🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴# #بابک_بیات از بیان خاطرات گذشته ابایی نداشت. از محله های جنوب شهر. سرآسیاب دولاب ، خیابان شهباز ، شکوفه ، کرمان و آن همه خاطره از خانه محقری که حتی کوچکترین صدایی به گوش همسایه ها می رسید و آغاز آهنگسازی اش از همین خانه محقر ۴۸ متری بود و خاطرات شیرین زندگی گذشته اش با پدر و مادر و دو برادرش که سراسر تعریف از عاطفه و مهربانی و فداکاری والدینش برای او بود.
زمزمه کردن هنگام رفتن به دبیرستان با کفش سوراخ و ساختن ملودی تازه در حالی که سرمای طاقت فرسا از سوراخ کفش تمام وجودش را فرا گرفته بود. میدان ژاله چهارراه آبسردار و راه مدرسه و پدرش که دوست داشت او یک ورزشکار شود و به دانشگاه افسری برود و زندگی نظامی را شروع کند. اما او با این تفکر پدر جنگید و موسیقی را دنبال کرد و به همین دلیل بدون حمایت پدر راه خود را ادامه داد.
#بابک_بیات همیشه از دوستانش مانند #محمداوشال, #ایرج_جنتى_عطایى, #خسروشریف_پور و مهندس #فریدون_حمیدى و ... که مشوق او بودند یاد مى کرد.
از دوستیش با #ایرج_جنتى_عطایى و خاطراتشان, از سفرش با #احمد_شاملو به کشور سوئد که موسیقى اش صداى #شاملو را در شبهاى شعر در کنسرت هوست و چند جاى دیگر که به چند ماه انجامید همراهى مى کرد, و از خاطراتش با #نصرت_رحمانى:
«زندگى بازیست, ما خود صحنه مى سازیم تا بازیگر بازیچه هاى دیگران باشیم, واى زین برد روان فرساى, من بازیگر بازیچه هاى دیگران بودم, گرچه مى دانستم این افسانه را از پیش, زندگى بازیست.» وزمزمه مى کند #شاملو را که:
« همه لرزش دست و دلم, از آن بود که عشق پناهى گردد,پروازى نه گریزگاهى گردد, آى عشق آى عشق چهره آبیت پیدا نیست.»
از #شفیعى_کدکنى مى گفت.
از #ایرج_جنتى_عطایى مى گفت و از پرسه هاى در کوچه پس کوچه هاى جنوب شهر تهران.
از سینما رفتن هاى ساعت 11 صبح و سینما نیاگارا. از #اسفندیارمنفردزاده و و دوستى هاى قدیمى و از ملودیهاى او که از بچه تهران قدیم صحبت می کند.
از #جمعه ، از #رضاموتورى ، #فرهادمهراد و #شهیارقنبرى.
از #واروژان ، از #محمداوشال و رفاقتهایشان که حتى بلنداى بلندترین سپیدارها هم به اندازه آن نیست.
از #بهرام_بیضایى و استادى و احاطه اش در موسیقى فیلمى که قرار است برایش نوشته شود.
از #احمدشاملو و همسرش #آیداى مهربان.
در زندگی #بابک_بیات ، مرگ پسرش بسیار اثرگذار بود. پسرش #مانی که ده سال از بهترین دوران زندگی #بابک را با او گذراند و بعد بزرگوارانه و ساکت و عمیق با فریادهایی از درونش مرد و #بابک را به دنبال خود برد که #بابک موسیقی اش را بسازد و نزد زندگان بماند. او بسان عشق «ارفئوس» رفت و بابک بسان «ارفئوس» آنقدر نواخت و نواخت که خداوند پس از چهار سال کودکش را به او برگرداند.
و این کودک نامش #بامداد است و خدا در کنار «بامداد» ، #باربد را هم به بابک هدیه کرد.
بابک بیات همیشه از دخترش #غزل که در آینده نزدیک از هنرمندان نقاش خواهد شد و دو پسرش «باربد» و«بامداد» که موسیقی را دنبال می کنند رضایتمندانه صحبت می کرد و از همسرش که همیشه و در همه حال آرامش او را فراهم کرده بود.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
📚🤔
🔴# #بابک_بیات از بیان خاطرات گذشته ابایی نداشت. از محله های جنوب شهر. سرآسیاب دولاب ، خیابان شهباز ، شکوفه ، کرمان و آن همه خاطره از خانه محقری که حتی کوچکترین صدایی به گوش همسایه ها می رسید و آغاز آهنگسازی اش از همین خانه محقر ۴۸ متری بود و خاطرات شیرین زندگی گذشته اش با پدر و مادر و دو برادرش که سراسر تعریف از عاطفه و مهربانی و فداکاری والدینش برای او بود.
زمزمه کردن هنگام رفتن به دبیرستان با کفش سوراخ و ساختن ملودی تازه در حالی که سرمای طاقت فرسا از سوراخ کفش تمام وجودش را فرا گرفته بود. میدان ژاله چهارراه آبسردار و راه مدرسه و پدرش که دوست داشت او یک ورزشکار شود و به دانشگاه افسری برود و زندگی نظامی را شروع کند. اما او با این تفکر پدر جنگید و موسیقی را دنبال کرد و به همین دلیل بدون حمایت پدر راه خود را ادامه داد.
#بابک_بیات همیشه از دوستانش مانند #محمداوشال, #ایرج_جنتى_عطایى, #خسروشریف_پور و مهندس #فریدون_حمیدى و ... که مشوق او بودند یاد مى کرد.
از دوستیش با #ایرج_جنتى_عطایى و خاطراتشان, از سفرش با #احمد_شاملو به کشور سوئد که موسیقى اش صداى #شاملو را در شبهاى شعر در کنسرت هوست و چند جاى دیگر که به چند ماه انجامید همراهى مى کرد, و از خاطراتش با #نصرت_رحمانى:
«زندگى بازیست, ما خود صحنه مى سازیم تا بازیگر بازیچه هاى دیگران باشیم, واى زین برد روان فرساى, من بازیگر بازیچه هاى دیگران بودم, گرچه مى دانستم این افسانه را از پیش, زندگى بازیست.» وزمزمه مى کند #شاملو را که:
« همه لرزش دست و دلم, از آن بود که عشق پناهى گردد,پروازى نه گریزگاهى گردد, آى عشق آى عشق چهره آبیت پیدا نیست.»
از #شفیعى_کدکنى مى گفت.
از #ایرج_جنتى_عطایى مى گفت و از پرسه هاى در کوچه پس کوچه هاى جنوب شهر تهران.
از سینما رفتن هاى ساعت 11 صبح و سینما نیاگارا. از #اسفندیارمنفردزاده و و دوستى هاى قدیمى و از ملودیهاى او که از بچه تهران قدیم صحبت می کند.
از #جمعه ، از #رضاموتورى ، #فرهادمهراد و #شهیارقنبرى.
از #واروژان ، از #محمداوشال و رفاقتهایشان که حتى بلنداى بلندترین سپیدارها هم به اندازه آن نیست.
از #بهرام_بیضایى و استادى و احاطه اش در موسیقى فیلمى که قرار است برایش نوشته شود.
از #احمدشاملو و همسرش #آیداى مهربان.
در زندگی #بابک_بیات ، مرگ پسرش بسیار اثرگذار بود. پسرش #مانی که ده سال از بهترین دوران زندگی #بابک را با او گذراند و بعد بزرگوارانه و ساکت و عمیق با فریادهایی از درونش مرد و #بابک را به دنبال خود برد که #بابک موسیقی اش را بسازد و نزد زندگان بماند. او بسان عشق «ارفئوس» رفت و بابک بسان «ارفئوس» آنقدر نواخت و نواخت که خداوند پس از چهار سال کودکش را به او برگرداند.
و این کودک نامش #بامداد است و خدا در کنار «بامداد» ، #باربد را هم به بابک هدیه کرد.
بابک بیات همیشه از دخترش #غزل که در آینده نزدیک از هنرمندان نقاش خواهد شد و دو پسرش «باربد» و«بامداد» که موسیقی را دنبال می کنند رضایتمندانه صحبت می کرد و از همسرش که همیشه و در همه حال آرامش او را فراهم کرده بود.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
Telegram
Book_iran_city
📚#معرفی_کتاب
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴# ✅اوج گرفت و بال پرواز گشود
حتی زمانی که قرار بود حرف از #سکوت باشد #بیات، بهترین بود. او ساخت موسیقی برای کلام غیر آهنگین را هم تجربه کرد که موسیقی کاست های «سکوت سرشار از ناگفته هاست» و «چیدن سپیده دم» روی کلام #احمدشاملو نقطه اوج این دست تجربه هایش بود. در سال 69 پس از چندین دوره نامزد شدن در جشنواره فیلم فجر، زمانی که نامش سه بار به عنوان نامزد از بین پنج فیلم خوانده شد، برگزیده بهترین موسیقی فجر برای فیلم #عروس شد.
اوایل دهه هفتاد بود و زمان خیزش موسیقی پاپ در ایران که او شروع کرد به ساخت قطعه و ترانه برای خواننده هایی مثل #محمداصفهانی، #حمیدحامی، #مانی_رهنما و #خشایاراعتمادی.
در همین احوال بود که #شب_کشتن با ترانه #ایرج_جنتی_عطایی و موسیقی #بابک_بیات و صدای #مانی_رهنما جزو یکی از خاطره سازترین قطعه های موسیقی پاپ در آن سال ها شد.
قطعه کرال و ارکسترال #سرزمین_خورشید برای ارکستر سمفونیک تهران را هم ساخت تا ثابت کند مرد همه وادی های ساخت موسیقی است.
ساز مرگ، آخرین نت زندگی او را در شصت و پنجمین روز پاییز در شصت سالگی به علت نامهربانی کبدش نواخت. او همیشه از قول #شاملو می گفت: «موطن من در قلب مردمانی است که مرا دوست دارند» .
آنچه در موسيقي #بيات قابل توجه است، ملوديهاي اوست. او اصلاً يك نغمهپرداز (و به قول دكتر #شاهين_فرهت: ملوديست) ذاتي و مادرزاد بود.
ملوديهايش تاحدودي مشابه همديگر و به اصطلاح «خط توليد»ي هستند ولي اصيلاند و مُهر #بيات را بر خود دارند. او تنظيم اركستري را نزد دوست، استاد و مرادش #واروژان_هاخبانديان (1319ـ 1356) آموخت ولي در مقام تنظيمكننده به پاي او و #آندرانيك نرسيد.
در آثار #بيات، حركت خط ملودي حرف اول را ميزند و ساير عوامل (هارموني، سازبندي و ...) بعد از ملودي مطرح ميشود. تنها در سي دي #بنبست (آواي باربد ـ 1380 با مقدمه عليرضا استر رضايي و سيد عليرضا ميرعلينقي) است كه دو فرزند او، دوقلوهاي معروف، #باربد و #بامداد، با توجه خاص به هارموني و سازبندي و كيفيت ضبط و اجرا، توانستهاند به ديگر جنبههاي هنر او، سواي ملوديهاي دلفريبش، توجهي داشته باشند.
• گفته شد كه #بابك_بيات موسيقي فيلم را خوب ميشناخت و خوب هم ميساخت. در سال 1375 كه به دعوت #رضامهدوي براي تدريس دانشگاهي به گروه موسيقي دانشگاه سوره آمد، و موسيقي متن (فيلم) درس ميداد. شبي هم در كنسرت پژوهشي آموزشي تالار انديشه در 25 ارديبهشت سال 1374 آمد و با پخش قطعاتي از صدا و تصوير فيلمهاي معروف، سخنراني گرم و ماندگاري را ايراد كرد و چقدر مردم تشويق ميكردند. ياد آن شب فراموشنشدني به خير... و نيز چهلمين روز وداع زنده ياد #بيات به همت موسسه نغمه شهر شهرداري تهران با همكاري مركز موسيقي حوزه هنري در تالار انديشه برگزار شد و انگار همين ديروز بود كه بيات خود پشت اين تريبون بود و با مردم سخن ميگفت.
• #بابك_بيات سالها از بيماري نارسايي كبدي رنج ميبرد، حساسيتهاي هنرمندانهاش از سويي، مرگ فرزند نوجوانش #ماني و تصادف وحشتناك پسرش #باربد با اتومبيل، و تحمل دوره سخت بيمارستان، ضعف و ناتواني او را افزون كرد. ديگر همه ميدانستند كه #بيات نخواهد ماند. خود او هم ميدانست. او همانطور سال آخر را گذراند كه سالهاي قبل را گذرانده بود. آكنده از احساساتي كه موسيقي او را ساخته و معرفي كرده است.
#روحش_شاد
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
📚🤔
🔴# ✅اوج گرفت و بال پرواز گشود
حتی زمانی که قرار بود حرف از #سکوت باشد #بیات، بهترین بود. او ساخت موسیقی برای کلام غیر آهنگین را هم تجربه کرد که موسیقی کاست های «سکوت سرشار از ناگفته هاست» و «چیدن سپیده دم» روی کلام #احمدشاملو نقطه اوج این دست تجربه هایش بود. در سال 69 پس از چندین دوره نامزد شدن در جشنواره فیلم فجر، زمانی که نامش سه بار به عنوان نامزد از بین پنج فیلم خوانده شد، برگزیده بهترین موسیقی فجر برای فیلم #عروس شد.
اوایل دهه هفتاد بود و زمان خیزش موسیقی پاپ در ایران که او شروع کرد به ساخت قطعه و ترانه برای خواننده هایی مثل #محمداصفهانی، #حمیدحامی، #مانی_رهنما و #خشایاراعتمادی.
در همین احوال بود که #شب_کشتن با ترانه #ایرج_جنتی_عطایی و موسیقی #بابک_بیات و صدای #مانی_رهنما جزو یکی از خاطره سازترین قطعه های موسیقی پاپ در آن سال ها شد.
قطعه کرال و ارکسترال #سرزمین_خورشید برای ارکستر سمفونیک تهران را هم ساخت تا ثابت کند مرد همه وادی های ساخت موسیقی است.
ساز مرگ، آخرین نت زندگی او را در شصت و پنجمین روز پاییز در شصت سالگی به علت نامهربانی کبدش نواخت. او همیشه از قول #شاملو می گفت: «موطن من در قلب مردمانی است که مرا دوست دارند» .
آنچه در موسيقي #بيات قابل توجه است، ملوديهاي اوست. او اصلاً يك نغمهپرداز (و به قول دكتر #شاهين_فرهت: ملوديست) ذاتي و مادرزاد بود.
ملوديهايش تاحدودي مشابه همديگر و به اصطلاح «خط توليد»ي هستند ولي اصيلاند و مُهر #بيات را بر خود دارند. او تنظيم اركستري را نزد دوست، استاد و مرادش #واروژان_هاخبانديان (1319ـ 1356) آموخت ولي در مقام تنظيمكننده به پاي او و #آندرانيك نرسيد.
در آثار #بيات، حركت خط ملودي حرف اول را ميزند و ساير عوامل (هارموني، سازبندي و ...) بعد از ملودي مطرح ميشود. تنها در سي دي #بنبست (آواي باربد ـ 1380 با مقدمه عليرضا استر رضايي و سيد عليرضا ميرعلينقي) است كه دو فرزند او، دوقلوهاي معروف، #باربد و #بامداد، با توجه خاص به هارموني و سازبندي و كيفيت ضبط و اجرا، توانستهاند به ديگر جنبههاي هنر او، سواي ملوديهاي دلفريبش، توجهي داشته باشند.
• گفته شد كه #بابك_بيات موسيقي فيلم را خوب ميشناخت و خوب هم ميساخت. در سال 1375 كه به دعوت #رضامهدوي براي تدريس دانشگاهي به گروه موسيقي دانشگاه سوره آمد، و موسيقي متن (فيلم) درس ميداد. شبي هم در كنسرت پژوهشي آموزشي تالار انديشه در 25 ارديبهشت سال 1374 آمد و با پخش قطعاتي از صدا و تصوير فيلمهاي معروف، سخنراني گرم و ماندگاري را ايراد كرد و چقدر مردم تشويق ميكردند. ياد آن شب فراموشنشدني به خير... و نيز چهلمين روز وداع زنده ياد #بيات به همت موسسه نغمه شهر شهرداري تهران با همكاري مركز موسيقي حوزه هنري در تالار انديشه برگزار شد و انگار همين ديروز بود كه بيات خود پشت اين تريبون بود و با مردم سخن ميگفت.
• #بابك_بيات سالها از بيماري نارسايي كبدي رنج ميبرد، حساسيتهاي هنرمندانهاش از سويي، مرگ فرزند نوجوانش #ماني و تصادف وحشتناك پسرش #باربد با اتومبيل، و تحمل دوره سخت بيمارستان، ضعف و ناتواني او را افزون كرد. ديگر همه ميدانستند كه #بيات نخواهد ماند. خود او هم ميدانست. او همانطور سال آخر را گذراند كه سالهاي قبل را گذرانده بود. آكنده از احساساتي كه موسيقي او را ساخته و معرفي كرده است.
#روحش_شاد
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
Telegram
Book_iran_city
📚#معرفی_کتاب
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#ترانه_های_غربی
«هزار سال»
برگردان: #مانی_مظاهری
هزار سال، بیش از هزار
هزار بار، میلیونها مسیر به سوی زندگیِ جاوید
شاید هزار زندگی زیسته باشم، یک هزار بار
پلهای گرد و دور و دراز
که به عالم ارواح سر میکشد
اگر هزار سال دیگر لازم باشد، هزار جنگ
عالم ارواح به طبقات بیپایان در آسمان عروج میکند
یارای ریختن میلیونها قطره اشک را داشتم، میلیونها دم و بازدم
میلیونها نام و نشان مگر یگانه حقیقت برای روبرو شدن
یک میلیون مسیر، یک میلیون هراس
یک میلیون طلوع، ده میلیون سالِ گذرا
میتوانستم میلیونها دروغ بر زبان بیاورم، میلیونها آواز
میلیونها حقیقت، میلیونها اشتباه در این هماهنگی زمان
اما ای کاش یگانه حقیقت آنجا میبود، یگانه نور
یگانه مقصود، یگانه دم مسیحایی
سپس یگانه جهت را پی میگیرم، همین یگانه شعله
یگانه خاطرات خالی از رخ تو
همچنان دوستت دارم
همچنان در تمنای توام
هزار بار رازها، پرده از رازشان برداشتند
همچون کهکشانها درون سرم
شاید هزاران هزارم، شاید بیگناهم
شاید زیاد میدانم، شاید نادانم
یا که میتوانستم با پادشان همراه شوم، برای فتح سرزمینهای بسیار
یا که شاید این دنیا را با قمار برده باشم و بگذارم دستم را رو کند
میتوانستم سربازی فدایی باشم که هزار بار جان داده
در قالب کودکی خوششانس متناسخ شده باشم، تا خطای دیگران را قضاوت کنم
یا که این ردای روحانی را به تن کنم، یا که دزدی معمولی باشم
این یگانه ایمان را رها نمیکنم، تنها به یک چیز باور دارم:
همچنان دوستت دارم
همچنان در تمنای توام
هزار بار اسرار، پرده از سرّشان برداشتند
همچون کهکشانها درون سرم
رازها مدام گره از رازشان میگشایند
جاودانگی همچنان ناگفته مانده
تا وقتی تو دوستم بداری
A Thousand Years
A thousand years, a thousand more,
A thousand times a million doors to eternity
I may have lived a thousand lives, a thousand times
An endless turning stairway climbs
To a tower of souls
If it takes another thousand years, a thousand wars,
The towers rise to numberless floors in space
I could shed another million tears, a million breaths,
A million names but only one truth to face
A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point, this single flame,
The single haunted memory of your face
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
I may be numberless, I may be innocent
I may know many things, I may be ignorant
Or I could ride with kings and conquer many lands
Or win this world at cards and let it slip my hands
I could be cannon food, destroyed a thousand times
Reborn as fortune's child to judge another's crimes
Or wear this pilgrim's cloak, or be a common thief
I've kept this single faith, I have but one belief
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
On and on the mysteries unwind themselves
Eternities still unsaid
'Til you love me
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#ترانه_های_غربی
«هزار سال»
برگردان: #مانی_مظاهری
هزار سال، بیش از هزار
هزار بار، میلیونها مسیر به سوی زندگیِ جاوید
شاید هزار زندگی زیسته باشم، یک هزار بار
پلهای گرد و دور و دراز
که به عالم ارواح سر میکشد
اگر هزار سال دیگر لازم باشد، هزار جنگ
عالم ارواح به طبقات بیپایان در آسمان عروج میکند
یارای ریختن میلیونها قطره اشک را داشتم، میلیونها دم و بازدم
میلیونها نام و نشان مگر یگانه حقیقت برای روبرو شدن
یک میلیون مسیر، یک میلیون هراس
یک میلیون طلوع، ده میلیون سالِ گذرا
میتوانستم میلیونها دروغ بر زبان بیاورم، میلیونها آواز
میلیونها حقیقت، میلیونها اشتباه در این هماهنگی زمان
اما ای کاش یگانه حقیقت آنجا میبود، یگانه نور
یگانه مقصود، یگانه دم مسیحایی
سپس یگانه جهت را پی میگیرم، همین یگانه شعله
یگانه خاطرات خالی از رخ تو
همچنان دوستت دارم
همچنان در تمنای توام
هزار بار رازها، پرده از رازشان برداشتند
همچون کهکشانها درون سرم
شاید هزاران هزارم، شاید بیگناهم
شاید زیاد میدانم، شاید نادانم
یا که میتوانستم با پادشان همراه شوم، برای فتح سرزمینهای بسیار
یا که شاید این دنیا را با قمار برده باشم و بگذارم دستم را رو کند
میتوانستم سربازی فدایی باشم که هزار بار جان داده
در قالب کودکی خوششانس متناسخ شده باشم، تا خطای دیگران را قضاوت کنم
یا که این ردای روحانی را به تن کنم، یا که دزدی معمولی باشم
این یگانه ایمان را رها نمیکنم، تنها به یک چیز باور دارم:
همچنان دوستت دارم
همچنان در تمنای توام
هزار بار اسرار، پرده از سرّشان برداشتند
همچون کهکشانها درون سرم
رازها مدام گره از رازشان میگشایند
جاودانگی همچنان ناگفته مانده
تا وقتی تو دوستم بداری
A Thousand Years
A thousand years, a thousand more,
A thousand times a million doors to eternity
I may have lived a thousand lives, a thousand times
An endless turning stairway climbs
To a tower of souls
If it takes another thousand years, a thousand wars,
The towers rise to numberless floors in space
I could shed another million tears, a million breaths,
A million names but only one truth to face
A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point, this single flame,
The single haunted memory of your face
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
I may be numberless, I may be innocent
I may know many things, I may be ignorant
Or I could ride with kings and conquer many lands
Or win this world at cards and let it slip my hands
I could be cannon food, destroyed a thousand times
Reborn as fortune's child to judge another's crimes
Or wear this pilgrim's cloak, or be a common thief
I've kept this single faith, I have but one belief
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
On and on the mysteries unwind themselves
Eternities still unsaid
'Til you love me
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
Telegram
Book_iran_city
📚#معرفی_کتاب
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🔴#مانی، (زاده ۱۴ آوریل ۲۱۶ م[۱] – درگذشته ۲ مارس ۲۷۴ م)، فیلسوف، شاعر، نویسنده، پزشک، نگارگر[۲] بنیانگذار و پیامآور آیین مانویاست. او از پدر و مادر ایرانی منسوب به بزرگان اشکانی در نزدیکی تیسفون که در بخشی از شاهنشاهی اشکانی بود، زاده شد. او آیینی را بنیان نهاد که دیرهنگامی در سرزمینهایی از چین تا اروپا پیروان فراوانی داشت. برادران شاپور یکم او را پشتیبانی کردند و شاپور به او اجازهٔ تبلیغ دینش را داد. اما گرفتار خشم موبدان زردشتی دربارساسانی شد و سرانجام در زمان بهرام یکم زندانی گشت و درگذشت.[۳] مانی خود را مانند زرتشت، بودا و عیسی فرستاده خدا معرفی میکرد، برای تکمیل آموزههایی که پیشینیان آورده بودند دینی نو و همگانی را تبلیغ مینمود که مانند مسیحیت در آن به روی آدمیان از هر نژاد و با هر وضع، باز بود. باورهای آن از آیینهای بابلی و ایرانی سیراب شده بود و از دینهای بودایی و مسیحیت اثر پذیرفته بود.[۴] مانی رتبه شماره ۸۳ را در سیاهه تأثیرگذارترین اشخاص تاریخ مایکل اچ هارت دارد.[۵]
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayI
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayI
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#یادمان
۲۳ خرداد زادروز
#بابک_بیات
(زاده ۲۳ خرداد ۱۳۲۵ تهران -- درگذشته ۵ آذر ۱۳۸۵ تهران) آهنگساز، نوازنده و تنظیم کننده آهنگ
بابک بیات اهل مامونیه زرند ساوه در ۹۰ کیلومتری تهران است. او از ۱۹ سالگی در اپرای تهران زیر نظر خانم اولین باغچه بان، آقای ثمین باغچه بان و نصرت اله زابلی با موسیقی كلاسیك و جهانی آشنا شد و در حدود پنج سال همكاری خود را با این اپرا ادامه داد. بابک بیات ابتدا به خوانندگی رو آورد و یک صفحه گرامافون هم خواند. بعد با محمد اوشال آهنگساز و رهبر اركستر جاز فولكلوریك دوستی عمیقی پیدا كرد كه این دوستی به ادامه هارمونی و آكومپانی مان و فراگیری دیگر اشتیاقهای موسیقایی بیات منجر شد.
بابك بیات موسیقی فیلم را با فیلم غریبه كه با همراهی واروژان ساخته شد شروع كرد.
بعد از انقلاب فعالیت موسیقی را در شركت ابتكار همراه با دوستش ابراهیم زال زاده و با كاست قاصدك، زندگینامه صمد بهرنگی و به صورت ترانه های كودكانه خانم سیمین غدیری آغاز کرد. پس از آن برای كاست های خروس زری پیرهن پری، سكوت سرشار از ناگفته هاست و چیدن سپیده دم، موسیقی ساخت.
وی موسیقی فیلم را در بعد از انقلاب با فیلم مرگ یزدگرد ساخته بهرام بیضایی شروع كرد و در سال ۱۳۶۲ موسیقی فیلم های نقطه ضعف و ریشه در خون را ساخت و در سالهای بعد برای فیلم های شاید وقتی دیگر و مسافران ساخته های بهرام بیضایی، سریال سلطان و شبان و فیلمهای كشتی آنجلیكا، عروس، پرده آخر، طلسم، مرسدس، جهان پهلوان تختی، دستهای آلوده، اتوبوس، قرمز، دو زن، شیدا و در حدود ۹۰ فیلم سینمایی موسیقی نوشته است و آخرین سریالی كه وی برای آن موسیقی ساخته است سریال ولایت عشق است.
وی در سال ۱۳۶۹ پس از چند بار كاندیدا بودن برای موسیقی فیلم بالاخره وقتی كه از پنج كاندیدای موسیقی فیلم سه بار نام او را اعلام كردند جایزه سیمرغ بلورین فجر را برای فیلم عروس دریافت كرد.
همچنین در سال ۱۳۷۵ وقتی كه از بین چهار كاندیدا دو بار نامش اعلام شد مجددا سیمرغ بلورین را دریافت داشت. در خانه سینما برای فیلم ساحره جایزه اول موسیقی فیلم را دریافت كرد.
در جشن گزارش فیلم جایزه بهترین آهنگسازی را برای صد سالگی سینما از آن خود كرد. در سال ۱۳۸۱ در مراسمی كه در شیراز برگزار شد از او و چهار هنرمند بزرگ دیگر ایران تقدیر به عمل آمد. همچنین در همین سال و در مراسمی دیگر از بابك بیات به خاطر یك عمر تلاش در زمینه ترانه ایران قدردانی شد.
به جرأت زنده یاد #بابک_بیات را در حوزه موسیقی فیلم و سریال، باید جزء بهترین ها دانست.
او بعد از انقلاب با فیلم "مرگ یزدگرد" ساخته #بهرام_بیضایی شروع کرد و در سال ۱۳۶۲ موسیقی فیلمهای "نقطه ضعف" و "ریشه در خون" را ساخت و در سالهای بعد برای فیلمهای "شاید وقتی دیگر "و "مسافران" ساختههای بهرام بیضایی، سریال "سلطان و شبان"، "کشتی آنجلیکا"، "عروس"، "پرده آخر"، "طلسم"، "مرسدس"، "جهان پهلوان تختی"، "دستهای آلوده"، "اتوبوس"، "قرمز"، "دو زن"، "شیدا" و در حدود ۱۲۰ فیلم سینمایی موسیقی نوشته است و آخرین سریالی که وی برای آن موسیقی ساخت، سریال "ولایت عشق" بود.
"افسانه سلطان و شبان" یکی از سریالهای محبوب دههٔ ۶۰ تلویزیون ایران در ژانر کمدی است که در سال ۱۳۶۲ از شبکه ۱ سیما پخش شد.
#مهدی_هاشمی و #داریوش_فرهنگ به اتفاق یکدیگر فیلمنامهٔ این سریال را در قالب افسانهای کهن نوشتهاند.
اما این سریال با آهنگ متن و موسیقی زیبای تیتراژ، از ساخته های مرحوم #بابک_بیات اثری ماندگار بر ذهن مخاطبان به جا گذاشت.
خصوصاً نی نوازی های زیبای شیرو که بابک بیات آنها را به خوبی با حال و هوای مجموعه همگون کرده بود.
موسیقی تیتراژ سریال سلطان و شبان توانست بدون بهرهگیری از شعر و خواننده و تنها با تکیه بر ذوق و دانش آهنگساز بخوبی در خاطر مخاطبان ثبت و ماندگار شود.
عامل جذابیت ملودیک و هنرمندی آهنگساز در تنظیم و ارکستراسیون قطعه و شناخت عمیق او از ذوق مخاطب ایرانی، برگ برنده آهنگسازان سریالها و فیلمهای این دوره بوده که در بابک بیات نیز به طور قطع به وفور وجود داشته است.
او بارها جایزه بهترین آهنگسازی موسیقی فیلم را دریافت کرد و سالها در دانشگاه تهران موسیقی فیلم تدریس کرد. بابک بیات در سالهای پس از انقلاب شاگردانی چون #مانی_رهنما، #حمید_حامی و #نیما_مسیحا را پرورش داد. هنرمندانی که در وضعیت فعلی موسیقی پاپ شاید نعمتهایی به شمار روند.
بابک بیات با ثبت آثار ماندگارش در تاریخ موسیقی ایران و با جاودان کردن نامش در میان مردم، ده سال پیش در چنین روزی در سن ۶۰ سالگی ،حیات را بدرود گفت.
یادش گرامی.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#یادمان
۲۳ خرداد زادروز
#بابک_بیات
(زاده ۲۳ خرداد ۱۳۲۵ تهران -- درگذشته ۵ آذر ۱۳۸۵ تهران) آهنگساز، نوازنده و تنظیم کننده آهنگ
بابک بیات اهل مامونیه زرند ساوه در ۹۰ کیلومتری تهران است. او از ۱۹ سالگی در اپرای تهران زیر نظر خانم اولین باغچه بان، آقای ثمین باغچه بان و نصرت اله زابلی با موسیقی كلاسیك و جهانی آشنا شد و در حدود پنج سال همكاری خود را با این اپرا ادامه داد. بابک بیات ابتدا به خوانندگی رو آورد و یک صفحه گرامافون هم خواند. بعد با محمد اوشال آهنگساز و رهبر اركستر جاز فولكلوریك دوستی عمیقی پیدا كرد كه این دوستی به ادامه هارمونی و آكومپانی مان و فراگیری دیگر اشتیاقهای موسیقایی بیات منجر شد.
بابك بیات موسیقی فیلم را با فیلم غریبه كه با همراهی واروژان ساخته شد شروع كرد.
بعد از انقلاب فعالیت موسیقی را در شركت ابتكار همراه با دوستش ابراهیم زال زاده و با كاست قاصدك، زندگینامه صمد بهرنگی و به صورت ترانه های كودكانه خانم سیمین غدیری آغاز کرد. پس از آن برای كاست های خروس زری پیرهن پری، سكوت سرشار از ناگفته هاست و چیدن سپیده دم، موسیقی ساخت.
وی موسیقی فیلم را در بعد از انقلاب با فیلم مرگ یزدگرد ساخته بهرام بیضایی شروع كرد و در سال ۱۳۶۲ موسیقی فیلم های نقطه ضعف و ریشه در خون را ساخت و در سالهای بعد برای فیلم های شاید وقتی دیگر و مسافران ساخته های بهرام بیضایی، سریال سلطان و شبان و فیلمهای كشتی آنجلیكا، عروس، پرده آخر، طلسم، مرسدس، جهان پهلوان تختی، دستهای آلوده، اتوبوس، قرمز، دو زن، شیدا و در حدود ۹۰ فیلم سینمایی موسیقی نوشته است و آخرین سریالی كه وی برای آن موسیقی ساخته است سریال ولایت عشق است.
وی در سال ۱۳۶۹ پس از چند بار كاندیدا بودن برای موسیقی فیلم بالاخره وقتی كه از پنج كاندیدای موسیقی فیلم سه بار نام او را اعلام كردند جایزه سیمرغ بلورین فجر را برای فیلم عروس دریافت كرد.
همچنین در سال ۱۳۷۵ وقتی كه از بین چهار كاندیدا دو بار نامش اعلام شد مجددا سیمرغ بلورین را دریافت داشت. در خانه سینما برای فیلم ساحره جایزه اول موسیقی فیلم را دریافت كرد.
در جشن گزارش فیلم جایزه بهترین آهنگسازی را برای صد سالگی سینما از آن خود كرد. در سال ۱۳۸۱ در مراسمی كه در شیراز برگزار شد از او و چهار هنرمند بزرگ دیگر ایران تقدیر به عمل آمد. همچنین در همین سال و در مراسمی دیگر از بابك بیات به خاطر یك عمر تلاش در زمینه ترانه ایران قدردانی شد.
به جرأت زنده یاد #بابک_بیات را در حوزه موسیقی فیلم و سریال، باید جزء بهترین ها دانست.
او بعد از انقلاب با فیلم "مرگ یزدگرد" ساخته #بهرام_بیضایی شروع کرد و در سال ۱۳۶۲ موسیقی فیلمهای "نقطه ضعف" و "ریشه در خون" را ساخت و در سالهای بعد برای فیلمهای "شاید وقتی دیگر "و "مسافران" ساختههای بهرام بیضایی، سریال "سلطان و شبان"، "کشتی آنجلیکا"، "عروس"، "پرده آخر"، "طلسم"، "مرسدس"، "جهان پهلوان تختی"، "دستهای آلوده"، "اتوبوس"، "قرمز"، "دو زن"، "شیدا" و در حدود ۱۲۰ فیلم سینمایی موسیقی نوشته است و آخرین سریالی که وی برای آن موسیقی ساخت، سریال "ولایت عشق" بود.
"افسانه سلطان و شبان" یکی از سریالهای محبوب دههٔ ۶۰ تلویزیون ایران در ژانر کمدی است که در سال ۱۳۶۲ از شبکه ۱ سیما پخش شد.
#مهدی_هاشمی و #داریوش_فرهنگ به اتفاق یکدیگر فیلمنامهٔ این سریال را در قالب افسانهای کهن نوشتهاند.
اما این سریال با آهنگ متن و موسیقی زیبای تیتراژ، از ساخته های مرحوم #بابک_بیات اثری ماندگار بر ذهن مخاطبان به جا گذاشت.
خصوصاً نی نوازی های زیبای شیرو که بابک بیات آنها را به خوبی با حال و هوای مجموعه همگون کرده بود.
موسیقی تیتراژ سریال سلطان و شبان توانست بدون بهرهگیری از شعر و خواننده و تنها با تکیه بر ذوق و دانش آهنگساز بخوبی در خاطر مخاطبان ثبت و ماندگار شود.
عامل جذابیت ملودیک و هنرمندی آهنگساز در تنظیم و ارکستراسیون قطعه و شناخت عمیق او از ذوق مخاطب ایرانی، برگ برنده آهنگسازان سریالها و فیلمهای این دوره بوده که در بابک بیات نیز به طور قطع به وفور وجود داشته است.
او بارها جایزه بهترین آهنگسازی موسیقی فیلم را دریافت کرد و سالها در دانشگاه تهران موسیقی فیلم تدریس کرد. بابک بیات در سالهای پس از انقلاب شاگردانی چون #مانی_رهنما، #حمید_حامی و #نیما_مسیحا را پرورش داد. هنرمندانی که در وضعیت فعلی موسیقی پاپ شاید نعمتهایی به شمار روند.
بابک بیات با ثبت آثار ماندگارش در تاریخ موسیقی ایران و با جاودان کردن نامش در میان مردم، ده سال پیش در چنین روزی در سن ۶۰ سالگی ،حیات را بدرود گفت.
یادش گرامی.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
Telegram
Book_iran_city
📚#معرفی_کتاب
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🎨#معرفی_نقاشی
🎼#موسیقی_ناب
📜#اشعار_ناب
📰#سخنان_بزرگان
📽#دیالوگ_سینما
📷#عکس_نوشته
🔴#نمی دانم
چرا وقتی به آغوش می گیرمت
دیگر به هیچ چیز فکر نمی کنم
شاید آغوش تو
بُن بست
تمام افکارم است
#مانی_دانته
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
چرا وقتی به آغوش می گیرمت
دیگر به هیچ چیز فکر نمی کنم
شاید آغوش تو
بُن بست
تمام افکارم است
#مانی_دانته
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#_امروز_در_تاریخ
#خورشیدی: 🌤
۱۳۹۹/۰۱/۲۶
سه شنبه - ۲۶ فروردین ۱۳۹۹
#میلادی:
2020-04-14
Tuesday - 2020 14 April
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
من هر آن جایم که درد آنجاست
زیرا من ...
بر هر دانهی اشک
مصلوب شدهام...
#ولادیمیر_مایاکوفسکی
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
#رویدادها👁🗨
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
👁🗨۱۳۲۷خ- لايحه منع كشت ترياك با قيد دو فوريت تقديم مجلس شد.
👁🗨۱۳۶۳ خ- انتخابات دوره دوم مجلس شورای اسلامی
👁🗨۱۳۶۵ خ- حملهٔ هوایی آمریکا به لیبی.
👁🗨۱۹۳م- «لوسيوس سپتيموس سوروس » امپراتور روم شد (۲۱ امین امپراتور روم ) و ۱۸ سال حكومت كرد. وی متولد ليبی امروز بود.
👁🗨۱۹۱۲ م- کشتی مسافربری آراماس تایتانیک که در نخستین سفر خود از شهر ساوتهمپتون انگلستان راهی بندر نیویورک در ایالات متحده بود، بیست دقیقه مانده به نیمه شب در اقیانوس اطلس شمالی با یک کوه یخی برخورد کرد که نهایتاً به منجر به غرق شدن آن و مرگ بیش از ۱۵۰۰ تن از ۲۲۰۰ سرنشین آن شد.
👁🗨۱۹۲۸ م- با فرود هواپیمای یونکرس و۳۳ که از شهر برمن آلمان برخواسته بود، در جزیره گرینلی کانادا نخستین پرواز بدون توقف یک هواگرد از شرق اقیانوس اطلس به غرب آن با موفقیت صورت گرفت.
👁🗨۱۹۷۱ م- دولت آمریکا به تحریم اقتصادی چین پایان داد.
👁🗨۲۰۱۴ م- آدمربایی دانشآموزان دختر چیبوک: دویست و هفتاد و شش دختر دبیرستانی از مدرسه ای در ایالت بورنو نیجریه توسط شبهنظامیان بوکو حرام ربوده شدند.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#زادروزها💚
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍀۱۳۰۹ خ- محمد علی کشاورز، بازیگر و هنرمند تئاتر و تلویزیون ایرانی
🍀۱۳۲۴ م-احمد بیگدلی،
نویسنده و خوشنویس
( زاده ۲۶ فروردین ۱۳۲۴ اهواز -درگذشته ۲۶ شهریور ۱۳۹۳ فرخشهر) ساکن نجفآباد
🍀۱۳۵۴ خ- محسن تنابنده، بازیگر، کارگردان و نویسنده تئاتر، سینما و تلویزیون ایرانی
🍀۲۱۶ م-#مانی، پیامبر ایرانی( پیامبر کیش مانویان)
(زاده ۱۴ آوریل ۲۱۶ م – درگذشته ۲ مارس ۲۷۴ م)، فیلسوف، شاعر، نویسنده، پزشک، نگارگر بنیانگذار و پیامآور آیین مانوی است.
🍀۱۱۲۶ م- ابن رشد فیلسوف نامدار عربی
🍀۱۵۷۸ م- فیلیپ سوم پادشاه اسپانیا و پرتغال
🍀۱۶۲۹ م- کریستیان هویگنس دانشمند و فیزیکدان سرشناس هلندی
🍀۱۹۰۶ م- فیصل بن عبدالعزیز آل سعود، بنیانگذار پادشاهی عربستان سعودی، و سومین پادشاه این کشور از خاندان آل سعود
🍀۱۹۳۵ م- اریش فون دنیکن، نویسنده و باستانشناس اهل سوئیس
🍀۱۹۴۱ م- جولی کریستی بازیگر بریتانیایی برنده جایزه اسکار
🍀۱۹۴۵ م- ریچی بلکمور، نوازنده گیتار، آهنگساز، موسیقیدان و پایهگذار گروههایی چون دیپ پرپل و رینبو اهل انگلستان
🍀۱۹۷۳ م- آدرین برودی بازیگر آمریکایی برنده جایزه اسکار
🍀۱۹۷۷ م- سارا میشل گلر بازیگر آمریکایی
🍀۱۹۷۹ م- کرم تونچری، بسکتبالیست اهل کشور ترکیه و عضو تیم ملی بسکتبال این کشور
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#درگذشتگان🖤
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍂۱۳۸۴ خ- علی زاهدی، بازیگر سینما و تلویزیون ایرانی (زاده ۱۳۲۸)
🍂۱۳۸۸ خ- فرحبخش ستودی نمین، مورخ و از پیشگامان فرهنگ اردبیل و نمین (زاده ۱۳۲۱)
🍂۱۳۹۰ خ- بیژن پاکزاد، طراح لباس و بنیانگذار کمپانی بیژن (زاده ۱۳۲۳)
🍂۱۳۹۶ خ-کیومرث منشی زاده
( زاده سال ۱۳۱۷ جیرفت -درگذشته ۲۶ فروردین ۱۳۹۶ تهران ) شاعر و طنزپرداز
از او به واسطه کاربرد مفاهیم و نشانههای ریاضی در اشعارش به عنوان شاعر ریاضی یاد میشود.
🍂۱۳۹۶ خ- عارف لرستانی، بازیگر طنز سینما و تلویزیون (زاده۱۳۵۰)
🍂۱۷۵۹ م- جرج فردریک هندل آهنگساز آلمانی۲۳ فوریه ۱۶۸۵ (۴ آوریل ۱۷۵۹ آهنگساز آلمانیتبار و انگلیسیِ اواخر دورهٔ باروک بود که عمده معروفیتش بهخاطر اپراها اوراتوریوها و کنسرتوهای ارگ بهجامانده از اوست.
سرود زیبای لیگ قهرمانان اروپا از اثر هندل که برای تاجگذاری شاه جورج دوم ساختهاست اقتباس شده و در سال ۱۹۹۲ با تغییراتی در اثر، توسط تونی بریتن آهنگساز انگلیسی اجرا شدهاست.
🍂۱۸۶۵ م-آبراهام لینکلن رئیس جمهور آمریکا کشته شد. لینکلن در حالی که مشغول تماشای بازی تئاتر در سالن فورد در واشنگتن بود، توسط بازیگر تئاتر جا ویلکس بوث با شلیک گلوله به قتل رسید.
🍂۱۹۱۷ م-دکتر لودویک لازاروس زامنهوف(زادهٔ ۱۵ دسامبر ۱۸۵۹ در بیالیستوک لهستان فعلی - درگذشتهٔ ۱۴ آوریل۱۹۱۷ در ورشو آفرینندهٔ زبان بینالمللی اسپرانتو در سال ۱۸۸۷ است. این زبان متأثر از زبان زبان آلمانی علیا با گویش ییدیش است. یونسکو سال ۱۹۸۶ را، به پاس خدمات زامنهوف به بشریت و به خاطر ابداع زبان اسپرانتو، سال «زامنهوف» اعلام کرد.
🍂۱۹۳۰ م- ولادیمیر مایاکوفسکی(زادهٔ ۱۹ ژوئیه ۱۸۹۳ - درگذشتهٔ ۱۴ آوریل ۱۹۳۰) شاعر و درامنویس فوتوریست (آیندهگرای) انقلابیِ روسی بود. تئاتر او به تئاتر انقلاب شهرت داشت. (خودکشی با شلیک گلوله به سر)
🍂۱۹۳۵ م- امی نودر ریاضیدان آلمانی
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#_امروز_در_تاریخ
#خورشیدی: 🌤
۱۳۹۹/۰۱/۲۶
سه شنبه - ۲۶ فروردین ۱۳۹۹
#میلادی:
2020-04-14
Tuesday - 2020 14 April
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
من هر آن جایم که درد آنجاست
زیرا من ...
بر هر دانهی اشک
مصلوب شدهام...
#ولادیمیر_مایاکوفسکی
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
#رویدادها👁🗨
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
👁🗨۱۳۲۷خ- لايحه منع كشت ترياك با قيد دو فوريت تقديم مجلس شد.
👁🗨۱۳۶۳ خ- انتخابات دوره دوم مجلس شورای اسلامی
👁🗨۱۳۶۵ خ- حملهٔ هوایی آمریکا به لیبی.
👁🗨۱۹۳م- «لوسيوس سپتيموس سوروس » امپراتور روم شد (۲۱ امین امپراتور روم ) و ۱۸ سال حكومت كرد. وی متولد ليبی امروز بود.
👁🗨۱۹۱۲ م- کشتی مسافربری آراماس تایتانیک که در نخستین سفر خود از شهر ساوتهمپتون انگلستان راهی بندر نیویورک در ایالات متحده بود، بیست دقیقه مانده به نیمه شب در اقیانوس اطلس شمالی با یک کوه یخی برخورد کرد که نهایتاً به منجر به غرق شدن آن و مرگ بیش از ۱۵۰۰ تن از ۲۲۰۰ سرنشین آن شد.
👁🗨۱۹۲۸ م- با فرود هواپیمای یونکرس و۳۳ که از شهر برمن آلمان برخواسته بود، در جزیره گرینلی کانادا نخستین پرواز بدون توقف یک هواگرد از شرق اقیانوس اطلس به غرب آن با موفقیت صورت گرفت.
👁🗨۱۹۷۱ م- دولت آمریکا به تحریم اقتصادی چین پایان داد.
👁🗨۲۰۱۴ م- آدمربایی دانشآموزان دختر چیبوک: دویست و هفتاد و شش دختر دبیرستانی از مدرسه ای در ایالت بورنو نیجریه توسط شبهنظامیان بوکو حرام ربوده شدند.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#زادروزها💚
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍀۱۳۰۹ خ- محمد علی کشاورز، بازیگر و هنرمند تئاتر و تلویزیون ایرانی
🍀۱۳۲۴ م-احمد بیگدلی،
نویسنده و خوشنویس
( زاده ۲۶ فروردین ۱۳۲۴ اهواز -درگذشته ۲۶ شهریور ۱۳۹۳ فرخشهر) ساکن نجفآباد
🍀۱۳۵۴ خ- محسن تنابنده، بازیگر، کارگردان و نویسنده تئاتر، سینما و تلویزیون ایرانی
🍀۲۱۶ م-#مانی، پیامبر ایرانی( پیامبر کیش مانویان)
(زاده ۱۴ آوریل ۲۱۶ م – درگذشته ۲ مارس ۲۷۴ م)، فیلسوف، شاعر، نویسنده، پزشک، نگارگر بنیانگذار و پیامآور آیین مانوی است.
🍀۱۱۲۶ م- ابن رشد فیلسوف نامدار عربی
🍀۱۵۷۸ م- فیلیپ سوم پادشاه اسپانیا و پرتغال
🍀۱۶۲۹ م- کریستیان هویگنس دانشمند و فیزیکدان سرشناس هلندی
🍀۱۹۰۶ م- فیصل بن عبدالعزیز آل سعود، بنیانگذار پادشاهی عربستان سعودی، و سومین پادشاه این کشور از خاندان آل سعود
🍀۱۹۳۵ م- اریش فون دنیکن، نویسنده و باستانشناس اهل سوئیس
🍀۱۹۴۱ م- جولی کریستی بازیگر بریتانیایی برنده جایزه اسکار
🍀۱۹۴۵ م- ریچی بلکمور، نوازنده گیتار، آهنگساز، موسیقیدان و پایهگذار گروههایی چون دیپ پرپل و رینبو اهل انگلستان
🍀۱۹۷۳ م- آدرین برودی بازیگر آمریکایی برنده جایزه اسکار
🍀۱۹۷۷ م- سارا میشل گلر بازیگر آمریکایی
🍀۱۹۷۹ م- کرم تونچری، بسکتبالیست اهل کشور ترکیه و عضو تیم ملی بسکتبال این کشور
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#درگذشتگان🖤
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍂۱۳۸۴ خ- علی زاهدی، بازیگر سینما و تلویزیون ایرانی (زاده ۱۳۲۸)
🍂۱۳۸۸ خ- فرحبخش ستودی نمین، مورخ و از پیشگامان فرهنگ اردبیل و نمین (زاده ۱۳۲۱)
🍂۱۳۹۰ خ- بیژن پاکزاد، طراح لباس و بنیانگذار کمپانی بیژن (زاده ۱۳۲۳)
🍂۱۳۹۶ خ-کیومرث منشی زاده
( زاده سال ۱۳۱۷ جیرفت -درگذشته ۲۶ فروردین ۱۳۹۶ تهران ) شاعر و طنزپرداز
از او به واسطه کاربرد مفاهیم و نشانههای ریاضی در اشعارش به عنوان شاعر ریاضی یاد میشود.
🍂۱۳۹۶ خ- عارف لرستانی، بازیگر طنز سینما و تلویزیون (زاده۱۳۵۰)
🍂۱۷۵۹ م- جرج فردریک هندل آهنگساز آلمانی۲۳ فوریه ۱۶۸۵ (۴ آوریل ۱۷۵۹ آهنگساز آلمانیتبار و انگلیسیِ اواخر دورهٔ باروک بود که عمده معروفیتش بهخاطر اپراها اوراتوریوها و کنسرتوهای ارگ بهجامانده از اوست.
سرود زیبای لیگ قهرمانان اروپا از اثر هندل که برای تاجگذاری شاه جورج دوم ساختهاست اقتباس شده و در سال ۱۹۹۲ با تغییراتی در اثر، توسط تونی بریتن آهنگساز انگلیسی اجرا شدهاست.
🍂۱۸۶۵ م-آبراهام لینکلن رئیس جمهور آمریکا کشته شد. لینکلن در حالی که مشغول تماشای بازی تئاتر در سالن فورد در واشنگتن بود، توسط بازیگر تئاتر جا ویلکس بوث با شلیک گلوله به قتل رسید.
🍂۱۹۱۷ م-دکتر لودویک لازاروس زامنهوف(زادهٔ ۱۵ دسامبر ۱۸۵۹ در بیالیستوک لهستان فعلی - درگذشتهٔ ۱۴ آوریل۱۹۱۷ در ورشو آفرینندهٔ زبان بینالمللی اسپرانتو در سال ۱۸۸۷ است. این زبان متأثر از زبان زبان آلمانی علیا با گویش ییدیش است. یونسکو سال ۱۹۸۶ را، به پاس خدمات زامنهوف به بشریت و به خاطر ابداع زبان اسپرانتو، سال «زامنهوف» اعلام کرد.
🍂۱۹۳۰ م- ولادیمیر مایاکوفسکی(زادهٔ ۱۹ ژوئیه ۱۸۹۳ - درگذشتهٔ ۱۴ آوریل ۱۹۳۰) شاعر و درامنویس فوتوریست (آیندهگرای) انقلابیِ روسی بود. تئاتر او به تئاتر انقلاب شهرت داشت. (خودکشی با شلیک گلوله به سر)
🍂۱۹۳۵ م- امی نودر ریاضیدان آلمانی
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#موسیقی_غربی🎼
#فرِدی_مرکوری
#تفسیر_یک_ترانه
از کتاب: #هیاهوی_خاموشی
به قلم : #محمد_سرو | #مانی_مظاهری | #میثم_مظاهری
براستی که خواندن از مرگ بسی دشوار است، آن هنگامی که بیماری چنگ بر زندگی ات افکنده و به سوی گور میکشدت.
اما «فِرِدی مرکوری» ترانه سرا و خواننده بزرگ گروه «کوئین» شش هفته قبل از اینکه پیله دنیا را پاره کند و پروانهوار هجرتش به آسمان را بیاغازد، آنچنان از لزوم ادامه دادن نمایش زندگی خواند که ترانهاش یکی از آثار جاودان موسیقی راک شد.شش هفته قبل از اینکه پیله دنیا را پاره کند و پروانهوار به آسمان هجرت کند آن چنان از لزوم ادامه دادن نمایش زندگی خواند که ترانهاش یکی از آثار جاودان موسیقی راک شد.
فردی مرکوری اصالتا از خانواده های پارسیتبار و زرتشتی است که در زنگبار تانزانیا (که آن زمان مستعمرة بریتانیا بود) متولد شد. نام او در آغاز «فرخ» بود اما سختی تلفظ نامش برای اطرافیان، فرخ را به «فردی» بدل کرد.
اما گروه کوئین، سال ۱۹۶۸ با آگهی دست نویس «برایان می» و «تیم استافل» برای همراهی یک درامر در انگلستان شکل گرفت و در آغاز نامش اسمایل بود تا اینکه فردی به گروه ملحق شد و کوئین را برای عنوان گروه برگزید و گفت «این فقط یک نام است همین! ولی خیلی باشکوه و چند بعدی است در عین حال جهانی و عامهپسند نیز هست.»
فردی لوگوی گروه را هم با ترکیبی از نشانههای منطقةالبروج برای چهار عضو گروه طراحی کرد، دو شیر برای دیکن و تیلور، یک خرچنگ برای مِی و دو پری برای خودش.
اولین آلبوم گروه که منتشر شد روزنامه دیلی هرالد شیکاگو تیتر زد: «آغازی بالاتر از حد میانی.» و ترانه «خودت را زنده نگه دار» رتبهٔ ۳۱ را در فهرست ۱۰۰ آهنگ برتر گیتار در تمام دوران کسب کرد، این موفقیت دوباره تکرار شد و دومین آلبوم کوئین در کتاب «۱۰۰۱ آلبوم که باید پیش از مردن شنید» ثبت شد.
اما کوئین با «حملة قلبی محض» که تلفیقی از سبکهای موسیقی هوی متال، تصنیف، رَگتایم و موسیقی کارائیبی بود، جهانی شد. و با انتشار تکآهنگ «حماسه کولی» طوفان به پا کرد و ۹ هفته در صدر جدول آهنگهای روز نشست.
فِرِدی در اوج درخشش هنریاش به ایدز مبتلا شد اما تا مراحل پایانی بیماری خانواده و دوستان را خبردار نکرد.
اما کم کاری و دور شدنش از فضای موسیقی، سبب آگاهی اعضای گروه از بیماری او شد و آنها را بر آن داشت تا ترانهای در وصف حال فِرِدی بنویسند.
«نمایش باید پیش رود» نام ترانه بود، که نسخه ابتداییاش با صدای «برایان می» گیتاریست گروه ضبط شد اما این اثر با کارهای قبلی گروه که صدای فردی را داشت هرگز قابل قیاس نبود و به دل کسی ننشست. اعضا برای ضبط دوباره ترانه با صدای فردی با وجود اوضاع جسمی و روحی نامساعد او دو دل بودند اما فردی در جواب آنها گفت: «انجامش میدم رفیق»
و او توانست شش هفته مانده به مرگش ترانه را به بهترین شکل ممکن اجرا کند و همه را شگفت زده از این همه امید به ادامه دادن نمایش در صدایش، انگشت به دهان گذاشت.
این اثر با استقبال بسیاری مواجه شد و به عنوان یکی از احساسیترین ترانههای کوئین لقب گرفت. از ترانه به عنوان رسالت فردی مرکوری یاد میشود، که اشارات فراوانی به وضعیت او و رویارویی تراژیکش با مرگ دارد که با وجود آگاهی از رسیدن به انتها، اثری به یاد ماندنی از امید به زندگی خلق کرد.
فردی سرانجام ٢٣ نوامبر ١٩٩١، با انتشار بیانیهای ابتلایش به ایدز را اعلام کرد و درست یک روز پس از آن، جدالش با مرگ پایان یافت و همانگونه که وصیت کرده بود جسمش در لندن سوزانده شد.
و سال ١٩٩٢ «التون جان» (رفیق شفیق فردی) با همکاری اعضای گروه کویین «کنسرت بزرگداشت فردی مرکوری» را برگزار کردند و به یاد او این ترانه شگفت را بازخوانی کرد.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#موسیقی_غربی🎼
#فرِدی_مرکوری
#تفسیر_یک_ترانه
از کتاب: #هیاهوی_خاموشی
به قلم : #محمد_سرو | #مانی_مظاهری | #میثم_مظاهری
براستی که خواندن از مرگ بسی دشوار است، آن هنگامی که بیماری چنگ بر زندگی ات افکنده و به سوی گور میکشدت.
اما «فِرِدی مرکوری» ترانه سرا و خواننده بزرگ گروه «کوئین» شش هفته قبل از اینکه پیله دنیا را پاره کند و پروانهوار هجرتش به آسمان را بیاغازد، آنچنان از لزوم ادامه دادن نمایش زندگی خواند که ترانهاش یکی از آثار جاودان موسیقی راک شد.شش هفته قبل از اینکه پیله دنیا را پاره کند و پروانهوار به آسمان هجرت کند آن چنان از لزوم ادامه دادن نمایش زندگی خواند که ترانهاش یکی از آثار جاودان موسیقی راک شد.
فردی مرکوری اصالتا از خانواده های پارسیتبار و زرتشتی است که در زنگبار تانزانیا (که آن زمان مستعمرة بریتانیا بود) متولد شد. نام او در آغاز «فرخ» بود اما سختی تلفظ نامش برای اطرافیان، فرخ را به «فردی» بدل کرد.
اما گروه کوئین، سال ۱۹۶۸ با آگهی دست نویس «برایان می» و «تیم استافل» برای همراهی یک درامر در انگلستان شکل گرفت و در آغاز نامش اسمایل بود تا اینکه فردی به گروه ملحق شد و کوئین را برای عنوان گروه برگزید و گفت «این فقط یک نام است همین! ولی خیلی باشکوه و چند بعدی است در عین حال جهانی و عامهپسند نیز هست.»
فردی لوگوی گروه را هم با ترکیبی از نشانههای منطقةالبروج برای چهار عضو گروه طراحی کرد، دو شیر برای دیکن و تیلور، یک خرچنگ برای مِی و دو پری برای خودش.
اولین آلبوم گروه که منتشر شد روزنامه دیلی هرالد شیکاگو تیتر زد: «آغازی بالاتر از حد میانی.» و ترانه «خودت را زنده نگه دار» رتبهٔ ۳۱ را در فهرست ۱۰۰ آهنگ برتر گیتار در تمام دوران کسب کرد، این موفقیت دوباره تکرار شد و دومین آلبوم کوئین در کتاب «۱۰۰۱ آلبوم که باید پیش از مردن شنید» ثبت شد.
اما کوئین با «حملة قلبی محض» که تلفیقی از سبکهای موسیقی هوی متال، تصنیف، رَگتایم و موسیقی کارائیبی بود، جهانی شد. و با انتشار تکآهنگ «حماسه کولی» طوفان به پا کرد و ۹ هفته در صدر جدول آهنگهای روز نشست.
فِرِدی در اوج درخشش هنریاش به ایدز مبتلا شد اما تا مراحل پایانی بیماری خانواده و دوستان را خبردار نکرد.
اما کم کاری و دور شدنش از فضای موسیقی، سبب آگاهی اعضای گروه از بیماری او شد و آنها را بر آن داشت تا ترانهای در وصف حال فِرِدی بنویسند.
«نمایش باید پیش رود» نام ترانه بود، که نسخه ابتداییاش با صدای «برایان می» گیتاریست گروه ضبط شد اما این اثر با کارهای قبلی گروه که صدای فردی را داشت هرگز قابل قیاس نبود و به دل کسی ننشست. اعضا برای ضبط دوباره ترانه با صدای فردی با وجود اوضاع جسمی و روحی نامساعد او دو دل بودند اما فردی در جواب آنها گفت: «انجامش میدم رفیق»
و او توانست شش هفته مانده به مرگش ترانه را به بهترین شکل ممکن اجرا کند و همه را شگفت زده از این همه امید به ادامه دادن نمایش در صدایش، انگشت به دهان گذاشت.
این اثر با استقبال بسیاری مواجه شد و به عنوان یکی از احساسیترین ترانههای کوئین لقب گرفت. از ترانه به عنوان رسالت فردی مرکوری یاد میشود، که اشارات فراوانی به وضعیت او و رویارویی تراژیکش با مرگ دارد که با وجود آگاهی از رسیدن به انتها، اثری به یاد ماندنی از امید به زندگی خلق کرد.
فردی سرانجام ٢٣ نوامبر ١٩٩١، با انتشار بیانیهای ابتلایش به ایدز را اعلام کرد و درست یک روز پس از آن، جدالش با مرگ پایان یافت و همانگونه که وصیت کرده بود جسمش در لندن سوزانده شد.
و سال ١٩٩٢ «التون جان» (رفیق شفیق فردی) با همکاری اعضای گروه کویین «کنسرت بزرگداشت فردی مرکوری» را برگزار کردند و به یاد او این ترانه شگفت را بازخوانی کرد.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#موسیقی_غربی 🎼
#از_عشق_چیزی_بگو
"اگر بروی" (If You Go Away) نسخه انگلیسی ترانهٔ فرانسوی "اگر ترکم کنی" (Ne Me Quitte Pas) است که اولین بار ژاک برل سال ١٩۵٩ اجرایش کرد. شعر انگلیسی ترانه نوشته راد مک کوئن است.
راد که خود از دوستان نزدیک ژاک بود پس از ملاقات با او در پاریس بسیاری از ترانههای ژاک را به انگلیسی برگرداند اما ترانه اگر بروی مورد توجه بیشتری قرار گرفت و بسیاری از خوانندههای مشهور آن را اجرا کردند که از این میان فرهاد و ستار هم این ترانه را بازخوانی کردهاند.
اگر بروی با متنی شاعرانه در هر دو زبان فرانسوی و انگلیسی سرشار از احساس است و تمنای عاشق را برای نگه داشتن معشوق بیان میکند البته در نسخه انگلیسی ترانه این خواهش و تمنا کمرنگتر است.
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
در این روز تابستانی اگر بروی
آنگاه شاید آفتاب را نیز ببری
در آسمان آفتابی پرندهها پر میزدند
آنگاه که عشقمان نوپا بود و دلهایمان بلند پرواز
آنگاه که روز کوتاه بود و شب دراز
و ماه میخ کوب میشد از نغمه پرندگان شب
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بمانی اما، برایت روزی میسازم
روزی که روزگار به خود ندیده و نخواهد دید
سوار باران میشویم، خورشید را در مینوردیم
باد را میستاییم، با درختان سخن میگوییم
پس از آن اگر بروی، درکت میکنم
تنها ذرهای عشق برایم بگذار تا دستم را بگیرد
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بروی، هرچند میدانم که میروی
باید به جهان بگویی بازایستد تا آنگاه که
تو بازگردی ، البته اگر بازگردی
چرا که چه خوبی دارد عشق، بی عاشق تو بودن
اکنون که میروی، میتوانم به تو بگویم
تا سلام دوبارهات رفته رفته میمیرم
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بمانی اما، برایت شبی میسازم
که هیچ شبی همچون آن نبوده و تکرار نخواهد شد
بر نوازشت سوار میشوم، در لبخندت سیر میکنم
با چشمانت سخن میگویم، که چقدر دوستشان دارم
اما اگر بروی، اشک نمیریزم
به هرحال خدا از واژه خداحافظی رفته است
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بروی، هرچند میدانم که مجبوری
دیگر در دنیا چیزی نمیماند که دلگرمش باشم
به جز اتاقی تهی، پر از فضایی تهی
مثل نگاهی تهی که در چهره ات میبینم
سایه سگت میشوم
اگر بدانم کنار تو نگه ام میدارد
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
برگردان: #مانی_مظاهری
ویرایش: #محمد_سرو
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#موسیقی_غربی 🎼
#از_عشق_چیزی_بگو
"اگر بروی" (If You Go Away) نسخه انگلیسی ترانهٔ فرانسوی "اگر ترکم کنی" (Ne Me Quitte Pas) است که اولین بار ژاک برل سال ١٩۵٩ اجرایش کرد. شعر انگلیسی ترانه نوشته راد مک کوئن است.
راد که خود از دوستان نزدیک ژاک بود پس از ملاقات با او در پاریس بسیاری از ترانههای ژاک را به انگلیسی برگرداند اما ترانه اگر بروی مورد توجه بیشتری قرار گرفت و بسیاری از خوانندههای مشهور آن را اجرا کردند که از این میان فرهاد و ستار هم این ترانه را بازخوانی کردهاند.
اگر بروی با متنی شاعرانه در هر دو زبان فرانسوی و انگلیسی سرشار از احساس است و تمنای عاشق را برای نگه داشتن معشوق بیان میکند البته در نسخه انگلیسی ترانه این خواهش و تمنا کمرنگتر است.
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
در این روز تابستانی اگر بروی
آنگاه شاید آفتاب را نیز ببری
در آسمان آفتابی پرندهها پر میزدند
آنگاه که عشقمان نوپا بود و دلهایمان بلند پرواز
آنگاه که روز کوتاه بود و شب دراز
و ماه میخ کوب میشد از نغمه پرندگان شب
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بمانی اما، برایت روزی میسازم
روزی که روزگار به خود ندیده و نخواهد دید
سوار باران میشویم، خورشید را در مینوردیم
باد را میستاییم، با درختان سخن میگوییم
پس از آن اگر بروی، درکت میکنم
تنها ذرهای عشق برایم بگذار تا دستم را بگیرد
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بروی، هرچند میدانم که میروی
باید به جهان بگویی بازایستد تا آنگاه که
تو بازگردی ، البته اگر بازگردی
چرا که چه خوبی دارد عشق، بی عاشق تو بودن
اکنون که میروی، میتوانم به تو بگویم
تا سلام دوبارهات رفته رفته میمیرم
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بمانی اما، برایت شبی میسازم
که هیچ شبی همچون آن نبوده و تکرار نخواهد شد
بر نوازشت سوار میشوم، در لبخندت سیر میکنم
با چشمانت سخن میگویم، که چقدر دوستشان دارم
اما اگر بروی، اشک نمیریزم
به هرحال خدا از واژه خداحافظی رفته است
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
اگر بروی، هرچند میدانم که مجبوری
دیگر در دنیا چیزی نمیماند که دلگرمش باشم
به جز اتاقی تهی، پر از فضایی تهی
مثل نگاهی تهی که در چهره ات میبینم
سایه سگت میشوم
اگر بدانم کنار تو نگه ام میدارد
اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی، اگر بروی...
برگردان: #مانی_مظاهری
ویرایش: #محمد_سرو
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چکامه_پارسی
سرزنش میکنم
دلی را که آهنگِ
دوست داشتن مینوازد
و نُت به نُتش
عشقِ توست ..
سرزنش میکنم
دلی را که بی وقفه
ساز پر شور خواستنت را
محکم بر سینه ام
میکوبد ...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چکامه_پارسی
سرزنش میکنم
دلی را که آهنگِ
دوست داشتن مینوازد
و نُت به نُتش
عشقِ توست ..
سرزنش میکنم
دلی را که بی وقفه
ساز پر شور خواستنت را
محکم بر سینه ام
میکوبد ...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چکامه_پارسی
برای لمس دستانت،
باید وضوی عشق گرفت
برای بوسیدنت...
باید سورهی عشق خواند
تو، تنها وارثِ سجادهی قلبم هستی...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چکامه_پارسی
برای لمس دستانت،
باید وضوی عشق گرفت
برای بوسیدنت...
باید سورهی عشق خواند
تو، تنها وارثِ سجادهی قلبم هستی...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#یادمان_زادروز_بن ئی_کینگ
در تاریخ موسیقی راک اند رول ترانههای موفق بیشماری ثبت شده اما تعداد انگشتشماری از آنها به یک استاندارد بدل شدهاند؛ آثاری که بسیار فراتر رفته تا آنجا که اثر مورد علاقه برای کاور کردن توسط دیگر هنرمندان میشوند.
Stand by me
"کنارم بمان" یکی از آن ترانههاست که نخستین بار سال ۱۹۶۱ با صدای "کینگ" ضبط شد ، و اکنون بیش از ۵۰۰ نسخه از این ترانه توسط طیف قابل توجهی از هنرمندان ضبط شده است.
اندی به همراه جان بون جووی و ریچی سمبورا در سال ۱۳۸۸ این ترانه را برای حمایت از اعتراضات سراسری مردم ایران به صورت دو زبانه اجرا کردند.
___
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
وقتی که شب میرسه
و زمین تاریکه
و ماه تنها نوریه که دیده میشه
نه ، من نمیترسم
نه ، نمیترسم
تا وقتی که تو کنارمی ، که تو کنارمی
So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me
پس دلبرم ، عزیزم
بمون کنارم
بمون کنارم
بمون کنارم
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
اگه قراره این چرخ گردون که نگاش میکنیم
ساقط بشه و به زمین بیاد
یا اینکه کوهها توی دریا ریخته بشن
من جیک نمیزنم نه جیک نمیزنم
حتا اشکم درنمیاد
تا وقتی که تو کنارمی ، که تو کنارمی
And darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me
Stand by me
پس دلبرم ، عزیزم
بمون کنارم
بمون کنارم
بمون کنارم
ترجمه و تحقیق : #مانی_مظاهری
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#یادمان_زادروز_بن ئی_کینگ
در تاریخ موسیقی راک اند رول ترانههای موفق بیشماری ثبت شده اما تعداد انگشتشماری از آنها به یک استاندارد بدل شدهاند؛ آثاری که بسیار فراتر رفته تا آنجا که اثر مورد علاقه برای کاور کردن توسط دیگر هنرمندان میشوند.
Stand by me
"کنارم بمان" یکی از آن ترانههاست که نخستین بار سال ۱۹۶۱ با صدای "کینگ" ضبط شد ، و اکنون بیش از ۵۰۰ نسخه از این ترانه توسط طیف قابل توجهی از هنرمندان ضبط شده است.
اندی به همراه جان بون جووی و ریچی سمبورا در سال ۱۳۸۸ این ترانه را برای حمایت از اعتراضات سراسری مردم ایران به صورت دو زبانه اجرا کردند.
___
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
وقتی که شب میرسه
و زمین تاریکه
و ماه تنها نوریه که دیده میشه
نه ، من نمیترسم
نه ، نمیترسم
تا وقتی که تو کنارمی ، که تو کنارمی
So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me
پس دلبرم ، عزیزم
بمون کنارم
بمون کنارم
بمون کنارم
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
اگه قراره این چرخ گردون که نگاش میکنیم
ساقط بشه و به زمین بیاد
یا اینکه کوهها توی دریا ریخته بشن
من جیک نمیزنم نه جیک نمیزنم
حتا اشکم درنمیاد
تا وقتی که تو کنارمی ، که تو کنارمی
And darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me
Stand by me
پس دلبرم ، عزیزم
بمون کنارم
بمون کنارم
بمون کنارم
ترجمه و تحقیق : #مانی_مظاهری
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#متن_ترانه 🎼
«همهٔ هستے مائیم»
مایڪل جڪسون و لیونل ریچے
برگردان: #مانی_مظاهری
بالاخره زمانش مےرسه، ڪه به یه نداے خاص اعتنا ڪنیم
وقتے ڪه جهان باید متحد بشه
آدمهایے هستن، ڪه دارن تلف مےشن
حالا وقتشه ڪه به زندگے دست یارے بدیم
والاترین هدیه هستے
نمےتونیم هر روز و هر روز وانمود ڪنیم
ڪه یه نفر یه جایے، به زودے یه تغییرے ایجاد مےڪنه
همه ما بخشے از خانواده بزرگ خداوندیم
حقیقته، خودت هم مےدونے
«مهرورزے» تمام اون چیزیه ڪه نیاز داریم
همه هستے مائیم
ما بنے آدمیم
مائیم ڪه یه روز روشنتر رو مےسازیم
پس بیا بخشندگے رو شروع ڪنیم
این تصمیمیه ڪه مےگیریم
زندگےهامونو رهایے مےبخشیم
حقیقت داره، یه روز بهتر مےسازیم
دقیقا من و تو
عشق نثارشون ڪن تا بدونن یڪے هست ڪه به اونها اهمیت مےده
و زندگےشون استوارتر و آزادانه مےشه
همونطور ڪه خدا نشونمون داد چجورے از زمینے مثل سنگ نون دربیاریم
پس ما هم باید دست یارے برسونیم
وقتے ڪه درماندهاے
و انگار امیدے نیست
ولے اگه باور داشته باشے
ڪه زمین خوردنمون محاله
آره، آره، آره
بیا به این درڪ برسیم ڪه تغییر زمانے به وجود میاد
ڪه همه ما ڪنار هم متحد باشیم
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#متن_ترانه 🎼
«همهٔ هستے مائیم»
مایڪل جڪسون و لیونل ریچے
برگردان: #مانی_مظاهری
بالاخره زمانش مےرسه، ڪه به یه نداے خاص اعتنا ڪنیم
وقتے ڪه جهان باید متحد بشه
آدمهایے هستن، ڪه دارن تلف مےشن
حالا وقتشه ڪه به زندگے دست یارے بدیم
والاترین هدیه هستے
نمےتونیم هر روز و هر روز وانمود ڪنیم
ڪه یه نفر یه جایے، به زودے یه تغییرے ایجاد مےڪنه
همه ما بخشے از خانواده بزرگ خداوندیم
حقیقته، خودت هم مےدونے
«مهرورزے» تمام اون چیزیه ڪه نیاز داریم
همه هستے مائیم
ما بنے آدمیم
مائیم ڪه یه روز روشنتر رو مےسازیم
پس بیا بخشندگے رو شروع ڪنیم
این تصمیمیه ڪه مےگیریم
زندگےهامونو رهایے مےبخشیم
حقیقت داره، یه روز بهتر مےسازیم
دقیقا من و تو
عشق نثارشون ڪن تا بدونن یڪے هست ڪه به اونها اهمیت مےده
و زندگےشون استوارتر و آزادانه مےشه
همونطور ڪه خدا نشونمون داد چجورے از زمینے مثل سنگ نون دربیاریم
پس ما هم باید دست یارے برسونیم
وقتے ڪه درماندهاے
و انگار امیدے نیست
ولے اگه باور داشته باشے
ڪه زمین خوردنمون محاله
آره، آره، آره
بیا به این درڪ برسیم ڪه تغییر زمانے به وجود میاد
ڪه همه ما ڪنار هم متحد باشیم
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🦋🍃🌸🍃🦋🍃🌸🍃🦋✨
🍃🌸🍃🦋🍃🌸
🌸🍃🦋
🍃🌸
🦋
✨
🔴#کورش_بزرگ و #مانی و #جشن_شهریورگان:
بر اساس متون ایرانی، جشن شهریورگان با زایش و مرگ دو تن از بزرگان و از تاثیرگذارترین شخصیتهای تاریخ ایرانزمین همزمان است:
#زایش_کورش_بزرگ_و_مرگ_مانی.
متون مانوی (متن ce و p به زبان پارتی) از این روز به عنوان روز جانباختن مانی یاد کردهاند: «مانی با شادی بزرگ و با خدایان روشنیها و با نوای چنگ و سرود شادی پرواز کرد و جاودان بماند به نزد خداوند اهورامزدا چهار روز گذشته از شهریورماه، شهریورروز، روز دوشنبه، ساعت یازده، در استان خوزستان و به شهر بیلاباد (گندی شاپور) که او پرواز کرد به سوی سرای فروغ».
آنگونه که از متون مانوی برمیآید روز مرگ مانی در نزد مانویان یکی از بزرگترین جشنها دانسته میشده و به هنگام مرگ مانی این روز برابر با جشن «بِـما/ بِـمو» نیز بوده است. به این ترتیب، چهارم شهریورماه نه تنها هنگام جشن شهریورگان در سالنامه خورشیدی است، بلکه همزمان با جشن زادروز کورش بزرگ و جشن درگذشت یا جانباختن مانی نیز هست.
مانی نگارهگر و نویسنده ایرانی در سال ۲۱۶میلادی در نزدیکی شهر تیسفون ایرانزمین دیده به جهان گشود.
او از پدر و مادر ایرانی از بزرگان اشکانی بود.
مانی ۶۱ ساله فرزندی نداشت چون هرگز ازدواج نکرد.
مانی هنرمند که خود را پیامبر نامید از سوی برادران شاپور یکم پشتیبانی شد و شاپور شاه به او اجازه آگهی دینش را داد. اما مورد توجه موبدان دربار ساسانی قرار نگرفت. چرا که پیامبریاش و از سوی خدا فرستاده شدنش را دروغ پنداشتند. بر این پایه به مانی گفته شد که برای راستگویی و بر حق بودند باید از آتش گداخته بگذرد اما مانی نپذیرفت. برای همین زندانی شد و سرانجام در زمان بهرام دوم کشته شد.
باری، مانی بنیادگذار آیینی شد که زمانی درازی در سرزمینهایی از چین تا اروپا پیروان فراوانی داشت.
مانی اندیشه و آیین خود را بر پایههای آیین گنوسی بنا کرد و با الهام از آیین زرتشت، بودا و مسیح دین نو بنا کرد که همهی این ادیان را در آن به نوعی درهم آمیخت و روح مشترک آنان را در دین خود جای داد. آیین او پیوند نزدیکی نیز با مهرپرستی و کیش مهر دارد.
کیش او به قدری توسعه پیدا کرد که به دین رسمی اویغورها در اویغورستان چین تبدیل شد. پیروان مانی نزدیک به یک هزار سال در گسترهای از شمال اروپا تا شرق چین زندگی میکردند.
گویند که یکی از شناختهشدهترین آیینهای مانوی که در سراسر جهان امروز برجای مانده و بکار میرود، شیوه دست دادن مردمان با دست راست است.
تاریخ و فرهنگ ایرانزمین مملو از فرزانگان و بزرگانیست که زندگی و اندیشه و روش و منش آنها در فرهنگ و زندگی امروزی ما حضور و بروز دارد و شناخت آنان شناخت خود ماست و ترسیم آیندهی ماست و بی تردید یکی از آن نامداران مانی پیامآور مهر، هنر، عشق و آشتی میباشد.
مانی رتبه شماره ۸۳ در سیاهه موثرترین اشخاص تاریخ، ردهبندی شده توسط #مایکل_اچ_هارت را دارد.
برخی از آثار مانی که از خود به یادگار گذاشت:
١- شاپورگان به زبان پهلوى.
٢- انجیل زنده یا جاویدان.
٣- گنجینه زندگى.
٤- پراگماتیا کتاب کردار.
٥- کتاب رازها.
٦- کتاب دیوها.
٧- ارژنگ.
٨- کتاب کوان.
٩- مزامیر و نیایشها.
١٠- دیبان.
١١- رازان.
١٢- سفر الاسفار یا رسالات.
🌸🍂🌸@Bookirancity
✨
🦋
🍃🌸
🌸🍃🦋
🍃🌸🍃🦋🌸
🦋🍃🌸🍃🦋🍃🌸🍃🦋✨
🍃🌸🍃🦋🍃🌸
🌸🍃🦋
🍃🌸
🦋
✨
🔴#کورش_بزرگ و #مانی و #جشن_شهریورگان:
بر اساس متون ایرانی، جشن شهریورگان با زایش و مرگ دو تن از بزرگان و از تاثیرگذارترین شخصیتهای تاریخ ایرانزمین همزمان است:
#زایش_کورش_بزرگ_و_مرگ_مانی.
متون مانوی (متن ce و p به زبان پارتی) از این روز به عنوان روز جانباختن مانی یاد کردهاند: «مانی با شادی بزرگ و با خدایان روشنیها و با نوای چنگ و سرود شادی پرواز کرد و جاودان بماند به نزد خداوند اهورامزدا چهار روز گذشته از شهریورماه، شهریورروز، روز دوشنبه، ساعت یازده، در استان خوزستان و به شهر بیلاباد (گندی شاپور) که او پرواز کرد به سوی سرای فروغ».
آنگونه که از متون مانوی برمیآید روز مرگ مانی در نزد مانویان یکی از بزرگترین جشنها دانسته میشده و به هنگام مرگ مانی این روز برابر با جشن «بِـما/ بِـمو» نیز بوده است. به این ترتیب، چهارم شهریورماه نه تنها هنگام جشن شهریورگان در سالنامه خورشیدی است، بلکه همزمان با جشن زادروز کورش بزرگ و جشن درگذشت یا جانباختن مانی نیز هست.
مانی نگارهگر و نویسنده ایرانی در سال ۲۱۶میلادی در نزدیکی شهر تیسفون ایرانزمین دیده به جهان گشود.
او از پدر و مادر ایرانی از بزرگان اشکانی بود.
مانی ۶۱ ساله فرزندی نداشت چون هرگز ازدواج نکرد.
مانی هنرمند که خود را پیامبر نامید از سوی برادران شاپور یکم پشتیبانی شد و شاپور شاه به او اجازه آگهی دینش را داد. اما مورد توجه موبدان دربار ساسانی قرار نگرفت. چرا که پیامبریاش و از سوی خدا فرستاده شدنش را دروغ پنداشتند. بر این پایه به مانی گفته شد که برای راستگویی و بر حق بودند باید از آتش گداخته بگذرد اما مانی نپذیرفت. برای همین زندانی شد و سرانجام در زمان بهرام دوم کشته شد.
باری، مانی بنیادگذار آیینی شد که زمانی درازی در سرزمینهایی از چین تا اروپا پیروان فراوانی داشت.
مانی اندیشه و آیین خود را بر پایههای آیین گنوسی بنا کرد و با الهام از آیین زرتشت، بودا و مسیح دین نو بنا کرد که همهی این ادیان را در آن به نوعی درهم آمیخت و روح مشترک آنان را در دین خود جای داد. آیین او پیوند نزدیکی نیز با مهرپرستی و کیش مهر دارد.
کیش او به قدری توسعه پیدا کرد که به دین رسمی اویغورها در اویغورستان چین تبدیل شد. پیروان مانی نزدیک به یک هزار سال در گسترهای از شمال اروپا تا شرق چین زندگی میکردند.
گویند که یکی از شناختهشدهترین آیینهای مانوی که در سراسر جهان امروز برجای مانده و بکار میرود، شیوه دست دادن مردمان با دست راست است.
تاریخ و فرهنگ ایرانزمین مملو از فرزانگان و بزرگانیست که زندگی و اندیشه و روش و منش آنها در فرهنگ و زندگی امروزی ما حضور و بروز دارد و شناخت آنان شناخت خود ماست و ترسیم آیندهی ماست و بی تردید یکی از آن نامداران مانی پیامآور مهر، هنر، عشق و آشتی میباشد.
مانی رتبه شماره ۸۳ در سیاهه موثرترین اشخاص تاریخ، ردهبندی شده توسط #مایکل_اچ_هارت را دارد.
برخی از آثار مانی که از خود به یادگار گذاشت:
١- شاپورگان به زبان پهلوى.
٢- انجیل زنده یا جاویدان.
٣- گنجینه زندگى.
٤- پراگماتیا کتاب کردار.
٥- کتاب رازها.
٦- کتاب دیوها.
٧- ارژنگ.
٨- کتاب کوان.
٩- مزامیر و نیایشها.
١٠- دیبان.
١١- رازان.
١٢- سفر الاسفار یا رسالات.
🌸🍂🌸@Bookirancity
✨
🦋
🍃🌸
🌸🍃🦋
🍃🌸🍃🦋🌸
🦋🍃🌸🍃🦋🍃🌸🍃🦋✨
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#_شــــعــــر_جــــهــــان
من بی تو یک واژه ى ساده
بیش نیستم!!
اما کنارت همچون یک کتاب
عاشقانه آرام میشوم
ورق بزن مرا که سطر به سطرم
پر از
دوستت دارم است ...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#_شــــعــــر_جــــهــــان
من بی تو یک واژه ى ساده
بیش نیستم!!
اما کنارت همچون یک کتاب
عاشقانه آرام میشوم
ورق بزن مرا که سطر به سطرم
پر از
دوستت دارم است ...
#مانی_دانته
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity