🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#پالایش_زبان_پارسی


🔷پارسی‌گویی هماره جایگزین‌کردن واژه‌ای پارسی به‌جای واژه‌ی بیگانه نیست. گاهی می‌توان با واگویِشِ درست واژه، پارسی را پاک سُخَنید.
بسیاری از واژه‌ها پارسی‌اند، ولی به‌گونه‌ای نادرست و با زبانی بیگانه بازگو می‌شوند.
در پی، شماری از این واژه‌ها را می‌آوریم و امید داریم که شما نیز در پربارترکردن این پِهرِست یاری‌مان کنید.

#آج= آژ
#آجر= آگور
#آذربایجان= آذرآبادگان
#آذوقه= آزوغه
#آماج= آماگ
#آئین= آیین
#آئینه= آیینه
#ابرقو= ابرکوه
#ابد= اَپَت
#ازل= اَسَر
#اسب= اسپ
#اسفند= اسپند
#اسفندیار= اسپندیار
#اصفهان= اسپهان، سپاهان
#اوج= اوگ
#باج= باژ
#بادنجان= بادِنگان، باتَنگان
#بجنورد= بیژن‌گرد
#برج= بُرگ
#بروجرد= پیروزگرد
#بذر= بَرز
#بصره= بَس‌رَه
#بوزرجمهر= بزرگمهر
#بیرجند= بیرگند
#پائیز= پاییز
#تاج= تاگه، تاگ
#ترجمان= ترگمان، ترزبان
#ترجمه= ترگویه
#تیسفون= تیسپون
#توپ= توب(بازی)
#توپ= توف، از زینه‌ها(سلاح‌ها)
#جالیز= پالیز
#جزیره= گزیرک
#جزیه= گزیَت، گزیه
#جعفری= جفری(سبزی)
#جوراب= گوراب
#جوهر= گوهر
#جیوه= ژیوه
#چاقو= چاکو
#حال= هال(خوشحال=خوشهال)
#حتی= هتا
#خط= خد
#خنثی= خـَنزَک
#خنجر= خونگر
#خندق= کندک
#دغل= دَگل
#دلقک= تلخک
#دهقان= دهگان
#رأی= رای
#رواج= رواگ
#زرنیخ= زَرنیک
#زغال= زگال
#زنجبیل/#زنجفیل= زنگپیل
#زوبین= ژوپین
#ساعت= سایه
#ساق= ساگ
#سفارش= سپارش
#سفید= سپید
#سمرقند= سمرکند
#سنندج= سنندژ
#سیاق= سایاگ
#شصت= شست
#شطرنج= چترنگ
#صد= سد
#صدا= سدا
#صلیب= چلیپا
#طاق= تاک
#طالقان= تالکان
#طبق= تبوک(=ظرف)
#طرز= ترز
#طلق= تلک
#طوس= توس
#طهماسب= تهماسپ
#عرش= ارگ
#عروس= اروس
#عیار= هَیبار، اَیبار
#فارس= پارس
#فاش= پاش
#فالوده= پالوده
#فانی= وَنی
#فردوس= پردیس
#فشم= پَشَم
#فنجان= پَنگان
#فندق= پَندُک
#فولاد= پولاد
#فهرست= پهرست
#فیل= پیل
#قادسیه= کادُسی، کادوسی
#قارچ= غارچ
#قربان= کُرپان
#قرقره= غَرغَره
#قزوین= کاسپین
#قشنگ= غشنگ
#قفقاز= گاب‌گـَه
#قفل= کوپَله، کُپل
#قلعه= کلات
#قنات= کَناد
#قند= کهَند، کند، غند
#قندیل= کندیله
#قهرمان= کـُهرُمان
#کج= کژ
#کسری= خسرو
#کیومرث= گـَیومَرت
#گوسفند= گوسپند
#لعل= لال
#ماده= ماتک
#محراب= مهرابه، مهراب
#مسجد= مزگت
#مسقط= مَسکَت، مَشکَت
#مسیح= مسیها
#معنوی= مینوی
#معنی= مانی، مانَک، ماناک
#موذی= موتک
#مهندس= هَندازگر
#نظر= نگر
#نعناع= نانوک
#نقش= نخش
#نوبت= نِیابِه
#نیریز= نوروز
#وجب= وَژَه
#وزیر= وِچیر، ویچیر
#وقت= وخت
#هاج و #واج= هاژ و واژ
#یاقوت= یاکند

#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پالایش_زبان_پارسی
#والایش_فرهنگ_ایرانی

https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴# #موسیقی_نواحی_و__بومی_ایران
#آذربایجان

آذربایجان، سرزمینی که تاریخی بلند و پرفراز و نشیب دارد و نامِ آن از زمانِ مادها، در تاریخ آمده است. آذربایجانِ ایران از نظرِ فرامرزی میانِ ترکیه و عراق و ارمنستان و جمهوری آذربایجان واقع شده، و در درونِ ایران نیز، میان کردستان و گیلان قرار دارد. قله های بلندی چون سهند و سبلان بزرگ ترین نشانه ها در سیمای طبیعی آذربایجان است. در دشت های حاصلخيزِ آن نیز، رودخانه های زندگی سازی چون ارس و سفیدرود جریان دارد.

علاوه بر آن، دریاچه ای در دلِ نیمه غربی آن جای گرفته است. آب وهوای معتدل و زمین حاصلخیز، همیشه توجه اقرام بیگانه را به سوی آذربایجان کشیده و تاریخ آن را سرشار از تهاجم، پایداری و قیام ساخته است. آذربایجان در گذشته های دور، جزیی از سرزمین مادها و بخشی از امپراتوری هخامنشی به شمار می رفت. در زمان اسکندر مقدونی، «آتورپاتکان»، نهاد. همین نام است که بعدها، به صورت های مختلف درآمد و رایج ترین آن ها، آذرآبادگان و آذربایجان بوده است. در تاریخ آذربایجان پرورش اعراب، مغولان ، ترک ها و روس ها، تأثیرات عمیقِ سیاسی و فرهنگی بر جای نهاده و حتی روس ها، بخش بزرگی از سرزمین باستانی آذربایجان را برای همیشه به تصرف خود درآوردند. همان بخشی که امروزه جمهوری مستقل آذربایجان نامیده می شود.

در برابر هجوم بیگانگان، ولی قیام های ملی بسیار نیز برپا شده که برجسته ترین آن ها، قیام بابک خرمدین در برابر سلطه تازیان است. زندگی و سرانجام فاجعه بار بابک، چون حماسه ای ملی همچنان در افسانه های آذری باقی مانده و در موسیقی بومی آن تاثیر نهاده است. از سوی دیگر، همین یورش های بیگانه که سبب جابه جایی اقوام نیز شده، هنر و فرهنگ آذربایجان را چند وجهی و چند صدایی ساخته است. در حال حاضر تُرکها، کُردها، آسوری ها و ارمنی ها مهم ترین اقوامی هستند که در آذربایجان زیست می کنند و از نظر فرهنگی به مرور زمان در یکدیگرتأثیرات متقابل داشته اند. همین ترکیب قومی- فرهنگی است که شعر و موسیقی آذربایجان را غنای بسبار بخشیده است.

آذربایجان دارای سرشارترین فرهنگ و ادبیات شفاهی است و در این میان نوازندگان و خوانندگان معروف به «عاشيق ها»، صادق ترین راویان این فرهنگ، به شمار می روند. به ظاهر می توان «عاشیق ها» را همان عشق ورزان دانست ولی بسیاری از پژوهشگرانِ موسیقی بومی آن را از ریشه عربی عشق نمی دانند و نسبت آن را به زبان اوستایی می رسانند. آشو و آشا در زبان اوستا، به معنای مقدس آمده که اشگ و اَشوگ، مشتقاتی از آن است. شاید در دگرگونی های زبانی، اَشوک به عاشیق تبدیل شده باشد. در این صورت می توان سبب ارج و قربی را که عاشیق ها در آذربایجان دارند، دریافت. آن ها نیز چون بخشی های ترکمن و خراسانی از عنایت های ویژه خداوند بهره گرفته و توانایی های استثنایی در گفتن و سرودن و خواندن و نواختن پیدا کرده اند. عاشيق ها نیز چون بخشی ها از نوادگان «اوزان» ها خنیاگران کهن به شمار می روند. "محمدرضا درویشی"، پژوهشگر موسیقی بومی ایران می گوید: «میان عاشیق ها و خنیاگران قدیمی پیوندهایی وجود دارد.»

موسیقی و روایت های موسیقایی عاشیق ها در هر دو سوی آذربایجان غربی و شرقی طنین انداز است ولی با تفاوت هایی. کار عاشیق های آذربایجان غربی دشوارتر است چون غالباً عاشیق از همراهی سازهای دیگر چون «بالابان» و «دایره» خودداری می ورزد؛ و تنها خود می خواند و با ساز همیشه همراه، دوتاری که به آن «ساز» با «قوپوز» می گویند، آواز خود را همراهی می کند. این یک تنه نوازی طبعاً ورزیدگی و چیره دستی بیشتری می طلبد، اما در شرقِ آذربایجان حضور سازهای دیگر، مانع از آن می شود که عاشیق بتواند همه توانایی های خود را به کار گیرد.

از همین روی بسیاری از پژوهندگان از جمله جناب درویشی بر این باورند که سنت خنیاگری در دست عاشیق های آذربایجان غربی سالم تر و اصیل تر باقی مانده است. عاشیق ها را بر حسب معمول می توان به دو دسته تقسیم کرد: «عاشیق های آفریننده و عاشیق های اجراکننده.» اولی ها، بداهه نوازانی هستند که در هنگام نقل و روایت، نغمه می آفرینند. و گروه دوم از استادان نخستین تقلید می کنند...
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
آذربایجان قدیم.pdf
455.7 MB
🔴#آذربایجان قدیم
از مجموعه عکس های تاریخی ایران
فرشاد ابراهیمی
حجم فایل : ۴۵۵ مگابایت
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🔴#چکامه
❗️این کفش‌های یک #کولبر است که گاه با شلیک کشته می شود
راه رفتن با این کفش‌ها با آن زنجیرهای دوخته شده، بسیار سخت است، و آسیب جدی به پا و زانوها می زند. اما کولبرها برای یک لقمه نان در حالی که بار سنگین بردوش در ارتفاعات سخت کوهستانی دارند از این کفش‌ها می‌پوشند

🔻رفاه و پیشرفت همگون و متقارن، پیشران مهم #امنیت_ملی است

#کولبری #سوختبری #قاچاق، گذرهای پرخطر از #مرز برای پول، کارهای طاقت فرسای خارج از چارچوب حقوق و منزلت انسانی؛ در شان هیچ انسانی نیست

وقتی برنامه اجرایی بلندمدت برای رشد و توسعه اقتصادی برخی مناطق مرزی نباشد، پیامدش این صحنه های دلخراش است! استان های مرزی به ویژه آنها که شرایط ناخوشایند اقتصادی دارند، باید جزو اولویت های توسعه کوتاه مدت و بلندمدت کشور باشند #کردستان #آذربایجان_غربی #بلوچستان #خوزستان #هرمزگان

مطمئنا انتقاد به نیروهای جان برکف #مرزبانی ایران نیست، بلکه انتقاد به تفکری است که توسعه نیافتگی در برخی استانها را به رویه ای معمول تبدیل کرده است و #حقوق_شهروندی بخشی از مردم برای داشتن شغل ایمن و بامنزلت را نادیده گرفته است.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#ایران_خط_قرمز_من_است


عردوقان و مزدورانش فراموش کرده اند که تراکتور تیمی ایرانی است و نه ترکیه ای!!

قهرمانی تیم فوتبال تراکتور در جام حذفی ایران زمینه تبلیغات وسیعی از سوی برخی جریان های فاشیستی نفرت پراکن پان ترکیستی را موجب شده به نحوی که حتی برخی مقام های سیاسی #ترکیه ۹۷ ساله، مدعی شده اند که تیم #تراکتور #آذربایجان هزاران ساله ایران زمین، نماینده ترکیه ای ها در ایران بوده است؟!

در پی بی تفاوتی رسمی در ایران به اولویتی به نام #هویت_ملی و #یکپارچگی_سرزمینی ایران، گاه و بی گاه، شاهد تکرار گستاخی ها و ادعاهای تحریک آمیز نژادپرستانه از سوی کشوری ۹۷ ساله هستیم که اکثریت ۳۰ میلیونی هم تباران مظلوم کرد رابه طور مداوم تحت شدیدترین فشارهای اجتماعی اقتصادی و سیاسی قرار داده است!

پروفسور برهان کوزو از نزدیکان ⁧#عردوقان و از موسسان حزب عدالت و توسعه⁩، در اظهارانی مداخله جویانه و تجاوز گرانه با قراردادن پرچم ترکیه و جمهوری باکو در کنار نام تراکتور مدعی شده تیم تراکتورسازی ایران که با تغییراتی قابل تأمل در نشان و نام، هم اکنون به تراکتور آذربایجان تغییر نام داده شده، نماینده ترکیه در ایران است و وقیحانه لقب پان ترکیستی و نژادپرستانه گرگ را هم برای این تیم ریشه دار ایرانی نثار کرده است!!

البته گویا معیار ادعاهای ضد ایرانی این ترکیه ای متوهم هم تنها ترک زبان بودن آذری ها بوده است ولی ترکیه ای ها باید بفهمند که تبریز در طول تاریخ تاج سر ایران زمین و مهد ناسیونالیسم ایرانی و ایران پرستانی چون بابک خرم دین و شاه اسماعیل صفوی و ستارخان و باقرخان وشهید صدآفرین و برادران شهید بایندر و برادران شهید باکری و شهیدغفور جدی و... بوده و خواهد بود وملت ایران و به ویژه آذربایجانی ها هیج گاه جنایت ها و تجاوزگری ها و غارت گری ها و قتل عام های پی در پی تاریخی ترک های عثمانی در تبریز و آذربایجان را فراموش نکرده اند...

قابل توجه این که دولت نژادپرست استانبول در ۱۹۱۸ م، دولت نوبنیاد #باکو را تحریک به ربودن نام #آذربایجان تاریخی ایران کرد و نام جعلی #ترکیه را هم پنج سال بعد در۱۹۲۳م، برای کشوری با اکثریت #کرد ها اختراع کرد!!

بنابراین دستگاه دیپلماسی ایران وظیفه دارد پاسخ مناسب را به این مداخلات نژاد پرستانه و تجاوز گرانه ترکیه بدهد.

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#یادگار_پذشتگان

#میراث_آیندگان

سنگ‌نگاره خان‌تختی #ارومیه نمایانگر پیروزی‌ #ایرانیان بر روم است #اردشیر_پاپکان ساسانی و ولیعهدش #شاپور_یکم در بازگشت از فتح ارمنستان به تصویر کشیده شده‌اند و دو تن از حکمرانان ارمنی هدایایی به آنها تقدیم میکنند.

همه‌ جا نقش و نشانه از #ایرانشهر است، از تخت جمشید #شیراز تا قلعه‌های ساسانی در #مازندران، طاق کسرا در #تیسپون و تاریخ ایرانشهری که بر دل سنگ‌های #آذربایجان و بیستون #کرمانشاه و.....حک شده است.

#آرمان_ماایرانشهر_ماست

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#ایرانشهر_ما

#آذربایجان_شرقی_تبریز_ارگ_علیشاه
بنای نخستین ارگ به سده هشتم هجری بازمی‌گردد که بنای بزرگ ناتمامی با هدف اولیه ساخت مسجد ساخته شد. در سال‌های بعد با استفاده از دیواره‌های به جا مانده از بنای نخستین مسجد، قلعه‌ای نظامی به جای آن ساخته شد که سال‌ها به عنوان باروی نظامی و بخش جنوبی دیوار شهر مورد استفاده قرار گرفته‌است.

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#ایرانشهر_ما

#آذربایجان_شرقی_تبریز
نمایی زیبا از هنر معماری و ترکیب بندی آجر و کاشی در سقف مسجد جامع تبریز.

#پاینده_ایران

#آرمان_ماایرانشهر_ماست

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🍃🍂🦋🍃🍂🦋🍃🍂🦋🍃
🍃🍂🦋🍃🍂
🍂🦋🍂
🦋
🍃

🔴#بخوانیم

💚Happy Nouruz💚
☘️🍀Nowruz💚نوروز☘️🍀


نوروز در کشورهای👇Nowruz in the countries:👇

#ایران Iran
#تاجیکستان Tajikistan
#افغانستان Afghanistan
#آذربایجان Azerbaijan
#گرجستان Georgia
#ازبکستان Uzbekistan
#پاکستان Pakistan
#قزاقستان Kazakhstan
#قرقیزستان Kyrgyzstan
#ترکمنستان Turkmenistan
#آلبانی Albania
#سوریه (Syria (by Kurds
#روسیه (Russia (by Tabasarans
#اوکراین (Ukraine (by Crimean Tatars
#ترکیه (Turkey (by Azerbaijanis, Kurds and Yörüks
#عراق (کردستان عراق)(Iraq (by Kurds and Turkmens #هند (پارسیان)(India (by Iranis, Parsis and some Indian Muslims
#بنگلادش (Bangladesh (by Bangladeshi Shia Muslims and others
#چین (China (by Tajiks and Turkic peoples
#اسرائیل (Israel (by Persian Jews, Mountain Jews and Bukharan Jews

نوروز در ایران و افغانستان آغاز سال نو محسوب می‌شود و در برخی دیگر از کشورها مانند تاجیکستان، روسیه، قرقیزستان، قزاقستان، سوریه، عراق، گرجستان، جمهوری آذربایجان، آلبانی، چین، ترکیه، ترکمنستان، هند، پاکستان و ازبکستان تعطیل رسمی است و مردمان آن جشن را برپا می‌کنند.

🌸🍂🌸@Bookirancity


🍃
🦋
🍂🦋🍂
🍃🍂🦋🍃🍂
🌸🍃🍂🦋🍃🍂🦋🍃🍂🦋🍃
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#تلنگر

دختر «قاسم سلیمانی» در شهرستان پلدشت #آذربایجان_غربی اراضی‌ای به مساحت ۵۰۰۰ هکتار خریداری کرده است. پنج هزار هکتار مساوی است با ۵۰ کیلومتر مربع، این اراضی واقع در دشت زنگنه، شیبلو و ... هستند. طبق گفته منابع موثق خبری در اداره اطلاعات استان، #زینب_سلیمانی در این اراضی خریداری شده، به کشت گسترده درختان خارجی گردو و بادام مشغول است؛ و حتی در بسیاری از مناطق خریداری شده استارت کار از ماه ها قبل شروع شده است! هزینه خرید ۵ هزار هکتار زمین با قیمت متری ۲۰۰ هزار تومان می‌شود ۱۰ هزار میلیارد تومان؛ سوال اساسی اینجاست زینب سلیمانی ۱۰ هزار میلیارد تومان را از کجا آورده است؟ از طریق کدام منبع مالی ۱۰ هزار میلیارد تومان پول خرید زمین تهیه شده است؟ کدام وام‌ها؟ کدام رانت‌ها؟ چرا برای صاحبین بومی این زمین‌ها تهسیلات داده نشده است؟ حال بماند که حداقل همین مقدار سرمایه هم برای کشت و آبیاری و کارگر و... این زمین‌ها نیاز است!

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_تــــلــــنـــگــــر🗣

#ترکیه آشکارا میگوید که میخواهد #ایران را «پریشان» کند و از آب گل آلود بعدا ماهی #تجزیه #آذربایجان را بگیرد! تنها فراموش کرده است که نیمی از کشورش، #کردستان ( #کوردستان ) اش متعلق به ایران است که با قرارداد #چالدران از ایران جدا شده است! به سخنان مدیر رسمی #تی_آر_تی گوش کنید تا بفهمید شعر ارس اردوغان لب مرز ایران تصادفی نبوده است!

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#_بـــــخــــوانــــیــــم

کیستی #مردم_آذرآبادگان💚
زبان #مردم_آذرآبادگان🤍
ریشه #نام_آذربایجان❤️

نام این استان پاره تن ایران را درست بنویسید.
واژه #آتور در زبان پهلوی، به چم(:معنی) #آتش است. (گونه پارسی آن #آذر است).
در اوستا به شکل «آتر» و در زند اوستا به شکل «آترس» آمده است و «آتورپات» به چم آتشبان و نگهبان آتش می‌باشد.

گان: پسوند مکانی است. به چم جایگاه. مانند: زنگان، سمنگان، گاوگان، دهخوارگان، ورزگان(ورزقان)، گلپایگان، گریگان، سیرگان و... همچنین است «آتورپاتگان» و شکل دگرگون شده آن «آذربایگان» که سرزمینی است، منتسب به آذر ( #آتش).
آتشکده‌های پرشمار در #آذربایگان، مانند آتشکده باکو، آتشکده آذرگشسب و آتشکده تبریز و غیره نیز این مهم را گوشزد می‌کنند.

واژه «آذربُد»(آتورپات) و پادگان(پاتگان) ریشه در «آتورپاتگان» پهلوی دارد، که در اثر کاربرد بسیار به آذرآبادگان بدل شده است.

اعراب، چهار بندواژه و وات(:حرف )👈 گ - ژ - چ - پ را نمی‌توانستند بخوانند و تلفظ کنند. از این‌رو، «گ» را «ج» خوانده‌اند و «آذربایگان» را «#آذربایجان» نوشته‌اند.

تاریخ نگاران دوران #باستان، از جمله تاریخ نگاران یونانی و رومی، مانند «استرابون» و «گزنفون»، «پلیپ»، «دیودور سیسیلی» و دیگران نیز «آتورپاتن» نوشته‌اند.

بر پایه اسناد استوار تاریخی،
نگارش واژه «آذربایگان» با «ذ» درست است. همه تاریخ نگاران و جغرافی نویسان سده‌های نخستین اسلامی نیز، «آذربایجان» را با رسم الخط عربی با «ذ» و به شکل
«آذربایجان» نوشته‌اند.

ابن اثیر، یاقوت حموی، یعقوبی، مسعودی، طبری، الفخری و دیگران همگی
«آذربایجان» را با «ذ» نوشته‌اند. در هیچ‌یک از متون تاریخی «آذربایجان» با «ز» نوشته نشده است.

اما نوشتن آذربایجان با «ز» نخستین بار بدست چه کسی و با چه هدفی انجام شد؟

دستگاه‌های پانترکیسم ده‌ها سال است که کوشش می‌کنند تا #فرهنگ و #هویت و #ریشه آذربایجان و آران را جدا از فرهنگ و تاریخ #ایران‌زمین بشناسانند و در این راه به جعل‌های موزیانه و البته ناشیانه‌ی #تاریخی دست می‌زنند. از جمله #تراشیدن ریشه‌ای مغولی برای واژه کامل ایرانی #آذربایجان و پیوند دادن آن به ترک اغوزی.

نکته آخر و بویژه برای دوستانی که نادانسته و ناآگاهانه، این واژه را به شکل نادرست نگاشته و بدون داشتن دانش تاریخی و آگاهی بر خط و زبان پارسی کهن، گمان می‌برند، «ذ» حرف عربی است و پارسی نیست و ناخواسته با جعل جریان شوم پانیسم همراه شده‌اند، بدانید که حرف «ذ» با تلفظ نوک زبانی آن، یکی از حروف راستین زبان‌های باستانی ایران همچون #اوستایی بوده است.

✍️ فرهنگ موضوعی شاهنامه

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity