🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#برگی_از_تقویم_تاریخ
۱۳ فروردین زادروز #ژاله_کاظمی
( زاده ۱۳ فروردین ۱۳۲۲ تهران -- درگذشته ۱۲ فروردین ۱۳۸۳ واشنگتن ) نقاش، دوبلور، گوینده و مجری تلویزیون
ژاله کاظمی ( زهرا ) در خانوادهای فرهنگی به دنیا آمد. پدر و مادرش، زمانی که ژاله نه ساله بود از هم جدا شدند و ژاله در ده سالگی در کنار برادر بزرگش (کشواد) که در آبادان کارمند شرکت نفت بود، سالهایی از کودکی و نوجوانی را گذراند. از همان دوران نوجوانی در برنامههای تئاتر و شعر و ادب رادیو محلی آبادان شرکت میکرد.
وی در سال ۱۳۳۷ به همراه خانواده به تهران نقل مکان کرد. او که برادر دیگرش هوشنگ کاظمی به عنوان دوبلور فعال در رادیو مشغول بکار بود، به فعالیت در عرصه گویندگی گرایش یافت و گویندگی و دوبلاژ را به شکل حرفهای آغاز کرد. در هجده سالگی سفری به رم داشت، جایی که دوبله فیلم به زبان فارسی توسط عدهای از ایرانیان مقیم ایتالیا از اوایل دهه ۱۳۳۰ آغاز شده بود. او طی شش ماه اقامت در آنجا، در کنار پیشگامان دوبله مانند منوچهر زمانی، نصرت کریمی و حسین سرشار در زمینه دوبله فعالیت کرد و تجربه اندوخت. در دهه ۱۳۴۰ که دوران طلایی دوبله در ایران خوانده میشود، بر قله این حرفه ایستاد و معتبرترین زن گوینده فیلم و یکی از چند دوبلور درجه اول بود که علاوه بر گویندگی، در زمینه مدیریت دوبلاژ هم فعالیت میکرد.
وی به جای بسیاری از ستاره های سینما صحبت کرد از جمله ویوین لی در «اتوبوسی بنام هوس»، الیزابت تیلور در «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» و «گربه روی شیروانی داغ»، میا فارو در «گتسبی بزرگ»، جولی کریستی در «دکتر ژیواگو»، جولی اندروز در «اشکها و لبخندها» و سوفیا لورن در تمام فیلمهایش.
ژاله کاظمی همزمان با کار به تحصیل هم ادامه داد. از دانشگاه ملی در رشته علوم سیاسی لیسانس و از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی (با بورس تلویزیون) فوق لیسانس تعلیم و تربیت گرفت و همچنین در کنار گویندگی و دوبلاژ، کار اجرای تلویزیونی را نیز تجربه کرد. معروف ترین برنامه تلویزیونی وی شما و تلویزیون نام داشت که در سالهای بعد از انقلاب با نام شما و سیما ادامه یافت. او بعدها در برنامههای ادبیات امروز و ادبیات جهان و ادبیات کلاسیک و مجلههای تصویر زمان و مجله هنر، این کار را دنبال کرد. در سالهای آخر فعالیت خود در تلویزیون، تهیهکننده و مدیر اجرایی چندین برنامه تلویزیونی بود.
فعالیتهای پس از انقلاب :
پس از انقلاب، به عنوان یکی از چهرههای شاخص و محبوب تلویزیون پیش از انقلاب، در سیمای جمهوری اسلامی جایی نداشت. بعدها با عوض شدن فضا در دورههایی، جسته و گریخته در خارج از تلویزیون به گویندگی پرداخت . برخی از این آثار برای پخش در تلویزیون بود. گفتار متن برخی از برنامهها در باره سینما را میخواند، گوینده چند فیلم مستند بود و در چند فیلم به جای بازیگران ایرانی حرف زد و در دوبله چند فیلم و سرال خارجی هم شرکت کرد. در پی موفقیت نمایش نسخه زیرنویسدار فیلم دیگران (آلخاندرو آمنابار) در سینماهای تهران، در دوبله فارسی این فیلم به جای نیکول کیدمن حرف زد. آخرین بار با صدای آرامبخش خود در فیلم «ساعتها» به جای نیکول کیدمن صحبت کرد.
وی در سالهای پس از انقلاب، بار دیگر نقاشی را از سر گرفت. او که در آن سالها بیشتر در آمریکا ساکن بود، در سال ۱۳۶۲ نخستین نمایشگاه آثارش را برگزار کرد و از آن پس آثارش در چندین نمایشگاه گروهی و انفرادی در ایران و آمریکا به نمایش در آمد. اولین نمایشگاه نقاشی او در واشنگتن با استقبال منتقدان و بازدیدکنندگان روبرو شد و روزنامه واشنگتن پست در مقالهای با عنوان «تعویض اسبها» نوشت: آدمی که گوینده فیلم و مجری تلویزیون بوده حالا رنگ و بو و عطر صدایش را به بوم نقاشی منتقل کرده است.»
ژاله کاظمی هنرمند برجسته و صاحب نام دوبلاژ در ۶۱ سالگی درگذشت.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#به_خشنودی_اهورا_مزدا
#به_روان_پاک_و_فروهر_همه_درگذشتگان
#نیکوکار_و_پارسایی_درود_باد
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#ارتباط_با_ما
#گروه_شهر_کتاب
@Bookcitychat
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
📚🤔
🔴#برگی_از_تقویم_تاریخ
۱۳ فروردین زادروز #ژاله_کاظمی
( زاده ۱۳ فروردین ۱۳۲۲ تهران -- درگذشته ۱۲ فروردین ۱۳۸۳ واشنگتن ) نقاش، دوبلور، گوینده و مجری تلویزیون
ژاله کاظمی ( زهرا ) در خانوادهای فرهنگی به دنیا آمد. پدر و مادرش، زمانی که ژاله نه ساله بود از هم جدا شدند و ژاله در ده سالگی در کنار برادر بزرگش (کشواد) که در آبادان کارمند شرکت نفت بود، سالهایی از کودکی و نوجوانی را گذراند. از همان دوران نوجوانی در برنامههای تئاتر و شعر و ادب رادیو محلی آبادان شرکت میکرد.
وی در سال ۱۳۳۷ به همراه خانواده به تهران نقل مکان کرد. او که برادر دیگرش هوشنگ کاظمی به عنوان دوبلور فعال در رادیو مشغول بکار بود، به فعالیت در عرصه گویندگی گرایش یافت و گویندگی و دوبلاژ را به شکل حرفهای آغاز کرد. در هجده سالگی سفری به رم داشت، جایی که دوبله فیلم به زبان فارسی توسط عدهای از ایرانیان مقیم ایتالیا از اوایل دهه ۱۳۳۰ آغاز شده بود. او طی شش ماه اقامت در آنجا، در کنار پیشگامان دوبله مانند منوچهر زمانی، نصرت کریمی و حسین سرشار در زمینه دوبله فعالیت کرد و تجربه اندوخت. در دهه ۱۳۴۰ که دوران طلایی دوبله در ایران خوانده میشود، بر قله این حرفه ایستاد و معتبرترین زن گوینده فیلم و یکی از چند دوبلور درجه اول بود که علاوه بر گویندگی، در زمینه مدیریت دوبلاژ هم فعالیت میکرد.
وی به جای بسیاری از ستاره های سینما صحبت کرد از جمله ویوین لی در «اتوبوسی بنام هوس»، الیزابت تیلور در «چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد؟» و «گربه روی شیروانی داغ»، میا فارو در «گتسبی بزرگ»، جولی کریستی در «دکتر ژیواگو»، جولی اندروز در «اشکها و لبخندها» و سوفیا لورن در تمام فیلمهایش.
ژاله کاظمی همزمان با کار به تحصیل هم ادامه داد. از دانشگاه ملی در رشته علوم سیاسی لیسانس و از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی (با بورس تلویزیون) فوق لیسانس تعلیم و تربیت گرفت و همچنین در کنار گویندگی و دوبلاژ، کار اجرای تلویزیونی را نیز تجربه کرد. معروف ترین برنامه تلویزیونی وی شما و تلویزیون نام داشت که در سالهای بعد از انقلاب با نام شما و سیما ادامه یافت. او بعدها در برنامههای ادبیات امروز و ادبیات جهان و ادبیات کلاسیک و مجلههای تصویر زمان و مجله هنر، این کار را دنبال کرد. در سالهای آخر فعالیت خود در تلویزیون، تهیهکننده و مدیر اجرایی چندین برنامه تلویزیونی بود.
فعالیتهای پس از انقلاب :
پس از انقلاب، به عنوان یکی از چهرههای شاخص و محبوب تلویزیون پیش از انقلاب، در سیمای جمهوری اسلامی جایی نداشت. بعدها با عوض شدن فضا در دورههایی، جسته و گریخته در خارج از تلویزیون به گویندگی پرداخت . برخی از این آثار برای پخش در تلویزیون بود. گفتار متن برخی از برنامهها در باره سینما را میخواند، گوینده چند فیلم مستند بود و در چند فیلم به جای بازیگران ایرانی حرف زد و در دوبله چند فیلم و سرال خارجی هم شرکت کرد. در پی موفقیت نمایش نسخه زیرنویسدار فیلم دیگران (آلخاندرو آمنابار) در سینماهای تهران، در دوبله فارسی این فیلم به جای نیکول کیدمن حرف زد. آخرین بار با صدای آرامبخش خود در فیلم «ساعتها» به جای نیکول کیدمن صحبت کرد.
وی در سالهای پس از انقلاب، بار دیگر نقاشی را از سر گرفت. او که در آن سالها بیشتر در آمریکا ساکن بود، در سال ۱۳۶۲ نخستین نمایشگاه آثارش را برگزار کرد و از آن پس آثارش در چندین نمایشگاه گروهی و انفرادی در ایران و آمریکا به نمایش در آمد. اولین نمایشگاه نقاشی او در واشنگتن با استقبال منتقدان و بازدیدکنندگان روبرو شد و روزنامه واشنگتن پست در مقالهای با عنوان «تعویض اسبها» نوشت: آدمی که گوینده فیلم و مجری تلویزیون بوده حالا رنگ و بو و عطر صدایش را به بوم نقاشی منتقل کرده است.»
ژاله کاظمی هنرمند برجسته و صاحب نام دوبلاژ در ۶۱ سالگی درگذشت.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#به_خشنودی_اهورا_مزدا
#به_روان_پاک_و_فروهر_همه_درگذشتگان
#نیکوکار_و_پارسایی_درود_باد
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#ارتباط_با_ما
#گروه_شهر_کتاب
@Bookcitychat
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#بانو_در_آینه
نویسنده : #ویرجینیا_وولف
🔴 کتاب بانو در آینه مجموعهای است که تمامی داستانهای کوتاه ویرجینیا وولف را شامل میشود. این داستانها از سوی بسیاری از منتقدین باارزش تلقی گشتهاند چرا که به مدد این داستانها میتوان به دنیای پیچیده نویسندهای راه یافت که آثارش همچنان پر خواننده است.
📝 مجموعه بانو در آینه با بیست و دو داستان تمام داستانهاى کوتاه وولف را دربرمىگیرد که تعدادى از آنها در اولین مجموعه داستانىاش با عنوان «دوشنبه یا سه شنبه» در زمان حیات خود نویسنده به چاپ رسید و برخى دیگر در کتاب کوچکى با نام«خانهى اشباح» که توسط لئونارد وولف پس از مرگ ویرجینیا منتشر شد و یک کتاب دیگر نیز توسط انتشارات پنگوئن (ویرجینیا وولف، داستانهاى کوتاه برگزیده) که در 1993 به چاپ رسید و شامل چهار قصهاى مىشد که لئونارد وولف آنها را از مجموعهى خود حذف کرده بود با این استدلال که مىدانست اگر ویرجینیا زنده بود نمىخواست آنها منتشر شوند. اما این داستانها کاملا بیانگر دلبستگى و باور وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیرى «جریان سیال ذهناند.» تخیل در این داستانها حضورى پر رنگ دارد، تخیلى که به وضوح براى وولف نقشى اساسى داشته، او که شیفتهى ادبیات و کتاب بوده، بهطورى که خود در خاطراتش مىگوید «اگر این بارقهى تخیل و دلبستگى به کتاب نبود من زنى کاملا عادى بودم.» زنى که شاید بتوان گفت نوشتن دلیل زنده ماندنش بود. «اکنون مىتوانم بنویسم، بنویسم و بنویسم. شادى ناب در جهان همین است.»
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#بانو_در_آینه
نویسنده : #ویرجینیا_وولف
🔴 کتاب بانو در آینه مجموعهای است که تمامی داستانهای کوتاه ویرجینیا وولف را شامل میشود. این داستانها از سوی بسیاری از منتقدین باارزش تلقی گشتهاند چرا که به مدد این داستانها میتوان به دنیای پیچیده نویسندهای راه یافت که آثارش همچنان پر خواننده است.
📝 مجموعه بانو در آینه با بیست و دو داستان تمام داستانهاى کوتاه وولف را دربرمىگیرد که تعدادى از آنها در اولین مجموعه داستانىاش با عنوان «دوشنبه یا سه شنبه» در زمان حیات خود نویسنده به چاپ رسید و برخى دیگر در کتاب کوچکى با نام«خانهى اشباح» که توسط لئونارد وولف پس از مرگ ویرجینیا منتشر شد و یک کتاب دیگر نیز توسط انتشارات پنگوئن (ویرجینیا وولف، داستانهاى کوتاه برگزیده) که در 1993 به چاپ رسید و شامل چهار قصهاى مىشد که لئونارد وولف آنها را از مجموعهى خود حذف کرده بود با این استدلال که مىدانست اگر ویرجینیا زنده بود نمىخواست آنها منتشر شوند. اما این داستانها کاملا بیانگر دلبستگى و باور وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیرى «جریان سیال ذهناند.» تخیل در این داستانها حضورى پر رنگ دارد، تخیلى که به وضوح براى وولف نقشى اساسى داشته، او که شیفتهى ادبیات و کتاب بوده، بهطورى که خود در خاطراتش مىگوید «اگر این بارقهى تخیل و دلبستگى به کتاب نبود من زنى کاملا عادى بودم.» زنى که شاید بتوان گفت نوشتن دلیل زنده ماندنش بود. «اکنون مىتوانم بنویسم، بنویسم و بنویسم. شادى ناب در جهان همین است.»
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#بشناسیم
#ریچارد_براتیگان
#شاعر_نویسنده
ریچارد گَری براتیگان نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی، در سال ۱۹۳۵ در واشینگتن به دنیا آمد. در ۱۹۵۶، دوران اوج جنبش بیت، براتیگان ۲۱ ساله به سانفرانسیسکو رفت. جایی که نویسندگان و شاعران سرشناس این جنبش فراوان بودند. او نخستین مجموعهی شعرش را تحت تاثیر جنبش بیت منتشر کرد و سال بعد با ویرجینیا دیون آدلر ازدواج کرد. در تابستان۱۹۶۱ رمان "صید قزلآلا در آمریکا" را نوشت. این رمان شش سال بعد منتشر شد و براتیگان را که در فقر مطلق بهسر میبرد، نجات داد. پس از موفقیت صید قزلآلا در آمریکا، براتیگان دیگر هر کتابی میتوانست منتشر کند و چنین هم کرد. او حتی کتابی منتشر کرد با نامِ "لطفاً این کتاب را بکارید" که شامل هشت شعر بود و به همراه هر شعر بستهای بذر! سه شعر از این اشعار با برگردانِ علیرضا بهنام در کتاب "کلاه کافکا" منتشر شدهاست. البته بدون بذر!
براتیگان به سفارش دوستانش در گروه بیتلز، چند شعر و بخشهایی از رمانهایش را در نوار کاستی با عنوان "گوش دادن به ریچارد براتیگان" خواند و منتشر کرد. این نوار نیز حاوی ابتکارهای جالبی بود. مثلاً شعری به نام عاشقانه با هجده لحن مختلف توسط افراد مختلف از جمله خود براتیگان و دخترش خوانده شد.
براتیگان نویسندهای خاصی بود و تعلقش به سبک یا جریان ادبی ویژه دشوار مینماید. زیباییشناسی او ترکیبی از دستاوردهای سورئالیسم فرانسوی و تفکر ضدبورژوازی است که جانمایهی آثار هنری معاصرش را شکل داده و در عین حال در تضاد کامل با پدرسالاری قرار میگیرد.
نقاط اوج داستانهای براتیگان یکدست نیست و از این نظر به کنکاش بیشتری برای درک بهتر این آثار نیاز است. در مجموعه اشعار او تمایل درونی نویسنده به خودکشی منعکس شدهاست. آثار براتیگان از این نظر شباهت به آثار ویرجینیا وولف و ولادیمیر مایاکوفسکی دارد و خواستههای درونی نویسنده به خوبی از آنها مشخص است. به این دلیل خواننده خود را خارج از فضای اثر حس نمیکند؛ چون براتیگان نویسندهای است که با چیرهدستی و مهارت لازم از آثار خود برای ارتباط مستقیم با خواننده استفاده کردهاست. شعر براتیگان را باید نمونهی کاملی از شعر زمینی دانست. شعری که بدون تحمیل تئوریها و فلسفههای ادبی مخاطبش را نرم و آرام تا پایان با خود شریک و همراه میکند. شعر براتیگان مانند داستانهایش هیچ پیش داوری را برنمیتابد.
در ۲۵ اکتبر ۱۹۸۴ پلیس درِ خانهی براتیگان را شکست و یک بطری مشروب و یک تفنگ کالیبر ۴۴ کنار جسدش پیدا کرد. بنابر اظهارنظر پزشکی قانونی، او "ایستاده رو به دریا پشت پنجره" به شقیقهاش شلیک کردهاست.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
📚🤔
🔴#بشناسیم
#ریچارد_براتیگان
#شاعر_نویسنده
ریچارد گَری براتیگان نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی، در سال ۱۹۳۵ در واشینگتن به دنیا آمد. در ۱۹۵۶، دوران اوج جنبش بیت، براتیگان ۲۱ ساله به سانفرانسیسکو رفت. جایی که نویسندگان و شاعران سرشناس این جنبش فراوان بودند. او نخستین مجموعهی شعرش را تحت تاثیر جنبش بیت منتشر کرد و سال بعد با ویرجینیا دیون آدلر ازدواج کرد. در تابستان۱۹۶۱ رمان "صید قزلآلا در آمریکا" را نوشت. این رمان شش سال بعد منتشر شد و براتیگان را که در فقر مطلق بهسر میبرد، نجات داد. پس از موفقیت صید قزلآلا در آمریکا، براتیگان دیگر هر کتابی میتوانست منتشر کند و چنین هم کرد. او حتی کتابی منتشر کرد با نامِ "لطفاً این کتاب را بکارید" که شامل هشت شعر بود و به همراه هر شعر بستهای بذر! سه شعر از این اشعار با برگردانِ علیرضا بهنام در کتاب "کلاه کافکا" منتشر شدهاست. البته بدون بذر!
براتیگان به سفارش دوستانش در گروه بیتلز، چند شعر و بخشهایی از رمانهایش را در نوار کاستی با عنوان "گوش دادن به ریچارد براتیگان" خواند و منتشر کرد. این نوار نیز حاوی ابتکارهای جالبی بود. مثلاً شعری به نام عاشقانه با هجده لحن مختلف توسط افراد مختلف از جمله خود براتیگان و دخترش خوانده شد.
براتیگان نویسندهای خاصی بود و تعلقش به سبک یا جریان ادبی ویژه دشوار مینماید. زیباییشناسی او ترکیبی از دستاوردهای سورئالیسم فرانسوی و تفکر ضدبورژوازی است که جانمایهی آثار هنری معاصرش را شکل داده و در عین حال در تضاد کامل با پدرسالاری قرار میگیرد.
نقاط اوج داستانهای براتیگان یکدست نیست و از این نظر به کنکاش بیشتری برای درک بهتر این آثار نیاز است. در مجموعه اشعار او تمایل درونی نویسنده به خودکشی منعکس شدهاست. آثار براتیگان از این نظر شباهت به آثار ویرجینیا وولف و ولادیمیر مایاکوفسکی دارد و خواستههای درونی نویسنده به خوبی از آنها مشخص است. به این دلیل خواننده خود را خارج از فضای اثر حس نمیکند؛ چون براتیگان نویسندهای است که با چیرهدستی و مهارت لازم از آثار خود برای ارتباط مستقیم با خواننده استفاده کردهاست. شعر براتیگان را باید نمونهی کاملی از شعر زمینی دانست. شعری که بدون تحمیل تئوریها و فلسفههای ادبی مخاطبش را نرم و آرام تا پایان با خود شریک و همراه میکند. شعر براتیگان مانند داستانهایش هیچ پیش داوری را برنمیتابد.
در ۲۵ اکتبر ۱۹۸۴ پلیس درِ خانهی براتیگان را شکست و یک بطری مشروب و یک تفنگ کالیبر ۴۴ کنار جسدش پیدا کرد. بنابر اظهارنظر پزشکی قانونی، او "ایستاده رو به دریا پشت پنجره" به شقیقهاش شلیک کردهاست.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#به_سوی_فانوس_دریایی
نویسنده : ویرجینیا وولف
🔴 این اثر یکی از موفقترین تجربههای ویرجینیا وولف در سبک جریان سیال ذهن است.
📝 ویرجینیا وولف داستان خانواده رمزی بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ را حکایت میکند. داستان از سه بخش تشکیل شده، بخش اول که بیشترین حجم کتاب را هم در بر میگیرد، پنجره نام دارد. پنجره معانی مختلفی میتواند داشته باشد. شاید پنجرهای برای ما برای شناخت قهرمانان داستان، شاید پنجرهای برای قهرمانان داستان تا از آن به فانوس دریایی برسند. در این بخش، یک روز خانواده رمزی را همراه با مهمانان آنان، از زبان خودشان روایت میکند. بخش قسمت دوم زمان میگذرد، روایتی سریع از سرنوشت قهرمانان داستان طی ده سال آینده است و اینکه خانم رمزی میمیرد، خانوادهٔ رمزی از هم میپاشد و دیگر اتفاقات کوچک و بزرگی که میافتد. بخش سوم و پایانی داستان تحت عنوان فانوس دریایی، برمی گردد به اینکه در غیاب خانم رمزی قهرمانان داستان دوباره به خانهٔ قدیمی برمی گردند، همهٔ آنها راه خویش را پیدا میکنند و به شناخت میرسند در واقع خانم رمزی که واسطهٔ شناخت آنها از زندگی بود به آرزویش میرسد.
نوع فایل : Pdf
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#به_سوی_فانوس_دریایی
نویسنده : ویرجینیا وولف
🔴 این اثر یکی از موفقترین تجربههای ویرجینیا وولف در سبک جریان سیال ذهن است.
📝 ویرجینیا وولف داستان خانواده رمزی بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ را حکایت میکند. داستان از سه بخش تشکیل شده، بخش اول که بیشترین حجم کتاب را هم در بر میگیرد، پنجره نام دارد. پنجره معانی مختلفی میتواند داشته باشد. شاید پنجرهای برای ما برای شناخت قهرمانان داستان، شاید پنجرهای برای قهرمانان داستان تا از آن به فانوس دریایی برسند. در این بخش، یک روز خانواده رمزی را همراه با مهمانان آنان، از زبان خودشان روایت میکند. بخش قسمت دوم زمان میگذرد، روایتی سریع از سرنوشت قهرمانان داستان طی ده سال آینده است و اینکه خانم رمزی میمیرد، خانوادهٔ رمزی از هم میپاشد و دیگر اتفاقات کوچک و بزرگی که میافتد. بخش سوم و پایانی داستان تحت عنوان فانوس دریایی، برمی گردد به اینکه در غیاب خانم رمزی قهرمانان داستان دوباره به خانهٔ قدیمی برمی گردند، همهٔ آنها راه خویش را پیدا میکنند و به شناخت میرسند در واقع خانم رمزی که واسطهٔ شناخت آنها از زندگی بود به آرزویش میرسد.
نوع فایل : Pdf
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🔴#کتاب_صوتی
#به_سوی_فانوس_دریایی
ویرجینیا وولف
🔵 این اثر یکی از موفقترین تجربههای ویرجینیا وولف در سبک جریان سیال ذهن است.
📝 ویرجینیا وولف داستان خانواده رمزی بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ را حکایت میکند. داستان از سه بخش تشکیل شده، بخش اول که بیشترین حجم کتاب را هم در بر میگیرد، پنجره نام دارد. پنجره معانی مختلفی میتواند داشته باشد. شاید پنجرهای برای ما برای شناخت قهرمانان داستان، شاید پنجرهای برای قهرمانان داستان تا از آن به فانوس دریایی برسند. در این بخش، یک روز خانواده رمزی را همراه با مهمانان آنان، از زبان خودشان روایت میکند. بخش قسمت دوم زمان میگذرد، روایتی سریع از سرنوشت قهرمانان داستان طی ده سال آینده است و اینکه خانم رمزی میمیرد، خانوادهٔ رمزی از هم میپاشد و دیگر اتفاقات کوچک و بزرگی که میافتد. بخش سوم و پایانی داستان تحت عنوان فانوس دریایی، برمی گردد به اینکه در غیاب خانم رمزی قهرمانان داستان دوباره به خانهٔ قدیمی برمی گردند ، همهٔ آنها راه خویش را پیدا میکنند و در واقع خانم رمزی که واسطهٔ شناخت آنها از زندگی بود به آرزویش میرسد .
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
#به_سوی_فانوس_دریایی
ویرجینیا وولف
🔵 این اثر یکی از موفقترین تجربههای ویرجینیا وولف در سبک جریان سیال ذهن است.
📝 ویرجینیا وولف داستان خانواده رمزی بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ را حکایت میکند. داستان از سه بخش تشکیل شده، بخش اول که بیشترین حجم کتاب را هم در بر میگیرد، پنجره نام دارد. پنجره معانی مختلفی میتواند داشته باشد. شاید پنجرهای برای ما برای شناخت قهرمانان داستان، شاید پنجرهای برای قهرمانان داستان تا از آن به فانوس دریایی برسند. در این بخش، یک روز خانواده رمزی را همراه با مهمانان آنان، از زبان خودشان روایت میکند. بخش قسمت دوم زمان میگذرد، روایتی سریع از سرنوشت قهرمانان داستان طی ده سال آینده است و اینکه خانم رمزی میمیرد، خانوادهٔ رمزی از هم میپاشد و دیگر اتفاقات کوچک و بزرگی که میافتد. بخش سوم و پایانی داستان تحت عنوان فانوس دریایی، برمی گردد به اینکه در غیاب خانم رمزی قهرمانان داستان دوباره به خانهٔ قدیمی برمی گردند ، همهٔ آنها راه خویش را پیدا میکنند و در واقع خانم رمزی که واسطهٔ شناخت آنها از زندگی بود به آرزویش میرسد .
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#معرفی_کتاب
#رمان
📕بانو در آینه/مجموعه داستان
✍️ #نویسنده:ویرجینیا ولف
✍️ #مترجم:فرزانه قوجلو
«بانو در آینه» مجموعهای است از سبکهای مختلفی که وولف در نوشتن استفاده میکرد. از یکسو آن جملات کاملا ذهنی او است که در داستانهایش مثل «لکهای روی دیوار» نمایان میشود، از یک طرف رئالیسم خردکننده داستانهایی مثل «دوشس و جواهرفروش» است که خواننده را میخکوب خود میکند. تا سوررئالیسم داستانهایی مثل «نورافکن». ویرجینیا وولف علاقه خاصی به رئالیسم صرف دارد. رئالیسم برای او دنیایی است که هر چیزی که لازم دارد در آن موجود است. هر کدام از نوشتههای وولف دنیایی کامل هستند. وولف دوست ندارد چیزی ضعیف خلق کند. حتی داستان خیلی کوتاهی مثل «خانه اشباح» را طوری مینویسد که میخکوبت میکند. داستانهایش روی چارچوبی استوار، بنا شدهاند. روایتها، قدم به قدم، تو را به درون شخصیتها میکشانند و میگذراند خوب با هم صمیمی شوید و بعد یک دفعه شوک خودشان را وارد میکنند. در داستانها، چیزی آمده شده و گوشهای پنهان است که میتواند آزار دهنده باشد. زیبایی کار وولف در همین است: تو را به عمیق ترین نوع غیر احساسی ارتباط با نوشته میرساند. طوری که نمیتوانی راحت از ماجرایی که خواندهای فاصله بگیری. داستانها میتوانند درونت نفوذ کنند. نفوذی دلچسب. و بعد درونت رسوب میکنند و اینچنین، در دنیای سرد راویها شناور میمانی. در فکرهایشان غرق میشوی، دنیا را از درون چشمهای شان میبینی و دنیا از درون چشمها آنها چقدر آشنا است. در صمیمیت کلماتشان، میتوانی، به یکباره ببینی که جهان تماما انگلیسی آنها، همان روح زندگی، پر از زشتیها و زیباییها را در خود دارد که شبیه به زندگی خود تو است. جایی در میان داستان، دیگر فکرهای خودت است که دارد اثر را پیش میبرد. جایی دیگر وولف وجود ندارد. تو خودت وولف شدهای.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#معرفی_کتاب
#رمان
📕بانو در آینه/مجموعه داستان
✍️ #نویسنده:ویرجینیا ولف
✍️ #مترجم:فرزانه قوجلو
«بانو در آینه» مجموعهای است از سبکهای مختلفی که وولف در نوشتن استفاده میکرد. از یکسو آن جملات کاملا ذهنی او است که در داستانهایش مثل «لکهای روی دیوار» نمایان میشود، از یک طرف رئالیسم خردکننده داستانهایی مثل «دوشس و جواهرفروش» است که خواننده را میخکوب خود میکند. تا سوررئالیسم داستانهایی مثل «نورافکن». ویرجینیا وولف علاقه خاصی به رئالیسم صرف دارد. رئالیسم برای او دنیایی است که هر چیزی که لازم دارد در آن موجود است. هر کدام از نوشتههای وولف دنیایی کامل هستند. وولف دوست ندارد چیزی ضعیف خلق کند. حتی داستان خیلی کوتاهی مثل «خانه اشباح» را طوری مینویسد که میخکوبت میکند. داستانهایش روی چارچوبی استوار، بنا شدهاند. روایتها، قدم به قدم، تو را به درون شخصیتها میکشانند و میگذراند خوب با هم صمیمی شوید و بعد یک دفعه شوک خودشان را وارد میکنند. در داستانها، چیزی آمده شده و گوشهای پنهان است که میتواند آزار دهنده باشد. زیبایی کار وولف در همین است: تو را به عمیق ترین نوع غیر احساسی ارتباط با نوشته میرساند. طوری که نمیتوانی راحت از ماجرایی که خواندهای فاصله بگیری. داستانها میتوانند درونت نفوذ کنند. نفوذی دلچسب. و بعد درونت رسوب میکنند و اینچنین، در دنیای سرد راویها شناور میمانی. در فکرهایشان غرق میشوی، دنیا را از درون چشمهای شان میبینی و دنیا از درون چشمها آنها چقدر آشنا است. در صمیمیت کلماتشان، میتوانی، به یکباره ببینی که جهان تماما انگلیسی آنها، همان روح زندگی، پر از زشتیها و زیباییها را در خود دارد که شبیه به زندگی خود تو است. جایی در میان داستان، دیگر فکرهای خودت است که دارد اثر را پیش میبرد. جایی دیگر وولف وجود ندارد. تو خودت وولف شدهای.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌀۱۵۵۴ م- تأسیس شهر سائوپائولو در برزیل.
🌀۱۸۹۰ م- نلی بلی سفر خود را به دور دنیا در ۷۲ روز تکمیل میکند.
🌀۱۹۱۸ م- اعلام استقلال اوکراین از روسیه بلشویک
🌀۱۹۱۹ م- تأسیس جامعه ملل
🌀۱۹۲۴ م- برگزاری اولین دوره بازیهای المپیک زمستانی در شامونی فرانسه.
🌀۱۹۴۲ م- جنگ جهانی دوم: تایلند علیه آمریکا و بریتانیا اعلام جنگ میکند.
🌀۱۹۴۵ م- جنگ جهانی دوم: تهاجم آردن خاتمه مییابد.
🌀۱۹۴۹ م- اولین مراسم جایزه امی در هالیوود برگزار میشود.
🌀۱۹۵۵ م- شوروی حالت جنگ با آلمان را خاتمه میدهد.
🌀۱۹۸۰ م- مادر ترزا جایزه بهارات راتنا بالاترین جایزه هندوستان، را دریافت میکند.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#زادروزها💚
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍀۱۳۳۷ خ- نوری بیلگه جیلان کارگردان و عکاس ترکیهای
🍀۱۳۴۱ خ- سیاوش شمس خواننده، ترانه سرا، آهنگساز و تهیه کنندۀ ایرانی - آمریکایی
🍀۱۳۵۳ خ- سید سعید هاشمی شاعر و نویسنده معاصر کودک و نوجوان
🍀۱۳۶۴ خ-سید حسین موسوی ملقب به حسین تهی خوانندهٔ رپ فارسی پاپ و هیپ هاپ ایرانی
🍀۱۶۲۷ م- رابرت بویل شیمیدان، فیزیکدان، و مخترع انگلیسی؛ پایهگذار شیمی جدید.
🍀۱۷۳۶ م- ژوزف لویی لاگرانژ ریاضیدان و منجم ایتالیایی-فرانسوی
🍀۱۷۴۳ م- فریدریش هاینریش یاکوبی فیلسوف آلمانی
🍀۱۷۴۶ م- فلیسیته دو ژنلی نویسنده فرانسوی
🍀۱۷۵۹ م- رابرت برنز شاعر و ترانهسرای اسکاتلندی
🍀۱۸۰۶ م- آگوست آنیسه-بورژوا نمایشنامهنویس فرانسوی
🍀۱۸۵۵ م- ادوارد مایر باستان شناس و ایرانشناس آلمانی
🍀۱۸۵۶ م- پیر دوکورسل رماننویس و نمایشنامهنویس فرانسوی
🍀۱۸۷۰ م- هانری بردو نویسنده فرانسوی
🍀۱۸۷۴ م- ویلیام سامرست موآم داستاننویس و نمایشنامهنویس انگلیسی
🍀۱۸۸۲ م- ویرجینیا وولف رماننویس، مقالهنویس، ناشر، منتقد و فمنیست انگلیسی.
🍀۱۹۲۳ م- آروید کارلسون دانشمند سوئدی
🍀۱۹۲۶ م- یوسف شاهین کارگردان مصری (م. ۲۰۰۸)
🍀۱۹۲۷ م- آنتونیو کارلوس ژوبیم نوازنده گیتار و پیانو، خواننده، شاعر و آهنگ ساز برزیلی
🍀۱۹۲۸ م- ادوارد شواردنادزه وزیر امور خارجه وقت شوروی، سیاستمدار گرجی، دومین رئیسجمهور گرجستان
🍀۱۹۲۹ م- روبر فوریسون مورخ فرانسوی
🍀۱۹۳۳ م- کرازون آکینو یازدهمین رئیسجمهور فیلیپین.
🍀۱۹۳۸ م- ولادیمیر ویسوتسکی خواننده، بازیگر، ترانهسرا و شاعر دورگه یهودی روسی
🍀۱۹۴۲ م- اوزهبیو فوتبالیست پرتغالی؛ اولین برندهٔ توپ طلای اروپا نماد فوتبال پرتغال.
🍀۱۹۴۴ م- ایوان چندلر نمایشنامهنویس و دندانپزشک آمریکایی (م. ۲۰۰۹)
🍀۱۹۴۸ م- خلیفه بن زاید آل نهیان رئیس امارات و امیر ابوظبی
🍀۱۹۴۹ م- پائول نرس نسلشناس و زیستشناس یاختهای انگلیسی
🍀۱۹۵۸ م- الساندرو باریکو داستاننویس ایتالیایی
🌀۱۹۸۰ م- مادر ترزا جایزه بهارات راتنا، بالاترین جایزه هندوستان، را دریافت میکند.
🍀۱۹۸۱ م- آلیشا کیز خواننده، ترانهسرا، پیانیست و بازیگر آمریکایی
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#درگذشتگان🖤
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍂۴۷۷ م- گایسریک پادشاه مجارستانی (ت. ۳۸۹)
🍂۸۴۴ م- گرگوری چهارم پاپ (ت. ۸۲۷)
🍂۱۲۰۰ م- قاضی فاضل شاعر، کاتب و قاضی فلسطینی
🍂۱۰۶۷ م- یینگ زونگ امپراتور چینی (ت. ۱۰۳۲)
🍂۱۹۷۲ م- ارهارد میلش فرمانده ارتش آلمانی (ت. ۱۸۹۲)
🍂۲۰۰۳ م- ساموئل ویمز وکیل و نویسنده آمریکایی (ت. ۱۹۳۶
🍂۲۰۰۵ م- فیلیپ جانسون معمار آمریکایی، طراح پیپیجی پلیس و کلیسای کریستال (ت. ۱۹۰۶)
🍂۲۰۰۶ م- آنا ماله بازیگر فیلم بزرگسالان آمریکایی (ت. ۱۹۶۷)
🍂۲۰۱۰ م- علی حسن المجید پسرعموی صدام معروف به علی شیمیایی، رئیس استخبارات وزیر دفاع سابق عراق و مسئول بمباران شیمیایی روستای حلبچه معروف به عملیات انفال اعدام شد.
🍂۱۵۱۶ م- فردیناند دوم پادشاه آراگون کاستیا سیسیل و ناپل حامی مالی اکتشافات کریستف کلمب
🍂۱۹۴۷ م- آل کاپون معروفترین گانگستر و سردمدار مافیای آمریکا.
🍂۱۹۹۰ م- اوا گاردنر بازیگر آمریکایی؛ بیست و پنجمین هنرپیشهٔ بزرگ زن تاریخ.
🌸🍂🌸@Bookirancity
🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌀۱۸۹۰ م- نلی بلی سفر خود را به دور دنیا در ۷۲ روز تکمیل میکند.
🌀۱۹۱۸ م- اعلام استقلال اوکراین از روسیه بلشویک
🌀۱۹۱۹ م- تأسیس جامعه ملل
🌀۱۹۲۴ م- برگزاری اولین دوره بازیهای المپیک زمستانی در شامونی فرانسه.
🌀۱۹۴۲ م- جنگ جهانی دوم: تایلند علیه آمریکا و بریتانیا اعلام جنگ میکند.
🌀۱۹۴۵ م- جنگ جهانی دوم: تهاجم آردن خاتمه مییابد.
🌀۱۹۴۹ م- اولین مراسم جایزه امی در هالیوود برگزار میشود.
🌀۱۹۵۵ م- شوروی حالت جنگ با آلمان را خاتمه میدهد.
🌀۱۹۸۰ م- مادر ترزا جایزه بهارات راتنا بالاترین جایزه هندوستان، را دریافت میکند.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#زادروزها💚
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍀۱۳۳۷ خ- نوری بیلگه جیلان کارگردان و عکاس ترکیهای
🍀۱۳۴۱ خ- سیاوش شمس خواننده، ترانه سرا، آهنگساز و تهیه کنندۀ ایرانی - آمریکایی
🍀۱۳۵۳ خ- سید سعید هاشمی شاعر و نویسنده معاصر کودک و نوجوان
🍀۱۳۶۴ خ-سید حسین موسوی ملقب به حسین تهی خوانندهٔ رپ فارسی پاپ و هیپ هاپ ایرانی
🍀۱۶۲۷ م- رابرت بویل شیمیدان، فیزیکدان، و مخترع انگلیسی؛ پایهگذار شیمی جدید.
🍀۱۷۳۶ م- ژوزف لویی لاگرانژ ریاضیدان و منجم ایتالیایی-فرانسوی
🍀۱۷۴۳ م- فریدریش هاینریش یاکوبی فیلسوف آلمانی
🍀۱۷۴۶ م- فلیسیته دو ژنلی نویسنده فرانسوی
🍀۱۷۵۹ م- رابرت برنز شاعر و ترانهسرای اسکاتلندی
🍀۱۸۰۶ م- آگوست آنیسه-بورژوا نمایشنامهنویس فرانسوی
🍀۱۸۵۵ م- ادوارد مایر باستان شناس و ایرانشناس آلمانی
🍀۱۸۵۶ م- پیر دوکورسل رماننویس و نمایشنامهنویس فرانسوی
🍀۱۸۷۰ م- هانری بردو نویسنده فرانسوی
🍀۱۸۷۴ م- ویلیام سامرست موآم داستاننویس و نمایشنامهنویس انگلیسی
🍀۱۸۸۲ م- ویرجینیا وولف رماننویس، مقالهنویس، ناشر، منتقد و فمنیست انگلیسی.
🍀۱۹۲۳ م- آروید کارلسون دانشمند سوئدی
🍀۱۹۲۶ م- یوسف شاهین کارگردان مصری (م. ۲۰۰۸)
🍀۱۹۲۷ م- آنتونیو کارلوس ژوبیم نوازنده گیتار و پیانو، خواننده، شاعر و آهنگ ساز برزیلی
🍀۱۹۲۸ م- ادوارد شواردنادزه وزیر امور خارجه وقت شوروی، سیاستمدار گرجی، دومین رئیسجمهور گرجستان
🍀۱۹۲۹ م- روبر فوریسون مورخ فرانسوی
🍀۱۹۳۳ م- کرازون آکینو یازدهمین رئیسجمهور فیلیپین.
🍀۱۹۳۸ م- ولادیمیر ویسوتسکی خواننده، بازیگر، ترانهسرا و شاعر دورگه یهودی روسی
🍀۱۹۴۲ م- اوزهبیو فوتبالیست پرتغالی؛ اولین برندهٔ توپ طلای اروپا نماد فوتبال پرتغال.
🍀۱۹۴۴ م- ایوان چندلر نمایشنامهنویس و دندانپزشک آمریکایی (م. ۲۰۰۹)
🍀۱۹۴۸ م- خلیفه بن زاید آل نهیان رئیس امارات و امیر ابوظبی
🍀۱۹۴۹ م- پائول نرس نسلشناس و زیستشناس یاختهای انگلیسی
🍀۱۹۵۸ م- الساندرو باریکو داستاننویس ایتالیایی
🌀۱۹۸۰ م- مادر ترزا جایزه بهارات راتنا، بالاترین جایزه هندوستان، را دریافت میکند.
🍀۱۹۸۱ م- آلیشا کیز خواننده، ترانهسرا، پیانیست و بازیگر آمریکایی
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#درگذشتگان🖤
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🍂۴۷۷ م- گایسریک پادشاه مجارستانی (ت. ۳۸۹)
🍂۸۴۴ م- گرگوری چهارم پاپ (ت. ۸۲۷)
🍂۱۲۰۰ م- قاضی فاضل شاعر، کاتب و قاضی فلسطینی
🍂۱۰۶۷ م- یینگ زونگ امپراتور چینی (ت. ۱۰۳۲)
🍂۱۹۷۲ م- ارهارد میلش فرمانده ارتش آلمانی (ت. ۱۸۹۲)
🍂۲۰۰۳ م- ساموئل ویمز وکیل و نویسنده آمریکایی (ت. ۱۹۳۶
🍂۲۰۰۵ م- فیلیپ جانسون معمار آمریکایی، طراح پیپیجی پلیس و کلیسای کریستال (ت. ۱۹۰۶)
🍂۲۰۰۶ م- آنا ماله بازیگر فیلم بزرگسالان آمریکایی (ت. ۱۹۶۷)
🍂۲۰۱۰ م- علی حسن المجید پسرعموی صدام معروف به علی شیمیایی، رئیس استخبارات وزیر دفاع سابق عراق و مسئول بمباران شیمیایی روستای حلبچه معروف به عملیات انفال اعدام شد.
🍂۱۵۱۶ م- فردیناند دوم پادشاه آراگون کاستیا سیسیل و ناپل حامی مالی اکتشافات کریستف کلمب
🍂۱۹۴۷ م- آل کاپون معروفترین گانگستر و سردمدار مافیای آمریکا.
🍂۱۹۹۰ م- اوا گاردنر بازیگر آمریکایی؛ بیست و پنجمین هنرپیشهٔ بزرگ زن تاریخ.
🌸🍂🌸@Bookirancity
🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🔴#برگی_از_تقویم_تاریخ
۱۵ اسفند سالروز درگذشت #شادروان_استاد_پرویز_داریوش
( زاده ۴ اسفند ۱۳۰۱ مشهد – در گذشته ۱۵ اسفند ۱۳۷۹) شاعر، نویسنده و مترجم
داریوش تحصیلاتش را در تهران به پایان رساند و پس از گرفتن دیپلم، برای تحصیلات عالی به آمریکا رفت و مدتی در ادبیات انگلیسی، روانشناسی و فلسفه تحصیل کرد و نیمه تمام در سال ۱۳۲۸ به ایران بازگشت. او در وزارت امورخارجه و اداره گمرک بهعنوان مترجم مشغول شد و فعالیت ادبیاش را از همان سالها آغاز کرد.
وی در مدرسه، همکلاس ایرج افشار، پژوهشگر و از بزرگان کتابداری ایران بود و در سالهای بعد نیز از صمیمیترین دوستان و همکاران جلال آلاحمد شد و مشترکاً آثاری چون مائدههای زمینی اثر آندره ژید را به فارسی برگرداندند. بعضی از رمانهای بزرگ ادبیات جهان را نیز او به فارسی برگرداندهاست که با مروری بر ترجمههایش میتوان به این نکته اشاره نمود که داریوش با ترجمه آثاری همانند خیزابها و خانم دالووی از ویرجینیا وولف، به خوانندگان فارسی زبان معرفی شد.
پرویز داریوش در ۷۸ سالگی درگذشت.
آثار
تألیف:
مزامیر، تهران: بینا، اسفند سال ۱۳۳۶ (شعر)
ترجمه:
فضیلت خودپرستی، اثر آین راند.
خانم صاحبخانه، اثر داستایوسکی.
یاد بیدار (یادی از صادق هدایت) اثر پرویز داریوش، سال چاپ ۱۳۷۸ تهران نشر سالی.
سیمای مرد هنرآفرین در جوانی، اثر جیمزجویس.
دوبلینیها، اثر جیمز جویس.
سیذارتا، اثر هرمان هسه.
اسپرلوس، اثر هرمان هسه.
ماجراهای تام سایر، اثر مارک توین.
آوای وحش، اثر جک لندن.
ماه و شش پشیز، اثر سامرست موآم.
داشتن و نداشتن، اثر ارنست همینگوی سال چاپ ۱۳۴۰.
به راه خرابات در چوب تاک، اثر ارنست همینگوی.
موشها و آدمها، اثر جان اشتاین بک.
چمنزارهای بهشت، اثر جان اشتاین بک.
ماه پنهان است، اثر جان اشتاین بک.
مائدههای زمینی، اثر آندره ژید.
پرواز شبانه، اثر آنتوان دو سنتاگزوپری.
وزارت ترس، اثر گراهام گرین.
سایه گریزان، اثر گراهام گرین.
خیزابها، اثر ویرجینیا وولف.
خانم دالووی اثر ویرجینیا وولف.
تسخیر ناپذیر، اثر ویلیام فاکنر.
جف سیاهه، اثر تئودور درایزر.
عشق جاودانی است (۴ جلد) اثر لیوینگ استون.
انجیل یهودا، اثر هنریک پاناس.
سرگذشت اندیشهها، اثر وایتهد.
آشفتگان شیفته، اثر سلما لاگرلوف، سال چاپ نوبت دوم ۱۳۷۶ - تهران.
بازی مهره شیشهای، اثر هرمان هسه، سال چاپ ۱۳۶۸ تهران: انتشارات فردوس.
عشق و نفرت، اثر ژان-باتیست رسی، سال چاپ نوبت دوم ۲۵۳۵- تهران انتشارات آبان.
مردی که مرده بود، اثر دیوید هربرت لارنس، سال چاپ نوبت دوم زمستان ۲۵۳۵ - تهران انتشارات آبان.
درسهایی در ادبیات، اثر ولادیمیر ناباکوف، سال چاپ ۱۳۶۷ - تهران: انتشارات علم.
باراباس، اثر پارلاگر کویست، سال چاپ ۱۳۷۸ - تهران: انتشارات فردوس.
گرترود، اثر هرمان هسه، سال چاپ ۱۳۶۷ - تهران: کتابسرای بابل.
مأمور سری، اثر جوزف کنراد، سال چاپ ۱۳۶۵ - تهران: انتشارات بزرگمهر.
شهر آشوب، اثر لئونید سالاویف، سال چاپ ۱۳۶۰ - تهران: انتشارات هدهد(۳).
موبی دیک (وال سفید) اثر هرمان ملویل.
رنج و سرمستی اثر ایروینگ استون. چاپ اول اردیبهشت ۱۳۴۳ - تهران:موسسه انتشاراتی امیر کبیر.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#به_خشنودی_اهورا_مزدا
#به_روان_پاک_و_فروهر_همه_درگذشتگان
#نیکوکار_و_پارسایی_درود_باد
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#ارتباط_با_ما
#گروه_کتاب_ایرانشهر
@Bookcitychat
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌿🌸
🔴#برگی_از_تقویم_تاریخ
۱۵ اسفند سالروز درگذشت #شادروان_استاد_پرویز_داریوش
( زاده ۴ اسفند ۱۳۰۱ مشهد – در گذشته ۱۵ اسفند ۱۳۷۹) شاعر، نویسنده و مترجم
داریوش تحصیلاتش را در تهران به پایان رساند و پس از گرفتن دیپلم، برای تحصیلات عالی به آمریکا رفت و مدتی در ادبیات انگلیسی، روانشناسی و فلسفه تحصیل کرد و نیمه تمام در سال ۱۳۲۸ به ایران بازگشت. او در وزارت امورخارجه و اداره گمرک بهعنوان مترجم مشغول شد و فعالیت ادبیاش را از همان سالها آغاز کرد.
وی در مدرسه، همکلاس ایرج افشار، پژوهشگر و از بزرگان کتابداری ایران بود و در سالهای بعد نیز از صمیمیترین دوستان و همکاران جلال آلاحمد شد و مشترکاً آثاری چون مائدههای زمینی اثر آندره ژید را به فارسی برگرداندند. بعضی از رمانهای بزرگ ادبیات جهان را نیز او به فارسی برگرداندهاست که با مروری بر ترجمههایش میتوان به این نکته اشاره نمود که داریوش با ترجمه آثاری همانند خیزابها و خانم دالووی از ویرجینیا وولف، به خوانندگان فارسی زبان معرفی شد.
پرویز داریوش در ۷۸ سالگی درگذشت.
آثار
تألیف:
مزامیر، تهران: بینا، اسفند سال ۱۳۳۶ (شعر)
ترجمه:
فضیلت خودپرستی، اثر آین راند.
خانم صاحبخانه، اثر داستایوسکی.
یاد بیدار (یادی از صادق هدایت) اثر پرویز داریوش، سال چاپ ۱۳۷۸ تهران نشر سالی.
سیمای مرد هنرآفرین در جوانی، اثر جیمزجویس.
دوبلینیها، اثر جیمز جویس.
سیذارتا، اثر هرمان هسه.
اسپرلوس، اثر هرمان هسه.
ماجراهای تام سایر، اثر مارک توین.
آوای وحش، اثر جک لندن.
ماه و شش پشیز، اثر سامرست موآم.
داشتن و نداشتن، اثر ارنست همینگوی سال چاپ ۱۳۴۰.
به راه خرابات در چوب تاک، اثر ارنست همینگوی.
موشها و آدمها، اثر جان اشتاین بک.
چمنزارهای بهشت، اثر جان اشتاین بک.
ماه پنهان است، اثر جان اشتاین بک.
مائدههای زمینی، اثر آندره ژید.
پرواز شبانه، اثر آنتوان دو سنتاگزوپری.
وزارت ترس، اثر گراهام گرین.
سایه گریزان، اثر گراهام گرین.
خیزابها، اثر ویرجینیا وولف.
خانم دالووی اثر ویرجینیا وولف.
تسخیر ناپذیر، اثر ویلیام فاکنر.
جف سیاهه، اثر تئودور درایزر.
عشق جاودانی است (۴ جلد) اثر لیوینگ استون.
انجیل یهودا، اثر هنریک پاناس.
سرگذشت اندیشهها، اثر وایتهد.
آشفتگان شیفته، اثر سلما لاگرلوف، سال چاپ نوبت دوم ۱۳۷۶ - تهران.
بازی مهره شیشهای، اثر هرمان هسه، سال چاپ ۱۳۶۸ تهران: انتشارات فردوس.
عشق و نفرت، اثر ژان-باتیست رسی، سال چاپ نوبت دوم ۲۵۳۵- تهران انتشارات آبان.
مردی که مرده بود، اثر دیوید هربرت لارنس، سال چاپ نوبت دوم زمستان ۲۵۳۵ - تهران انتشارات آبان.
درسهایی در ادبیات، اثر ولادیمیر ناباکوف، سال چاپ ۱۳۶۷ - تهران: انتشارات علم.
باراباس، اثر پارلاگر کویست، سال چاپ ۱۳۷۸ - تهران: انتشارات فردوس.
گرترود، اثر هرمان هسه، سال چاپ ۱۳۶۷ - تهران: کتابسرای بابل.
مأمور سری، اثر جوزف کنراد، سال چاپ ۱۳۶۵ - تهران: انتشارات بزرگمهر.
شهر آشوب، اثر لئونید سالاویف، سال چاپ ۱۳۶۰ - تهران: انتشارات هدهد(۳).
موبی دیک (وال سفید) اثر هرمان ملویل.
رنج و سرمستی اثر ایروینگ استون. چاپ اول اردیبهشت ۱۳۴۳ - تهران:موسسه انتشاراتی امیر کبیر.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#به_خشنودی_اهورا_مزدا
#به_روان_پاک_و_فروهر_همه_درگذشتگان
#نیکوکار_و_پارسایی_درود_باد
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
#ارتباط_با_ما
#گروه_کتاب_ایرانشهر
@Bookcitychat
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#صد_کتاب
یکصد کتاب پر خواننده در سه قرن اخیر:
۱. #بابالنگ_دراز_جین_وبستر
٢. #بيلي_بتگیت_ادگارلارنس_دکتروف
۳.#بازمانده_روز_کازویوایشی_گورو
۴.#تاریخ_محاصره_لیسبون_خوزه_ساراماگو
۵. #عشق_سالهای_وبا_گابریل_گارسیامارکز
۶.#سال_مرگ_ریکاردوریش_خوزه_ساراماگو
۷.#عاشق ـ مارگاریت دوراس
۸ نام گل سرخ ـ اومبرتو اکو
۹.#اگر شبی از شبهای زمستان مسافری ـ ایتالو کالوینو
۱۰. #پاییز پدرسالار ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۱. #صد سال تنهایی ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۲. #فرنی و زویی ـ جی.دی. سالینجر
۱۳. #طبل حلبی ـ گونترگراس
۱۴. #آخرین وسوسه مسیح ـ نیکوس کازانتزاکیس
۱۵. #پیرمرد و دریا ـ ارنست همینگوی
۱۶. #مالون میمیرد ـ ساموئل بکت
۱۷. #۱۹۸۴ـ جورج اورول
۱۸. #طاعون ـ آلبر کامو
۱۹. #مزرعهٔ حیوانات ـ جورج اورول
۲۰. #شازده کوچولو ـ آنتوان دو سنت اگزوپری
۲۱. #بیگانه ـ آلبر کامو
۲۲. #جلال و قدرت ـ گراهام گرین
۲۳. #سفر به انتهای شب ـ لوئی فردینان سلین
۲۴. #ارلاندو ـ ویرجینیا وولف
۲۵. #به سوی فانوس دریایی ـ ویرجینیا وولف
۲۶. #سالها – ویرجینیا وولف
۲۷. #آمریکا ـ فرانتس کافکا
۲۸. #قصر ـ فرانتس کافکا
۲۹. #گتسبی بزرگ ـ اف. اسکات فیتز جرالد
۳۰. #محاکمه ـ فرانتس کافکا
۳۱. #چهرهٔ مرد هنرمند در جوانی ـ جیمز جویس
۳۲. #درنده باسکرویل ـ سر آرتور کنن دویل
۳۳. #تصویر دوریان گری ـ اسکار وایلد
۳۴. #ماجراهای هاکلبری فین ـ مارک تواین
۳۵. #زنان کوچک ـ لوئییز می آلکوت
۳۶. #آلیس در سرزمین عجایب ـ لوئیس کارول
۳۷. #جنایت و مکافات ـ فئودور داستایوسکی
۳۸. #آرزوهای بزرگ ـ چارلز دیکنز
۳۹. #مادام بواری ـ گوستاو فلوبر
۴۰. #دیوید کاپرفیلد ـ چارلز دیکنز
۴۱. #کنت مونت کریستو ـ الکساندر دوما
۴۲. #اولیور تویست ـ چارلز دیکنز
۴۳. #گوژپشت نوتردام ـ ویکتور هوگو
۴۴. سرخ و سیاه ـ استاندال
۴۵. #زوربای یونانی ـ نیکوس کازانتزاکیس
۴۶. #رابینسون کروزوئه ـ دانیل دفو
۴۷. #تهوع ـ سارتر
۴۸. #دن کیشوت ـ سر وانتس
۴۹. مشتمالچی عارف ـ نایپل
۵۰. خیابان میگل ـ نایپل
۵۱. کتابخانهٔ بابل و داستانهای دیگر ـ بورخس
۵۱. کلیسای جامع ـ کارور
۵۲. هر وقت کارم داشتی تلفن کن ـ ریموند کارور
۵۳. مثل همهٔ عصرها ـ زویا پیرزاد
۵۴. طعم گس خرمالو ـ زویا پیرزاد
۵۵. یک روز مانده به عید پاک ـ زویا پیرزاد
۵۶. #مدار صفر درجه ـ احمد محمود
۵۷. در انتظار گودو ـ ساموئل بکت
۵۸. #عقاید یک دلقک ـ هاینریش بل
۵۹. #بارون درختنشین ـ ایتالو کالوینو
۶۰. #سلاخخانهٔ شماره پنج ـ کورت ونهگات
۶۱. یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر ـ آیزاک باشویس سینگر
۶۲. باغ ـ پرویز دوایی
۶۳. #ناتور دشت ـ سلینجر
۶۴. دلتنگیهای نقاش خیابان چهلوهشتم ـ سلینجر
۶۵. شهود ـ فلانری اوکانر
۶۶. خاطرات ـ سیمون دوبوار
۶۷. #روانکاو_و_داستانهای_دیگر ـ #ماشادود_آسیس
۶۸. #خاطرات_پس_از_مرگ #براس_کوباس ـ ماشادود_آسیس
۶۹. #مترجم_دردها ـ #جامپا_لاهیری
۷۰. #نامهٔ_یک_زن_ناشناس ـ #اشتفان_تسوایک
۷۱. #فضیلتهای_ناچیز ـ #ناتالیا_گینزبورگ
۷۲. #چنین_کنند_بزرگان ـ #ویل_کاپی
۷۳. #کتاب_بیهوده ـ #کریستین_بوبن
۷۴. #خانوادهٔ_من_و بقیهٔ_حیوانات ـ #جرالد_دارل
۷۵. #موز_وحشی ـ #ژوزه_مارود_واسکونسلوس
۷۶. #همنام ـ #جامپا_لاهیری
۷۷. #گفتوگو با مرگ ـ #آرتور_کوستلر
۷۸. #خداحافظ_گاری_کوپر ـ #رومن_گاری
۷۹. #لیدی_ال ـ #رومن_گاری
۸۰. #جزیره ـ #روبر_مرل
۸۱. #عادت_میکنیم ـ #زویا_پیرزاد
۸۲. #کرگدن ـ اوژن یونسکو
۸۳. #آوازخوان_طاس، #صندلیها ـ #اوژن_یونسکو
۸۴. #زندگی_شهری_و_چند_داستان_دیگر ـ #دونالد_بارتلمی
۸۵. #اتوبوس_پیر_و_داستانهای_دیگر ـ #ریچارد_براتیگان
۸۶. #بادبادکباز ـ #خالد_حسینی
۸۷. #روزی_روزگاری_دیروز ـ ترجمهٔ لیلا نصیریها
۸۸. #در_میان_گمشدگان ـ #دن_چاون
۸۹. #درخت_زیبای_من #ژوزه_مائورود_واسکونسلوس
۹۰. #کتاب_اوهام ـ #پل_استر
۹۱. #مرگ_و_پرگار ـ #بورخس
۹۲. #سرزمین_باد ـ #گراتزیا_دلدّا
۹۳. #خنده_در_تاریکی ـ #نابوکف
۹۴. #پدرو_پارامو ـ #خوان_رولفو
۹۵.#مرگ_کسب_و_کار_من_است ـ #روبر_مرل
۹۶. همان عشق ـ #یان_آندرهآ
۹۷. #پاککنها ـ #آلن_ربگریه
۹۸. #جنگل واژگون ـ #سلینجر
۹۹. #دروازههای_بهشت ـ #کورتازار
۱۰۰. #داستانهای_کوتاه ـ #چخوف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#صد_کتاب
یکصد کتاب پر خواننده در سه قرن اخیر:
۱. #بابالنگ_دراز_جین_وبستر
٢. #بيلي_بتگیت_ادگارلارنس_دکتروف
۳.#بازمانده_روز_کازویوایشی_گورو
۴.#تاریخ_محاصره_لیسبون_خوزه_ساراماگو
۵. #عشق_سالهای_وبا_گابریل_گارسیامارکز
۶.#سال_مرگ_ریکاردوریش_خوزه_ساراماگو
۷.#عاشق ـ مارگاریت دوراس
۸ نام گل سرخ ـ اومبرتو اکو
۹.#اگر شبی از شبهای زمستان مسافری ـ ایتالو کالوینو
۱۰. #پاییز پدرسالار ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۱. #صد سال تنهایی ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۲. #فرنی و زویی ـ جی.دی. سالینجر
۱۳. #طبل حلبی ـ گونترگراس
۱۴. #آخرین وسوسه مسیح ـ نیکوس کازانتزاکیس
۱۵. #پیرمرد و دریا ـ ارنست همینگوی
۱۶. #مالون میمیرد ـ ساموئل بکت
۱۷. #۱۹۸۴ـ جورج اورول
۱۸. #طاعون ـ آلبر کامو
۱۹. #مزرعهٔ حیوانات ـ جورج اورول
۲۰. #شازده کوچولو ـ آنتوان دو سنت اگزوپری
۲۱. #بیگانه ـ آلبر کامو
۲۲. #جلال و قدرت ـ گراهام گرین
۲۳. #سفر به انتهای شب ـ لوئی فردینان سلین
۲۴. #ارلاندو ـ ویرجینیا وولف
۲۵. #به سوی فانوس دریایی ـ ویرجینیا وولف
۲۶. #سالها – ویرجینیا وولف
۲۷. #آمریکا ـ فرانتس کافکا
۲۸. #قصر ـ فرانتس کافکا
۲۹. #گتسبی بزرگ ـ اف. اسکات فیتز جرالد
۳۰. #محاکمه ـ فرانتس کافکا
۳۱. #چهرهٔ مرد هنرمند در جوانی ـ جیمز جویس
۳۲. #درنده باسکرویل ـ سر آرتور کنن دویل
۳۳. #تصویر دوریان گری ـ اسکار وایلد
۳۴. #ماجراهای هاکلبری فین ـ مارک تواین
۳۵. #زنان کوچک ـ لوئییز می آلکوت
۳۶. #آلیس در سرزمین عجایب ـ لوئیس کارول
۳۷. #جنایت و مکافات ـ فئودور داستایوسکی
۳۸. #آرزوهای بزرگ ـ چارلز دیکنز
۳۹. #مادام بواری ـ گوستاو فلوبر
۴۰. #دیوید کاپرفیلد ـ چارلز دیکنز
۴۱. #کنت مونت کریستو ـ الکساندر دوما
۴۲. #اولیور تویست ـ چارلز دیکنز
۴۳. #گوژپشت نوتردام ـ ویکتور هوگو
۴۴. سرخ و سیاه ـ استاندال
۴۵. #زوربای یونانی ـ نیکوس کازانتزاکیس
۴۶. #رابینسون کروزوئه ـ دانیل دفو
۴۷. #تهوع ـ سارتر
۴۸. #دن کیشوت ـ سر وانتس
۴۹. مشتمالچی عارف ـ نایپل
۵۰. خیابان میگل ـ نایپل
۵۱. کتابخانهٔ بابل و داستانهای دیگر ـ بورخس
۵۱. کلیسای جامع ـ کارور
۵۲. هر وقت کارم داشتی تلفن کن ـ ریموند کارور
۵۳. مثل همهٔ عصرها ـ زویا پیرزاد
۵۴. طعم گس خرمالو ـ زویا پیرزاد
۵۵. یک روز مانده به عید پاک ـ زویا پیرزاد
۵۶. #مدار صفر درجه ـ احمد محمود
۵۷. در انتظار گودو ـ ساموئل بکت
۵۸. #عقاید یک دلقک ـ هاینریش بل
۵۹. #بارون درختنشین ـ ایتالو کالوینو
۶۰. #سلاخخانهٔ شماره پنج ـ کورت ونهگات
۶۱. یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر ـ آیزاک باشویس سینگر
۶۲. باغ ـ پرویز دوایی
۶۳. #ناتور دشت ـ سلینجر
۶۴. دلتنگیهای نقاش خیابان چهلوهشتم ـ سلینجر
۶۵. شهود ـ فلانری اوکانر
۶۶. خاطرات ـ سیمون دوبوار
۶۷. #روانکاو_و_داستانهای_دیگر ـ #ماشادود_آسیس
۶۸. #خاطرات_پس_از_مرگ #براس_کوباس ـ ماشادود_آسیس
۶۹. #مترجم_دردها ـ #جامپا_لاهیری
۷۰. #نامهٔ_یک_زن_ناشناس ـ #اشتفان_تسوایک
۷۱. #فضیلتهای_ناچیز ـ #ناتالیا_گینزبورگ
۷۲. #چنین_کنند_بزرگان ـ #ویل_کاپی
۷۳. #کتاب_بیهوده ـ #کریستین_بوبن
۷۴. #خانوادهٔ_من_و بقیهٔ_حیوانات ـ #جرالد_دارل
۷۵. #موز_وحشی ـ #ژوزه_مارود_واسکونسلوس
۷۶. #همنام ـ #جامپا_لاهیری
۷۷. #گفتوگو با مرگ ـ #آرتور_کوستلر
۷۸. #خداحافظ_گاری_کوپر ـ #رومن_گاری
۷۹. #لیدی_ال ـ #رومن_گاری
۸۰. #جزیره ـ #روبر_مرل
۸۱. #عادت_میکنیم ـ #زویا_پیرزاد
۸۲. #کرگدن ـ اوژن یونسکو
۸۳. #آوازخوان_طاس، #صندلیها ـ #اوژن_یونسکو
۸۴. #زندگی_شهری_و_چند_داستان_دیگر ـ #دونالد_بارتلمی
۸۵. #اتوبوس_پیر_و_داستانهای_دیگر ـ #ریچارد_براتیگان
۸۶. #بادبادکباز ـ #خالد_حسینی
۸۷. #روزی_روزگاری_دیروز ـ ترجمهٔ لیلا نصیریها
۸۸. #در_میان_گمشدگان ـ #دن_چاون
۸۹. #درخت_زیبای_من #ژوزه_مائورود_واسکونسلوس
۹۰. #کتاب_اوهام ـ #پل_استر
۹۱. #مرگ_و_پرگار ـ #بورخس
۹۲. #سرزمین_باد ـ #گراتزیا_دلدّا
۹۳. #خنده_در_تاریکی ـ #نابوکف
۹۴. #پدرو_پارامو ـ #خوان_رولفو
۹۵.#مرگ_کسب_و_کار_من_است ـ #روبر_مرل
۹۶. همان عشق ـ #یان_آندرهآ
۹۷. #پاککنها ـ #آلن_ربگریه
۹۸. #جنگل واژگون ـ #سلینجر
۹۹. #دروازههای_بهشت ـ #کورتازار
۱۰۰. #داستانهای_کوتاه ـ #چخوف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#معرفی_فیلم
#ساعتها (The Hours) نام فیلمی است بر اساس رمان ساعتها اثر مایکل کانینگهام از کمپانی پارامونت پیکچرز و میراماکس که در سال ۲۰۰۲ توسط #استیون_دالدری با هنرمندی #نیکول_کیدمن، #جولین_مور و #مریل_استریپ ساخته شد.
▪️خلاصه داستان فیلم
این فیلم روایتگر یک روز از زندگی سه زن در سه مکان مختلف و در سه زمان مختلف است. ویرجینیا وولف نویسنده در سال ۱۹۲۳ در حال نگارش رمان خانم دالووی، لورا براون زنی خانه دار در سال ۱۹۵۱ در حال خواندن رمان خانم دالووی و کلاریسا واگان زنی در سال ۲۰۰۱ که به مانند خانم دالووی قرار است ترتیب یک مهمانی را بدهد.
🏆 جوایز
▪️آکادمی اسکار
برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن به نیکول کیدمن در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بازیگر مکمل مرد، اد هریس در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بازیگر مکمل زن، جولین مور در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین کارگردان، استیون دالدری در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین فیلم نامه، دیوید میر در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین تدوین و بهترین طراحی در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین موسیقی متن فیلم، فیلیپ گلاس در سال ۲۰۰۲
سایر جوایز
این فیلم همچنین جوایز بسیاری در جشنواره فیلم برلین، بوستون، بریتیش آکادمی، لس آنجلس، لاس وگاس را به خود اختصاص داده است.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#معرفی_فیلم
#ساعتها (The Hours) نام فیلمی است بر اساس رمان ساعتها اثر مایکل کانینگهام از کمپانی پارامونت پیکچرز و میراماکس که در سال ۲۰۰۲ توسط #استیون_دالدری با هنرمندی #نیکول_کیدمن، #جولین_مور و #مریل_استریپ ساخته شد.
▪️خلاصه داستان فیلم
این فیلم روایتگر یک روز از زندگی سه زن در سه مکان مختلف و در سه زمان مختلف است. ویرجینیا وولف نویسنده در سال ۱۹۲۳ در حال نگارش رمان خانم دالووی، لورا براون زنی خانه دار در سال ۱۹۵۱ در حال خواندن رمان خانم دالووی و کلاریسا واگان زنی در سال ۲۰۰۱ که به مانند خانم دالووی قرار است ترتیب یک مهمانی را بدهد.
🏆 جوایز
▪️آکادمی اسکار
برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن به نیکول کیدمن در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بازیگر مکمل مرد، اد هریس در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بازیگر مکمل زن، جولین مور در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین کارگردان، استیون دالدری در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین فیلم نامه، دیوید میر در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین تدوین و بهترین طراحی در سال ۲۰۰۲
نامزد اسکار بهترین موسیقی متن فیلم، فیلیپ گلاس در سال ۲۰۰۲
سایر جوایز
این فیلم همچنین جوایز بسیاری در جشنواره فیلم برلین، بوستون، بریتیش آکادمی، لس آنجلس، لاس وگاس را به خود اختصاص داده است.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#معرفی_فیلم
• The Hours (2002)
داستان فیلم درباره سه خانم مختلف در سه بازه زمانی مختلف است و به این ترتیب فیلم قصد دارد تا تفاوتهای عمیق فرهنگی در نسلهای مختلف را نشان مخاطب خودش بدهد. شخصیت اول این فیلم یعنی خانم ویرجینیا وولف در سال ۱۹۲۳ درحال نوشتن رمان خانم دالووی، شخصیت دوم خانم لورا براون، زنی خانهدار در سال ۱۹۵۱ درحال مطالعه این رمان و شخصیت سوم خانم کلاریس گرا در سال ۲۰۰۱ که مانند خانم دالووی قرار است یک مهمانی برپا کند.
این فیلم نهتنها یکی از بهترین فیلمهای درام سینما بهشمار میرود که قطعا یکی از بهترین فیلمهای نیکول کیدمن نیز تلقی میشود.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#معرفی_فیلم
• The Hours (2002)
داستان فیلم درباره سه خانم مختلف در سه بازه زمانی مختلف است و به این ترتیب فیلم قصد دارد تا تفاوتهای عمیق فرهنگی در نسلهای مختلف را نشان مخاطب خودش بدهد. شخصیت اول این فیلم یعنی خانم ویرجینیا وولف در سال ۱۹۲۳ درحال نوشتن رمان خانم دالووی، شخصیت دوم خانم لورا براون، زنی خانهدار در سال ۱۹۵۱ درحال مطالعه این رمان و شخصیت سوم خانم کلاریس گرا در سال ۲۰۰۱ که مانند خانم دالووی قرار است یک مهمانی برپا کند.
این فیلم نهتنها یکی از بهترین فیلمهای درام سینما بهشمار میرود که قطعا یکی از بهترین فیلمهای نیکول کیدمن نیز تلقی میشود.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#ادبیات
#معرفی_کتاب
▫️ اطاقی از آن خود
▫️▫️ ویرجینیا وولف
نطفهی این کتاب به سخنرانی.های ویرجینیا وولف با عنوان "زن و داستان" در کمبریج بر میگردد.
وولف سه ماه صرف تصحیح نوشته.هایش کرد و عنوان کتاب را هم به "اطاقی از آن خود" تغییر داد و کتاب در سال ۱۹۲۹ منتشر شد.
نظر نویسنده این است که دلیل اینکه تعداد زنان رمان نویس تاکنون کم بوده بطور کلی ساختار خانه و خانواده است.
نوشتن در اطاق نشیمن آسان نبوده و نیست.
وی زنان را به نوشتن ترغیب میکند که نباید سعی کنند تا خودرا با معیارهای ادبی متداول که به احتمال قوی مردانه است منطبق کنند؛
باید زبان را بازسازی کنند تا سیالتر شود.
کتاب را با اما آغاز می کند. اعتبار سنت مقاله نویسی را که سنتی کاملا مردانه است به بازی می گیرد؛ راوی ای خلق می کند جدای از نویسنده.
ویژگی های نثر مدرنیستی را در مقاله نویسی تجربه می کند.
وولف در این کتاب مبتکر یک تفکر فمینیستی است و در عین حال از این کلمه به منزله برچسبی که بدفهمی های زیادی به دنبال داشت بیزار بود.
کلمه #فمینیست نخستین بار در ۲۷ آوریل ۱۸۹۵
در مجله آتنیوم در نقد کتابی مطرح شد با تعریف " زنی قابلیت جنگیدن برای کسب استقلال خود را دارد."
از ایراداتی که بر این کتاب وارد شده این است که وولف از طبقه مرفه و روشنفکر و نخبه گراست و به عامه زنان توجهی نمی کند و توجه او تنها معطوف به زنان نابغه ، نویسنده و هنرمند است.
جین مارکوس پژوهشگر برجسته میگوید :
اطاقی از آن خود نخستین متن مدرن نقد فمینیستی است؛ الگویی هم نظری و هم عملی از نقد فمینیستی سوسیالیستی.
فرازهایی از کتاب
اما ممکن است بگویید ما از تو خواستیم درباره زن و داستان سخن بگویی، این چه ربطی به اطاقی از آن خود دارد؟
زنی که میخواهد داستان بنویسد باید پول و اطاقی از آن خود داشته باشد.
هیچ میدانید در سال چند کتاب در باره زنان نوشته می شود؟ هیچ می دانید چند تا از این کتاب ها را مردان نوشته اند؟
واقعیتی شگفتآور بود و توضیحش دشوار،
این بود که جنسیت یعنی زن رساله نویسان خوب را نیز جذب می کرد.
همینطور رمان نویسان زبردست را و مردانی را که هیچ مدرکی ندارند و هیچ صلاحیتی ندارند جز اینکه زن نیستند.
پدیده بسیار عجیبی بود؛ پدیده ای خاص جنسیت مذکر.
ظاهرا زنان درباره مردان کتابی نمینویسند.
از مجسم کردن مردانی که وقت خود را صرف نوشتن کتاب درباره زنان می کنند حیران شدم .
پیر بودند یا جوان؟ متاهل یا مجرد ؟
بینی سرخی داشتند یا پشتشان خمیده بود؟
به هرحال کم و بیش خوشایند بود که خود را اینگونه مورد توجه احساس کنی، به شرط آنکه این توجه صرفا از طرف آدمهای عاجز و علیل نباشد.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#ادبیات
#معرفی_کتاب
▫️ اطاقی از آن خود
▫️▫️ ویرجینیا وولف
نطفهی این کتاب به سخنرانی.های ویرجینیا وولف با عنوان "زن و داستان" در کمبریج بر میگردد.
وولف سه ماه صرف تصحیح نوشته.هایش کرد و عنوان کتاب را هم به "اطاقی از آن خود" تغییر داد و کتاب در سال ۱۹۲۹ منتشر شد.
نظر نویسنده این است که دلیل اینکه تعداد زنان رمان نویس تاکنون کم بوده بطور کلی ساختار خانه و خانواده است.
نوشتن در اطاق نشیمن آسان نبوده و نیست.
وی زنان را به نوشتن ترغیب میکند که نباید سعی کنند تا خودرا با معیارهای ادبی متداول که به احتمال قوی مردانه است منطبق کنند؛
باید زبان را بازسازی کنند تا سیالتر شود.
کتاب را با اما آغاز می کند. اعتبار سنت مقاله نویسی را که سنتی کاملا مردانه است به بازی می گیرد؛ راوی ای خلق می کند جدای از نویسنده.
ویژگی های نثر مدرنیستی را در مقاله نویسی تجربه می کند.
وولف در این کتاب مبتکر یک تفکر فمینیستی است و در عین حال از این کلمه به منزله برچسبی که بدفهمی های زیادی به دنبال داشت بیزار بود.
کلمه #فمینیست نخستین بار در ۲۷ آوریل ۱۸۹۵
در مجله آتنیوم در نقد کتابی مطرح شد با تعریف " زنی قابلیت جنگیدن برای کسب استقلال خود را دارد."
از ایراداتی که بر این کتاب وارد شده این است که وولف از طبقه مرفه و روشنفکر و نخبه گراست و به عامه زنان توجهی نمی کند و توجه او تنها معطوف به زنان نابغه ، نویسنده و هنرمند است.
جین مارکوس پژوهشگر برجسته میگوید :
اطاقی از آن خود نخستین متن مدرن نقد فمینیستی است؛ الگویی هم نظری و هم عملی از نقد فمینیستی سوسیالیستی.
فرازهایی از کتاب
اما ممکن است بگویید ما از تو خواستیم درباره زن و داستان سخن بگویی، این چه ربطی به اطاقی از آن خود دارد؟
زنی که میخواهد داستان بنویسد باید پول و اطاقی از آن خود داشته باشد.
هیچ میدانید در سال چند کتاب در باره زنان نوشته می شود؟ هیچ می دانید چند تا از این کتاب ها را مردان نوشته اند؟
واقعیتی شگفتآور بود و توضیحش دشوار،
این بود که جنسیت یعنی زن رساله نویسان خوب را نیز جذب می کرد.
همینطور رمان نویسان زبردست را و مردانی را که هیچ مدرکی ندارند و هیچ صلاحیتی ندارند جز اینکه زن نیستند.
پدیده بسیار عجیبی بود؛ پدیده ای خاص جنسیت مذکر.
ظاهرا زنان درباره مردان کتابی نمینویسند.
از مجسم کردن مردانی که وقت خود را صرف نوشتن کتاب درباره زنان می کنند حیران شدم .
پیر بودند یا جوان؟ متاهل یا مجرد ؟
بینی سرخی داشتند یا پشتشان خمیده بود؟
به هرحال کم و بیش خوشایند بود که خود را اینگونه مورد توجه احساس کنی، به شرط آنکه این توجه صرفا از طرف آدمهای عاجز و علیل نباشد.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#_چــــکــــامــــه🎵
گل خواهم چید
گلها را دسته خواهم کرد و به دست خواهم گرفت و هدیه خواهم داد.
- آه! به چه کسی؟
در مسیر هستی من گیری هست، نهری عمیق بر مانعی فشار میآورد، میجنبد، میکشد. گرهی در وسط مقاومت میکند.
آه، این درد است، دلهره است! میکاهم، ناکامم.
حالا تنم ذوب میشود، وارفتهام، در التهابم. حالا نهر با موجهای پسوپیش رونده سرریز میکند، راه بسته را باز میکند، به ضرب و زور حریف تنگنا میشود و از بند رها میشود. این همه را که از تن گرم پرمنفذم در میانم جاری است به چه کسی بسپارم؟ گلهایم را جمع خواهم کرد و هدیه خواهم داد.
- آه! به چه کسی؟
#_ویرجینیا_وولف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#_چــــکــــامــــه🎵
گل خواهم چید
گلها را دسته خواهم کرد و به دست خواهم گرفت و هدیه خواهم داد.
- آه! به چه کسی؟
در مسیر هستی من گیری هست، نهری عمیق بر مانعی فشار میآورد، میجنبد، میکشد. گرهی در وسط مقاومت میکند.
آه، این درد است، دلهره است! میکاهم، ناکامم.
حالا تنم ذوب میشود، وارفتهام، در التهابم. حالا نهر با موجهای پسوپیش رونده سرریز میکند، راه بسته را باز میکند، به ضرب و زور حریف تنگنا میشود و از بند رها میشود. این همه را که از تن گرم پرمنفذم در میانم جاری است به چه کسی بسپارم؟ گلهایم را جمع خواهم کرد و هدیه خواهم داد.
- آه! به چه کسی؟
#_ویرجینیا_وولف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
#_یکصد_کتاب_خواندنی_قبل_از_مرگ
۱. بابا لنگدراز ـ جین وبستر
۲. بیلی باتگیت ـ ای.ال. دکتروف.
۳. بازماندهٔ روز ـ کازوئو ایشی گورو
۴. تاریخ محاصرهٔ لیسبون ـ خوزه ساراماگو
۵. عشق در سالهای وبا ـ گابریل گارسیا مارکز
۶. سال مرگ ریکاردو ریش ـ خوزه ساراماگو
۷. عاشق ـ مارگاریت دوراس
۸. نام گل سرخ ـ اومبرتو اکو
۹. اگر شبی از شبهای زمستان مسافری ـ ایتالو کالوینو
۱۰. پاییز پدرسالار ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۱. صد سال تنهایی ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۲. فرنی و زویی ـ جی.دی. سالینجر
۱۳. طبل حلبی ـ گونترگراس
۱۴. آخرین وسوسه مسیح ـ نیکوس کازانتزاکیس
۱۵. پیرمرد و دریا ـ ارنست همینگوی
۱۶. مالون میمیرد ـ ساموئل بکت
۱۷. ۱۹۸۴ـ جورج اورول
۱۸. طاعون ـ آلبر کامو
۱۹. مزرعهٔ حیوانات ـ جورج اورول
۲۰. شازده کوچولو ـ آنتوان دو سنت اگزوپری
۲۱. بیگانه ـ آلبر کامو
۲۲. جلال و قدرت ـ گراهام گرین
۲۳. سفر به انتهای شب ـ لوئی فردینان سلین
۲۴. ارلاندو ـ ویرجینیا وولف
۲۵. به سوی فانوس دریایی ـ ویرجینیا وولف
۲۶. سالها – ویرجینیا وولف
۲۷. آمریکا ـ فرانتس کافکا
۲۸. قصر ـ فرانتس کافکا
۲۹. گتسبی بزرگ ـ اف. اسکات فیتز جرالد
۳۰. محاکمه ـ فرانتس کافکا
۳۱. چهرهٔ مرد هنرمند در جوانی ـ جیمز جویس
۳۲. درنده باسکرویل ـ سر آرتور کنن دویل
۳۳. تصویر دوریان گری ـ اسکار وایلد
۳۴. ماجراهای هاکلبری فین ـ مارک تواین
۳۵. زنان کوچک ـ لوئییز می آلکوت
۳۶. آلیس در سرزمین عجایب ـ لوئیس کارول
۳۷. جنایت و مکافات ـ فئودور داستایوسکی
۳۸. آرزوهای بزرگ ـ چارلز دیکنز
۳۹. مادام بواری ـ گوستاو فلوبر
۴۰. دیوید کاپرفیلد ـ چارلز دیکنز
۴۱. کنت مونت کریستو ـ الکساندر دوما
۴۲. اولیور تویست ـ چارلز دیکنز
۴۳. گوژپشت نوتردام ـ ویکتور هوگو
۴۴. سرخ و سیاه ـ استاندال
۴۵. زوربای یونانی ـ نیکوس کازانتزاکیس
۴۶. رابینسون کروزوئه ـ دانیل دفو
۴۷. تهوع ـ سارتر
۴۸. دن کیشوت ـ سر وانتس
۴۹. مشتمالچی عارف ـ نایپل
۵۰. خیابان میگل ـ نایپل
۵۱. کتابخانهٔ بابل و داستانهای دیگر ـ بورخس
۵۱. کلیسای جامع ـ ریموند کارور
۵۲. هر وقت کارم داشتی تلفن کن ـ ریموند کارور
۵۳. مثل همهٔ عصرها ـ زویا پیرزاد
۵۴. طعم گس خرمالو ـ زویا پیرزاد
۵۵. یک روز مانده به عید پاک ـ زویا پیرزاد
۵۶. مدار صفر درجه ـ احمد محمود
۵۷. در انتظار گودو ـ ساموئل بکت
۵۸. عقاید یک دلقک ـ هاینریش بل
۵۹. بارون درختنشین ـ ایتالو کالوینو
۶۰. سلاخخانهٔ شماره پنج ـ کورت ونهگات
۶۱. یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر ـ آیزاک باشویس سینگر
۶۲. باغ ـ پرویز دوایی
۶۳. ناتور دشت ـ سلینجر
۶۴. دلتنگیهای نقاش خیابان چهلوهشتم ـ سلینجر
۶۵. شهود ـ فلانری اوکانر
۶۶. خاطرات ـ سیمون دوبوار
۶۷. روانکاو و داستانهای دیگر ـ ماشادو د آسیس
۶۸. خاطرات پس از مرگ براس کوباس ـ ماشادو د آسیس
۶۹. مترجم دردها ـ جامپا لاهیری
۷۰. نامهٔ یک زن ناشناس ـ اشتفان تسوایک
۷۱. فضیلتهای ناچیز ـ ناتالیا گینزبورگ
۷۲. چنین کنند بزرگان ـ ویل کاپی
۷۳. کتاب بیهوده ـ کریستین بوبن
۷۴. خانوادهٔ من و بقیهٔ حیوانات ـ جرالد دارل
۷۵. موز وحشی ـ ژوزه مارو د واسکونسلوس
۷۶. همنام ـ جامپا لاهیری
۷۷. گفتوگو با مرگ ـ آرتور کوستلر
۷۸. خداحافظ گاری کوپر ـ رومن گاری
۷۹. لیدی ال ـ رومن گاری
۸۰. جزیره ـ روبر مرل
۸۱. عادت میکنیم ـ زویا پیرزاد
۸۲. کرگدن ـ اوژن یونسکو
۸۳. آوازخوان طاس، صندلیها ـ اوژن یونسکو
۸۴. زندگی شهری و چند داستان دیگر ـ دونالد بارتلمی
۸۵. اتوبوس پیر و داستانهای دیگر ـ ریچارد براتیگان
۸۶. بادبادکباز ـ خالد حسینی
۸۷. روزی روزگاری دیروز ـ ترجمهٔ لیلا نصیریها
۸۸. در میان گمشدگان ـ دن چاون
۸۹. درخت زیبای من ـ ژوزه مائورو د واسکونسلوس
۹۰. کتاب اوهام ـ پل استر
۹۱. مرگ و پرگار ـ بورخس
۹۲. سرزمین باد ـ گراتزیا دلدّا
۹۳. خنده در تاریکی ـ نابوکف
۹۴. پدرو پارامو ـ خوان رولفو
۹۵. مرگ کسب و کار من است ـ روبر مرل
۹۶. همان عشق ـ یان آندرهآ
۹۷. پاککنها ـ آلن ربگریه
۹۸. جنگل واژگون ـ سلینجر
۹۹. دروازههای بهشت ـ کورتازار
۱۰۰. داستانهای کوتاه ـ چخوف
@Bookirancity
🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
#_یکصد_کتاب_خواندنی_قبل_از_مرگ
۱. بابا لنگدراز ـ جین وبستر
۲. بیلی باتگیت ـ ای.ال. دکتروف.
۳. بازماندهٔ روز ـ کازوئو ایشی گورو
۴. تاریخ محاصرهٔ لیسبون ـ خوزه ساراماگو
۵. عشق در سالهای وبا ـ گابریل گارسیا مارکز
۶. سال مرگ ریکاردو ریش ـ خوزه ساراماگو
۷. عاشق ـ مارگاریت دوراس
۸. نام گل سرخ ـ اومبرتو اکو
۹. اگر شبی از شبهای زمستان مسافری ـ ایتالو کالوینو
۱۰. پاییز پدرسالار ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۱. صد سال تنهایی ـ گابریل گارسیا مارکز
۱۲. فرنی و زویی ـ جی.دی. سالینجر
۱۳. طبل حلبی ـ گونترگراس
۱۴. آخرین وسوسه مسیح ـ نیکوس کازانتزاکیس
۱۵. پیرمرد و دریا ـ ارنست همینگوی
۱۶. مالون میمیرد ـ ساموئل بکت
۱۷. ۱۹۸۴ـ جورج اورول
۱۸. طاعون ـ آلبر کامو
۱۹. مزرعهٔ حیوانات ـ جورج اورول
۲۰. شازده کوچولو ـ آنتوان دو سنت اگزوپری
۲۱. بیگانه ـ آلبر کامو
۲۲. جلال و قدرت ـ گراهام گرین
۲۳. سفر به انتهای شب ـ لوئی فردینان سلین
۲۴. ارلاندو ـ ویرجینیا وولف
۲۵. به سوی فانوس دریایی ـ ویرجینیا وولف
۲۶. سالها – ویرجینیا وولف
۲۷. آمریکا ـ فرانتس کافکا
۲۸. قصر ـ فرانتس کافکا
۲۹. گتسبی بزرگ ـ اف. اسکات فیتز جرالد
۳۰. محاکمه ـ فرانتس کافکا
۳۱. چهرهٔ مرد هنرمند در جوانی ـ جیمز جویس
۳۲. درنده باسکرویل ـ سر آرتور کنن دویل
۳۳. تصویر دوریان گری ـ اسکار وایلد
۳۴. ماجراهای هاکلبری فین ـ مارک تواین
۳۵. زنان کوچک ـ لوئییز می آلکوت
۳۶. آلیس در سرزمین عجایب ـ لوئیس کارول
۳۷. جنایت و مکافات ـ فئودور داستایوسکی
۳۸. آرزوهای بزرگ ـ چارلز دیکنز
۳۹. مادام بواری ـ گوستاو فلوبر
۴۰. دیوید کاپرفیلد ـ چارلز دیکنز
۴۱. کنت مونت کریستو ـ الکساندر دوما
۴۲. اولیور تویست ـ چارلز دیکنز
۴۳. گوژپشت نوتردام ـ ویکتور هوگو
۴۴. سرخ و سیاه ـ استاندال
۴۵. زوربای یونانی ـ نیکوس کازانتزاکیس
۴۶. رابینسون کروزوئه ـ دانیل دفو
۴۷. تهوع ـ سارتر
۴۸. دن کیشوت ـ سر وانتس
۴۹. مشتمالچی عارف ـ نایپل
۵۰. خیابان میگل ـ نایپل
۵۱. کتابخانهٔ بابل و داستانهای دیگر ـ بورخس
۵۱. کلیسای جامع ـ ریموند کارور
۵۲. هر وقت کارم داشتی تلفن کن ـ ریموند کارور
۵۳. مثل همهٔ عصرها ـ زویا پیرزاد
۵۴. طعم گس خرمالو ـ زویا پیرزاد
۵۵. یک روز مانده به عید پاک ـ زویا پیرزاد
۵۶. مدار صفر درجه ـ احمد محمود
۵۷. در انتظار گودو ـ ساموئل بکت
۵۸. عقاید یک دلقک ـ هاینریش بل
۵۹. بارون درختنشین ـ ایتالو کالوینو
۶۰. سلاخخانهٔ شماره پنج ـ کورت ونهگات
۶۱. یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر ـ آیزاک باشویس سینگر
۶۲. باغ ـ پرویز دوایی
۶۳. ناتور دشت ـ سلینجر
۶۴. دلتنگیهای نقاش خیابان چهلوهشتم ـ سلینجر
۶۵. شهود ـ فلانری اوکانر
۶۶. خاطرات ـ سیمون دوبوار
۶۷. روانکاو و داستانهای دیگر ـ ماشادو د آسیس
۶۸. خاطرات پس از مرگ براس کوباس ـ ماشادو د آسیس
۶۹. مترجم دردها ـ جامپا لاهیری
۷۰. نامهٔ یک زن ناشناس ـ اشتفان تسوایک
۷۱. فضیلتهای ناچیز ـ ناتالیا گینزبورگ
۷۲. چنین کنند بزرگان ـ ویل کاپی
۷۳. کتاب بیهوده ـ کریستین بوبن
۷۴. خانوادهٔ من و بقیهٔ حیوانات ـ جرالد دارل
۷۵. موز وحشی ـ ژوزه مارو د واسکونسلوس
۷۶. همنام ـ جامپا لاهیری
۷۷. گفتوگو با مرگ ـ آرتور کوستلر
۷۸. خداحافظ گاری کوپر ـ رومن گاری
۷۹. لیدی ال ـ رومن گاری
۸۰. جزیره ـ روبر مرل
۸۱. عادت میکنیم ـ زویا پیرزاد
۸۲. کرگدن ـ اوژن یونسکو
۸۳. آوازخوان طاس، صندلیها ـ اوژن یونسکو
۸۴. زندگی شهری و چند داستان دیگر ـ دونالد بارتلمی
۸۵. اتوبوس پیر و داستانهای دیگر ـ ریچارد براتیگان
۸۶. بادبادکباز ـ خالد حسینی
۸۷. روزی روزگاری دیروز ـ ترجمهٔ لیلا نصیریها
۸۸. در میان گمشدگان ـ دن چاون
۸۹. درخت زیبای من ـ ژوزه مائورو د واسکونسلوس
۹۰. کتاب اوهام ـ پل استر
۹۱. مرگ و پرگار ـ بورخس
۹۲. سرزمین باد ـ گراتزیا دلدّا
۹۳. خنده در تاریکی ـ نابوکف
۹۴. پدرو پارامو ـ خوان رولفو
۹۵. مرگ کسب و کار من است ـ روبر مرل
۹۶. همان عشق ـ یان آندرهآ
۹۷. پاککنها ـ آلن ربگریه
۹۸. جنگل واژگون ـ سلینجر
۹۹. دروازههای بهشت ـ کورتازار
۱۰۰. داستانهای کوتاه ـ چخوف
@Bookirancity
🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#_کــــتــــاب_ولــــحــــظــــه📚
اما حد تخیل من تَن است. بیرون از دایرهای که تنم روی زمین میکشد، نمیتوانم چیزی را تصور کنم. تنم پیشاپیش میرود، مثل فانوسی در کوچهای تاریک و اشیا را یکی پس از دیگری از تاریکی به حلقۀ روشنایی میآورد. مبهوتتان میکنم. وادارتان میکنم باور کنید که همهاش همین است.
📚#_موجها
✍️#_ویرجینیا_وولف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#_کــــتــــاب_ولــــحــــظــــه📚
اما حد تخیل من تَن است. بیرون از دایرهای که تنم روی زمین میکشد، نمیتوانم چیزی را تصور کنم. تنم پیشاپیش میرود، مثل فانوسی در کوچهای تاریک و اشیا را یکی پس از دیگری از تاریکی به حلقۀ روشنایی میآورد. مبهوتتان میکنم. وادارتان میکنم باور کنید که همهاش همین است.
📚#_موجها
✍️#_ویرجینیا_وولف
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#_یـــــــــادمــــــــان🙏
به فراخور زادروز رزموند «لیز» تیلور (۲۷ فوریهٔ ۱۹۳۲ – ۲۳ مارس ۲۰۱۱) بازیگر، بازرگان و انساندوست انگلیسی-آمریکایی💃
او فعالیت خود را از زمان کودکی در اوایل دهه ۱۹۴۰ آغاز کرد و کار خود را با موفقیت در دهه ۱۹۶۰ ادامه داد، و تا آخر عمر به عنوان یک چهره مشهور عمومی باقی ماند. در سال ۱۹۹۹، بنیاد فیلم آمریکا او را به عنوان هفتمین زن افسانه بزرگ پرده سینما نامگذاری کرد.در طول زندگی حرفه اش، زندگی شخصی تیلور مورد توجه رسانهها قرار گرفت. او هشت بار با هفت مرد ازدواج کرد، به دین یهودیت گروید، چندین بیماری جدی را تحمل کرد. او در سال ۲۰۱۱ در سن ۷۹ سالگی در اثر نارسایی قلب درگذشت.
الیزابت تیلور که دارای لقب سلطنتی «دیم» بود، با بازی در فیلمهایی چون کلئوپاترا ، چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد و گربه روی شیروانی داغ به یکی از محبوبترین چهرههای سینمای جهان تبدیل شد. زندگی خصوصی پر ماجرای او در کنار فیلمهای موفق او و فعالیتهای بشردوستانهاش همواره او را که از ۱۲ سالگی با بازی در فیلم ولوت ملی شناخته شد، در شهرت نگه داشت🎖
..
لباسهای عروس الیزابت تیلور در چندین مراسم ازدواج او با 7 مرد زندگیش
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#_یـــــــــادمــــــــان🙏
به فراخور زادروز رزموند «لیز» تیلور (۲۷ فوریهٔ ۱۹۳۲ – ۲۳ مارس ۲۰۱۱) بازیگر، بازرگان و انساندوست انگلیسی-آمریکایی💃
او فعالیت خود را از زمان کودکی در اوایل دهه ۱۹۴۰ آغاز کرد و کار خود را با موفقیت در دهه ۱۹۶۰ ادامه داد، و تا آخر عمر به عنوان یک چهره مشهور عمومی باقی ماند. در سال ۱۹۹۹، بنیاد فیلم آمریکا او را به عنوان هفتمین زن افسانه بزرگ پرده سینما نامگذاری کرد.در طول زندگی حرفه اش، زندگی شخصی تیلور مورد توجه رسانهها قرار گرفت. او هشت بار با هفت مرد ازدواج کرد، به دین یهودیت گروید، چندین بیماری جدی را تحمل کرد. او در سال ۲۰۱۱ در سن ۷۹ سالگی در اثر نارسایی قلب درگذشت.
الیزابت تیلور که دارای لقب سلطنتی «دیم» بود، با بازی در فیلمهایی چون کلئوپاترا ، چه کسی از ویرجینیا وولف میترسد و گربه روی شیروانی داغ به یکی از محبوبترین چهرههای سینمای جهان تبدیل شد. زندگی خصوصی پر ماجرای او در کنار فیلمهای موفق او و فعالیتهای بشردوستانهاش همواره او را که از ۱۲ سالگی با بازی در فیلم ولوت ملی شناخته شد، در شهرت نگه داشت🎖
..
لباسهای عروس الیزابت تیلور در چندین مراسم ازدواج او با 7 مرد زندگیش
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity