منظم کرد = بِسامانید
🔻منظم‌کردن = سامان‌دادن، آراستن، ویراستن
🔻منظوم = سَرواد، چامه، سرود، آراسته، سخن آراسته، سازمند
🔻منظومه = چامه‌سار، درازچامه، دَرپِیوسته
🔻منظومه شمسی = سامانه خورشیدی، کهکشان خورشیدی، مِهرسامان، شیدسامان، خورهمبست، هَرباسپان
🔻نامنظم = نابِسامان، بی‌سامان

✍نمونه:
🔺عالم وجود منظم است یا نامنظم؟ =
جهان هستی بِسامان است یا نابٍسامان؟
جهان هستی ساماندار است یا بی‌سامان؟

🔺اگر عالم منظم نباشد، ضرورت ناظم منتفی است =
اگر گیتی سامانمَند نباشد، بایستگی سامانگر نارواست

🔺حکومتش بر مبنای تمرکز قوا تنظیم شده است =
فرمانروایی‌اش بر پایه‌ی فراهم‌سازی نیروها آراسته شده است

🔺بودجه را طوری تنظیم کنید که آخر سال کسر نیاوریم =
پیش‌ریز را جوری/به‌گونه‌ای ساماندهی کنید که در پایان سال کم نیاوریم

🔺منظماً تماس می‌گرفت و شرح ماوقع را می‌داد =
پیاپی زنگ می‌زد و گزارش رویداده را می‌داد

🔺منظومه‌ی "جمشید و خورشید" را "سلمان ساوجی" منظوم کرده است =
چامه‌سار "جمشید و خورشید" را "سلمان ساوجی" سروده است

🔺اینجا را باید منظم کرد =
اینجا را باید سامان داد

🔺شش‌ضلعی منتظم =
شش‌بَر بِسامان
شش‌گوش سامانمند


🚩بیشتر بخوانید در:
t.me/AdabSar/6763
t.me/AdabSar/6784

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#تنظیم #منتظم #منظم #منظما #منظوم #منظومه #نامنظم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

@AdabSar

بی تو، ای که در دل منی هنوز
داستان عشق من به ماجرا کشید
بی تو لحظه‌ها گذشت و روزها گذشت
بی تو کار خنده‌ها به گریه‌ها کشید

بی تو، این دلی که با دل تو می‌تپید
وه که ناله کرد و ناله کرد و ناله کرد
بی تو، بی تو دست سرنوشت کور من
اشک و خون به جای باده در پیاله کرد

عمر من شبی سیاه و بی ستاره بود
دیدگان تو، ستارگان او شدند
لحظه‌ای ز بام ابرها برآمدند
لحظه‌ای به کام ابرها فرو شدند

در فروغ این ستارگان بی دوام
روزگار شادی و غمم فرا رسید
آن، به جز دمی نماند و این همیشه ماند
این، همیشه ماند و آن به انتھا رسید

آسمان حسود بود و چشم بخت من
چون ستارگان چشم تو دمید و مرد
بی تو، از لبان من ترانه‌ها گریخت
بی تو‌، در نگاه من شراره‌ها فسرد

آری ای که در منی و با منی مدام
وه که دیگر امید دیدن تو نیست
تو گلی، گل بھار جاودان من
زین سبب مرا هوای چیدن تو نیست

#نادر_نادرپور
@AdabSar

💫

و ما همچنان نیاز داریم
به نوشتنِ انشایِ دوره دبستانمان

اما این بار با موضوع
بعد او شب‌های خود را چگونه گذراندید!

#سحر_رستگار
@AdabSar