ادب‌سار
12.7K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻قضا= سرنوشت، پیشامد، بخت

🔻قضاء آسمانی= فرمان آسمانی، سرنوشت

🔻قضاءآمده= سرنوشتِ رسیده

🔻قضاء الهی= فرمان خدایی، خواست خدا

🔻قضا را= گویا، گویی، ناگهان، به خواست خدا

🔻قضا قورتکی= بَختکی

🔻قضا و بلا= رویداد بد، رویداد ناگوار، بدآمد، دُشآمد

🔻قضا و رضا= گردن‌نهادن، تن در دادن، پذیرفتن

🔻قضا و قدر= سرنوشت، پیشامد، بخت

🔻از قضا= از سرنوشت، از پیشامد روزگار

🔻دست بر قضا= ناگهان، ناگاه، از سرنوشت، از پیشامد روزگار


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#قضا #قضاء
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🌼🌺🌸🍀🌼🌺🌸🍀🌼🌺🌸🍀🌼
@AdabSar
هر آن‌کس که داند که دادار هست
نباشد مگر پاک و یزدان‌پرست

دگر آن‌که دانش نگیری تو خوار
اگر زیردستی و گر شهریار

سه‌دیگر بدانی که هرگز سخن
نگردد برِ مردِ دانا کهن

چهارم چنان دان که بیمِ گناه
فزون باشد از بند و از دار و چاه

به پنجم‌سخن مردمِ زشت‌گوی
نگیرد به نزدِکسان آب‌ِروی

امید که:
همیشه بزی شاد و برترمنش
ز تو دور بادا بدِ بدکنش
#فردوسی

فرستنده #جعفر_جعفرزاده
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🌺🌼🍀🌸🌺🌼🍀🌸🌺🌼🍀🌸🌺
💫

می‌توان داد به من خدمت خیاطی خویش

که به بالای تو عمری‌ست نظر دوخته‌ام!


#ندیم_کابلی
@AdabSar
💫

حیف با این که دوستت دارم
سهم دستانم از تو پرهیز است

قسمتم نیستی و این یعنی
زندگی واقعا غم‌انگیز است


#امید_صباغ_نو
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
زبان پارسی را چه شده است؟
بدین لطیفی و خوبی،
که آن معانی و لطایف که در پارسی آمده است،
در تازی نیامده است!

#شمس_تبریزی
از نیپیک #مقالات
@AdabSar
📚📚
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

زبان پارسی، زبانی است توانمند و بی‌نیاز. این توانمندی در زبان پارسی، برمی‌گردد به سامانه و دستگاه واژه‌سازی در این زبان که بسیار نیرومند و کارآمد و آفرینش‌گرایانه و بی‌کرانه است. ما می‌توانیم بی‌شمار در پارسی، واژه بسازیم.

#میرجلال_الدین_کزازی
بریده‌هایی از یادداشت "اندر چرایی سره‌گویی و سره‌نویسی"

@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻ضابط= سَرباک، پاسدار، نگهبان، نگاهدارنده، بایگان، فراهم‌آورنده، پاکار(=مباشر)، کاردار، فرماندار، مرد هشیار، مرد نیرومند، باژستان(گمرک)، شماررَس(=مُمَیِز)، افسر، دهدار، دهخدا
🔻ضابطه= دستور، شیوه، روال، آسال، فراریز(=حکمی کلی منطبق بر جزییات)، باژستانی
🔻ضابطین عدلیه = پاسگَران، کارگزاران دادگستری
🔻ضابط قضایی= پاسگر، کارگزار دادگستری
🔻انضباط= ادب، سامان‌گرفتن، سامان‌پذیری، به‌سامانی، آراستگی، بِنُوایی، سِرُوشِگی
🔻انضباطی= سِرُوشیک
🔻باانضباط= باادب، ساماندار، آراسته، به‌سامان
🔻بی‌انضباط= بی‌ادب، گستاخ، شلخته، ولنگار، نابسامان، ناخوددار
🔻منضبط= به‌سامان، ساماندار، سامانمند، سخت‌گیر

نمونه:
🔺ساخت‌وساز‌ها در کشور باید طبق ضابطه صورت بگیرد=
ساخت‌وساز‌ها در کشور باید برپایه‌ی دستور/آیین‌نامه انجام یابد

🔺با ایجاد قشونی باانضباط، به جنگ دشمن رفت=
با پدیدآوردن سپاهی به‌سامان و گوش به‌فرمان، به جنگ دشمن رفت

🔺از محصلین باانضباط مدرسه است=
از شاگردان آراسته‌ی دبستان/دبیرستان است
از دانش‌آموزان باادبِ آموزشگاه است


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#ضابط #ضابطه #انضباظ #منضبط
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

جان شد از آنِ دشمن و دل شد از آنِ دوست
نفرین به جان دشمن و نفرین به جان دوست

فرسود رایگان همه‌ی عمر و دم نزد
این کَرده در تحمل بارِ گران دوست

ما فحش خورده‌ایم و همه کام برده‌اند
هرکس به قدر ظرفیتش از دهان دوست

از او نشان نبود و وبالی نداشتیم
لعنت به آن که داد نشان از نشانِ دوست

هر روزمان به طعنه و زخم زبان گذشت
گاه از زبان دشمن و گاه از زبان دوست

غیر از زیان چه بود به ما هرچه می‌رسید
از دوستانِ دشمن و از دشمنانِ دوست


#حسین_زحمتکش
@AdabSar
💫

مرغ جانم گر نپرد سوی عشق

پر و بال مرغ جان برکنده باد

#مولوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

ای سیم‌تن مکن تن من چون میان خویش
ای سنگ‌دل مکن دل من چون دهان خویش

تا ابروان‌ کمان و مژه تیر کرده‌ای
من‌ کرده‌ام نشانه دل مهربان خویش

#امیر_معزی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
@AdabSar

آمدی رفت ز دل صبر و قرارم، بنِشین
بنشین تا به خود آید دلِ زارم، بنشین

دل و دین بردی و اکنون پی جان آمده‌ای
بنشین تا به تو آن هم بسپارم، بنشین

آمدی کز غمِ بیرون ز شمارم پرسی
بنشین تا به تو یک-یک بشمارم، بنشین

از برم رفتی و می‌میرم از این غم، باری-
به کنارم ننشستی، به مزارم بنشین

#داعی_انجدانی
@AdabSar
💫

تو از شکوفه پُری از بهار لبریزی

تو سرو سبزتنی با خزان نمی‌ریزی

#سلمان_هراتی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

ابرو به ما متاب که ما دل شکسته‌ایم
خاکستریم و بر رخ آتش نشسته‌ایم

کاری نکرده ایم و کسی را نکشته‌ایم
ما دل‌شکستگان همه یک‌جا نشسته‌ایم

فرستنده #یوتاب
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻النگو= دستبند، دست‌آویز، دستیاره، دستینه، دستبانچه، بازوبند، دست‌آورنجن، دست‌برنجن، دست‌رنجن، دستانه، چوری(خراسانی)

نمونه:
🔺النگوهایش تماما از طلا بودند=
دست‌آویزهایش همه از زر بودند
همه‌ی دستانه‌هایش زرین بودند

🔺مسی کز وی مرا «دستینه» سازند
به از سیمی که در دستم گدازند #نظامی

🔺پیش آمد بعد سه روز آن زنش
پس نهاد آنجا دو «دست‌ابرنجن»ش #عطار

🔺ز دست این دل پر شیون خویش
همی پیچم چو «دست‌اورنجن» خویش #عطار


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#النگو
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

سوار چرخ فلک با زمانه می‌چرخیم
کشیده‌ایم چو آتش زبانه می‌چرخیم

میان دایره بر روی نقطه چون پرگار
و در محاصره در این میانه می‌چرخیم

چو مرغِ بی‌پروبالیم این چه بدبختی‌ست
که سربه‌زیر به دنبال دانه می‌چرخیم

به چشم هم زدنی کاروانیان رفتند
عقب ز قافله ما گرد خانه می‌چرخیم

چو توپِ زیر لگد هر کسی ز دشمن و دوست
گرفته پهلوی ما را نشانه می‌چرخیم

در این خرابه که ما ساکنیم چیزی نیست
چو جغد بر روی این آشیانه می‌چرخیم

به‌سانِ فرفره‌ای بر زمین‌مان که زدند
خموش اگر هدفی هست یا نه می‌چرخیم

به قول مردمک دیده ما اسیر دلیم
که با اشاره‌ی دل محرمانه می‌چرخیم

شبیه عقربه‌ی ساعتیم و بی‌هدفیم
فقط برای گذشت زمانه می‌چرخیم

#رمضان_رمضان_پور
@AdabSar
💫

هم بسوزی هم بسازی هم بتابی در جهان

آفتابی؟ ماهتابی؟ آتشی؟ مومی؟ بگو

#مولوی
#چکامه_پارسی
@AdabSar
Forwarded from ادب‌سار
💫

ای عشق در آتش تو فریاد خوش است
هر کس که در آتش تو افتاد خوش است

بیداد خوش است از تو وز هستی ما
خاکسترکی سپرده بر باد خوش است

#فریدون_مشیری
#چکامه_پارسی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
goo.gl/PcTDlW
🍃 روز جهانی زیست‌بوم گرامی باد 🍃

در سال ۱۹۷۲ ترسایی(میلادی)، روز ۵ ژون از سوی «سازمان ملل»، روز جهانی زیست‌بوم (محیط زیست) نام نهاده شد. با این هدف که آگاهی و انگیزه‌ی مردم را در باره‌ی زیست‌گاه (طبیعت) بالا برده و از نابودی بیش‌از‌پیش ِ آن جلوگیری نمایند.

بایسته است بدانیم که ایرانیان از دیرترین دوران در پاسداشت و گرامیداشت زیست‌بوم و زیست‌گاه سرآمد بوده و این رفتار پیوندی ناگسستنی با فرهنگ ایران و ایرانی دارد.

سَده‌هاست(قرن‌هاست) که در ایران جشن‌هایی در پاسداشت زمین، گیاهان و جانوران برگزار می‌شود و با نگاهی به آیین این جشن‌ها، نیک می‌توان دریافت که از ویژگی‌های آشکار و بنیادین آنها، گرامیداشت همه‌ی نشانه‌های زیستی و پرهیز از بدرفتاری با زمین و چرخه‌ی آفرینش است. و چه‌بسا با آیین‌هایی همراه است که به انگیزه‌ی پاکیزگی و پاسداری از زیست‌بوم برگزار می‌شود.

امید است در این روز و همه‌ی روزهای سال، با بخشیدن چهره‌ای مهربانانه و دلسوزانه به گرفتاری‌های (مسایل) زیست‌بومی و با آگاهی از خویشکاری (وظیفه‌ی) خویش در برابر زیستگاه‌مان، همسو با آیین‌های نیایی و همراه با مردم جهان، در پاسداری از زیست‌بوم‌مان کوشیده و نگاهبان زیستگاه و همه‌ی گونه‌های زیستی آن باشیم.

#مجید_دری
#پارسی_پاک
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔻محیط زیست = بوم زیست، زیست‌بوم، زیستگاه، پَرهام

نمونه:
🔺به عضویت جمعیت حفاظت از محیط زیست درآمد =
به هَموَندی انجمن نگهبان زیستگاه درآمد

🔺قطع اشجار باعث تخریب محیط زیست است =
بریدن درختان مایه‌ی نابودی زیست‌بوم است

🔺پست امروز متعلق به محیط زیست است =
پیام امروز وابسته به بوم زیست است

🔺طرفدار حفظ محیط زیست است =
هوادار پاسداشت پَرهام است

#مجید_دری
#پارسی_پاک
#محیط_زیست
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
♥️🎈 @AdabSar

کجاست کام تو تا همزبان من باشد
دهان کوچک تو در دهان من باشد

مریضم آه که دارد ز شربت دو لبت
که نیم ثانیه بین لبان من باشد

فلات ملتهب شرقم ای همیشه گداز
لبت کجاست که آتشفشان من باشد

لطافت محض اینک تن گلین من است
تن تو را می‌خواهم که جان من باشد

تن تو را با گل‌های زیر مژگانت
که باغ من باشد، بوستان من باشد

تو را برای تنت دوست دارم، تن تو
همیشه لب به لب دشمنان من باشد

لبالب طلب آن لبم، کجاست لبت
که نیم ثانیه بین لبان من باشد

دو قندهار انار و دو ترکمان پسته
دو بت نه غلغله‌ی بامیان من باشد

تو شهر غلغله‌ای شاه مار‌دوش منم
که دوست دارم خونت از آن من باشد

تو دشت‌های مزاری لبت گل سرخی‌ست
که باز گشتش عید جهان من باشد

تن تو کابل نه، هیرمند نه آموست
تن تو اصلن افغانستان من باشد

زمانه وحشت محض است ای لطافت پاک
تنت کجاست که یک‌دم امان من باشد!

#رضا_محمدی
🎈♥️ @AdabSar